15.12.2012 Views

www .rivistapontemilvio.it www .rivistapontemilvio.it www ...

www .rivistapontemilvio.it www .rivistapontemilvio.it www ...

www .rivistapontemilvio.it www .rivistapontemilvio.it www ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

libri<br />

Il libro<br />

“Si baciavano. Erano giovani. I baci<br />

nascono in modo così naturale<br />

sulle labbra di una ragazza di<br />

vent'anni!”.<br />

di Alessandra Stoppini<br />

N el romanzo Due di Irène<br />

Némirovski (Adelphi<br />

2010) nel 1920<br />

“era la notte di Pasqua, ed era primavera,<br />

la prima dopo la guerra”.<br />

Un gruppo di ragazze e ragazzi festeggia<br />

in una locanda di campagna<br />

in riva alla Senna appena fuori Parigi<br />

la loro joy de vivre. Sono giovani,<br />

ricchi, v<strong>it</strong>ali, esuberanti e<br />

hanno fiducia nell'avvenire. “Niente<br />

può alterare lo splendore della<br />

gioventù”. I giovanotti tra i quali<br />

Dominique Hériot e i fratelli Antoine<br />

e Gilbert Carmontel appartengono<br />

alla buona borghesia, sono appena<br />

tornati dal fronte “dal fango<br />

delle trincee della Piccardia o dalle<br />

sabbie delle Fiandre”, vivono di<br />

rend<strong>it</strong>a e non sentono almeno per<br />

48 pontem ilvio<br />

“Come ci si affretta<br />

ad amare quando<br />

si è giovani!”.<br />

Antoine sposa Marianne<br />

ma<br />

ama ricambiato<br />

Evelyne e si domanda<br />

“come avveniva,<br />

nell'amore coniugale,<br />

il passag-<br />

del mese<br />

ora il desiderio di intraprendere<br />

qualsiasi professione. Le jeune fille<br />

sono le quattro sorelle Segré nate<br />

dal matrimonio tra il p<strong>it</strong>tore<br />

bohémienne Didier Segré e un'ered<strong>it</strong>iera<br />

francese. Régine, Odile, Marianne<br />

ed Evelyne con Solange Saint<br />

- Claire, si concedono con facil<strong>it</strong>à<br />

ai loro spensierati coetanei. Nonostante<br />

la loro presunta libertà d'azione<br />

e movimento altro destino non<br />

avranno che quello di un matrimonio<br />

borghese. Nei loro ab<strong>it</strong>i di mussola<br />

rossa “e una collana di piccole<br />

sfere d'ambra dorate come acini<br />

d'uva” o adornate di volant di<br />

Due<br />

Irène Némirovsky<br />

pizzo “leggero come schiuma del<br />

mare” le ragazze sono falene nelle<br />

notti parigine dove “bisognava<br />

fare presto, non perdere tempo,<br />

respirare, baciare, bere, fare l'amore!”.<br />

La loro è una brama di vivere<br />

che terminerà presto quando<br />

il matrimonio spegnerà ogni passione<br />

e desiderio. Inizierà la stagione<br />

dei tradimenti, delle incomprensioni,<br />

dei capricci, dei malumori.<br />

“Come ci si affretta ad amare<br />

quando si è giovani!”. Antoine<br />

sposa Marianne ma ama ricambiato<br />

Evelyne e si domanda “come<br />

avveniva, nell'amore coniugale, il<br />

passaggio dall'amore all'amicizia?<br />

Quando si cessava di tormentarsi<br />

l'un l'altro per volersi finalmente<br />

bene?”. Antoine si chiede inoltre<br />

se il legame coniugale con Marianne<br />

sarà lo specchio di quello dei suoi<br />

gen<strong>it</strong>ori, entrambi di antica e facoltosa<br />

stirpe borghese, nel quale<br />

il letto rappresentava il simbolo di<br />

tanti anni di unione. “La presenza<br />

della moglie al suo fianco lo calmava.<br />

Eppure in quello stesso letto,<br />

quante lacrime, quante notti insonni”.<br />

La stessa Marianne dopo anni<br />

di matrimonio riflette “Antoine non<br />

mi interessa più. E questa mancanza<br />

di curios<strong>it</strong>à, questa passiv<strong>it</strong>à<br />

hanno spento in me ogni fonte di<br />

sofferenza e di felic<strong>it</strong>à”.<br />

Irène Némirovsky in questo romanzo<br />

dal sapore antico compie

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!