14.12.2012 Views

BEDIENUNGSANLEITUNG__GP330_Multi.pdf

BEDIENUNGSANLEITUNG__GP330_Multi.pdf

BEDIENUNGSANLEITUNG__GP330_Multi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GUIDE D'UTILISATION<br />

TABLE DES MATIERES<br />

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />

Utilisation et fonctions de commande . . . . . . 3<br />

Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />

Tonalités audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />

Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Commande marche/arrêt et réglage du volume. 5<br />

Réglage du volume du portatif . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Sélection d'un canal radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Pour lancer un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Pour recevoir un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Recommandations pour l'utilisation<br />

des batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Recyclage ou mise au rebut des batteries . . . . . 7<br />

Charge de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Mise en place/retrait de la batterie . . . . . . . . . . . 8<br />

Fixation/retrait de l’attache de ceinture. . . . . . . . 8<br />

Copyright<br />

Il est possible que les produits Motorola décrits dans ce manuel comprennent<br />

des programmes informatiques Motorola protégés par copyright, rangés dans<br />

des mémoires à semi-conducteurs ou autres supports. La législation des Etats-<br />

Unis ainsi que celle d'autres pays réserve à Motorola certains droits exclusifs<br />

de copyright concernant les programmes ainsi protégés, notamment le droit<br />

exclusif de copier ou de reproduire, sous quelque forme que ce soit, lesdits<br />

programmes. En conséquence, il est interdit de copier ou de reproduire, de<br />

quelque manière que ce soit, les programmes informatiques Motorola protégés<br />

par copyright contenus dans les produits Motorola décrits dans ce manuel sans<br />

l'autorisation expresse et écrite de Motorola. En outre, l'acquisition de produits<br />

Motorola ne saurait en aucun cas conférer, directement, indirectement ou de<br />

toute autre manière, une licence selon les droits de copyright, brevets, ou<br />

demandes de brevets de Motorola, autre que la licence habituelle d'utilisation<br />

non exclusive et sans redevance qui découle légalement de la vente du produit.<br />

1 Français<br />

GUIDE D'UTILISATION

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!