hotel royal imagekatalog_DE_IT_EN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ROYAL<br />
WELCOME
Familiär und herzlich, wo sich Tradition mit<br />
zeitgemäßer Gastlichkeit verbindet. Die Schönheit<br />
der Natur, geschmückt mit liebevollen Details.<br />
Ein Gefühl fast wie Zuhause.<br />
Ambienti familiari e cordiali, dove la tradizione<br />
sposa l‘accoglienza di oggi. La bellezza<br />
della natura si adorna di dettagli amorevoli.<br />
La sensazione è di trovarsi a casa propria.<br />
ROYAL<br />
AMBI<strong>EN</strong>TE<br />
Informal and welcoming, where tradition<br />
meets contemporary hospitality. The beauty<br />
of nature, adorned with loving details.<br />
A feeling almost like at home.
ROYAL<br />
GOURMET
In unseren lichterfüllten Wohlfühlzimmern.<br />
Die Geborgenheit des heimischen Naturholzes<br />
spüren, viel Freiraum zum Kuscheln.<br />
Der Blick auf die Bergwelt beruhigt.<br />
Nelle nostre camere benessere inondate di luce.<br />
Il legno naturale autoctono infonde calore,<br />
gli ampi spazi invitano a stringersi l’un l’altro.<br />
La vista sui monti tranquillizza.<br />
ROYAL<br />
ROOMS<br />
In our light-filled feelgood rooms.<br />
Feel the comfort of local natural wood,<br />
plenty of space to snuggle down. Views of the<br />
mountain world have a calming effect.
ROYAL<br />
MOM<strong>EN</strong>TS
ROYAL<br />
RELAX TIME
ROYAL<br />
APPARTEM<strong>EN</strong>TS
ROYAL<br />
WINTER
Unvergessliche Sommererlebnisse in Sexten für<br />
die ganze Familie. Natur erleben und Bergluft<br />
schnuppern inmitten der einzigartigen Drei<br />
Zinnen Dolomiten, UNESCO Weltnaturerbe.<br />
Indimenticabili avventure estive a Sesto per<br />
tutta la famiglia. Vivete la natura e respirate<br />
pura aria di montagna nel cuore delle Dolomiti<br />
Tre Cime, Patrimonio Mondiale UNESCO.<br />
ROYAL<br />
SUMMER<br />
Unforgettable summer adventures in Sesto<br />
for the whole family. Experience nature and<br />
breathe the mountain air in the unique<br />
Three Peaks, UNESCO world natural heritage.
Hotel Royal ***s<br />
Hocheckstraße 6 Via Hocheck<br />
I-39030 Sexten Moos / Sesto Moso<br />
Tel. +39 0474 710 423<br />
info@<strong>hotel</strong>-<strong>royal</strong>.it<br />
www.<strong>hotel</strong>-<strong>royal</strong>.it<br />
Fotos: Hotel Royal · Tourismusverein Sexten
Change language