in tasca - Ulm/Neu-Ulm
in tasca - Ulm/Neu-Ulm
in tasca - Ulm/Neu-Ulm
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14<br />
Da vedere<br />
9 It<strong>in</strong>erario della<br />
Fortificazione<br />
La Fortificazione della Confederazione<br />
Tedesca di <strong>Ulm</strong>, era il dispositivo di<br />
difesa centrale nella Germania meridionale<br />
della Confederazione tedesca.<br />
L’it<strong>in</strong>erario lungo la c<strong>in</strong>ta muraria<br />
della fortezza collega i s<strong>in</strong>goli edifici<br />
conservati nell’anello <strong>in</strong>terno della<br />
fortezza e vi <strong>in</strong>vita a passeggiare ed<br />
esplorare. Le <strong>in</strong>formazioni sul percorso<br />
sono segnalate su 32 panelli<br />
messi <strong>in</strong> punti marcati della fortezza.<br />
Un opuscolo <strong>in</strong>formativo è disponibile<br />
gratuitamente all’ufficio turistico<br />
(Stadthaus).<br />
10 Torre dell’Acqua<br />
<strong>Neu</strong>-<strong>Ulm</strong><br />
Al parco cittad<strong>in</strong>o Glacis di <strong>Neu</strong>-<strong>Ulm</strong><br />
si possono ammirare le mura impressionanti<br />
della Fortificazione della<br />
Confederazione Tedesca ed il simbolo<br />
di <strong>Neu</strong>-<strong>Ulm</strong>: il «Wasserturm» (la<br />
torre dell’acqua). Campi da gioco per<br />
bamb<strong>in</strong>i, fontane con giochi d’acqua<br />
<strong>in</strong>teressanti, giard<strong>in</strong>i della birra e un<br />
palco da concerti nell’acqua creano<br />
un’atmosfera rilassante.<br />
Informazioni presso l’ufficio turistico<br />
e su www.neu-ulm.de.<br />
IDEA<br />
Assistete a uno dei tanti<br />
concerti estivi nel parco.<br />
11 Casa del Giuramento /<br />
Casa della Storia Cittad<strong>in</strong>a<br />
Nel 1612 fu costruita sulla piazza<br />
We<strong>in</strong>hof, la «Schwörhaus» (Casa del<br />
Giuramento), come costruzione<br />
rappresentativa <strong>in</strong> successione alla<br />
piccola casa «Schwörhausle<strong>in</strong>s» che<br />
era collegata con la torre di guardia<br />
«Lug<strong>in</strong>sland». Ricostruita dopo due<br />
semidistruzioni nel 1785 e nel 1944,<br />
il loggiato ad arco tutto sesto al<br />
primo piano serve al s<strong>in</strong>daco come<br />
luogo per il suo giuramento annuale.<br />
Dal 2007, l’edificio è la Casa della<br />
Storia Cittad<strong>in</strong>a con un’<strong>in</strong>teressante<br />
mostra sul passato e presente di <strong>Ulm</strong>.<br />
www.tourismus.ulm.de<br />
12 Chiesa di<br />
San Giovanni Battista<br />
La Chiesa di San Giovanni Battista è<br />
uno dei pochi esempi di architettura<br />
religiosa espressionista <strong>in</strong> Germania.<br />
Costruito nel 1860 <strong>in</strong> stile neoromanico,<br />
prese il suo attuale aspetto tra<br />
il 1922/23 e dopo la guerra su progetto<br />
di Domenikus Böhm. L’<strong>in</strong>terno è<br />
caratterizzato da una costruzione ad<br />
arco che si unisce nel mezzo <strong>in</strong> un<br />
traliccio a rombi. Particolarmente<br />
imponente è l’illum<strong>in</strong>azione espressionista<br />
e la d<strong>in</strong>amica dello spazio<br />
nelle cappelle laterali.<br />
www.st-johann-neu-ulm.de<br />
L’opuscolo sul<br />
Festungsweg<br />
(It<strong>in</strong>erario della<br />
Fortificazione)<br />
è disponibile<br />
gratuitamente<br />
all’ufficio<br />
turistico<br />
(Stadthaus).
Change language