10.09.2019 Views

Hotel Sonne Preise Definitif

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Die <strong>Preise</strong> verstehen sich pro Person und Tag mit Frühstück (ÜF) oder Verwöhnhalbpension (HP) und allen Inklusivleistungen.<br />

Zzgl. Gemeindeaufenthaltsabgabe € 1,50 pro Person und Tag, Kinder bis 14 Jahre frei.<br />

I prezzi si intendono a persona e giorno con prima colazione (PP) o mezza pensione (MP) e tutti i servizi inclusi del hotel<br />

<strong>Sonne</strong>, più l’imposta di soggiorno di € 1,50 a persona e giorno (a partire dai 14 anni).<br />

STANDARD · CAMERA STANDARD<br />

2 - 3 Pers.<br />

Ein geräumiges, gemütliches Doppelzimmer im traditionellen Stil mit Dusche/WC, kuschelige Bademäntel,<br />

Sitzecke mit Tisch, Flat-TV und W-Lan Zugang.<br />

Camera doppia spaziosa e comoda in stile tradizionale con doccia/toilette, accappatoi morbidi, tavole a<br />

angolo da sedersi, Flat-TV e accesso WIFI.<br />

ORTLERKOMFORT · COMFORT ORTLES<br />

2 - 3 Pers.<br />

Ein helles, komfortables 22 m 2 großes Doppelzimmer mit Dusche/WC, Föhn, kuschelige Bademänteln, gemütliches<br />

Sofa, Flat-TV, W-LAN Zugang und südseitigen Balkon mit Blick auf König Ortler.<br />

Una grande, luminosa e comoda camera doppia di 22 m 2 con doccia e toilette, asciugacapelli, accappatoi<br />

morbidi, divano comodo, Flat-TV, accesso WIFI e balcone sul lato sud con vista sul “Re Ortles”.<br />

SCHWALBENNEST · NIDO DI RONDINE<br />

ORTLERSUITE · SUITE ORTLES<br />

2 - 3 Pers.<br />

Geräumiges, helles 22 m 2 großes Doppelzimmer in Zirbelkiefer mit neuem Bad, Doppelwaschbecken,<br />

Regendusche, WC, Föhn, kuschelige Bademänteln, Sofa, Flat-TV, W-LAN, Safe und südseitigen Balkon<br />

mit Panoramablick auf König Ortler.<br />

Luminosa e spaziosa camera doppia di 22 m 2 in cembro con bagno nuovo, doppio lavandino, doccia a<br />

pioggia, asciugacapelli, accappatoi morbidi, divano, Flat-TV, WIFI, cassaforte e balcone sul lato sud con<br />

vista panoramica sul “Re Ortles”.<br />

2 - 5 Pers.<br />

Helle, komfortable 45 m 2 Suite mit zwei getrennten Zimmern (Doppelzimmer und Einzelzimmer) und<br />

separatem Wohnraum, Dusche/WC, Bidet, Doppelwaschbecken, Föhn, kuschelige Bademänteln, Sofa, 2<br />

Flat-TVs, W-LAN Zugang, Safe und Panoramabalkon mit Blick auf König Ortler.<br />

Grande e comoda suite di 45 m 2 con due camere separate (doppia e singola), e soggiorno separato,<br />

doccia, toilette, lavandino doppio, asciugacapelli, accappatoi, divano, 2 Flat-TV, WIFI, cassaforte e piccola<br />

terrazza con vista panoramica sol “Re Ortles”.<br />

JUNIORSUITE FAMILY · SUITE FAMIGLIA<br />

2 - 4 Pers.<br />

32 m 2 Suite mit Doppelzimmer und Wohnraum, Bad mit Regendusche, Doppelwaschbecken, Föhn, Bademänteln,<br />

Sofa, 2 Flat-TVs, W-LAN, Safe und südseitiger <strong>Sonne</strong>nterrasse mit Blick auf König Ortler.<br />

Suite di 32 m 2 con camera doppia, soggiorno, bagno con doccia a pioggia, lavandino doppio, asciugacapelli,<br />

accappatoi, divano, 2 Flat-TV, WIFI, cassaforte e piccola terrazza con vista panoramica sul “Re Ortles”.<br />

PANORAMASUITE · SUITE PANORAMA<br />

2 - 4 Pers.<br />

45 m 2 Panoramasuite mit Doppelzimmer und Wohnraum. Bad mit Doppelwaschbecken, Regendusche,<br />

Föhn, kuschelige Bademänteln, Sofa mit Blick auf den Vinschgau, 2 Flat-TVs, W-LAN Zugang, Safe und<br />

Panoramablickfenster an der <strong>Sonne</strong>naufgangsseite.<br />

Suite di 45 m 2 con camera doppia, soggiorno, bagno con doccia a pioggia, lavandino doppio, asciugacapelli,<br />

accappatoi morbidi, divano con vista sulla Val Venosta, 2 Flat-TV, WIFI, cassaforte e finestra<br />

panoramica affacciata a levante.<br />

NEBENSAISON<br />

BASSA STAGIONE<br />

07.0 6. - 13.07.19<br />

24.08. - 03.11.19<br />

SAISON<br />

STAGIONE<br />

13.07. - 03.08.19<br />

HOCHSAISON<br />

ALTA STAGIONE<br />

03.08. - 24.08.19<br />

HP · MP ÜF · PP HP · MP ÜF · PP HP · MP ÜF · PP<br />

€ 67 € 52 € 70 € 55 € 74 € 59<br />

€ 75 € 60 € 79 € 64 € 81 € 66<br />

€ 80 € 65 € 83 € 68 € 88 € 73<br />

€ 83 € 68 € 86 € 71 € 90 € 75<br />

€ 86 € 71 € 88 € 73 € 93 € 78<br />

€ 95 € 80 € 97 € 82 € 104 € 89<br />

-10%<br />

bei einem Aufenthalt<br />

von min. 14 Tagen<br />

di sconto per una permanenza<br />

minima di 14 giorni<br />

KINDER<br />

%<br />

bis 2 Jahre gratis<br />

bis 6 Jahre -50%<br />

bis 14 Jahre -30%<br />

ab 14 Jahre -10%<br />

Im Zimmer der Eltern bei<br />

2 vollzahlenden Personen<br />

Einzelzimmerzuschag: € 15 pro Tag<br />

(gültig auch für Sonderangebote).<br />

Riduzioni per bambini:<br />

fino a 2 anni gratis<br />

fino a 6 anni -50%<br />

fino a 14 anni -30%<br />

da 14 anni -10%<br />

In camera dei genitori, in<br />

presenza di 2 adulti paganti<br />

Supplemento di € 15 per la camera a uso<br />

singola (valido anche per offerte speciali).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!