Russia - Camera di Commercio di Ravenna

Russia 

PRESENZA ITALIANA 

Primo semestre 2009 

Istituto nazionale per il Commercio Estero (ICE) - Ufficio di Mosca 

1

SOMMARIO 

QUADRO RIASSUNTIVO SETTORI PAGINA 3 

PRESENZA ITALIANA A MOSCA PAGINA 9 

PRESENZA ITALIANA A SAN PIETROBURGO PAGINA 65 

PRESENZA ITALIANA A KRASNODAR PAGINA 80 

PRESENZA ITALIANA A EKATERINBURG PAGINA 84 

MODA (NEGOZI MONOMARCA) PAGINA 88 

2

SETTORE ABBIGLAMENTO/ CALZATURE 

MOSCA 

AREA INTERNATIONAL 

BALDININI S.R.L 

BENETTON GROUP SPA 

CALZATURIFICO RDB S.r.l 

CUCIRINI RAMA SRL 

GRUPPO MODA ITALIA OOO 

ITERTOUR 2000, OOO 

LUKS LIN 

MAIN GROUP CORPORATION S.R.L. 

M.K.C. GROUP S.R.L 

SETTORE ALIMENTARE 

MOSCA 

AGROMOSKVA ООО 

ALBERTO BERTUZZI FOORD PROCESSING S.R.L. 

BEVERAGES AND TRADING 

FERRERO 

GROSSETO SPA 

ILLY CAFFE’ 

ITAL-MARKET S.P.A 

ITALFOOD 

KOMBIT SRL 

LA VIA DEL CAFFE 

LAVAZZA 

LEVATI FOOD TECH S.R.L. 

MARTINI AND ROSSI SPA 

PARMALAT 

PERFETTI VAN MELLE S.P.A. 

UNIGRÀ S.P.A. 

SAN PIETROBURGO 

LIOLA - ROBERTO NALDI 

MAIKL-TREIDING 

MURPHY & NYE 

PELL CUIR 

KRASNODAR 

LAYKA 


ATLANTIS 

CAFFÉ VENEZIA 

EL. MOKA 

MICHELANGELO 

MOSSA 

NORD PROMOTION 

PETROSERVICE 

PPTK – TECNICA 

REGINELLA 

VASCO PETERBURG 

KRASNODAR 

AGROINVEST SMOLENSKAYA 

AKHTANIZOVSKIE VINI 

KROMVER 

RICCARDO 

SETTORE APPARECCHIATURE ELETTRICHE 

ED APPARECCHIATURE PER USO DOMESTICO 

MOSCA 

ARTEMIDE LTD 

CANDY ELETTRODOMESTICI SRL 

DE LONGHI 

INDESIT COMPANY S.P.A 

MERLONI INTERNATIONAL TRADING B.V. (INDESIT) 

SMEG SPA 

TARGETTI SANKEY S.P.A. 


CANDY ELETTRODOMESTICI (CANDY GROUP) 

ELCO 

IGUZZINI ILLUMINAZIONI 

MARTINI LIGHTS 

MERLONI TERMOSANITARI 

EKATERINBURG 

CANDY GROUP (VESTA) 

ESAOTE 

SETTORE AUTOVEICOLI E ATTREZZATURA/ 

COMMERCIO ALLÌNGROSSO 

MOSCA 

FIAT AUTO S.P.A 

INDUTECH S.P.A 

LINCOLN TRADING 

PIRELLI & C. S.P.A. 

SICE 

TELLURE ROTA S.P.A. 


CAMOZZI PNEUMATICI 

DUCATI 

KRASNODAR 

TEMPAVTO 

EKATERINBURG 

ALFA ROMEO 

DUCATI 

FIAT – FIAT-AVANTIME 

FIAT-AVANTIME TAGHIL 

3

SETTORE CASA/ MOBILI 

MOSCA 

ARCHIPROJECT 

ARAN WORLD 

B & B ITALIA 

DESIGN 2000 INTERNATIONAL S.P.A 

DOIMO (LINEA ITALIA) 

EQUIPE OPEN TRADE 

FEBAL 

FLORIM CERAMICHE S.P.A 

GIEMMEGI 

IDEALSEDIA SRL 

INTERFOR 

KOIMPEX 

LORDFLEX`S BY I.M. SRL 

MATERLUX 

MIROGLIO 

NIERI 

ROSADA ARREDAMENTI SRL 

WORLD WIDE TRADING 


CUCINE LUBE ROSSIA 

FRANCESCO MOLON 

HERBOVITAL 2 

KRASNODAR 

GARDA 

EKATERINBURG 

CALLIGARIS 

SCVOLINI 

SETTORE CHIMICO / FARMACEUTICA/ COSMESI/ OTTICA 

MOSCA 

EIGENMANN & VERONELLI SPA 

ERBOLARIO 

ITALFARMACO S.p.A 

LUXOTTICA S.R.L. 

POLIMERI EUROPA SPA 

ROTTAPHARM SPA 

ZAMBON ITALIA S.R.L. 

SETTORE EDILIZIA 

MOSCA 

ALTAECO S.P.A. 

CERAMICHE VALPANARO CANDIA S.R.L 

CODEST INTERNATIONAL SRL 

DUFERCO S.A 

EDILMONTAGGI 

HERBOVITAL 2 S.R.L. 

FAP CERAMICHE 

FREUDENBERG POLITEX 

ISEO SERRATURE SPA 

ITALONCERAMICA 

J COLORS SPA 

MAPEI ZAO SPA 

MARCORA COSTRUZIONI S.P.A 

MERLONI TERMOSANITARI SPA (ARISTON THERMO) 

REPI S.P.A 

SOGIN S.P.A 

WAM-MOSCOW SRL 

SETTORE EDITORIA/ STAMPA 

MOSCA 

ANSA 

CORRIERE DELLA SERA 

LA REPUBBLICA 

PAOLINE 


RIM SCANDOLARA 


BEST CERAMICS 

DCMACCHINE 

ELITE ITALIAN BRANDS 

FARESIN SPB JSCO 

IMIT RUSSIA 

INVERKRASKA (BELSTE) 

ITALTECHIMPORT 

IZOTERM 

LEDIVA.IT 

PRORESTAURO ITALIA 

STUKTURASTROI 

KRASNODAR 

AGRO-ITAL-SERVIS 

DOMINO 

ROSTEKHNOSTROY 

EKATERINBURG 

UCOMESA 


ITAL-TECHNOLOGY 

4

SETTORE ENGINEERING/ PROGETTAZIONE 

MOSCA 

B & B TEC. 

BENCO 

CENTRO INTERNAZIONALE TECNOLOGIE DEL MARE (EX- 

STUDIO MARCELLO ZEPPI) 

DESMET BALLESTRA S.P.A 

ENGINES ENGINEERING SRL 

EUROPEAN ENGINEERING INC 

ITALENGINEERING OOO 

MERLONI PROGETTI S.P.A. 

OFFICINE MACCAFERRI S.P.A 

OFFICINE MECCANICHE DI LESMO - EURODRAW ENERGY 

TECHINT – COMPAGNIA TECNICA INTERNAZIONALE S.P.A 

3INT SRL (3INT CONSULTING) 

SETTORE MECCANICA 

MOSCA 

ABET LAMINATI 

AGREX S.P.A 

AGROTECNICA S.R.L 

ALIS.E.I. 

ALLEGRINI SPA 

ANI 

ANSALDO ENERGIA 

ANSELMO S.R.L 

ANTONIO ZAMPERLA S.P.A 

APULIAN PRODUCERS CONSORTIUM 

ARDOS 

ARNEG SPA 

BALLESTRA SPA 

BAXI S.P.A 

BIESSE 

BUSI IMPIANTI SPA 

BUZZI UNICEM SPA 

B. TICINO S.P.A 

CALEFFI S.P.A 

CAMOZZI S.P.A. 

CAM 

CANNON S.P.A 

CARPIGIANI GROUP ALI S.P.A 

CATTA 27 

COGIL S.R.L 

COMAU SPA 

CONSORZIO PROMIMPEX 

COSTA LEVIGATRICI SPA 

COSTAN S.P.A. 

DALMINE 

DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE SPA 

DELTA ENGENEERING S.R.L 

DKC 

ELETTRONICA SANTERNO SPA 

ELSAG DATAMAT SPA 

EMCO MECOF TECH ITALIA FPT INDUSTRIE SPA 

EMICON A.C. S.P.A. 

EMSAR S.P.A 

ESAOTE SPA 

FANTUZZI EURASIA S.R.L 

FATA 

FINMECCANICA 

FIRBIMATIC S.P.A 

FIRBIMATIC S.P.A 

FRAMOSS OOO 

FRIULAIR 

FORNAROLI S.R.L 

GAMMA MECCANICA S.P.A 

G.D S.P.A. 

GEFIT SPA 


ALAGAZ 

ALS ENGINEERING 

BUGINI SPB 

EKATERINBURG 

DANIELI RUSSIA ENGINEERING 


BASCHILD RUSSIA 

DUFERCO 

EUROMOULDING 

FEMA 

INNESSE BERARDI 

KOIMPEX 

MICROTECH RUSSIA 

PNR-BALTIC 

TREVISAN LLC 

KRASNODAR 

BIALETTI KUBAN 

FERRO FORGIATO 

NOVOLESPROM 

R.I.P. 

SAFIT 

EKATERINBURG 

BUZZI UNICEM – SUKHOLOZHSKCEMENT 

CAVENAGHI – URALKHIMPLAST-CAVENAGHI 

TONUTTI-WOLAGRI LIMITED 

5

GEFIT S.P.A. 

GEWISS SPA 

GRIGGIO SPA 

ICET SRL 

IMA 

IMER INTERNATIONAL S.P.A 

I.M.F. SRL IMPIANTI MACCHINE FONDERIA 

IMTT-ITALIAN MACHINE TOOLS TECHNOLOGIES 

INVESTA AGRO 

ITALES SRL 

JAEGGLI MECCANOTESSILE S.R.L 

JV ANSALDO SISTEMI INDUSTRIALI 

LU-VE SPA 

MAIRE TECNIMONT 

MANULI HYDRAULICS 

MARCEGAGLIA S.P.A. 

MELCO SRL 

MONDIAL FORNI S.P.A 

MONETA IMPIANTI ED ENGINEERING SPA 

MONTECH ENG 

NOCCHI PENTAIR WATER ITALY 

NOVASIDER S.R.L 

OCRIM S.P.A. 

ORTEA SPA 

PAVAN 

PS COSTRUZIONI MECCANICHE SRL 

QUICKWOOD SRL 

RALOT 

RBM SPA 

RIELLO 

ROVANI 

SACMA LIMBIATE SPA 

SACMI IMOLA SPA 

SCM GROUP SPA 

SEKO BONO EXACTA S.P.A. 

SELENE LTD 

SIMI ENGINEERING S.R.L. 

SIPA SPA 

SIRA GROUP S.P.A 

SISMA S.P.A. 

SITI B&T GROUP SPA 

SMI GROUP 

SOILMEC SPA 

SOGETRADE 

SPIG S.P.A. 

SYMPAK CORAZZA S.P.A 

SYSTEM S.P.A. 

TECHNOBLOCK S.P.A. 

TECNO-ICE 

TEXITA 

VEXMA HT S.R.L 

ZANOTTI S.P.A. 

ESTRAZIONE PETROLI, GAS, FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA 

MOSCA 

AGIP PETROLI S.P.A (ENI) 

BRUNEL CRBV 

ENEL 

ENERGY COAL S.P.A 

ENI S.P.A 

SNAM PROGETTI 

TECNIMONT S.P.A. 

SETTORE SERVIZI 

MOSCA 

AZZURA VIAGGI 

BELSITO 

CAMERA COMMERCIO ITALO-RUSSA 

CENTRO MEDICO ITALIANO "BENESSERE" 

CLEARY GOTTLIEB STEEN & HAMILTON LLP 

KRASNODAR 

BLUE STREAM PIPELINE COMPANY 

EKATERINBURG 

ENEL 


AGENZIA PER LA RUSSIA 

BUSINESS PARTNER 

CASA LETO 

C & P RUSSIA 

GUSSONI ENRICO 

6

CO.EXPORT SOC. COOP. CONSORTILE A.R.L. 

COLUMBIA TURISMO 

COMPANY GENERAL TRAVEL 

DIRITTO & ECONOMIA IN RUSSIA E NELLA CSI 

ELM INVEST 

ESAKON 

EUROCONSULTING 

EVOLUTION VOYAGES ITALIA 

FIERA DI MILANO S.P.A 

FINANZA FUTURO 

FONDAZIONE FORMIT 

FPT INDUSTRIE SPA (EX EMCO MECOF) 

GEDI S.R.L 

IC E PARTNERS RUSSIA OOO 

IMMOBILIARE 

IMOLA MARKETING & SERVICE 

INTEREXPO 

ITAL TECHNOLOGY 

KSTUDIO ASSOCIATO 

LARUS VIAGGI 

LUCA LANDI 

PAVIA E ANSALDO 

PROMEX S.C.P.A 

PROMIMPES CONSORZIO 

PROMOS AZIENDA SPECIALE DELLA CCIAA DI MILANO 

PROVEX CONSORZIO EXPORT IMPORT 

PUNTO-RU 

RENT CLASS 

RESTORINVEST 

RUSMEDIACOM 

STUDIO LEGALE DE BERTI JACCHIA, FRANCHINI FORLANI 

AVV. MICHELANGELO CICOGNA 

STUDIO LEGALE TRIBUTARIO SALT 

STUDIO MARZONA DOTTORI COMMERCIALI 

STUDIO UCKMAR 

SYTCO AG 

SETTORE SERVIZI FINANZIARIE 

MOSCA 

BANCA -GRUPPO INTESA SAN PAOLO 

BANCA -GRUPPO INTESA SAN PAOLO 

BANCA MONTE DEI PASCHI DI SIENA S.P.A 

BANCA NAZIONALE DEL LAVORO S.P.A/BNP PARIBAS 

KMB-BANK ZAO (INTESA SAN PAOLO) 

UBI BANCA 

UNICREDIT 

SETTORE TRASPORTI/ LOGISTICA 

MOSCA 

ALITALIA 

COECLERICI S.P.A 

DEGIROLAMI 

FOR TRANS 

G.M INTERNATIONAL SRL 

GRUBER LOGISTICS 

INTERESPRESS SRL 

ITAL CARGO GROUP – RAPRES. FIORINI OMNIA SERVICE 

SRL 

FIORINI OMNIA SERVICE SRL 

I.T.K ZARDINI SRL 

SALVIATI E SANTORI 

T&D OOO 

HOTEL PIO 

ICKM REAL ESTATE 

ITALIAN PROJECT CONSULTING 

MOTOR SPORT 

PAMA SERVICE 

PAVIA E ANSALDO 

PRIMA S.R.L. 

SARIFEL 

SOCIETA’ ITALIA 

KRASNODAR 

KMB BANKA 

EKATERINBURG 

KMB-BANK GRUPPO INTESA SANPAOLO 

UNICREDITBANK 


ALITALIA 

7

SETTORE TELECOMUNICAZIONI 

MOSCA 

ITALTEL 

MEDIACOM 

MEDIA NEXT SRL 

SELEX COMMUNICATIONS S.P.A 

TC SISTEMA SERVIZI SPA 

TELECOM ITALIA SPARKLE 

PRESENZA ISTITUZIONALE 

MOSCA 

CAMERA COMMERCIO ITALO-RUSSA 

ENTE NAZIONALE ITALIANO PER IL TURISMO (ENIT) 

FINEST S.P.A 

TOSCANA PROMOZIONE 

ALTRO 

MOSCA 

ALBES 

BALESTRINI ATTILIO (SOCIO INDIV.) 

BELLINI ANTONIO (SOCIO INDIV.) 

FATTIZZO FABIO (SOCIO INDIV.) 

ITALPARK AV 

LUCENTE SPA 

MARISPED 

SIAD 

SORIN GROUP ITALIA S.R.L 

TANEX M 

ZAMPERLA (EX "EURASIA RIDES OOO") 


ITALTEL RUSSIA 

EKATERINBURG 

CAMERA DEL COMMERCIO ITALO-RUSSA 

LIGURIA INTERNATIONAL 

POLITECNICO DI MILANO 


COLLEZIONI GIAMPIERI 

EMILIANO RU 

REORO RUSSIA 

SAATI RUSSIA 

TECHNO DRY 

KRASNODAR 

ITV-RU 

KHOR-DAN 

8

PRESENZA ITALIANA A MOSCA 

LISTA ALFABETICA AZIENDE 

AZIENDA MADRE ABET LAMINATI AZIENDA RUSSA OOO ABET (F) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE LAMINATI PLASTICI 

HPL CP 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 12042 BRA VIALE INDUSTRIA 21 INDIRIZZO 123001, MOSCA, BOLSHAJA 

SADOVAJA 8 , POD.4 

MOSCA 

TELEFONO +39 0172 419348 TELEFONO +7 495 650-1515 

FAX +39 0172 419523 FAX +7 495 650-1515 

EMAIL paola.dogliani@abet-laminati.it EMAIL pastore@abet-laminati.ru 

WEB WEB www.abet-laminati.it 

www.abet-laminati.ru 

CONTATTO ELIO GAREZIO CONTATTO LORENZO PASTORE 

AZIENDA MADRE AGIP PETROLI S.P.A (ENI) AZIENDA RUSSA NEFTO AGIP (R ) 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 125445 MOSCA LENINGRADSKOE 

SHOSSE 63G 

TELEFONO TELEFONO +7 495 4598608 

FAX FAX +7 495 4572694 

EMAIL http://www.agip.eni.it 

EMAIL 

WEB WEB www.neftoagip.ru 

AZIENDA MADRE AGREX S.P.A AZIENDA RUSSA AGREX CIS (R) 

ATTIVITA’ COSTRUZIONE E VENDITA DI 

MACCHINE AGRICOLE E IMPIANTI 

MOLITORI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 35010 VILLAFRANCA PADOVANA INDIRIZZO 109316, MOSCA, OSTAPOVSKY 

(PD)-VIA BALLA, 55-57 

PROEZD 5, BLDG. 1C, OFF 501 

MOSCA 

TELEFONO +39 049 9075684 TELEFONO +7 495 7818036 

FAX +39 049 9075524 FAX +7 495 7818036 

EMAIL info@agrex.com EMAIL info@agrexcis.com 

WEB WEB www.agrex.com 

CONTATTO DR. GIANLUCA BONOTTO CONTATTO ING. RIZA TCHABANASSAN 

AZIENDA MADRE AGROMOSKVA, ООО AZIENDA RUSSA AGROMOSKVA, ООО 


INDIRIZZO INDIRIZZO 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 

AZIENDA MADRE AGROTECNICA S.R.L. AZIENDA RUSSA AGROTECNICA-RAPPRESENTANZA 

ATTIVITA’ VENDITA MACCHINE AGRICOLE E 

IMPIANTI DI PRODUZIONE 

INCLUSO LINEE IN ITALIA PER 

PRODUZIONE PIASRELLE DI 

CERAMICA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 26900, LODI-VIA GAFFURIO 42 INDIRIZZO 105066, MOSCA, UL STARAYA 

BASMANNAYA 16/1B, STR 5 


+7 499 2657213 

FAX +39 0371 428072 FAX +7 499 2657321 

EMAIL agrotecnicasrl@virgilio.it EMAIL info@agrotecnica.ru 

WEB www.agrotecnica.ru 

CONTATTO SIG.RA VITTORIA SILVA CONTATTO D.SSA MARINELLA TABET 

DIRETTORE GENERALE 

9

AZIENDA MADRE ALBERTO BERTUZZI FOORD AZIENDA RUSSA ALBERTO BERTUZZI FOORD 

PROCESSING S.R.L. 

PROCESSING S.R.L (R ) 


INDIRIZZO 20047 BRUGHERIO (MI)-VIALE INDIRIZZO 109172 MOSCA, 

LOMBARDIA 298/300 

NOVOKUZNETSKAYA, 31, UFF 14 


FAX +39 039 883205 FAX +7 495 5029747 

EMAIL info@bertuzzi.it EMAIL h.baumeister@rieckermannservice.comn.tverdovskaya@rieckermannservice.com 

WEB www.bertuzzi.it WEB Bertuzzi.it 

CONTATTO CONTATTO SIG.RA ELENA ARTEMENKO 

AZIENDA MADRE ALBES AZIENDA RUSSA ALBES (F) 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ CENTRO COMMERCIALE 

INDIRIZZO INDIRIZZO 109004 MOSCA MARTINOVSKIJ PER 

2/14, STROENIE 2 


+7 495 7417545 

FAX FAX +7 495 9957545 

+7 495 7417545 

EMAIL EMAIL post@albes.ru 

WEB WEB www.albes.ru 

AZIENDA MADRE ALIS.E.I. AZIENDA RUSSA ALISEI (ITALGIDRAVLICA) (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE UTENSILI, MATERIALE 

OLEODINAMICO, MATERIALE 

ANTINCENDIO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO S.AGOSTINO (FE) VIA STATALE, INDIRIZZO 143025, REGIONE DI MOSCA, 

106 TEL:0532.350317 E-MAIL: 

ODINTSOVSKIY RAYON, QUARTIERE 

ALISEICRI@IOL.IT CASELLI 

NOVOIVANOVSKOE, UL. 

ROSETTA 

AMBULATORNAYA, 146 

TELEFONO TELEFONO WALTER TADDIA (498)-720-3423, - 

3426, -3427 

FAX FAX +7 498 720-3426 

EMAIL EMAIL itv@cnt.ru 

WEB WEB www.italgidravlika.ru 

AZIENDA MADRE ALITALIA AZIENDA RUSSA ALITALIA 

ATTIVITA’ COMPAGNIA AEREA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA MARCHETTI 41, 00148 ROMA INDIRIZZO 129110 MOSCA 

(RM) 

KRASNOPRESNENSKAJ NAB 12 , 

ENTRANCE 7, OFFICE 510 

TELEFONO +39 06 65621 TELEFONO + 7 495 9670110 

FAX +39 06 6522051 FAX +7 495 2583606 

+7 495 9670109 

EMAIL EMAIL mowud@sovintel.ru 

WEB WEB www.alitalia.it 

www.alitalia-russia.ru 

CONTATTO CONTATTO LUCA GARRITANO 

AZIENDA MADRE ALLEGRINI SPA AZIENDA RUSSA ALLEGRINI RUSSIA (F) 

ATTIVITA’ CHIMICA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA SALVO D'ACQUISTO 2, 24050 

GRASSOBBIO (BG) 

INDIRIZZO MOSCA, SADOVNICHESKAYA, 76 

TELEFONO +39 035526588 TELEFONO +7 495 961.28.92 

FAX +39 0354242111 FAX +7 495 9531798 

EMAIL EMAIL Russia@allegrini.su 

WEB www.allegrini.com WEB www.allegrini.com 

AZIENDA MADRE ALTAECO S.P.A. AZIENDA RUSSA ALTAECO (R ) 


INDIRIZZO INDIRIZZO 109147, MOSCA, MARXISTSKAYA, 1 

EDIF. 1, UFF. 39,40 

TELEFONO TELEFONO +7 495 974-1692 

FAX FAX +7 495 5434261 

EMAIL EMAIL russia@altaeco.com 

10

WEB WEB www.altaeco.com 

CONTATTO CONTATTO FABIO MANZONI CAPO DELLA 

RAPPRESENTANZA 

AZIENDA MADRE ANI AZIENDA RUSSA ANI 

ATTIVITA’ PRODUZIONE E VENDITA DI 

PISTOLE DI VERNICIATURA, 

COMPONENTI ED ACCESSORI 

PER ARIA COMPRESSA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA ARZIGNANO, 190 - 36072 INDIRIZZO 119034, МОSCA, BLV. 

CHIAMPO (VI) 

LEVSHINSKAYA PER. 10, STR. 1 

TELEFONO +39 04 4442 0888 TELEFONO +7 495 9165343 

FAX +39 04 4462 5954 FAX + 7 495 9165344 

EMAIL ani@ani.it EMAIL 

WEB WEB www.ani.it 

CONTATTO MARIO REALI CONTATTO 

AZIENDA MADRE ANSA AZIENDA RUSSA ANSA MOSCA (PUNTO DI 

CORRISPONDENZA) 


INDIRIZZO VIA DELLA DATARIA, 94 

00187 ROMA 

TELEFONO +39 06 67741 

INDIRIZZO MOSCA, KUTUZOVSY PR. 9, 

CORPUS 1, KV 12-14 

TELEFONO +7 495 7866455 

FAX +39 06 6774638 FAX +7 495 7866459 

EMAIL ventures@ansa.it 

EMAIL Ansa.mosca@ansa.it 

WEB www.ansa.it WEB www.ansa.it 

CONTATTO CONTATTO 

AZIENDA MADRE ANSALDO ENERGIA AZIENDA RUSSA FINMECCANICA (R) 

ATTIVITA’ MACCHINARI PER L’INDUSTRIA 

DELL'ENERGIA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA N. LORENZI, 8 

INDIRIZZO 119435, MOSCA, SAVVINSKAY A NAB 

16152 GENOVA - ITALIA 

15 

TELEFONO + 39 010 6551 TELEFONO +7 495 5445974 

FAX + 39 010 6556209 FAX +7 495 5445975 

EMAIL EMAIL Diana.simonacci@finmeccanica.com 

WEB WEB www.finmeccanica.it 

CONTATTO CONTATTO DIANA SIMONACCI CAPO 


AZIENDA MADRE ANSALDO SISTEMI INDUSTRIALI AZIENDA RUSSA JV "ANSALDO- VEI" 

ATTIVITA’ METALS, LONG PRODUCTS, 

INDUSTRIAL SYSTEMS & 

AUTOMATION 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO SS. 11 CA` SORDIS, 4- 36054 INDIRIZZO 11125012, MOSCA, 

MONTEBELLO VI 

KRASNOKAZARMENNAYA ST., 

TELEFONO +39 0444 449 100 TELEFONO +7 495 3619163; 

FAX +39 0444 440 270 FAX +7 495 6734220 

EMAIL EMAIL info@ansalovei.ru 

giangfa@libero.it 

WEB www.asiansaldo.com WEB www.ansaldovei.ru; 

www.asiansaldo.com 

CONTATTO CONTATTO GIAN GUIDO FASSINO 

AZIENDA MADRE ANSELMO S.R.L AZIENDA RUSSA REALPAST L.T.D (F) 

ATTIVITA’ IMPIANTI E MACCHINE PER 

PASTIFICI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 12041, BENE VAGIENNA (CN) INDIRIZZO 125047, MOSCA, 2-YA TVERSKAYA - 

YAMSKAYA16, UFFICIO 816 


FAX +39 0172 654 811 FAX +7 495 2503210 

EMAIL anselmo@anselmoitalia.com EMAIL sales@realpast.ru , realpast@mail.com 

WEB WEB www.realpast.ru 

www.anselmoitalia.com 

CONTATTO FRANCESCO LOTITO` CONTATTO SEREBRYAKOV SERGEYBASE 

11

AZIENDA MADRE ANTONIO ZAMPERLA S.P.A AZIENDA RUSSA ANTONIO ZAMPERLA (R ) 

ATTIVITA’ AMUSEMENT RIDES 

MANUFACTURER 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 36077, ALTAVILLA VIC.NA (VI)- VIA INDIRIZZO 119049, MOSCA, KRIMSKY VAL 9, 

MONTE GRAPPA 15/17 

STROENIE 1 


FAX +39 0444 573 720 FAX +7 495 5444263 

EMAIL zamperla@zamperla.it EMAIL zamperla@zamperla.ru 

WEB WEB www.zamperla.ru 

CONTATTO SIG. ALBERTO ZAMPERLA CONTATTO VITTORIO TORREMBINI 

AZIENDA MADRE APULIAN PRODUCERS 

CONSORTIUM 

AZIENDA RUSSA APULIAN (R ) 

ATTIVITA’ PRODOTTI CHIMICI E 

FARMACEUTICI - MATERIE 

PLASTICHE E GOMMA 

ALIMENTARI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIALE J. F. KENNEDY, 50 - 70100 - INDIRIZZO 129110 MOSCA, PROSPEKT MIRA, 

BARI - (BA) 

74, UFF 139 


FAX +39 080 5020891 FAX +7 495 9741406 

EMAIL info@studiogiodanovito.it 

EMAIL jordagn@yahoo.com 

secretary@apulian.com 

WEB WEB http://www.apulian.com 

CONTATTO VITO PIETRO GIORDANO CONTATTO 1) PAOLO LEOCI 2) LUTOVAC 

NENAD 

AZIENDA MADRE ARAN WORLD AZIENDA RUSSA 

ATTIVITA’ PRODUZIONE CUCINE E MOBILI 

UFFICIO 

ATTIVITA’ NON CÈ PIU RAPPRESENTANZA 

INDIRIZZO 64030 CASOLI DI ATRI (TERAMO)- 

ZONA INDUSTRIALE 

INDIRIZZO 

TELEFONO +39 085 87941 TELEFONO 

FAX +39 085 8794223 FAX 

EMAIL aran@aranworld.it EMAIL 

WEB WEB 

CONTATTO SVYATOSLAV SHTANKO CONTATTO 

AZIENDA MADRE ARCHIPROJECT AZIENDA RUSSA ARCHIPROJECT (R ) 

ATTIVITA’ PROGETTAZIONE E 

ARREDAMENTO D'INTERNI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 5602, PONTEDERA (PI)-VIA 

INDIRIZZO 125047, MOSCA, CHAYANOVA 22, 

GIOVANNI XXIII 40/F 

STR 4 OFFICE 302 


+7 495 2509512 

FAX +39 0587 484729 FAX +7 495 2509513 

EMAIL EMAIL design@archiproject.ru 

WEB WEB www.archiproject.ru 

CONTATTO MACCANTI SAVINO CONTATTO MACCANTI SAVINO CAPO 

RAPPRESENTANZA, NATALIA 

BORISOVA ASSISTENTE 

AZIENDA MADRE ARDOS AZIENDA RUSSA ZAO ARDOS (SOCIETA RUSSA) 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ RAPPRESENTANTE MACCHINARI 

INDUSTRIA ORAFA: OAM, 

MANFREDI, FASTI, OMPAR, 

INVIMEC, 

INDIRIZZO INDIRIZZO 119121, MOSCA, 

2 VREZHSKIY PER. 5 


FAX FAX +7 495 9257564 

EMAIL EMAIL info@ardos.com 

CONTATTO CONTATTO DR.SS ANNA ROCCIA DIRETTORE 

GENERALE 

12

AZIENDA MADRE AREA INTERNATIONAL AZIENDA RUSSA AREA INTERNATIONAL 

ATTIVITA’ FABBRICAZIONE E VENDITA DI 

TESSUTI PER ABBIGLIAMENTO 

ATTIVITA’ UFFICIO DI RAPPRESENTANZA 

INDIRIZZO 59100, PRATO-VIA PAOLINI, 21/I INDIRIZZO 101000, МOSCA, CHISTOPRODNIY 

BOUL, DOM 5/10, OFFICE 109 


+7 495 9808257 

FAX +39 0574 464751 FAX +7 495 9808258 

EMAIL area@area-international.it EMAIL area.mosca@area-international.it 

WEB WEB www.area-international.it 

CONTATTO PACINI LAMBERTO CONTATTO FUNTOVA NATALIA NIKOLAEVNA 

AZIENDA MADRE ARNEG SPA AZIENDA RUSSA ARNEG SPA (R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE DI 

REFRIGERAZIONE COMMERCIALE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA VENEZIA 58, 35010 

INDIRIZZO 119034, MOSCA, KOROBEYNIKOV 

MARSANGO (PD) 

PER., 22, STROENIE 3, UFF 15 


FAX +39 049 969 9444 FAX +7 495 9560489 

EMAIL info@arneg.it EMAIL info@arneg.ru 

WEB WEB www.arneg.it 

CONTATTO CONTATTO ENRICO COGNOLATO 

AZIENDA MADRE ARTEMIDE LTD AZIENDA RUSSA ARTEMIDE OOO (R ) 

ATTIVITA’ PROGETTAZIONE 

ILLUMINOTECNICA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 101000, .МОSСА 

BOLSCIOI ZLATOUSTINKY PER 1, 

STROENIE 1, OFF. 100 

TELEFONO TELEFONO +7 495 984 22 38 

FAX FAX +7 495 984 22 39 

EMAIL EMAIL office@artemide.ru 

WEB WEB www.artemide.ru 

CONTATTO CONTATTO MARCO SABBATTINI DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE AZZURA VIAGGI AZIENDA RUSSA AZZURA VIAGGI (F) 

ATTIVITA’ TURISMO/ AGENZIA VIAGGI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO МОSCA, UL. NOVOSLOBODSKAYA 

.24, STROENIE.2, 4 FLOOR 


FAX +39 073 784 451 FAX +7 495 9337630 

EMAIL info@azzurraviaggi.it EMAIL info@azzurraviaggi.ru 

WEB WEB www.azzurraviaggi.ru 

CONTATTO MARIO CHIUCCHIU CONTATTO SIG. OTTAVIO PAOLETTI 


AZIENDA MADRE BALDININI S.R.L AZIENDA RUSSA FLEGSHIP STORE BALDININI E FABI 

ATTIVITA’ CALZATURE ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 47030 SAN MAURO PASCOLI (FC), INDIRIZZO NEGOZIO MOSCA TVERSKAYA, 12 

VIA RIO SALTO1 

(+7 945 6291718) 


FAX +39 0541 932960 FAX +7 495 2345693 

EMAIL gimmibaldinini@baldinini.i EMAIL 

WEB www.baldinini.it WEB 


BANCA BANCA -GRUPPO INTESA SAN FILIALE IN 

ZAO BANCA INTESA BCI (F) 

PAOLO 

RUSSIA 

ATTIVITA’ BANCA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO PIAZZA FERRARI PAOLO 10, INDIRIZZO 101000 MOSCA, PETROVERIGSKIY 

20121, MILANO 

PER. 2, STR. 2 


FAX +39 02 8844 2138 FAX +7 495 4118071 

EMAIL info@bancaintesa.it EMAIL office@bancaintesa.ru 

WEB WEB www.bancaintesa.it 

CONTATTO Dr Antonio Fallico 

13

AZIENDA MADRE BALESTRINI ATTILIO (SOCIO 

INDIV.) 

AZIENDA RUSSA BALESTRINI ATTILIO (SOCIO INDIV.) 




FAX FAX +7 495 2349893 

EMAIL EMAIL balestrini@orfe.ru 

WEB WEB www.balestrini.ru 


AZIENDA MADRE BALLESTRA SPA AZIENDA RUSSA BALMAZ INDUSTRIAL (R ) 

ATTIVITA’ VENDITA IMPIANTI 

SOLFONAZIONE DETERGENZA, 

SAPONIFICAZIONE 

OLEOCHIMICA, CHIMICA, 

IMPIANTI PER LA PRODUZIONE 

BIODIESEL 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20138 MILANO, VIA 

INDIRIZZO 107078, MOSCA, NOVAJA 

P.PORTALUPPI, 17, TEL: 0250831 

E-MAIL:MAIL@BALLESTRA.COM 

GIANNI MORONI 

BASMANNAJA, 16 EDIF. 4, UFF. 27 


FAX FAX +7 495 7556514 

EMAIL EMAIL info@balmaz.ru, chemical@balmaz.ru 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO 

www.ballestra.com 

DANA TINCOCA DIRETTORE 

GENERALE 

BANCA BANCA -GRUPPO INTESA SAN FILIALE IN 

ZAO KBM BANCA 

PAOLO 

RUSSIA 


INDIRIZZO PIAZZA FERRARI PAOLO 10, INDIRIZZO MOSCA, SHABOLOVKA STREET 31, 

20121, MILANO 

BLDG B – 11 

TELEFONO +39 02 88 441 TELEFONO +7 495967 30 60 

FAX +39 02 8844 2138 FAX +7 495 789 68 27 

EMAIL info@bancaintesa.it EMAIL info@kmb.ru 

WEB WEB 

CONTATTO 

www.kmb.ru 

BANCA BANCA MONTE DEI PASCHI DI FILIALE IN 

BANCA MONTE DEI PASCHI DI 

SIENA S.P.A 

RUSSIA 

SIENA- REPRESENTATIVE OFFICE 


INDIRIZZO 53100, SIENA, PIAZZA SALIMBENI INDIRIZZO 125009, MOSCA, ROMANOV, 

3 

PEREULOK, 4 

TELEFONO +39 0577 296 697 

+39 0577 294111/294991 

TELEFONO +7 495 6411249 

FAX +39 0577 294 476 

+39 0577 284008 

FAX +7 495 6411250 

EMAIL EMAIL montepaschi@mavica.ru 

WEB www.mps.it WEB www.mps.it 

CONTATTO CONTATTO SIG. ROMANO VALERIO 

AZIENDA MADRE BANCA NAZIONALE DEL LAVORO AZIENDA RUSSA BANCA NAZIONALE DEL LAVORO- 

S.P.A/BNP PARIBAS 

BNP PARIBAS 

ATTIVITA’ BANCARIA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 00187 ROMA, VIA VITTORIO INDIRIZZO 123022 MOSCA, 26 BLDG 2 

VENETTO 119 

KRASNAYA PRESNYA 

TELEFONO +39 06 47021 TELEFONO 8 800 7007700 

FAX FAX 

EMAIL EMAIL bnpp_info@bnpparibas.com 

WEB WEB www.bnpparibas.ru 


14

AZIENDA MADRE BAXI S.P.A AZIENDA RUSSA BAXI S.P.A (R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE DI CALDAIE 

MURALI, SCALDACQUA ELETTRICI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 36061 BASSANO DEL GRAPPA- INDIRIZZO 129164, МОSCA, 

VIA TROZZETTI 20 

ZUBAREV PER. 15/1, BUSINESS 

CENTRE "CIAIKA PLAZA", OFF. 

№342 


FAX +39 042438 089 FAX +7 495 7339585 

EMAIL info@baxi.it EMAIL baxi@baxi.ru 

WEB WEB www.baxi.ru 

CONTATTO CONTATTO GRISHENKO YULIA VLADIMIROVNA 

CAPO UFFICIO 

AZIENDA MADRE B & B ITALIA AZIENDA RUSSA 

ATTIVITA’ MOBILI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 22060 NOVEDRATE (CO) ITALIA, 

STRADA PROVINCIALE 32 

INDIRIZZO 

TELEFONO +39 031 795 111 TELEFONO 

FAX +39 031 791 592 FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB www.bebitalia.it WEB 


AZIENDA MADRE B & B TEC. AZIENDA RUSSA 

ATTIVITA’ THE LEADING COMPANY FOR 

TANNING ENGINNERING, 

PROJECTS AND GENERAL 

CONTRACTING OF CONSORZIO 

PROMIMPEX 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 55045 PIETRASANTA (LU) 

INDIRIZZO 119019, MOSCA, 

VIA AURELIA SUD N°14 

B.ZNAMENSKY PER. 4 - APP.4 

TELEFONO +39/0584/793405 TELEFONO +7495 2913509-2022249 

FAX +39/0584/283126 FAX +7495 2915227 

EMAIL info@bebtec.it EMAIL bnbmow@orc.ru 

WEB www.bebtec.it WEB 


AZIENDA MADRE BELLINI ANTONIO 

(SOCIO INDIV.) 

AZIENDA RUSSA OOO ITALCOM (R ) 



TELEFONO TELEFONO + 7499 241-4818 

FAX FAX +7 499)241-4818 

EMAIL EMAIL arixelos@mtu-net.ru, lorazi@post.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO ANTONIO BELLINI 

AZIENDA MADRE BELSITO AZIENDA RUSSA ООО " BELSITO” 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ RISTORANTE 

INDIRIZZO INDIRIZZO 101100, MOSCA, BOLSHOJ 

ZLATOUSTINSKY PER., 1 EDIF. 1 


FAX FAX +7 495 624-4655 

EMAIL EMAIL rspago@mail.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO PROSKURIAKOVA IRINA 

VITALIEVNA DIRETTORE GENERALE 

LUIGI DI SIPIO DIRETTORE 

DELEGATO 

15

AZIENDA MADRE BENCO AZIENDA RUSSA BENCO 

ATTIVITA’ PROGETTAZIONE DI 

ATTIVITA’ 

IMPIANTI INDUSTRIALI 

INDIRIZZO 10133 TORINO, VIALE G. 

CURRENO, 41 

INDIRIZZO MOSCA, BOLSHAJA SADOVAJA, 8 

TELEFONO +39 011-660 3500 

TELEFONO +7 495 699-9363 

+39 011-660 3822 

+7 495 9600-327 

FAX +39 011-660 3500 

+39 011-660 3822 

FAX +7 495 699-9363 

EMAIL info@bencoeng.it 

benco.eng@tin.it 

EMAIL bencoeng@yandex.ru 

WEB WEB 

CONTATTO DR. PIERGIORGIO BALEANI CONTATTO DR. P.BALEANI / MAJA RUBANOVA 

AZIENDA MADRE BENETTON GROUP SPA AZIENDA RUSSA OOO BENTRADE (R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE ABBIGLIAMENTO ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 31050 PONZANO (TV) - VILLA INDIRIZZO MOSCA, BUTIRSKAYA, 62, 

MINELLI 

BUSINESS CENTER 

NOVODMITROVSKY, 7TH FLOOR 


FAX +39 0422 969501 FAX +7495 9810229 

EMAIL info@benetton.it EMAIL grigoriev@bentrade.ru 

WEB WEB www.benetton.com 

CONTATTO CONTATTO ANDREJ GRIGORJEV DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE BEVERAGES AND TRADING AZIENDA RUSSA BEVERAGES AND TRADING (R ) 


INDIRIZZO INDIRIZZO 125047, MOSCA, 4 LESNOY 

PEREULOK, 4 


FAX FAX +7 495 7856919 

EMAIL EMAIL bmrussia@baccardi.com 

WEB WEB 

AZIENDA MADRE BIESSE AZIENDA RUSSA BIESSE (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE LAVORAZIONE DEL 

LEGNO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 61100 PESARO (PS)-VIA DELLA INDIRIZZO 117198, MOSCA, LENINSKIJ 

MECCANICA 16 

PROSPEKT 113/1 OFF 701 


FAX +39 0721 453 248 FAX +7 495 6623662 

EMAIL acquisti@biesse.it EMAIL info@biesse.ru 

WEB www.biesse.com 

WEB www.biesse.it 

www.biesse.ru 

CONTATTO CONTATTO RADZIG SERGHEY SERGHEEVICH 

CAPO RAPPRESENTANZA 

AZIENDA MADRE BRUNEL CRBV AZIENDA RUSSA BRUNEL CRBV (R ) 

ATTIVITA’ THE COMPANY IS PROVIDING 

TECHNICAL AND PROFESSIONAL 

OUTSOURCING AND 

CONTRACTING SOLUTIONS FOR 

THE OIL AND GAS INDUSTRY AND 

EXECUTIVE SEARCH SERVICES 

FOR ALL INDUSTRY SECTORS. 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 101000, MOSCA, MIASNITSKAYA, 16 


FAX FAX +7 495 7836673 

EMAIL EMAIL andrea@brunelcr.ru, info@brunelcr.ru 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO 

www.brunelcr.ru 

ANDREA LUCCHIN PARTNER 

16

AZIENDA MADRE BUSI IMPIANTI SPA AZIENDA RUSSA BUSI INTERNATIONAL DIVISION (R ) 

ATTIVITA’ INGEGNERIA E PROGETTAZIONE, 

SISTEMI TELECONTROLLO E 

SUPERVISIONE, SISTEMI DI 

CONTROLLO TRAFFICO URBANO, 

IMPIANTI ELETTRICI E 

TECNOLOGICI IN GENERE. 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 40138 BOLOGNA (BO)- VIA DEL INDIRIZZO MOSCA, MALYI KOSLOVSKIJ PER., 4, 

TAPPEZZIERE, 4 

STROENIE 1 


FAX +39 051 6024722 FAX +7 495 9162060 

EMAIL info@busi.busigroup.it EMAIL info@busi.busigroup.it 

WEB www.busigroup.it WEB www.busigroup.it 

CONTATTO CONTATTO FLAVIO ANCORI 

AZIENDA MADRE BUZZI UNICEM SPA (PJSC 

SUKHOLOZHSKCEMENT) 

AZIENDA RUSSA OFO PJSC SUKHOLOZHSKCEMENT” 

ATTIVITA’ PRODUZIONE CEMENTO NELLA 

REGIONE DEGLI URAL 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA LUIGI BUZZI, 6, 15033, 

INDIRIZZO REG. SVERDLOVSK, 624800, 

CASALE MONFERRATO AL 

SUKHOJ LOG, UL. KUNARSKAJA, 20 

TELEFONO +39 01424 16400, TELEFONO +7 495 626-9010, (34373) 79038 

FAX +39 01424 16464 FAX +7 495 2306961 

EMAIL sbuzzi@buzziunicem.it EMAIL secretary@comstrin.ru 

WEB www.buzziunicem.it, WEB www.sl-cement.ru 

CONTATTO ALESSANDRO BUZZI CONTATTO 1)MAXIM SOTNIKOV +7 495 2297690, 

PRESIDENTE 

2) VLADIMIR NIKOLAEV DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE B. TICINO S.P.A AZIENDA RUSSA FIRELEC (R ) 

ATTIVITA’ PRODUCER OF ELECTRICAL AND 

HOME AUTOMATION EQUIPMENT 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA MESSINA 38, 20154 Milano INDIRIZZO MOSCA, MALAYA SEMENOVSKAYA, 

9 

TEL: +7 495 6607560 

FAX: +7 495 6607561 

EKATERINBURG, УЛ. SCEVCENKO, 

9, OFF. 226 

TEL: +7 343 353-60-85 

TEL/ FAX: +7 343 353-59-08 

TELEFONO 800-837-035 TELEFONO 

FAX FAX 

EMAIL EMAIL bureall.moscow@legrand.ru 

WEB WEB www.bticino.ru 


AZIENDA MADRE CALEFFI S.P.A. AZIENDA RUSSA HEATING STANDARD LTD (R ) 

ATTIVITA’ VENDITA COMPONENTI 

MECCANICI (VALVOLE, 

COMPONENTI IDRAULICI ECC.) 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO S.R. 229, N. 25 

INDIRIZZO 115035 МОСКВА, КАDASHEVSKAY 

28010 FONTANETO D’AGOGNA 

(NO) ITALIA 

NABEREJNAYA. 32/2, STR. 5 


FAX +39 0322 863305 FAX +7 495 7846502 

EMAIL info@caleffi.it EMAIL Victoria@tlms.ru 

WEB www.caleffi.it WEB www.caleffi.com 

CONTATTO MORELLI FABRIZIO CONTATTO MORELLI FABRIZIO 

AZIENDA MADRE CALZATURIFICO RDB S.R.L AZIENDA RUSSA CALZATURIFICO RDB (R ) 

ATTIVITA’ ATTREZZATURE AZIENDA 

CALZATURIERA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA MARCO BIAGI 3 , 63014, CАР, INDIRIZZO UFFICIO: MOSCA, ZEMLIANOY VAL, 

MONTEGRANARO (AP) 

66/20 

TEL: +7 495 9377998 

PUNTI VENDITA IN RUSSIA 

MOSCA BOLSHOY 

17

OVCHINNIKOVSKIY SIDE STREET 10 

CENTRO COMMERCIALE “ARKADIA” 

TEL +7 495 5897933 

SAN PIETROBURGO SENNAYA 

SQUARE 2 , CENTRO 

COMMERCIALE “PIK” 

TEL +7 812 4493018 

TELEFONO +39 0734-891 259 TELEFONO 

FAX +39 0734898545 FAX 

EMAIL info@dinobigioni.it EMAIL info@dinobigioni.ru 

WEB www.dinobigioni.it WEB www.dinobigioni.it 

CONTATTO BIGIONI RONNY CONTATTO 

AZIENDA MADRE CAM AZIENDA RUSSA OOO CAMPAK RUSSIA (R ) 


INDIRIZZO INDIRIZZO 121248, MOSCA, KUTUZOVSKIY 

PROSPEKT, 12, STR 2 


FAX FAX +7 495 6616882 

EMAIL EMAIL g.vitale@campakrussia.ru, 

info@campakrussia.ru 

WEB WEB www.compakrussia.ru 

CONTATTO CONTATTO GIOVANNI VITALE CAPO 


AZIENDA MADRE CAMERA COMMERCIO ITALO- AZIENDA RUSSA CAMERA COMMERCIO ITALO- 

RUSSA 

RUSSA (R ) 

ATTIVITA’ SVILUPPO DEI RAPPORTI 

ECONOMICO-COMMERCIALI FRA 

ITALIA E RUSSIA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20121, MILANO, VIA SILVIO 

INDIRIZZO 119019, МOSCA, МALIJ ZNAMENSKIJ 

PELLICO 8 

PER. 8, STREET.1, 7 PIANO 

TELEFONO +39 02-805 6122 TELEFONO +7 495 9165560 

FAX +39 02-7202 3177 FAX +7 495 916-5561 

EMAIL info.associazione@italiarussia.it EMAIL ccir@mosca.ru 

WEB WEB www.fondazione-italiarussia.it 

CONTATTO CONTATTO MARISA FLORIO 

AZIENDA MADRE CAMOZZI S.P.A. AZIENDA RUSSA CAMOZZI PNEUMATIC LTD. (R ) 

ATTIVITA’ COMPONENTI PNEUMATICI PER 

AUTOMAZIONE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 25126 BRESCIA-ERITREA, 20/1 INDIRIZZO 141400, MOSCA FLOOR 14, 

LENINGRADSKAYA STREET, 1-A 

HIMKI REGION, 


FAX +39 030 2400464 FAX +7 495 7354961 

EMAIL info@camozzi.it EMAIL info@camozzi.ru 

WEB WEB www.camozzi.ru 

AZIENDA MADRE CANDY ELETTRODOMESTICI SRL AZIENDA RUSSA OOO CANDY HOOVER GROUP 

REPRESENTATIVE OFFICE 


PICCOLI E GRANDI 

ELETTRODOMESTICI 

INDIRIZZO 20047, BRUGHERIO (MI) VIA 

PRIVATA E.FUMAGALLI,1 

ATTIVITA’ PRODUZIONE DI LAVATRICI, 

VENDITA E ASSISTENZA DI PICCOLI 

E GRANDI ELETTRODOMESTICI 

INDIRIZZO 119034, MOSCA, SECHENOVSKY 

PER 6 .BLDG 3 

SAN-PETERSBURG 

PROSPEKT TUKHACHEVSKOGO 

27/2, ROOM 1154, 

195067 

TEL./FAX +7.812.118.67.36 


FAX +39 039 2086237 FAX +7 495 7969694 

EMAIL gpasquali@candy.it EMAIL candymow@candy.ru 

WEB www.candy.it; 

WEB www.candy.ru 

www.candy-group.com 

www.hoover.ru 

CONTATTO GUGLIELMO PASQUALI CONTATTO ING. GIUSEPPE BERETTI 

18

AZIENDA MADRE CANNON S.P.A AZIENDA RUSSA OOO CANNON EURASIA (F ) 

ATTIVITA’ MANUFACTURERS OF 

INDUSTRIAL MACHINES AND 

EQUIPMENT 

ATTIVITA’ SALES OF MACHINES AND 

INDUSTRIAL EQUIPMENT, SERVICE, 

INSTALLATION, SPARE PARTS, 

UPGRADING 

INDIRIZZO 20090, TREZZANO S/N (MI)- VIA INDIRIZZO 119049, MOSCA, STR. KOROVIY VAL 

COLOMBO 49 

7, BLDG 1, OFFICE 9C 


FAX +39 024845 1222 FAX +7 495 937-3791 

EMAIL welcome@cannon.it EMAIL eurasia@cannon.ru 

WEB www.cannon.com WEB www.cannon.ru 

CONTATTO ANDREA CASTELLAN CONTATTO ANDREA CASTELLAN 

ALEXANDER BABKOV 

AZIENDA MADRE CARPIGIANI GROUP ALI S.P.A AZIENDA RUSSA CARPIGIANI SOLUTIONS (F ) 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ MACHINE PER LA PRODUZIONE DI 

GELATO 

INDIRIZZO VIA EMILIA 45, 40011 ANZOLA INDIRIZZO 127018, MOSCA, VIA 

EMILIA (BO) 

SCLADOCHNAJA, 1-18, UFF 205 


FAX +39 051 6505305 FAX +7 495 5803360 

EMAIL info@carpigiani.it EMAIL antonkandibolotsky@carpigiani.ru 

WEB www.carpigiani.it WEB http://www.carpigiani.ru 

AZIENDA MADRE CATTA 27 AZIENDA RUSSA CATTA 27 

ATTIVITA’ MACCHINE PER LA PRODUZIONE 

INDUSTRIALE DI GELATO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 40056 CRESPELLANO (BO)-VIA INDIRIZZO 115230, MOSCA, VARSHAVSKOE 

DELLA SOLIDARIETA', 2/1 

SHOSSE, 46, UFF.548 

MOSCA 


FAX +39 051 960520 FAX 

EMAIL catta27@catta27.it EMAIL 

WEB www.catta27.it WEB 

AZIENDA MADRE CENTRO MEDICO ITALIANO AZIENDA RUSSA OOO CENTRO MEDICO ITALIANO 

"BENESSERE" 

"BENESSERE" 


INDIRIZZO INDIRIZZO 123056, MOSCA, ELEKTRICHESKIY 

PEREULOK, 8 STROENIE 5 


+7 495 2349026 

FAX FAX +7 495 248-9405 

EMAIL EMAIL cmi@zmail.ru 

WEB WEB www.benessere.ru 

CONTATTO CONTATTO MARGHERITA BAZZATO 

AZIENDA MADRE CERAMICHE VALPANARO CANDIA 

S.R.L 

ATTIVITA’ STRADA STATALE 467 128 

42013 CASALGRANDE (RE) 



FAX +39 0536 821191 FAX 

EMAIL info@valpanaro-candia.it EMAIL 

WEB http://www.valpanaro-candia.com WEB 


AZIENDA RUSSA CERAMICHE VALPANARO CANDIA 

SRL 

ATTIVITA’ 

19

AZIENDA MADRE CLEARY GOTTLIEB STEEN & AZIENDA RUSSA CLEARY GOTTLIEB STEEN & 

HAMILTON LLP 

HAMILTON LLP 

ATTIVITA’ STUDIO LEGALE 

INTERNAZIONALE; IN RUSIA 

OPERA SOPRATUTTO NELLA 

NEGOZIAZIONE DI ACCORDI 

COMMERCIALI, ARBITRARTI 

INTERNAZ. E OPERAZIONI 

FINANZIARIE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20121 MILANO, VIA SAN PAOLO, 7 INDIRIZZO 

TELEFONO +39 02 726.081 TELEFONO 

FAX +39 02 869.84440; FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 

CONTATTO ROBERTO CASATI, PIETRO 

FIORUZZI, PARTNERS 

CONTATTO 

AZIENDA MADRE CODEST INTERNATIONAL SRL AZIENDA RUSSA CODEST INTERNATIONAL SRL (R ) 

ATTIVITA’ COSTRUZIONI EDILI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 33050, POZZUOLO DEL FRIULI INDIRIZZO 119034, МОSCA, SOJMОNОVSKIJ 

(UD)-VIA BUTTRIO, FRAZIONE 

CARGNACCO 

PROEZD. 7, STROENIE 1 


FAX +39 0432 607702 FAX +7 495 9671818 

EMAIL mail@codest.com EMAIL codest@codest.ru 

WEB www.codest.it WEB www.codest.it 

CONTATTO CLAUDIO DE ECCHER CONTATTO CONTA ALBERTO 

AZIENDA MADRE COECLERICI S.P.A AZIENDA RUSSA COECLERICI COAL AND FUELS 

S.P.A (R ) 

ATTIVITA’ TRADING LOGISTIC AND 

SHIPPING OF RAW MATERIAL 

(CARBONE, METALLO) 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20123, MILANO-VIA DELLA CHIUSA INDIRIZZO 119049, МОSCA, 4 DОBRYNINSKIJ 

2 

PER. 6 

TELEFONO +39 02 624 691 TELEFONO +7 495 2376892; 9598467 

FAX +39 02 6246 9705 FAX +7 495 2302683, 9598432 

EMAIL info@coeclerici.com EMAIL ccmoscow@coeclerici.com 

WEB WEB www.coeclerici.com 

AZIENDA MADRE CO.EXPORT SOC. COOP. 

CONSORTILE A.R.L. 

AZIENDA RUSSA OOO CO EXPORT 

ATTIVITA’ CONSORZIO PER 

L'INTRERNAZIONALIZZAZIONE 

DELL'IMPRESA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20145, MILANO- VIA CANOVA 19 INDIRIZZO 105082, MOSCA, UL, MALAYA 

POCHTOVAYA 12, STROENIE 1, UFF 

201 


FAX +39 02 3103 47210 FAX +7 495 2340021 

EMAIL info@coexport.it EMAIL info@coexport.ru 

WEB www.coexport.it WEB www.coexport.ru 

CONTATTO DINO RIGHI CONTATTO MARINA MEN 

AZIENDA MADRE COGIL S.R.L AZIENDA RUSSA COGIL S.R.L 

ATTIVITA’ MATERIE PRIME E MACCHINE 

PER LA PRODUZIONE DI GELATO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20052, MONZA (MILAN0), VIA INDIRIZZO 129337, MOSCA, KRASNAYA SOSNA 

LUDOVICO ARIOSTO 9 

UL., 20, STR. 5 


+7 495 1884815 

FAX +39 039 830316 FAX +7 495 1880514 

+7 495 1884815 

EMAIL EMAIL moscow@cogil.com 

WEB www.cogil.com WEB www.cogil.com 

CONTATTO DE FAVERI GIORGIO CONTATTO DE FAVERI GIORGIO 

20

AZIENDA MADRE COLUMBIA TURISMO AZIENDA RUSSA COLUMBIA TURISMO 


INDIRIZZO VIA PO 3A, 00198 ROMA INDIRIZZO 

TELEFONO 068848241 TELEFONO +7 495 958.16.78 

FAX FAX 

EMAIL info@columbiaturismo.it EMAIL 

WEB WEB http://www.columbiaturismo.it 

AZIENDA MADRE COMAU SPA AZIENDA RUSSA COMAU RUSSIA 

ATTIVITA’ MACCHINARIO PER SETTORE 

AUTOMOBILE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA RIVALTA, 30 – 10039 

INDIRIZZO 107031, MOSCA, UL/ BOLSHAYA 

GRUGLIASCO (TO) 

DMITROVKA, 32/4 


FAX +39 011 0049694 FAX +7 495 7885266 

EMAIL Ilaria.polinetti@comau.com EMAIL 

WEB www.comau.com WEB 

CONTATTO CONTATTO YURI DOTSENKO 

AZIENDA MADRE COMPANY GENERAL TRAVEL AZIENDA RUSSA COMPANY GENERAL TRAVEL 

ATTIVITA’ AGENZIA DI VIAGGI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA TINTORETTO 7 – 63013 – INDIRIZZO 101000, MOSCA, SADOVAYA- 

GROTTAMMARE – AP 

SPASSKAYA UL., 18 

TELEFONO +39 0735 737 916 

TELEFONO +7 495 2076147 

+39 0735 737 911 

+7 495 2072936 

FAX +39 0735 737 901 

+39 0735 736 745 

FAX +7 495 2077648 

EMAIL sabrina@cgttouroperator.it 

EMAIL cgt@online.ru 

info@cgttouroperator.it 

cgt-mosca@mtu-net.ru 

WEB WEB 

CONTATTO SABRINA DI BATTISTA CONTATTO ALESSANDRO BARBIERI 

AZIENDA MADRE CONSORZIO PROMIMPEX AZIENDA RUSSA CONSORZIO PROMIMPEX (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE ATTREZZATURE ED 

ATTREZZISTICA DI OGNI TIPO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 56029 SANTA CROCE SULL'ARNO INDIRIZZO 119019, MOSCA, B. ZNAMENSKIY 

(PI) - VIA DANTE, 1 

PER 4, OFFICE 4 

TELEFONO +39 05 713 2600 TELEFONO +7 495 691-3509 

FAX +39 05 713 5617 FAX +7 495 691-5227 

EMAIL info@promimpex.it EMAIL 

WEB www.promimpex.it WEB 

CONTATTO ROMOLO BECCHETTI CONTATTO ROMOLO BECCHETTI 

AZIENDA MADRE CORRIERE DELLA SERA AZIENDA RUSSA CORRIERE DELLA SERA 

ATTIVITA’ STAMPA ATTIVITA’ STAMPA 

INDIRIZZO 10129 TORINO (TO) - CORSO INDIRIZZO MOSCA, KUTUZOVSKAYA PR-Т. 9, 

DUCA D'AOSTA, 1 

KORPUS 1, OFFICE. 19 


FAX FAX +7 499 2435276 

EMAIL EMAIL corriere@co.ru 

WEB WEB www.corriere.it 


AZIENDA MADRE COSTA LEVIGATRICI SPA AZIENDA RUSSA COSTA LEVIGATRICI SPA (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE LEGNO ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA VENEZIA 144, 36015 SCHIO INDIRIZZO 117449, MOSCA, UL. KARIER, 2A, 

(VI) 

STROENIE 1 

TELEFONO +39 0445675000 TELEFONO +7 495 7875293 

FAX +39 0445675110 FAX +7 925 5145692 

EMAIL com@costalev.com EMAIL costaev@rambler.ru 

WEB www.costalev.com WEB www.costalev.com 

CONTATTO ALESSANDRO COSTA CONTATTO MARIO MORETTI CAPO 


21

AZIENDA MADRE COSTAN S.P.A. AZIENDA RUSSA COSTAN S.P.A. (R ) 

ATTIVITA’ REFRIGERAZIONE PER IL 

COMMERCIO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 32020, LIMANA (BL)-VIA DEGLI INDIRIZZO 121069, МОSCA, NOVINSKYI BLVD 

ALPINI 14 

20А, BLDG 3-6 OFFICE 120-4 


FAX +39 0437 967 434 FAX 7 499 7957794 

EMAIL info@costan.com EMAIL info@epta-group.ru 

WEB www.costan.com WEB www.costan.com 

LUCA D’INCA’ CAPO 


AZIENDA MADRE CUCIRINI RAMA SRL AZIENDA RUSSA OOO “LEVERTEK” (R ) 

ATTIVITA’ PROMOZIONE DEI PRODOTTI 

DELLA FABBRICA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA A.GRANDI, 12/B - 41033 INDIRIZZO 125047, MOSCA, 1 TVERSKAYA- 

CONCORDIA (MODENA) 

YAMSKAYA, 36, UFF 69 

TELEFONO +39 0535/43411 TELEFONO 7 495 2505453 

FAX +39 0535/54708 FAX +7 495 2505453 

EMAIL EMAIL 

WEB 

CONTATTO VANNI RAIMONDI, LEGALE 

RAPPRESENTANTE 

WEB 

CONTATTO 

www..cottonemoda.ru 

ADRIANO GOLINELLI DIRETTORE 

AZIENDA MADRE DALMINE (TENARISDALMINE) AZIENDA RUSSA TENARIS (R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE DI TUBI IN ACCIAIO 

SENZA SALDATURA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO PIAZZA CADUTI 6 LUGLIO 1944, 1 INDIRIZZO MOSCA, VOZNESENSKIY LANE 20, 

24044 DALMINE (BG) 

STROENIE 3 


FAX +39 035 566534 FAX +7 495 9377713 

EMAIL cep@dalmine.it EMAIL f.gomes@tenaris.com 

WEB www.tenaris.com WEB www.tenaris.com 

CONTATTO DOTT.SSA CATERINA EPIS CONTATTO GOMEZ FERNANDEZ FABIO 

AZIENDA MADRE DANIELI & C. OFFICINE 

MECCANICHE SPA 

ATTIVITA’ MACCHINE ED IMPIANTI PER 

L’INDUSTRIA SIDERURGICA 

INDIRIZZO 33042 BUTTRIO (UDINE)-VIA 

NAZIONALE 41 

AZIENDA RUSSA OOO DANIELI RUSSIA 

ENGINEERING (DRE) 

ATTIVITA’ RAPPRESENTANZA 

VENDITA 

INDIRIZZO 121248, MOSCA, KUTUZOYSKY 

PROSPEKT 12, FLOOR 5 


FAX +39 0432 1958289 FAX +7 495 6612637 

EMAIL info@danieli.com EMAIL i.bazdnikina@danieli.com 

WEB www.danieli.com WEB www.danieli.com 

CONTATTO BENEDETTI GIANPIETRO CONTATTO TSUKROV VLADIMIR 

AZIENDA MADRE DEGIROLAMI (TAMIOZZO 

AGOSTINO - SOCIO INDIVIDUALE) 

AZIENDA RUSSA DEGIROLAMI S.P.A (R ) 

ATTIVITA’ RICERCA E SVILUPPO ATTIVITA` 

COMMERCIALE RELATIVA A 

TRASPOTRI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO MOSCA, 2 ROSCHINSKY PROEZD, 8 


FAX +30 0422 764 245 FAX +7 495 2322196 

EMAIL EMAIL nino@degirolami.ru 

WEB 

CONTATTO 

www.degirolami.it 

SERAFIN ONORINO, DIRETTORE 

WEB 

CONTATTO 

www.degirolami.ru 

TAMIOZZO AGOSTINO DIRETTORE 

COMMERCIALE 

COMMERCIALE 

AZIENDA MADRE DE LONGHI AZIENDA RUSSA OOO DE LONGHI (F ) 

ATTIVITA’ ELETRODOMESTICI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA LUDOVICO SEITZ 47, 31100 INDIRIZZO 125267, MOSCA, MYUSSKAYA PL., 

TREVISO 

6 BUIL.5 

TELEFONO +39 0422 4131 TELEFONO +7 495 2506167, 2506173 

FAX +39 0422 413736 FAX +7 495 2506280 

EMAIL support.delonghi@delonghi.it EMAIL 

22

micol.dare@delonghi.it 

WEB www.delonghi.com WEB www.delonghi.ru 

AZIENDA MADRE DELTA ENGENEERING SRL AZIENDA RUSSA DELTA ENGINEERING (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE LAVORAZIONE LEGNO ATTIVITA’ MACHINE TOOLS AND EQUIPMENT 

FOR THE WOODWORKING AND 

FURNITURE INDUSTRY 

INDIRIZZO VIALE NAPOLI, 85, INT 104 INDIRIZZO 119121, MOSCA, SMOLENSKIY 

BLVD, 15, UFF 2 

TELEFONO +39 0721 259098 TELEFONO +7 499 2481739/ 6410979 

FAX +39 0721 408541 FAX 

EMAIL gtonucc@tin.it/ 

EMAIL Delta-it@bk.ru 

delta@telematicaitalia.it 

WEB WEB www.delta-it.ru 

CONTATTO TONUCCI GIANCARLO CONTATTO ELENA REMNEVA 

AZIENDA MADRE DESIGN 2000 INTERNATIONAL 

S.P.A 

AZIENDA RUSSA DESIGN 2000 INTERNATIONAL S.P.A 

ATTIVITA’ RETAURO, INGEGNERIA, 

ARCHITETTURA, E INTERIOR 

DESIGN 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 00196, ROMA-VIA MARIA 

ADELAIDE 8 

INDIRIZZO 


FAX +39 06 32815223 FAX 

EMAIL desitaly@design2000.it EMAIL desrus@d2000.ru 

WEB WEB www.design2000.it 

AZIENDA MADRE DESMET BALLESTRA S.P.A AZIENDA RUSSA BALMAZ INDUSTRIAL L.T.D (R ) 

ATTIVITA’ ENGINEERING AND 

MANUFACTURING OF PLANTS 

FOR SURFACTANTS, 

DETERGENTS, BIODIESEL, 

INORGANIC CHEMISTRY, 

SULPHURIC ACID, LAB 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20138- MILANO- VIA PIERO 

INDIRIZZO 107078, MOSCA, NOVAYA 

PORTALUPPI 17 

BASMANNAYA 16/4 


FAX +39 02 5801 8449 FAX +7 495 2614462 

EMAIL mail@ballestra.com EMAIL Balmaz.m@atom.ru 

WEB WEB www.desmetballestra.com 

CONTATTO CONTATTO LEBEDEV VADIM / DANA TINCOVA 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA DIRITTO & ECONOMIA IN RUSSIA E 

NELLA CSI 


INDIRIZZO INDIRIZZO 129090, MOSCA, UL TROITSKAJA 9, 

KORP 1, OFFICE 80 


FAX FAX +7 495 6312501 

EMAIL EMAIL direcon@dol.ru 

WEB WEB www.diritteconomia.ru 

CONTATTO CONTATTO SERGIO ROSSI 

AZIENDA MADRE DKC ZAO (EFFEGROUP S.P.A.) AZIENDA RUSSA ZAO DKC (EFFEGROUP S.P.A.) 

ATTIVITA’ ESTRUSIONE E STAMPAGGIO 

MATERIE PLASTICHE E 

METALLICCHE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 00146, ROMA, VIA DELLA 

INDIRIZZO 125167, MOSCA, CHASOVAJA ST., 

MAGLIANA 172 

30 


FAX FAX +7 495 9165208 

EMAIL silvia.repertorio@progetto3.it EMAIL cecconi@dkc.ru 

WEB 

CONTATTO SILVIA REPERTORIO, SANDRO 

WEB 

CONTATTO MARCO CECCONI MEMBRO DEL 

BERGAMO 

C.D.A. DKC E EFFEGROUP 

23

AZIENDA MADRE DOIMO (LINEA ITALIA) AZIENDA RUSSA OOO STUDIO DS (SOCIETA RUSSA) 

ATTIVITA’ ARREDAMENTO ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 31010, MOSNIGO DI MORIAGO 

(TV)-VIA MONTEGRAPPA 90 

INDIRIZZO MOSCA, PLOSHAD POBEDI, 2, KV 3 


FAX +39 0438 890770 FAX +7 495 9819645 

EMAIL info@firtek.it EMAIL info@doimo.ru 

WEB http://www.doimo.it/ WEB www.doimo.ru 

CONTATTO CONTATTO LUCA ZAMPROGNO CAPO 


AZIENDA MADRE DUFERCO S.A AZIENDA RUSSA DUFERCO S.A 

ATTIVITA’ RIVESTIMENTI DI FACCIATA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO SEDE AMMINISTRATI-VA VIA INDIRIZZO 119180, MOSCA, MALAYA 

ARMANDO DIAZ, 248 , 25010 SAN 

ZENO NAVIGLIO (BS) 

YAKIMANKA 10 


FAX +39 030 2667598 FAX 

EMAIL sede@dufercoitalia.com EMAIL fattor@duferco.ru 

WEB www.duferco.it WEB www.duferco.it 

CONTATTO CONTATTO PATRIZIA FATTOR 

AZIENDA MADRE EDILMONTAGGI AZIENDA RUSSA EDILMONTAGGI S.R.L 

ATTIVITA’ SOCIETА DI POSA DEI PRODOTTI 

LAPIDEI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 24100, BERGAMO (BG), VIA INDIRIZZO 119019, МOSCA, MAL, ZNAMENSKIY 

LOCATELLI 50 

PER, 8 


FAX +39 035 225 347 FAX 

EMAIL info@edilmontaggi.it EMAIL ufficiotecnico@edilmontaggi.it 

WEB WEB www.edilmontaggi.it 

CONTATTO MARIO ZAMBELLI CONTATTO MARIO ZAMBELLI 

AZIENDA MADRE EIGENMANN & VERONELLI SPA AZIENDA RUSSA EIGENMANN & VERONELLI SPA 

ATTIVITA’ DISTRIBUTORE PRODOTTI ED 

ADDITTIVI CHIMICI. 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 125252, MOSCA, PROEZD 

BEREZOVOJ ROSCHI, 6, UFF.5 (3 

PIANO) 

TELEFONO TELEFONO +7 499 762-7629 /39 

FAX FAX 

EMAIL EMAIL ibuga@eigver.it 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO 

www.eigver.it 

IGOR BUGA (8-985-967-4761) 

GENERAL MANAGER 

AZIENDA MADRE ELETTRONICA SANTERNO SPA AZIENDA RUSSA ZAO SANTERNO (R ) 

ATTIVITA’ DESIGN, MANUFACTURE AND 

AFTER-SALE SERVICE OF POWER 

STATIC DRIVES, RELATED 

DIGITAL CONTROL BOARDS AND 

ELECTRO MECHANICAL DECIVES 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA G. DI VITTORIO, 3 - 40020 INDIRIZZO 105318, MOSCA, UL 

CASALFIUMANESE (BO) 

SHERBAKOVSKAYA, 53, KV 16 


FAX +39 0542 668600 FAX 

EMAIL info@elettronicasanterno.it 

EMAIL info.santerno@mail.ru 

sales@elettronicasanterno.it 

santerno@mail.ru 

WEB WEB www.santerno.ru 

CONTATTO GIORGIO BOMBARDA CONTATTO KOLMAKOV SERGEI IVANOVICH 


AZIENDA MADRE ELM INVEST AZIENDA RUSSA OOO ELM INVEST (F ) 


INDIRIZZO INDIRIZZO 123056, MOSCA, ELEKTRICESKIJ 

PER., 8 EDIF. 5 


FAX FAX +7 495 7969614 

24

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO NICOLAEV SERGEJ DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE ELSAG DATAMAT SPA 

(FINMECCANICA) 

AZIENDA RUSSA ELSAG (R ) 

ATTIVITA’ AUTOMATIZZAZIONE DEI 

PROCESSI DI PRODUZIONE. 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 16154 GENOVA (GE)-VIA 

INDIRIZZO 119435 MOSCA, SAVVINOVSKAYA 

G.PUCCINI 2 

NAB., 15 


FAX +39 0106582898 FAX +7 495 5445975 

EMAIL EMAIL Diana.simonacci@finmeccanica.com 

WEB www.finmeccanica.com WEB www.finmeccanica.it 

CONTATTO CONTATTO LEONARDO PAVONI CAPO 


AZIENDA MADRE EMCO MECOF TECH ITALIA FPT 

INDUSTRIE SPA 

AZIENDA RUSSA MECOF TECHITALIA 

ATTIVITA’ PRODUZIONE FRESATRICI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 15070 BELFORTE MONFERRATO - INDIRIZZO 119034, MOSCA, GOGOLEVSKIJ 

AL -VIA MOLINO, 2 

BLVD 3/1OFF 15 


FAX +39 01 4382 3088 FAX +7 495 2026191 

EMAIL info@mecof.it EMAIL 

WEB WEB www.mecofspa.com 


AZIENDA MADRE EMICON A.C. S.P.A. AZIENDA RUSSA EMICON REFRIGERATION S.R.L. 

ATTIVITA’ REFRIGERATORI, 

CONDIZIONATORI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA A. DRAGONI, 59 FORLÌ INDIRIZZO 

TELEFONO +39.0543.411711 TELEFONO +7 495 921.06.08 

FAX +39.0543.411725 FAX 

EMAIL info@emicon.it EMAIL 

WEB www.emicon.it 

http://www.emiconac.com 

WEB 

AZIENDA MADRE EMSAR S.P.A AZIENDA RUSSA EMSAR S.P.A 

ATTIVITA’ PRODUZIONE MICROPOMPE 

NEBULIZZATRICI, DISPENSER 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 66020, SAN GIOVANNI TEATINO, INDIRIZZO 125009, МОSCA, ТVERSKAY 24/2, 

ZONA INDUSTRIALE DI 

SAMBUCETO, VIA PO 49 

STR. 1, DOM. 3, 4 

TELEFONO +39 085 4442 

+39 085 4441 

TELEFONO +7 495 7376597 

FAX +39 085 4442450 FAX 

EMAIL info@emsargroup.com EMAIL info@emsargroup.com 

WEB WEB www.emsargroup.com 


AZIENDA MADRE ENEL AZIENDA RUSSA ENEL 

ATTIVITA’ ATTIVITA` AUSILIARE: RICERCA 

DEI POTENZIALI PARTNER NEL 

SETTORE ELETTRICO RUSSO E 

DELLA CSI, RACCOLTA DELLE 

INFORMAZIONI, RICHERCHE 

MARKETING 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 00198 ROMA, VIALE REGINA INDIRIZZO 119136,MOSCA, 4TH SETUNSKY 

MARGHERITA, 137 

PROEZD, 10A BLD 2 

TELEFONO +39 06 83 05 4223 TELEFONO +7 495 3800232 

FAX +39 06 83 05 9275 FAX +7 495 3800239 

EMAIL EMAIL mikhail.grigoriev@enel.com, 

ruggero.arico@enel.com 

WEB WEB www.enel.it 

CONTATTO DIR. AFFARI INTERNAZIONALI 

BRENTAN ANDREA 

CONTATTO RUGGERO ARICO 

25

AZIENDA MADRE ENERGY COAL S.P.A AZIENDA RUSSA ENERGY COAL S.P.A (R ) 

ATTIVITA’ IMPORT/EXPORT DI 

COMBUSTIBILI SOLIDI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA SAN VINCENZO, 2 - 16121 INDIRIZZO 119121, MOSCA, PLIUSHCHIKHA, 

GENOVA ITALY 

33/3 


FAX +39 010 5479 200 FAX +7 499 2485227 

EMAIL info@energycoal.com EMAIL syrio@mail.ru 

WEB WEB www.energycoal.com 

CONTATTO CONTATTO SIG TORRIERI GIUSEPPE (+7 916 

1803506) RAPPRESENTANTE 

AZIENDA MADRE ENGINES ENGINEERING SRL AZIENDA RUSSA ENGINES ENGINEERING S.RL (R ) 

ATTIVITA’ DESIGN E PROGETTAZIONE 

VEICOLI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 40055, CASTENASO (BO), VIA INDIRIZZO 125438 MOSCA 4-Y LIHACHEVSKY 

PASQUALI 6 

PER., 17 A 


FAX +39 051 6050049 FAX +7 495 4562027 

EMAIL info@engineseng.com EMAIL 

WEB WEB www.engineseginiering.com 

CONTATTO ALBERTO STRAZZARI CONTATTO ALBERTO STRAZZARI, IRINA 

KUDRIAVTSEVA DIRETTORE 

COMMERIALE, MOLODENOV 

SERGHEY VICE DIRETTORE 

AZIENDA MADRE ENI S.P.A AZIENDA RUSSA ENI S.P.A (R ) 

ATTIVITA’ GROUPPO OPERANTE IN TUTTE 

LE FASI DELL'ATTIVITA PETROLIO 

E GAS 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 144, ROMA, PIAZZALE ENRICO INDIRIZZO 119034, MOSCA, BOLSHOY 

MATTEI 1 

LEVSHINSKIJ PEREULOK 10, BLD. 1 

TELEFONO +39 06 59821 TELEFONO +7 495 9165353 55 

FAX +39 06 59822141 FAX +7 495 9165350/ 51 

EMAIL EMAIL ksenia.morozova@enimoscow.ru 

ernesto.ferlenghi@enimoscow.ru 

WEB WEB www.eni.it 

SOC. COLLEGATE REFINING & MARKETING 

NEFTOAGIP S.R.L. 

Leningradskoje Shosse, 63 

SU 125455 Mosca 

tel. (007) 095 44584719 

INGEGNERIA E COSTRUZIONI 

SNAMPROGETTI RUSSIA (FILIALE) 

Leninsky Prospekt, 32 A Building B-1 

117993 Mosca 

AZIENDA MADRE ENTE NAZIONALE ITALIANO PER AZIENDA RUSSA ENTE NAZIONALE ITALIANO PER IL 

IL TURISMO (ENIT) 

TURISMO (ENIT) 

ATTIVITA’ ORGANIZZZIONE TURISTICA 

ITALIANA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA MARGHERA 2/ 6, 00185 ROMA INDIRIZZO 101000, MOSCA, PRECHISTENKA 

UL., 4 


FAX +39 06 4463379 FAX +7 495 7376476 

EMAIL sedecentrale@cert.enit.it EMAIL enit@enitrussia.ru 

WEB WEB www.enit.it 

CONTATTO AMEDEO OTTAVIANI CONTATTO DR. CARLO BIRASCHI 

AZIENDA MADRE ERBOLARIO AZIENDA RUSSA OOO ERBOLARIO (R ) 


INDIRIZZO VIALE MILANO 74, LODI INDIRIZZO MOSCA, 3/YA SOKOLNICHESKAYA 

DOM 7 


FAX +39 0371 491411 FAX 

EMAIL erbolario@erbolario.com EMAIL office@shilova.ru 

WEB www.erbolario.com WEB www.erbolario.ru 


26

AZIENDA MADRE ESAOTE SPA AZIENDA RUSSA ESAOTE (R ) 

ATTIVITA’ ATTREZZATURE PER USO 

MEDICALE E PER LA SANITA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA SIFFREDI, 58 

INDIRIZZO 125040 MOSCA , LENINGRADSKY 

16153 GENOVA - ITALY 

PROSPEKT, BLDG 18 OFFICE 5,6 


+7 495 2321833 

FAX +39 010 654 7275 FAX 

EMAIL EMAIL esaotemoscow@mtu-net.ru 

WEB www.esaote.com WEB www.esaote.com 

AZIENDA MADRE EQUIPE OPEN TRADE AZIENDA RUSSA EQUIPE OPEN TRADE 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ AGENTE DI COMMERCIO SETTORE 

MOBILI E COMPLIMENTI D'ARREDO 

INDIRIZZO 31040 VOLPAGO DEL MONTELLO INDIRIZZO 

(TV) VIA SILE, 3 

TELEFONO +39 0423/870381 TELEFONO 

FAX FAX 

EMAIL mauro@equipeopentrade.it EMAIL l.kurilyak@equipeopentrade.it 

WEB WEB www.equipeopentrade.it 

CONTATTO MAURO VARASCHIN CONTATTO LIUDMILA KURILIAK MANAGER 

AZIENDA MADRE ESAKON AZIENDA RUSSA OOO ESAKON 

ATTIVITA’ SERVIZI DI CONSULENZA 

AZIENDALE PER LA 

REALIZZAZIONE DI INVESTIMENTI 

INDUSTRIALI IN RUSSIA. 

ATTIVITA` COMPLETA DI "START 

UP" 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 29100, PIACENZA GALL. DI PIAZZA INDIRIZZO 119590, MOSCA, UL. DOVZHENKO, 

CAVALLI 7/B. 

12/1 


FAX +39 0523 384037 FAX +7 499 143-7998 

EMAIL dallogoivanna_assprof@tin.it EMAIL torrembini@esa.ru 

WEB 

CONTATTO STUDIO DALLAGIOVANNA, 

WEB 

CONTATTO TORREMBINI VITTORIO DIRETTORE 

MAURIZIO DALLAGIOVANNA 

GENERALE 

AZIENDA MADRE EUROCONSULTING AZIENDA RUSSA OOO EUROCONSULTING 

ATTIVITA’ CONSULTING ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 34122, TRIESTE, VIA MAZZINI, 20 INDIRIZZO 101000, MOSCA, ARMIANSKIJ PER., 

9/1 UFF. 506 

TELEFONO +39 040 362.422 TELEFONO +7 495 540-1271 

FAX +39 040 361.505 FAX +7 495 628-6201 

EMAIL EMAIL point@space.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO MILENKO ALLA DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE EUROPEAN ENGINEERING INC AZIENDA RUSSA EUROPEAN ENGINEERING INC 


INDIRIZZO M. GLEMINA 23/2, 33013 GEMONA INDIRIZZO 117078 MOSCA, BOLSHOI 

DEL FR. (UD) ITALIA 

KOZLOVSKY PEREULOK, N. 12/21, 

TELEFONO + 39 0432 981655 TELEFONO +7 495 2077536 

FAX + 39 0432 970871 FAX +7 495 2077453 

EMAIL info@european-eng.com EMAIL european@ropnet.ru 

WEB http://www.european-eng.com WEB 

CONTATTO CONTATTO DIEGO URBANI 

AZIENDA MADRE EVOLUTION VOYAGES ITALIA AZIENDA RUSSA EVOLUTION VOYAGES ITALIA 

ATTIVITA’ TURISMO ATTIVITA’ TURISMO 

INDIRIZZO VIA SANTA FRANCA, 23 29100 

PIACENZA 

INDIRIZZO 


FAX +39 0523 384369 FAX 

EMAIL Italia@evolutionvoyages.com EMAIL info@evolutionvoyages.com 

tatyana@evolutionvoyages.com 

27

WEB www.evolutionvoyages.com WEB 

CONTATTO CONTATTO BUKHAROVA TATIANA 

AZIENDA MADRE FANTUZZI EURASIA S.R.L AZIENDA RUSSA FANTUZZI EURASIA (R ) 

ATTIVITA’ COSTRUZIONE DI MACCHINE 

PORTUALE PER LA 

MOVIMENTAZIONE DELLA MERCE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 42100, REGGIO EMILIO-VIA 

INDIRIZZO 115191, MOSCA, BOL. TULSKAYA 10 

VASCO AGOSTI 27 

, STROENIE 10, OFFICE 1027 


FAX +39 0522588243 FAX +7 495 2311011 

EMAIL frmain@fantuzzi.com EMAIL veg@fantuzzi.ru 

WEB WEB www.fantuzzi.ru 

www.fantuzzi.com 

www.reggiane.com 

AZIENDA MADRE FAP CERAMICHE AZIENDA RUSSA FAP CERAMICHE ( R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE E 

COMMERCIALIZZAZIONE 

CERAMICHE PER PAVIMENTO E 

RIVESTIMENTO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO V. M. GLEMINA 23/2, 33013 


GEMONA DEL FR. (UD) 

SIVZEV VRAZHEK, 37/16 

TELEFONO +39 0432.981655 TELEFONO +7 499 2412769 

FAX FAX +7 499 2412769 

EMAIL EMAIL c.marengo@nnt.ru 

WEB 

CONTATTO INFO@EUROPEAN-ENG.COM 

WEB 

CONTATTO COSTANTE MARENGO AGENTE 

DIEGO URBANI 

ESCLUSIVO 

AZIENDA MADRE FATA AZIENDA RUSSA FINMECCANICA 

ATTIVITA’ POWER GENERATION, 

LAMINAZIONE ALLUMINIO E 

TRATTAMENTO NASTRI DI 

ACCIAO, PACKAGING, 

INFOMOBILITY 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 10044 PIANEZZA (TO)- STRADA INDIRIZZO 119435, MOSCA, SAVVINSKAY A NAB 

STATALE 24, KM 12. 

15 PIANO 5 


FAX +39 0119672 673 FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB www.fatagroup.com 

www.fatagroup.it 

WEB 

CONTATTO LAURA ROCCA 

AZIENDA MADRE FATTIZZO FABIO (SOCIO INDIV.) AZIENDA RUSSA FATTIZZO FABIO (SOCIO INDIV.) 



TELEFONO TELEFONO 

FAX FAX 

EMAIL EMAIL fattizzo@orfe.ru 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE FEBAL AZIENDA RUSSA FEBAL (C/O MEDIACOM) 


INDIRIZZO VIA PROVINCIALE, 11. 61025 INDIRIZZO 105066, MOSCA, STARAIA 

MONTELABBATE (PU) 

BASMANNAIA UL, 18/1 UFF.23 

TELEFONO +39 0721 42621 TELEFONO +7 495 2632480/ 499 2676273 

FAX FAX +7 495 2654444/ 2566167 

EMAIL febal@febal.it EMAIL 

WEB http://www.febal.com WEB 

CONTATTO CONTATTO DR NERINO MANETTI 

28

AZIENDA MADRE FERRERO AZIENDA RUSSA FERRERO 

ATTIVITA’ PRODOTTI ALIMENTARI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 10025, PINO TORINESE- VIA INDIRIZZO 125045, MOSCA, 2 BRESTSKAYA 

MARIA CRISTINA 47 

ULIZA 8 


FAX FAX +7 495 9612410 

EMAIL info@ferrero.it EMAIL russia_reception@ferrero.com 

WEB WEB www.ferrero.ru 

CONTATTO ARTURO CARDELUS 

AZIENDA MADRE FIAT AUTO S.P.A AZIENDA RUSSA FIAT AUTO MOSCA 

ATTIVITA’ AUTOVETTURE E VEICOLI 

COMMERCIALI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 100135, TORINO, CORSO 

INDIRIZZO MOSCA, ZUBOREV PERULOK, 15 

GIOVANNI AGNELLI 200 

STROENIE 1, UFF 551 

TELEFONO +39 011 003 11111 TELEFONO 8 800 1005002 

FAX +39 011 003 7591 FAX 

EMAIL EMAIL Gerry.clarke@fiat.com 

WEB www.fiat.com WEB www.fiat.ru 

CONTATTO CONTATTO DOTT. GERRY CLARKE 

AZIENDA MADRE FIERA DI MILANO S.P.A AZIENDA RUSSA FIERA DI MILANO S.P.A 

ATTIVITA’ ORGANIZZAZIONE 

MANIFESTAZIONI FIERISTICHE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO SS DEL SEMPIONE, 28 20017 RHO 

(MI) 

INDIRIZZO 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE FINANZA FUTURO AZIENDA RUSSA FINANZA FUTURO LEGAL 

ATTIVITA’ SERVIZI DI CONSULENZA 

ALL'INTERNAZ.NE PER LE 

IMPRESE IT. ASSISTENZA 

GIURIDICA, FISCALE ED 

AMMINISTRATIVA ALLE IMPRESE 

IT. OPERANTI IN RUSSIA E NEI 

PAESI CSI. SERVIZI DI 

CONSULENZA IN AMBITO 

FINANZIARIO E BANCARIO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 105064 MOSCA, ZEMLYANOY VAL , 

14-16, EDIF.1 

TELEFONO TELEFONO +7 495 9160132, 8-926- 389-7713 

FAX FAX +7 495 9160132 

EMAIL info@finanza-futuro.it, EMAIL info@finanza-futuro.com 

WEB 

CONTATTO 

www.finanza-futuro.it WEB 

CONTATTO 

www.finanza-futuro.com 

VINCENZO TRANI DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE FINEST S.P.A. AZIENDA RUSSA FINEST S.P.A. (R ) 

ATTIVITA’ FINANZIARIA DI PROMOZIONE 

DELLA COOPERAZIONE 

ECONOMICA CON I PAESI 

DELLÈST EUROPEO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA DEI MOLINI, 4 – 33170 

INDIRIZZO 101000, MOSCA, PETROVERIGSKY 

PORDENONE (PN) 

PER., 2 EDIF. 2, UFF. 324 

TELEFONO +39 0434 229811 – 229802 TELEFONO +7 495 4118263 

FAX +39 0432 20704 FAX +7 495 4118263 

EMAIL presid@finest.it EMAIL mosca@finest.it 

WEB 

CONTATTO 

ww.finest.it WEB 

CONTATTO 

www.finest.it 

KRAVTSOVA MARINA CAPO 


29

AZIENDA MADRE FINMECCANICA AZIENDA RUSSA FINMECCANICA (R ) 

ATTIVITA’ AEROSPAZIO, DIFESA E 

SICUREZZA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 00195, ROMA- PIAZZA MONTE INDIRIZZO 119435, MOSCA, SAVVINSKAY A NAB 

GRAPPA 4 

15 


FAX +39 063265 7248 

+39 063208621 

FAX +7 495 5445975 

EMAIL info@finmeccanica.it EMAIL diana.simonacci@finmeccanica.com 

WEB WEB www.finmeccanica.it 

CONTATTO FRANCESCO GUARGUAGLINI CONTATTO LEONARDO PAVONI CAPO 


AZIENDA MADRE FIRBIMATIC S.P.A AZIENDA RUSSA FIRBIMATIC S.P.A 

ATTIVITA’ PRODUZIONE IMPIANTI PER IL 

LAVAGGIO A SECCO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 40010 SALA BOLOGNESE -VIA INDIRIZZO 121059, MOSCA, 47 BLDG 2 MALAYA 

TURATI 16 (BOLOGNA) 

DOROGOMILOVSKAYA STR 47 


+7 495 2405251 

+7 499 2405311 

FAX +39 051 6814556 FAX 

EMAIL com.export@firbimatic.it 

EMAIL sales@firbimatic.ru 

com.italia@firbimatic.it 

support@firbimatic.ru 

WEB WEB www.firbimatic.it 

www.firbimatic.ru 

AZIENDA MADRE FLORIM CERAMICHE S.P.A AZIENDA RUSSA FLORIM EUROPA (SOCIETA MISTA) 

ATTIVITA’ CERAMICHE, GRES 

PORCELANATO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 41042, FIORANO (FO)-VIA 

INDIRIZZO MOSCA, ELEKTROLITNY PROEZD, D. 

CANALETTO 24 

3G, STR. 1 


FAX +39 844 750 FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB www.florim.it WEB www.biconti.ru 

CONTATTO CONTATTO PASEK OLGA VASILIEVNA 


AZIENDA MADRE FONDAZIONE FORMIT AZIENDA RUSSA FONDAZIONE FORMIT 

ATTIVITA’ RAPPRESENTANZA DI 

FONDAZIONE FORMIT CHE SI 

COSTITUISCE QUALE PUNTO DI 

SNODO PER LA PROMOZIONE DI 

ATTIVITA` DI ALTO CONTENUTO 

TECNOLOGICO E PER IL 

TRASFERIMENTO DELLE PIU` 

SIGNIFICATIVE ESPERIENZE 

NELLE AREE A TECNOLOGIA 

AVANZATA, SVOLGENDO 

ATTIVITA` DI RI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 00147 ROMA, VIA GIOVANNI INDIRIZZO MOSCA, SIVTSEV VRAZHEK, 29/16, 

GEMELLI CARERI, 11 

UFF 401 

TELEFONO +39 065 165 001 TELEFONO 8-915-434-9808, +7 499 2412858 

FAX +39 065 137 868, FAX 

EMAIL f.bisogni@formit.org, EMAIL f.bisogni@formit.org 

WEB 

CONTATTO 

www.formit.org WEB 

CONTATTO 

www.formit.org 

FABIO BISOGNI MEMBRO DI 

COMITATO DIRETTIVO 

AZIENDA MADRE FOR TRANS AZIENDA RUSSA FOR TRANS 

ATTIVITA’ ESPEDIZIONI E TRASPORTI 

INTERNAZIONALI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 34132 TRIESTE-VIA MILANO 5 INDIRIZZO 117630, MOSCA, 

STAROKALUZHSKOE SH 62 


FAX +39 040 631921 FAX +7 495 9334184 

EMAIL direzione@for-trans.com EMAIL moscow@for-trans.com 

WEB www.for-trans.com WEB www.for-trans.com 


30

AZIENDA MADRE FPT INDUSTRIE SPA AZIENDA RUSSA FPT INDUSTRIE SPA (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE DI LAVORAZIONE 

METALLO 

VENDITA DEI PRODOTTI DELLA 

SOCIETA` IN RUSSIA, UCRAINA E 

BELORUSSIA. 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 30036, MARIA DI SALA (VE)VIA INDIRIZZO 119019, MOSCA, GOGOLEVSKIY 

ENRICO FERMI, 18 

BLVD, 3/1, UFF 15 


FAX +39 041 487528 FAX +7 495 695-0625 

EMAIL infocom@fptindustrie.com EMAIL fptindutrie@mail.ru 

WEB http://www.fptindustrie.com; 

www.fptindustrie.com 

WEB www.fptindustrie.com 

CONTATTO BESANI PAOLO- 

CONTATTO 1) BONANI ALFONSO CAPO 

AMMINISTRATORE DELEGATO 


2) MIKHAILOVA TATIANA 

DIRETTORE 

AZIENDA MADRE FRACCARO AZIENDA RUSSA FRAMOSS OOO 

ATTIVITA’ APPARECCHI DI 

RISCALDAMENTO A GAS PER 

GRANDI AMBIENTI 

(CAMPANNONI., AMBIENTI 

SPORTIVI, SERRE, ALIEVAMENTI 

ECC) DI PRODUZIONE ITALIANA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 31033 CASTELFRANCO VENETO INDIRIZZO 105062, MOSCA, UL POKROVKA D29 

(TV), VIA SILE 32, 

STR 1, OFFICE 4 

TELEFONO +39 0423-721 003 TELEFONO +7 495 9173314, 9377043, 9377046 

FAX +39 0423-493 223 FAX +7 495 9177679 

EMAIL commercial@fraccaro.it 

EMAIL Framoss@fraccaro.com 

info@framoss.ru, framos@co.ru 

WEB WEB www.fraccaro.it 

http://www.framoss.ru/ 

AZIENDA MADRE FRAMOSS OOO AZIENDA RUSSA FRAMOSS OOO 

ATTIVITA’ APPARECCHI DI 

RISCALDAMENTO A GAS PER 

GRANDI AMBIENTI(CAPANNONI, 

AMBIENTI SPORTIVI, SERRE, 

ALIEVAMENTI ECC.) DI 

PRODUZIONE ITALIANA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO FRACCARO OFFICINE 

INDIRIZZO MOSCA, POKROVKA, 29 EDIF. 1, 

TERMOTECNICHE S.R.L., VIA 

SILE, 32 Z.I. 31033 

CASTELFRANCO VENETO (TV) 

UFF. 4 


FAX FAX +7 495 9173314 

EMAIL commercial@fraccaro.it EMAIL ramoss@co.ru, 

irina.framoss@gmail.com 

WEB 

CONTATTO FRACCARO GIMMI 

WEB 

CONTATTO 

www.framoss.ru 

FRANCESCO CERBONI DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE FREUDENBERG POLITEX AZIENDA RUSSA FREUDENBERG POLITEX OOO 

ATTIVITA’ COSTRUZIONE "ROOFING, 

PADDING, BUILDING" 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO STRADA PROV. NOVEDRATESE INDIRIZZO STUDYONAYA STREET 34A 

17/A, 22060 NOVEDRATE (CO) 

603000 NIZHNIY NOVGOROD 

REGION 


FAX +39 031 793481 FAX +7 483 12180511 

EMAIL fp.roofing4@politex.it EMAIL a.deko@politex.com 

WEB WEB www.freudenbergpolitex.com 

CONTATTO RICCARDO SOLLINI CONTATTO ANDREY DEKO 

31

AZIENDA MADRE FRIULAIR AZIENDA RUSSA FRIULAIR 


COSTRUZIONE ESSICCATORI ED 

ACCESSORI PER IL 

TRATTAMENTO DELL'ARIA 

COMPRESSA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 33052 CERVIGNANO DEL FRIULI 

(UD) - Fraz. STRASSOLDO VIA 

CISIS, 36 

INDIRIZZO 107553, MOSCA, BOLSHAYA 

CHERKIZOVSKAYA, 24/A 


FAX +39 0431 939419 FAX +7 495 7889566/ 3802756 

EMAIL friulair@friulair.com EMAIL friulair.ru@3int.net 

WEB WEB www.friulair.ru 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA GALERIA CARIONI (OOO ITERTOUR 

2000) SOCIETA RUSSA 


INDIRIZZO INDIRIZZO 125993 МОSCOW , GAZETNIJ 

PER., 5 

TELEFONO TELEFONO +7 495 629-67-67 

FAX FAX +7 495 6954690 

EMAIL EMAIL iter@iet.ru 

WEB WEB www.galleriacarioni.ru 

CONTATTO CONTATTO CLAUDIO CARIONI 

AZIENDA MADRE FORNAROLI S.R.L AZIENDA RUSSA FORNAROLI S.R.L 

ATTIVITA’ CARTA, CELLULOSA, 

POLIETILENE, MATERIE 

PLASTICHE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 29100, PIACENZA-VIA TREBBIA 71 INDIRIZZO 121099, MOSCA, 1-IJ SMOLENSKIJ 

PER 7 


FAX +39 0523 482 660 FAX +7 495 2447110 

EMAIL fornaroli@fornarolipaper.com EMAIL valentino.f@fornarolipaper.com 

WEB WEB www.fornaroli.it 

CONTATTO CONTATTO VALENTINO FORNAROLI 

AZIENDA MADRE GAMMA MECCANICA S.P.A 

AZIENDA RUSSA 

ATTIVITA’ IMPIANTI INDUSTRIALI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA SACCO E VANZETTI 13, 42021 INDIRIZZO 125315, MOSCA, LENINGRADSKIJ 

BIBBIANO (RE) ITALIA 

PROSPEKT 78/4, КВ. 101 

TELEFONO +39 0522 240811 TELEFONO +7 495 6489164/ (499) 1570659 

FAX +39 0522 883490 FAX +7 495 6489164 

EMAIL EMAIL gamma-m@mail.ru 

WEB www.gamma-meccanica.it WEB 

CONTATTO alessandro.mauro@gammameccanica.it 

CONTATTO 

AZIENDA MADRE G.D S.P.A. AZIENDA RUSSA G.D AUTOMATIC PACKAGING 

MACHINERY (F ) 

ATTIVITA’ MACCHINE ED IMPIANTI PER IL ATTIVITA’ BUSINESS CENTER "COUNTRY 

CONFEZIONAMENTO E 

PARK"PANFILOVA STREET 19-1 

CONDIZIONAMENTO DI 

SIGARETTE 

KHIMKI MOSCOW REGION 

INDIRIZZO 40133 BOLOGNA - VIA 

BATTINDARNO, 91 

INDIRIZZO 


FAX +39 051 6474333 FAX +7 495 739 4880 

EMAIL sales@gidi.it EMAIL 

WEB WEB www.gidi.it 

www.coesia.com 

CONTATTO CONTATTO MARINA BELAIEVA 

32

AZIENDA MADRE GEDI S.R.L AZIENDA RUSSA 

ATTIVITA’ CONSULENZA, FORMAZIONE, 

RICERCA E SELEZIONE DI 

PERSONALE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 10143, TORINO- CORSO TASSONI 

4 

INDIRIZZO 

TELEFONO +39 011-752 026 TELEFONO 

FAX +39 011-771 6153 FAX 

EMAIL francescovillano@gedisrl.it 

personale@gedisrl.it 

EMAIL 

WEB WEB 

CONTATTO ING. VILLANO FRANCESCO CONTATTO 

AZIENDA MADRE GEFIT S.P.A. AZIENDA RUSSA GEFIT S.P.A (R ) 

ATTIVITA’ PROGETTAZIONE DI STAMPI E 

M/C ASSEMBLAGGIO VELOCE 

PER PART. IN PLASTICA , LINEE 

DI ASSEMBLAGGIO PER PART. 

MECCANICI E MACCHINARI PER 

PART. RADIATORI AUTO. 

INDIRIZZO VIA DE NEGRI, 9 

15100 ALESSANDRIA, ITALIA 

ATTIVITA’ VENDITA IMPIANTI PRODOTTI 

DALLA CASA MADRE 

INDIRIZZO 127006, MOSCA, VOROTNIKOVSKY 

PER 11 STR 2 

TELEFONO +39 0131 204.411 TELEFONO +7 495 6992986/699-2116 

FAX +39 0131 56317 FAX +7 495 9563041 

EMAIL info@gefitmail.com EMAIL gefit@col.ru 

WEB www.gefit.com WEB www.gefit.com, www.gefitspa.ru 

CONTATTO CONTATTO GIOVANNI FAVERO CAPO 


AZIENDA MADRE GEWISS SPA AZIENDA RUSSA OOO "GEWISS RUSSIA" ( R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE MATERIALE 

ELETTRICO PER ISTALLAZIONE 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ DI SUPPORTO AL 

MERCATO E BRAND PROMOTION 

PER CONTO DELLA CASA MADRE 

INDIRIZZO 125040 MOSCA , PRAVDY STR., 26 

INDIRIZZO VIA A. VOLTA, 1- 25069 CENATE 

SOTTO (BG) 

TELEFONO +39 035 946 111 TELEFONO +7 495 660 86 80 

FAX +39 035 945 222 FAX +7 495 660 86 81 

EMAIL gewiss@gewiss.com EMAIL gewiss@gewiss.ru 

WEB www.gewiss.com WEB www.gewiss.ru 


AZIENDA MADRE GIEMMEGI AZIENDA RUSSA ITALIAN DESIGN 

ATTIVITA’ DESIGN MOBILI PER CUCINA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 50050, GAMBASSI TERME- VIA INDIRIZZO 129090, MOSCA, ERMOYALEVSKIJ 

MORANDI 32 

PER 10/7 STR 1 

TELEFONO 800 539300 TELEFONO +7 495 2006001 

FAX FAX +7 495 2006101 

EMAIL info@giemmegi.it EMAIL itd@comtv.ru 

WEB www.giemmegi.it WEB 


AZIENDA MADRE G.M INTERNATIONAL SRL AZIENDA RUSSA G.M INTERNATIONAL ( R ) 

ATTIVITA’ IMPORT/EXPORT ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA SAN FIORANO 70, I-20058 INDIRIZZO 123290, MOSCA, 1 MAGISTRALNIY 

VILLASANTA (MILANO) 

TUPIK, 11, B/TS “YARD”, UFF 23/1 


FAX +39 039 2325107 FAX 

EMAIL info@gmintsrl.com 

sales@gmintsrl.com 

EMAIL info@gm-international.ru 

WEB WEB www.gminternationalsrl.com 

CONTATTO LANDRINI GLISENTE CONTATTO VALERIY RIUMIN CAPO 


FONTE ICE 

33

AZIENDA MADRE GRIGGIO SPA AZIENDA RUSSA GRIGGIO SERVICE (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE LAVORAZIONE 

LEGNO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA CA BRION, 40 – 35011, 

INDIRIZZO 125493, MOSCA, UL. FLOTSKAYA, 

RESCHIGLIANO DI 

CAMPODARSEGO (PD) 

56, UFF 109 


FAX +39 049 9201433 FAX +7 495 5445421 

EMAIL info@griggio.com EMAIL ts@griggio.ru 

WEB www.griggio.com WEB www.griggio.ru 

CONTATTO CONTATTO TATIANA STAVITSKAYA 

AZIENDA MADRE GROSSETO SPA 

AZIENDA RUSSA ZAO GROSSETO EURO FOOD 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA ALL'INGROSSO DEI 

PRODOTTI ALIMENTARI E VINI 

ITALIANI 

INDIRIZZO INDIRIZZO 115093, MOSCA, PARTINIJ PER 1 

KORP 58 STR 3 

TELEFONO TELEFONO +7 495 2359450/ 9480 

FAX FAX +7 495 2359515 

EMAIL EMAIL grosseto@dol.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO VASCO SUCCI DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE GRUBER LOGISTICS AZIENDA RUSSA GRUBER LOGISTICS 

ATTIVITA’ LOGISTICS SERVICES, 

DISTRIBUZIONE 

INTERNAZIONALE, TRASPORTI 

ECCEZIONALI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 39040, ORA (BZ), VIA NAZIONALE INDIRIZZO 115477, MOSCA, KANTEMIROVSKAY 

75 

58, OFFICE 7023 


FAX +39 0471 825 555 FAX +7 495 2311679 

EMAIL info@gruber-logistics.com EMAIL Info.ru@gruber-logistics.com 

WEB WEB www.gruber-logistics.com 

AZIENDA MADRE GRUPPO MODA ITALIA OOO AZIENDA RUSSA GRUPPO MODA ITALIA OOO 

(SOCIETA RUSSA) 

ATTIVITA’ VENDITA ALL'INGROSSO E AL 

DETTAGLIO DI ABBIGLIAMENTO 

UOMO-DONNA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 101000 TORINO, VIA DEL 

INDIRIZZO 125040, MOSCA, 1 UL. YAMSKOGO 

CARMINE, 10 JAMES DILLON 

SPORTSWEAR SPA, 

POLYA, 28 

TELEFONO +39 0172.653.2278 TELEFONO +7 495 2253584 

FAX +39 0172.653.2217 FAX +7 495 2253583 

EMAIL EMAIL info@ricalewisnsv.ru 

WEB WEB www.ricalewis.com 

CONTATTO RIORDA STEFANO- 

AMMINISTRATORE UNICO 

CONTATTO 

AZIENDA MADRE HERBOVITAL 2 S.R.L. AZIENDA RUSSA HERBOVITAL 2 S.R.L. (R ) 

ATTIVITA’ PRODOTTI DI ALTO GAMMA 

DELL'IDRO-TERMO SANITARIO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA CALZOLARI 7, 40128 

INDIRIZZO 119034, MOSCA, KOROBEYNIKOV 

BOLOGNA, ITALY 

PEREULOK, 1, UFF 9 

TELEFONO +39.051.375011 TELEFONO +7 495 6613455, 5029551 

FAX +39.051.6313743, FAX +7 495 5029552/ 6613456 

EMAIL info@herbovital2.com EMAIL info@herbovital.ru 

WEB 

CONTATTO 

www.herbovital2.com 

MARIO BERETTA PRESIDENTE 

WEB 

CONTATTO 

www.herbovital.eu 

1) MARIO BERETTA PRESIDENTE, 2) 

CDA 

SHMAIN MIKHAIL VICE 

34

AZIENDA MADRE ICET SRL AZIENDA RUSSA ICET-M LTD 

ATTIVITA’ COSTRUZIONI PER ELETTRONICA 

E TELECOMUNICAZIONI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 00040 (RM)- VIA QUARTO 

INDIRIZZO 117279 MOSCA, UL. 

NEGRONI, 63 

PROFSOJUZNAJA STR. 93A-504 


FAX +39 06 934 61360 FAX +7 495 3361581 

EMAIL EMAIL 

WEB www.icet.it WEB 

CONTATTO CONTATTO SHUR VADIM ALEKSANDROVIC 

AZIENDA MADRE IC E PARTNERS RUSSIA OOO AZIENDA RUSSA IC E PARTNERS RUSSIA OOO 

ATTIVITA’ ASSISTENZA OPERATIVA AD 

IMPRESE: TENUTA CONTABILITA`, 

PAGHE, SERVIZI LEGALI, 

COSTITUZIONE SOCIETA` E 

UFFICI DI RAPPRESENTANZA, 

INDAGINI DI MERCATO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO IC&PARTNERS GROUP, VIA ROMA INDIRIZZO 101000, MOSCA, ARMIANSKIJ PER., 

43 - 33100 UDINE 

9/1 UFF. 506 


FAX +39 0432 506296, FAX +7 495 628-6201 

EMAIL info@icpartnersgroup.net, EMAIL giovanni.nifosi@icpartnersrussia.com 

WEB 

CONTATTO 

www.icpartnersgroup.net 

ROBERTO CORCIULO, 

WEB 

CONTATTO 

www.icpartnersrussia.com 

GIOVANNI NIFOSI' DIRETTORE 

PRESIDENTE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE IDEALSEDIA SRL AZIENDA RUSSA IDEALSEDIA RUSSIA 

ATTIVITA’ PRODUZIONE TAVOLI E SEDIE ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA SOPRAVILLA, 20, 33040 

PREMARIACCO (UD) 

INDIRIZZO MOSCA 


FAX +39 0432 729531 FAX +7 499 2716009 

EMAIL info@idealsedia.it EMAIL karinarussia@hotmail.it 

WEB www.idealsedia.it WEB 

CONTATTO GIORGIO TOMASINO DERETTORE 

ACQUISTI 

CONTATTO KARINA MAYOROVA 

AZIENDA MADRE ILLY CAFFE’ AZIENDA RUSSA IMACO 

ATTIVITA’ CAFFE’ ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 34147 TRIESTE-VIA FLAVIA 110 INDIRIZZO 119121, MOSCA, NEOPALIMOVSKIY 

PER. 14/16 


FAX +39 040 3890490 FAX +7 495 2484539 

EMAIL info@illy.com EMAIL info@illycaffe.ru 

WEB www.illy.com WEB www.illy.com 

CONTATTO ANDREA ILLY CONTATTO 

AZIENDA MADRE IMA AZIENDA RUSSA IMA EST GMBH (R ) AUSTRIA 

ATTIVITA’ MACCHINE PER IMBALLAGGIO ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 40064 OZANO DELL'EMILIA (BO)- INDIRIZZO 105064, MOSCA, STARAYA 

VIA EMILIA, 428/442 

BASMANNAYA STR., 7, BUILD. 2, 

3RD FLOOR 


FAX +39 051 6514610 FAX +7 495 7716703 

EMAIL info@ima.it EMAIL info@ima.ru 

WEB WEB www.ima.ru 

AZIENDA MADRE IMER INTERNATIONAL S.P.A AZIENDA RUSSA OOO IG RUSSIA (R ) 

ATTIVITA’ METALMECCANICA, MACCHINE 

EDILI E STRADALI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO LOC SALCETO, 55 53036 

INDIRIZZO 127015, MOSCA, UL. RASKOVOY , 

POGGIBONSI (SI) 

34/14, UFF 701 


FAX +39 0577 983304 FAX 

EMAIL pianigiani@imerint.it EMAIL p.cestarollo@ig-russia.ru 

WEB www.imerint.it WEB www.ig-russia.ru 

CONTATTO PAOLO PIANIGIANI DIRETTORE CONTATTO PIETRO CESTAROLLO DIRETTORE 

MARKETING STRATEGICO 

GENERALE 

35

AZIENDA MADRE I.M.F. SRL IMPIANTI MACCHINE AZIENDA RUSSA .M.F. SRL IMPIANTI MACCHINE 

FONDERIA 

FONDERIA (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE FUSIONE DI METALLI, 

FORME PER STAFFE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA TURATI, 110/1 – 21016 LUINO INDIRIZZO 115114, MOSCA, DERBENEVSKAYA 

(VA) 

NAB., 11A 


FAX +39 0332 542626 FAX +7 495 7886744 

EMAIL imfluino@imf.it EMAIL info@imf-moscow.ru 

WEB www.imf.it WEB 


AZIENDA MADRE IMMOBILIARE AZIENDA RUSSA IMMOBILIARE 

ATTIVITA’ CONSULENSA IMMOBILIARE ATTIVITA’ 

INDIRIZZO V. EUSTACHI, 30, MILANO 20219 INDIRIZZO 


FAX FAX 

EMAIL info@immobiliare.it EMAIL info@immobiliare.ru 

WEB WEB www.immobiliare.ru 


AZIENDA MADRE IMOLA MARKETING & SERVICE AZIENDA RUSSA IMOLA MARKETING & SERVICE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO GRUPPO IMOLA CERAMICA 40026 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 107553, MOSCA, BOL. 

IMOLA (BO) VIA VITTORIO 

VENETO 13 

CHERKIZOVSKAJA, 24А 


FAX +39 0542.31749 FAX +7 495 7889543 

EMAIL imola@imolaceramica.it EMAIL 

WEB 

CONTATTO 

www.imolaceramica.it WEB 

CONTATTO MARCO MASTRIA PRESIDENT 

AZIENDA MADRE IMTT-ITALIAN MACHINE TOOLS 

TECHNOLOGIES (C/O NICO 

SYSTEM SRL) 

ATTIVITA’ MACCHINE E TECNOLOGIE 

TRANSFER 

INDIRIZZO C/O NICO SYSTEM-STRADA PER 

PORZANO-25025 MANEBRIO (BS) 

AZIENDA RUSSA IMTT-ITALIAN MACHINE TOOLS 

TECHNOLOGIES (R ) 

ATTIVITA’ 


BEREZHKOVSKAYA NAB, 20/5, 

OFF.414 


FAX +39 030 9384651 FAX +7 495 9376946 

EMAIL imtt@imtt.it EMAIL imtt@imtt.it 

WEB WEB www.imtt.ru 

CONTATTO ING. FRANCESCO CAVALLI CONTATTO ING.FRANCESCO CAVALLI CAPO 


AZIENDA MADRE INDESIT COMPANY S.P.A AZIENDA RUSSA INDESIT COMPANY (R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE E DISTRIBUZIONE 

DI ELETTRODOMESTICI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 60044 FABRIANO (AN)-VIALE INDIRIZZO 129223, MOSCA, BUSINESS PARK, 

ARISTIDE MERLONI, 47 

VVC PAVILLION N. 46 PROSPECT 

MIRA 


FAX FAX +7 495 9612919 

EMAIL servizio.clientiitalia@indesitcompany.com 

EMAIL service.rus@indesitcompany.com 

WEB WEB www.indesitcompany.com 


AZIENDA MADRE INDUTECH S.P.A AZIENDA RUSSA INDUTECH 

ATTIVITA’ IMPORT /EXPORT DI COTTONE ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20123, MILANO-VIA CAMPERIO 9 INDIRIZZO 121019, MOSCA, VOLKHONKA 6/12 


FAX +39 02 72011723 FAX +7 495 9567000 

EMAIL info@indutech.it EMAIL indutech@mail.ru 

WEB WEB www.indutech.it 

36

AZIENDA MADRE INTERESPRESS SRL AZIENDA RUSSA 

ATTIVITA’ SPEDIZIONI E TRASPORTI 

INTERNAZIONALI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 33016 PONTEBBA (UD) - VIA 

MAZZINI, 60 

INDIRIZZO 


FAX +39 042 890253 FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE INTEREXPO AZIENDA RUSSA INTEREXPO 

ATTIVITA’ ORGANIZZAZIONE FIERE, 

AGENZIA VIAGGI, ALLESTIMENTI, 

CONSULENZA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20129 MILANO (MI)-VIA PLINIO 73 INDIRIZZO 123242, MOSCA, M. GRUZINSKAYA 

NAB.,12 

UL, 20/13 - UFF. 212A, 


FAX +39 02 23957998 FAX +7 495 2521216 

EMAIL EMAIL 

WEB www.interexpo.it WEB 


AZIENDA MADRE INTERFOR AZIENDA RUSSA INTERFOR 

ATTIVITA’ INTERIOR DESIGN ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA G. VERDI, 3 35013 

INDIRIZZO 109544, MOSCA, G. MOSKVA UL. 

CITTADELLA (PD) 

SHKOLNAYA,29 


FAX +39 049 9408826 FAX 

EMAIL info@interfor.it EMAIL 

WEB WEB www.interfor.it 

CONTATTO CONTATTO CHIARA SIMIONI 

AZIENDA MADRE INVESTA AGRO AZIENDA RUSSA OOO INVESTA AGRO 

ATTIVITA’ PROMOZIONE PRODUZIONE 

ARGO SPA MARCHI LAVERDA, 

FELLA, GALLIGNANI, 

DISTRIBUZIONE RICAMBI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 36042 BREGANZE (VI), VIA 

INDIRIZZO 107553, MOSCA, BOL. 

F.LAVERDA, 15/17 



FAX +39 0445.873355 FAX +7 495 3802762 

EMAIL EMAIL info@investa.ru, Krasnodar@investa.ru 

WEB 

CONTATTO 

www.laverdaworld.com WEB 

CONTATTO 

www.investa.ru 

ALDO DIAN PRESIDENT 

AZIENDA MADRE ISEO SERRATURE SPA AZIENDA RUSSA RIR 

ATTIVITA’ SERRATURE ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 25055 PISOGNE (BS)- VIA 

INDIRIZZO 125252 MOSCA, NOVOPESCHANJA 

S.GIROLAMO 13 

UL., 13/3 ENTRATA 16 MOSCA 

TELEFONO +39 0364 8821 TELEFONO +7 495 157 68 45, 9378665 

FAX +39 0364 882263 FAX 

EMAIL commerciale@iseo.eu EMAIL Rir@rir.ru 

WEB www.iseoserrature.it WEB www.rir.ru 

CONTATTO CONTATTO SIG KONSTANTIN PROKHOROV 

AZIENDA MADRE ITAL CARGO GROUP – RAPRES. AZIENDA RUSSA ITAL CARGO GROUP – RAPRES. 



ATTIVITA’ SERVIZI DEL TRASPORTO E DI 

MAGAZZINI, DI CONSULENZA 

DELL'ATTIVITA DELL'ECONOMIA 

ESTERA PER LE SOCIETA` DI 

COMMERCIO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO FIORINI OMNIA SERVICE SRL, INDIRIZZO MOSCA, LENINSKIY PROSPEKT 158, 

UFF 0224 

TELEFONO +39 041 937 866 TELEFONO +7 495 1060848, 8-910-465-2040 

FAX +39 041 937 088, FAX +7 495 4272676 

37

EMAIL fiorini@fiorini-sped.it, EMAIL info@italcargogroup.com 

WEB www.fiorini-sped.it WEB www.italcargogroup.com 

CONTATTO SIG. FIORINI LUCA CONTATTO SIMANZHENKOVA 

NADEZHDADIRETTORE GENERALE 

AZIENDA MADRE ITALENGINEERING OOO AZIENDA RUSSA ITAL ENGINEERING OOO 

ATTIVITA’ IMPRESA DI COSTRUZIONE. 

SERVIZI COMPLETI DI 

PROGETAZIONE. ATTIVITA DI 

IMMOBILIARE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO MOSCA, BOLSHAJA TULSKAJA, 10 

EDIF. 3 


FAX FAX +7 495 7301416 

EMAIL EMAIL m.galli@italengineering.ru 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO MICHELE GALLI VICE DIRETTORE 

AZIENDA MADRE ITALES SRL AZIENDA RUSSA STARCONTRACT 

ATTIVITA’ MACCHINE ED IMPIANTI 

LAVORAZIONE LEGNO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 119019, MOSCA, 

STAROVAGAN'KOVSKY PER., 15-15 

TELEFONO +39 0445 570023, TELEFONO +7 495 2038046 

FAX +39 0445 74245, FAX +7 495 2037387 

EMAIL itales.srl@libero.it, EMAIL star_cont@mail.ru 

WEB WEB www.starcontracts.info 

CONTATTO LUCIANO DALL'OLIO CONTATTO VAKULCHIK VLADIMIR 

VSEVOLODOVICH DIRETTORE 

AZIENDA MADRE ITALFARMACO S.p.A AZIENDA RUSSA AO ITALFARMACO (R ) 

ATTIVITA’ PRODOTTI FARMACEUTICI E 

CHIMICI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO V.LE FULVIO TESTI, 330 

INDIRIZZO 119002, МОSCA, GLAZOVOSKY PER. 

20126 MILANO 

7 OFF 12. 


FAX +39 02 644346 FAX +7 495 9265658, 6265658 

EMAIL EMAIL italfarmaco@italfarmaco.ru 

WEB www.italfarmaco.com WEB www.italfarmaco.ru 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA ITAL-MARKET S.P.A 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA PRODOTTI ALIMENTARI 

ITALIANI 

INDIRIZZO INDIRIZZO 119602, MOSCA, MICHURINSKIY 

PROSPECT, OLYMPIC VILLAGE 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL sales@italmarket.ru 

WEB WEB www.italmarket.ru 


AZIENDA MADRE ITALONCERAMICA (GRUPPO AZIENDA RUSSA ZAO KERAMOGRANITNIY ZAVOD 

CONCORDE) 

(ITALON) SOCIETA RUSSA 


INDIRIZZO INDIRIZZO 142800, REGIONE DI MOSCA, CITTA` 

DI STUPINO, STAROSITNENSKOE 

SHAUSSE, 32 


FAX FAX +7 495 2251346 

EMAIL EMAIL info@italonceramica.ru 

WEB WEB www.italonceramica.ru 

38

AZIENDA MADRE ITALFOOD AZIENDA RUSSA OOO ITALFOOD 

ATTIVITA’ RISTORAZIONE: RISTORANTE 

ITALIANO "LA TORRE" 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO MOSCA, TESTOVSKAJA, 10 


FAX FAX +7 495 9884772 

EMAIL EMAIL e.poi@latore.ru 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO 

www.latore.ru 

EDOARDO POI DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE ITALPARK AV AZIENDA RUSSA OOO ITALPARK (SOCIETA RUSSA) 

ATTIVITA’ DISTRIBUZIONE NEL CSI DI 

ATTRAZIONI PER PARCHI DI 

DIVERTIMENTO DI PRODUZIONE 

ITALIANA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 141033, REG. DI MOSCA, 

MYTISHINSKY R-N, POS. 

PIROGOVSKY, UL. TIMIRJAZEVA, 4, 

KORP. 1, UFF. 1 


FAX FAX +7 495 7392454 

EMAIL az@italpark.ru, Alessandro Zocca EMAIL info@italpark.ru 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO 

www.italpark.ru 

ALESSANDRO ZOCCA TITOLARE 

AZIENDA MADRE ITAL TECHNOLOGY AZIENDA RUSSA ITAL TECHNOLOGY 

ATTIVITA’ CONSULENZA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20060 MELZO (MI) VIA 

INDIRIZZO 109028 MOSCA - 

C.COLOMBO, 8 

KOSMODAMIANSKAJA NAB,4/22 

TEL. + 7 495 2304033 

FAX +7 495 2404050 


FAX +39 02 95711098 FAX 

EMAIL italtc@tin.it 

ital.project@tin.it 

EMAIL 

WEB www.italtechnology.it WEB 


198103 S. PIETROBURGO - 

LERMONTOVSKJ PR.44 

TEL. +7 812 1141635 

FAX +7 812 2594668 

350063 KRASNODAR - VIA 

OKTJABRSKAJA, 12 

TEL. +7 8612 685819 

FAX +7 8612 685819 

AZIENDA MADRE ITALTEL AZIENDA RUSSA ITALTEL 

ATTIVITA’ TELECOMMUNICAZIONE ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA REISS ROMOLI - LOCALITÀ INDIRIZZO 111024 , MOSCA, 

CASTELLETTO 

20019 SETTIMO MILANESE (MI) – 

AVIAMOTORNAYA STR., 8-A 

197110, SAINT PETERSBURG ULIZA 

KRASNOGO KURSANTA, 25-B 

TEL.: +7812 333 3681 

FAX: +7812 333 3689/3686 

TELEFONO +39 02 43881 TELEFONO +7 495 957 7046/7045 

FAX +39 02 43887200 FAX +7 495 957 7047 

EMAIL marketing_communication@italtel.it EMAIL 

WEB WEB www.italtel.ru 

CONTATTO CONTATTO CARLO DI LIBERATORE 

39

AZIENDA MADRE ITERTOUR 2000, OOO (GALLERIA 

CARIONI) 

AZIENDA RUSSA ITERTOUR 2000, OOO 

ATTIVITA’ DISTRIBUTORE ESCLUSIVO DI 

ABBIGLIAMENTO DONNA (TWIN 

SET, SCEE, SHIRT PASSION, 

SONIAFORTUNA, MOOVY, JOY 

LAB, LIVIANA CONTI ECC.) E 

CALZATURE DONNA (MASSIMO 

CERUTTI, BRUNATE) 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO RESIDENTE A MOSCA INDIRIZZO MOSCA, GAZETNYJ PER., 5 

TELEFONO TELEFONO +7 495 6296767, 6292476 

FAX FAX +7 495 2024690 

EMAIL EMAIL iter@iet.ru 

WEB WEB www.galleriacarioni.ru 

CONTATTO CONTATTO 1) CLAUDIO CARIONI TITOLARE 

2) OXANA MATHIUKINA DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE I.T.K ZARDINI SRL AZIENDA RUSSA OOO I.T.K RUS (F ) 

ATTIVITA’ TRASPORTI E LOGISTICA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA 1° MAGGIO, 21 

INDIRIZZO 125167, MOSCA, LENINGRADSKYI 

20010 VANZAGO (MILANO) - ITALY 

PROSPECT, 37 KORP 3 


FAX FAX +7 495 9743693 

EMAIL info@itkcargo.it EMAIL info@itkargo.ru 

WEB www.itkcargo.it 

WEB www.itcargo.it 

AZIENDA MADRE JAEGGLI MECCANOTESSILE S.R.L AZIENDA RUSSA JAEGGLI MECCANOTESSILE S.R.L 

ATTIVITA’ FABBRICAZIONE E 


MACCHIINE TESSILI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA ZANICA, 17/O 24050 

INDIRIZZO MOSCA, OZERKOVSKAYA 

GRASSOBBIO (BG) 

NABEREZHNAYA, 22/24, UFF 301 


FAX +39 035 384459 FAX +7 495 5101958 

EMAIL info@jaegglimeccanotessole.it EMAIL jaeggli@mail.ru 

WEB www.jaegglimeccanotessile.it WEB 

CONTATTO MAURIZIO FAZZINI CONTATTO MAURIZIO FAZZINI CAPO 


AZIENDA MADRE KMB-BANK ZAO (INTESA SAN 

PAOLO) 

AZIENDA RUSSA KMB-BANK ZAO 

ATTIVITA’ ATTIVITA' BANCARIA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20121 MILANO, VIA MONTE DI 

PIETA, 8 

INDIRIZZO 115162, MOSCA, SHABOLOVKA, 31 Б 


FAX FAX +7 495 7896827 

EMAIL info@bancaintesa.it EMAIL info@kmb.ru 

WEB WEB www.kmb.ru 

CONTATTO GIOVANNI BAZZOLI CONTATTO YULIA ZOLINA ASSISTENTE CAPO 

CONSIGLIO 

AZIENDA MADRE KOIMPEX AZIENDA RUSSA KOIMPEX 

ATTIVITA’ WOODWORKING ENGINEERING; 

FURNITURE&INTERIOR DESIGN E 

GRAFICA&PUBBLICITA’ 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 34151, OPICINA (TRIESTE) -VIA INDIRIZZO 119435 MOSCA, LENINSKIJ PR 113/1 

NAZIONALE 47/1 

OFFICE E 901-E 905 

TEL: +7 495 9565181 

FAX: +7 495 9565180 

info@koimpex.ru 

191186 SAN PIETROBURGO 

TEL: +7 812 5716026/2320 

FAX: +7 812 5716026/2320 

info@koimpex.spb.ru 

620142 EKATERINBURG 

40

TEL: +7 343 2577394 

FAX: +7 343 2577394 

koimpex@b61.ru 


FAX +39 040 2157177 FAX 

EMAIL info@koimpex.it EMAIL 

WEB www.koimpex.eu WEB www.koimpex.eu 


AZIENDA MADRE KOMBIT SRL AZIENDA RUSSA KOMBIT SRL 


REALIZZAZIONE IMPIANTI FOOD 

PROCESSING 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA EMILIA 2/D 37060 SONA (VR) INDIRIZZO 

TELEFONO +39 0456090423 TELEFONO 

FAX +39 0456090340 FAX 

EMAIL sales@kombit.it EMAIL 

WEB www.kombit.it WEB 


STUDIO LEGALE KSTUDIO ASSOCIATO STUDIO LEGALE ZAO KPMG 

ITALIA 

RUSSIA 

ATTIVITA’ STUDIO LEGALE ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA VITTORIO VENETO 1 , 50123 INDIRIZZO MOSCA, KRASNOPRESNENSKAYA 

FIRENZE 

NABEREZHNAYA, 18, BLOCCO C, 31 

PIANO 


FAX +39 055 2619666 FAX +7 495 9374400 

EMAIL lparenti@kstudioassociato.it EMAIL 

WEB www.kpmg.it WEB www.kpmg.ru 

CONTATTO LUCA PARENTI CONTATTO 

AZIENDA MADRE LARUS VIAGGI AZIENDA RUSSA LARUS VIAGGI 

ATTIVITA’ TOUROPERATOR ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 44022-COMACCHIO (FE)- 

INDIRIZZO 121002, MOSCA, STARYI ARBAT 35, 

PIAZZETTA UGO BASSI, 32 

OFFICE 466 


FAX +39 0533 313166 FAX +7 495 248-3181 

EMAIL larus@larus.it EMAIL larus@larus.ru 

WEB WEB www.larus.it 

www.larus.ru 

CONTATTO ELISABETTA BARTUSCKE 

AZIENDA MADRE LA VIA DEL CAFFE AZIENDA RUSSA OOO LA VIA DEL CAFFE 

ATTIVITA’ AFFITTO MACCHINE CAFFE 

ESPRESSO 

ATTIVITA’ VENDITA CAFFE 

INDIRIZZO INDIRIZZO 107553, MOSCA, BOL. 

CHERKIZOVSKAJA, 24А EDIF. 9 


FAX FAX +7 495 7447929 

EMAIL EMAIL info@I-cafe.ru 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO PETRUCCIOLI VINCENZO 

DIRETTORE 

AZIENDA MADRE LAVAZZA AZIENDA RUSSA OOO UNIDAR (R ) 


INDIRIZZO INDIRIZZO 115172, МОSCOW, UL. 

NARODNAYA 8 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL unidar@starcup.ru 

WEB WEB www.starcup.ru 


41

AZIENDA MADRE LEVATI FOOD TECH S.R.L. AZIENDA RUSSA LEVATI FOOD TECH S.R.L. (R ) 


INDIRIZZO VIALE ALDO MORO, 1/A - 43044 INDIRIZZO MOSCA, ELEKTRICHESKIY 

COLLECHIO (PARMA) 

PEREULOK, 8, STROENIE 5 


FAX FAX +7 495 7969614 

EMAIL EMAIL info@levati.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO GOTOVCHIK ANDREY 

AMMINISTRATORE DELEGATO 

AZIENDA MADRE LINCOLN TRADING AZIENDA RUSSA LINCOLN TRADING S.R.L 

ATTIVITA’ IMPORT/EXPORT ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 24020, CASNIGO- 

INDIRIZZO 105122, MOSCA, SCHOLCKOVSKOE 

BERGAMO)P.S.GIOVANNI 

BATTISTA 13 

SHOSSE 5, BUILD.1, OFFICE 403 

TELEFONO +39 035 740152 TELEFONO +7 495 1013240/1 

FAX +39 035 726556 FAX +7 495 1013241 

EMAIL info@lincolntrading.com EMAIL lincolntrad@mail.ru 

WEB WEB www.lincolntrading.com 

CONTATTO PEZZOTTA CLAUDIA CONTATTO 

AZIENDA MADRE LORDFLEX`S BY I.M. SRL AZIENDA RUSSA OOO LORDFLEX`S 

ATTIVITA’ PRODUZIONE MATERASSI, 

BIANCHERIA DA LETTO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA CARRARA, 11, 60030 SERRA INDIRIZZO 105120, MOSCA KOSTOMAROVSKIY 

DE CONTI (AN) 

PEREULOK, 3, STROENIE 12, UFF 

222 

TELEFONO +39 0731 879466/7/8 TELEFONO +7 495 5140850 

FAX +39 0731 878155 FAX +7 495 5140845 

EMAIL info@lordflex.com EMAIL info@lordflex.ru 

WEB www.lordflex.com WEB www.lordflex.ru 

CONTATTO CONTATTO IRINA ELCHIANINOVA DIRETTORE 

AZIENDA MADRE LUCA LANDI AZIENDA RUSSA LUCA LANDI 

ATTIVITA’ ASSISTENSA E CONSULENZA 

PER LE AZIENDE ITALIANE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 129626, MOSCA, PROSPECT MIRA 

106, #301 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL landi@online.ru 

WEB WEB www.landi.ru 


AZIENDA MADRE LUCENTE SPA AZIENDA RUSSA OOO PL LUCENTE 

ATTIVITA’ PRODUZIONE DI CATENE D'ORO 

A MACCHINA VUOTE 

DIAMANTATE. VENDITA DI 

CATENE D'ORO A MACCHINA 

MASSICCE, VUOTE, DIAMANTATE, 

PENDENTI OREFICERIA IN 

GENERE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 36061, BASSANO DEL GRAPPA INDIRIZZO 111024, MOSCA, VIA 2 

(VI), VIA MARCHESANE, 231 

ENTUSIASTOV, 5 

TELEFONO +39.0424.500108, TELEFONO +7 499 736-4664 

FAX +39.0424.500710 FAX +7 499 736-3268 

EMAIL info@lucente,it EMAIL 

WEB 

CONTATTO MARINO KUHAR, PRESIDENTE 

WEB 

CONTATTO MARINO KUHAR DIRETTORE 

DEL CDA. 

GENERALE 

42

AZIENDA MADRE LUKS LIN (MIROGLIO APPAREL) AZIENDA RUSSA OOO LUKS LIN (SOCIETA RUSSA) 

ATTIVITA’ SETTORE DI MODA E DI TESSILE ATTIVITA’ 

INDIRIZZO MIROGLIO APPAREL (GRUPPO INDIRIZZO MOSCA, 1-JA UL. YAMSKOGO 

MIROGLIO) 

POLYA, 28, STROENIE 1 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL alberto.canzian@miroglio.com 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO 

www.mirogliogroup.com 

ALBERTO GIACOMO CANZIAN 


AZIENDA MADRE LU-VE SPA AZIENDA RUSSA 

ATTIVITA’ AEROEVAPORATORI, 

CONDENSATORI, 

RAFFREDDATORI 

INDIRIZZO VIA CADUTI DELLA LIBERAZIONE , 

53 21040 UBOLDO (VA) 

INDIRIZZO 


FAX FAX 

EMAIL sales@luve.it EMAIL 

WEB www.luve.it WEB 


ATTIVITA’ LU-VE CONTARDO OFFICE 

MOSCA, 115419, 2ND ROSCHINSKIJ 

PROEZD D8, ST 4 OFF.3, POST 130 

TEL. +7 495 2329993 /6836 

FAX +7 495 2329993 

GRIGORIEV@LUVE-RUSSIA.COM 

LU-VE SPB REF 

ST-PETERSBURG 194100 

PIROGOVSKAJA NAB.17,KORP 1-A 

TEL. & FAX +7 812 320 49 02 

KULIKOV@LUVE-RUSSIA.COM 

OOO SEST LU-VE (STABILIMENTO 

PRODUTTIVO) 

LIPETSK 

AZIENDA MADRE LUXOTTICA S.R.L. AZIENDA RUSSA LUXOTTICA S.R.L. (R ) 



MONTATURE PER OCCHIALI DA 

SOLE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA VALCOZZENA, 10 32021 INDIRIZZO MOSCA, SMOLENSKAYA PLOCHAD 

AGORDO (BL) 

3, UFF. 1515 


FAX +39 02 80509262 FAX +7 495 9378290 

EMAIL info@luxottica.com EMAIL info@ru.luxottica.com 

WEB www.luxottica.it WEB 

CONTATTO LUCA TAIT CONTATTO ILYA SHUVALOV FINANCIAL 

CONTROLLER 

AZIENDA MADRE MAIN GROUP CORPORATION 

S.R.L. 

AZIENDA RUSSA AO MAIN GROUP MOSCOW (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE AD INIEZIONE PER 

INDUSTRIA CALZATURE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIALE DELL’INDUSTRIA 65 

INDIRIZZO 105066, MOSCA, UL. STARAIA 

35129 PADOVA 

BASMANNAIA 38/2, STROENIE 1 


FAX +39 049 8290122 FAX +7 495 737 89 64 

EMAIL EMAIL maingroupcsi@mtu-net.ru 

WEB www.maingroup.com WEB 

CONTATTO CONTATTO MR. ROBERTO LEVORATO CAPO 


AZIENDA MADRE MAIRE TECNIMONT AZIENDA RUSSA TECNIMONT 

ATTIVITA’ CHEMICALS AND 

PETROCHEMICALS, OIL & GAS, 

POWER AND INFRASTRUCTURE 

AND CIVIL ENGINEERING 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA DI VANNINA, 88/94 

INDIRIZZO 115193, MOSCA, UL. PETRA 

00156 ROME 

ROMANOVA, 

43

DOM 14, STROENIE 1 

TELEFONO + 39 06 4122351 TELEFONO + 7 495 7803447 

FAX + 39 06 412235610 FAX + 7 495 7803449 

EMAIL info@mairetecnimont.it EMAIL tcmru@online.ru 

WEB www.mairetecnimont.it WEB 

CONTATTO CONTATTO MARCO VIOLA 

AZIENDA MADRE MANULI HYDRAULICS AZIENDA RUSSA MANULI HYDRAULICS 

ATTIVITA’ 1) PRODUZIONE DI ASSEMBLATI 

(TUBO E RACCORDO IDRAULICO) 

PREVISTA A MOSCA DE FEBBR. 

2008 ED A KEMEROVO Q3 2008 

2)VENDUTA DI PRODUZIONE SUL 

TERRITORIO E CIS 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO MANULI RUBBER INDUSTRIES 

S.P.A. PIAZZA DELLA 

REPUBBLICA, 14/16 - 20124 

MILANO - ITALY 

INDIRIZZO 

TELEFONO +39 02 627 13.1 TELEFONO 

FAX +39 02 62713.402 FAX 

EMAIL EMAIL michele.gazzola@manulihydraulics.ru 

WEB WEB www.manulirubber.com, www.manuli- 

CONTATTO MATTEO MARCHISIO, EASTEN CONTATTO 

hydraulics.com, www.fluiconnecto.com 

MICHELE GAZZOLA GENERAL 

EUROPEAN OPERATION 

MANAGER 

MANAGER 

AZIENDA MADRE MAPEI ZAO SPA AZIENDA RUSSA MAPEI ZAO (R ) 


ADESIVI, SIGILLANTI E PRODOTTI 

CHIMICI PER EDILIZIA. IMPIANTO 

PRODUTTIVO A STUPINO (MO) 

INAUGURATO A LUGLIO 2008 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20158, MILANO, VIA CAFERO 22, INDIRIZZO LEGALE: 142800, STUPINO, MO, 

AKADEMIKA BELOVA, 5 POSTALE: 

115114, MOSCA, DERBENEVSKAJA 

NAB., 7 BLD. 4, PIANO 3. 

TELEFONO +39 02 376 731, TELEFONO +7 495 258-5520 

FAX +39 02 37673 FAX +7 495 258-5521 

EMAIL EMAIL v.rosi@mapei.ru 

WEB 

CONTATTO 

www.mapei.it, 

DR. LUCIANO LONGHETTI, 

WEB 

CONTATTO 

www.mapei.ru 

VALENTINA ROSI DEP. GENERAL 


DIRECTOR 

AZIENDA MADRE MARCEGAGLIA S.P.A AZIENDA RUSSA MARCEGAGLIA MOSCA (R ) 

ATTIVITA’ TRASFORMAZIONE DELLÀCCIAIO ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 46040, GAZOLODO IPPOLITI, INDIRIZZO 117525, MOSCA, UL. 

MANTOVA, VIA BRESCIANI, 16 

DNEPROPETROVSKAYA, 3/5, UFF 

106 


FAX +39 0376 685600 FAX 

EMAIL info@marcegaglia.com EMAIL Russia@marcegaglia.com 

WEB www.marcegaglia.it WEB www.marcegaglia. com 


AZIENDA MADRE MARCORA COSTRUZIONI S.P.A AZIENDA RUSSA MARCORA COSTRUZIONI RUS 

S.P.A 

ATTIVITA’ COSTRUZIONI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20156, MILANO, VIA VARESINA 183 INDIRIZZO 107031, MOSCA, VIA PETROVKA 27 


FAX +39 02 33400524 FAX +7 495 7378168 

EMAIL marcora@marcoracostruzionispa.it EMAIL info@marcora.ru 

WEB www.marcoracostruzioni.it WEB www.marcoracostruzioni.it 

www.marcora.ru 

CONTATTO LUIGI VIOLA 

44

AZIENDA MADRE MARISPED AZIENDA RUSSA 


INDIRIZZO 48100 RAVENNA (RA)- VIA 

CLASSICANA 99 

INDIRIZZO 


FAX +39 0544 435002 FAX 

EMAIL marisped@setramar.it EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE MARTINI AND ROSSI SPA AZIENDA RUSSA OOO BACCARDI RUS (R ) 

ATTIVITA’ BEVANDE E ALCOLICI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 125047, МOSCA, CAPITAL PLAZA, 4 

LESNOY PER., 4, 9 FLOOR 

TELEFONO TELEFONO + 7 495 7559785 

FAX FAX +7 495 7856919 

EMAIL EMAIL info@bmrussia.ru, 

bmrussia@baccardi.com 

WEB WEB www.bmrussia.ru 


AZIENDA MADRE MATERLUX (EST COMPANY SRL) AZIENDA RUSSA OOO "MATERLUX LIFE" SOCIETA 

MISTA 

ATTIVITA’ 1) UFF. DI RAPPR. "EST COMPANY 

SRL" (TRASPORTI & LOGISTICA); 

2) PRODUZIONE E VENDITA DI 

MATERASSI ITALIANI IN RUSSIA; 

3) RICERCA DEL MERCATO, 

SERVIZI BROCKERAGGIO 

DOGANALE (IMPORT) 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO SEDE LEGALE E PIATTAFORMA INDIRIZZO 141100, MOSKOVSKAYA OBL., CITTA 

DELLA EST COMPANY SRL: VIA 

MISCHI, 6 

SHIOLKOVO, VIA SVIRSKAYA, 3; 

37014 CASTELNUOVO DEL 

107023, MOSCA, B. 

GARDA (VR) 

VOLGOGRADSKIY PROSPEKT, 47 

TELEFONO TEL. +39 045 757.0099 TELEFONO +7 495 7816389 

FAX +39 045 7570081 FAX +7 495 7816389 

EMAIL EMAIL TATYANA.M@MATERLUXLIFE.RU, 

PRESIDENT@GRUPPOG.IT 

WEB 

CONTATTO 

www.gruppog.it WEB 

CONTATTO 

www.materlux.ru 

ALESSANDRO GIAQUINTA 

TITOLARE, TATIANA MALTSEVA 

DIRETTORE COMMERCIALE 

AZIENDA MADRE MEDIACOM AZIENDA RUSSA MEDIACOM 


INDIRIZZO VIA CAVOUR 13, IMOLA (BO) INDIRIZZO 107553, MOSCA, 24A, B. 

CHERKIZOVSKAYA STR. 


FAX +39 0522 440099 FAX + 7 495 7889537 

EMAIL mediacom@imm-group.net EMAIL info@mediacomnet.net 

WEB http://www.mediacomnet.com WEB 

CONTATTO CONTATTO PIER PAOLO LODIGIANI 

AZIENDA MADRE MEDIA NEXT SRL AZIENDA RUSSA NEXT REKLAMA OOO 


INDIRIZZO INDIRIZZO 125009, MOSCA, TVERSKAJA, 9 

EDIF. 7, UFF. 214 


FAX FAX +7 495 9406530 

EMAIL EMAIL info@nextreclama.ru 

WEB WEB www.grupponext.net, 

www.nextreklama.ru 

CONTATTO CONTATTO ERMOLINA GIULIA DIRETTORE 

GENERALE 

45

AZIENDA MADRE MELCO SRL AZIENDA RUSSA MELCO SRL 

ATTIVITA’ IMPIANTI COMPLETI PER LA 

PRODUZIONE DI MATERIALI DA 

COSTRUZIONE, PIASTRELLE 

SANITARI, MATTONI, CEMENTO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA C.A. DALLA CHIESA N° 24 INDIRIZZO 115054, MOSCA, 

20098 SAN GIULIANO MILANESE 

UL. DUBININSKAYA, D. 71, STR. 11 

MILANO 

TEL: +7 495 5140959 

FAX: +7 495 7757436 

melco_moscow@hotmail.com 

620014 EKATERIMBURG 

ULITZA 8 MARTA 34 

TEL: +7 343 2258343 

FAX:+7 343 2257188 

itsural@yandex.ru 

TELEFONO +39-02-98245550 TELEFONO 

FAX +39-02-98246252 FAX 

EMAIL melco@melco.it EMAIL 

WEB www.melco.it WEB www.melco.it 


AZIENDA MADRE MERLONI TERMOSANITARI SPA 

(ARISTON THERMO) 

AZIENDA RUSSA OOO ARISTON THERMO RUS (R ) 


COMMERCIALIZZAZIONE DI UNA 

GAMMA COMPLETA DI SISTEMI E 

SERVIZI PER IL RISCALDAMENTO 

DELL’ACQUA E DELL’AMBIENTE. 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIALE ARISTIDE MERLONI, 45 INDIRIZZO 127015, MOSCA, BOLSHAYA 

60044 FABRIANO (AN) 

NOVODMITROVSKAYA ST. BLD. 14/1 

OFFICE 626 

TELEFONO +39 0732 6011 TELEFONO +7 495 783 0440 /41 

FAX +39 0732 602331 FAX +7 495 783 0442 

EMAIL info@it.mtsgroup.com EMAIL 

WEB http://www.mtsgroup.com/italy WEB www.aristonheating.com 


AZIENDA MADRE MERLONI INTERNATIONAL 

TRADING B.V. (INDESIT) 

AZIENDA RUSSA INDESIT (R ) 


INDIRIZZO V.LE ARISTIDE MERLONI, 47 - 

60044 FABRIANO (AN) 

INDIRIZZO MOSCA, VVTS, PAD 46 


FAX FAX +7 495 9612919, 

EMAIL EMAIL Reception.moscow@indesit.com 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO 

www.indesit.com 

Kostantin Marcellini CAPO DELLA 


AZIENDA MADRE MERLONI PROGETTI S.P.A. AZIENDA RUSSA MERLONI PROGETTI S.P.A. (R ) 

ATTIVITA’ STUDIO, RICERCA ED ANALISI DI 

NUOVI MERCATI E PARTNER 

NELLA FR PER FORNIRE SERVIZI 

ED ATTIVITA' DI 

PROGGETTAZIONE E INGENERIA, 

COSTRUZIONE DI STABILIMENTI, 

FORNITURA E MONTAGGIO DI 

IMPIANTI PER LA PRODUZIONE 

ELETTRODOMESTICI ED ALTRI 

PRODOTTI DELL'INDUSTR 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20151 MILANO, VIALE CERTOSA, INDIRIZZO 101000, MOSCA, UL. 

247 

MIASNITSKAYA24, STROENIE 1, UFF 

73 


FAX FAX 

EMAIL gravizza@merloniprogetti.it EMAIL info@merloniprogetti.ru 

WEB 

CONTATTO MARCO MARCHIONI 

WEB 

CONTATTO 

www.merloniprogetti.com 

IVCHENKO ALEKSEY CAPO DELLA 


46

AZIENDA MADRE MIROGLIO AZIENDA RUSSA MIROGLIO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA DI TESSUTI 

INDIRIZZO INDIRIZZO MOSCA, BOLSHOY SAVVINSKIY 

PER., 12/6; 


FAX FAX +7 495 3630541 

EMAIL EMAIL n.ageeva@miroglio.com 

WEB WEB www.mirogligroup.com 

CONTATTO CONTATTO RESP. CARMELA AMBRASINO; 

CONT-LE NADEZHDA AGHEEVA 

AZIENDA MADRE M.K.C. GROUP S.R.L AZIENDA RUSSA M.K.C. GROUP S.R.L (BOSCO DI 

CILIEGI) 

ATTIVITA’ COMMERCIO, IMPORT-EXPORT, 

PRODUZIONE ABBIGLIAMENTO, 

MAGLIERIA, PROFUMI, SCARPE, 

MOBILI, TRASPORTO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA COCCHI, 11A 42100 REGGIO INDIRIZZO MOSCA, KRIMSKIY VAL, 9 STROENIE 

EMILIA 

45 


FAX +39 0522 921059 FAX +7 495 2370840 

EMAIL boscociliegi@tin.it EMAIL reception@bosco.ru 

WEB WEB 

CONTATTO MONICA FORNACIARI CONTATTO KUSNIROVICH MIKHAIL 

ERNESTOVICH PRESIDENTE DI 

BOSCO DI CILIEGI 

AZIENDA MADRE MONDIAL FORNI S.P.A AZIENDA RUSSA MONDIAL FORNI RUSSIA 

IMPRENDITORE INDIVIDUALE 

ATTIVITA’ PRODUZIONE DI ATTREZZATURE 

PER PANIFICAZIONE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA DELL' ELETTRONICA 1, 37139 INDIRIZZO MOSCA, MOSKVORECHYE STR, 

VERONA 

HOUSE 4, BLDG 5, APART 68 


FAX +39 045 8510016 FAX +7 499 7252908 

EMAIL mbox@mfb.it EMAIL oleg.kodenko@mfb.it 

WEB WEB www.mondialforni.it 

www.mondialforni.com 

www.mfb.it 

CONTATTO ALESSANDRO CARAGLIO CONTATTO OLEG KODENKO 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA MONETA IMPIANTI ED 

ENGINEERING SPA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ ENGINEERING 



+7 495 6181281 

FAX FAX 

EMAIL EMAIL sales@moneta-italy.ru 

WEB WEB http://www.alluflon.ru 

CONTATTO CONTATTO BENINI STEFANO 

AZIENDA MADRE MONTECH ENG AZIENDA RUSSA MONTECH ENG (R ) 

ATTIVITA’ FORNITURA DI MACCHINE, 

IMPIANTI, FABBRICHE COMPLETE 

PER LA LAVORAZIONE DI 

MATERIE PLASTICHE, INDUSTRIA 

ALIMENTARE, IMBALLAGGIO, 

CONFEZIONAMENTO, 

IMBOTTIGLIAMENTO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO MONTECH ENG. 

INDIRIZZO 101000 MOSCA , SRETENSKIJ 

VIA PALEOCAPA, 4 

20121 MILANO - ITALIA 

BULVAR, 4, KV 46, 6 PODJEZD 


FAX +39 028690445 

FAX +7 495 9563175 

47

EMAIL montech@iol.it EMAIL montech.mos@mail.ru 

WEB www.montecheng.it WEB 


AZIENDA MADRE NIERI AZIENDA RUSSA NIERI 

ATTIVITA’ MOBILI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO NIERI SPA 

INDIRIZZO 127486, MOSCA, KOROVINSKOY 10 

VIA BOLOGNA 13 QUARRATA 

(PT) ITALY – 

TEL: +39 0573 7733 

KORP 1 DOM B OFF20 

TELEFONO 

NIERI NAUTICA SRL 

VIA OMBONI, 5-20129 MILANO 

TEL: +39 02 20241765 

FAX: +39 02 20408 

TELEFONO +7 495 9371260 

FAX FAX 

EMAIL nieri@nieri.it 

EMAIL nieri.moscow@nieri.it 

info@nieri.it 

WEB WEB www.nieri.ru 

CONTATTO ALBERTO MAURIZIO NIERI CONTATTO 

AZIENDA MADRE NOCCHI PENTAIR WATER ITALY AZIENDA RUSSA RUSSIA 

PENTAIR PUMPS 

ATTIVITA’ PRODUZIONE POMPE, FILTRI PER 

DEPURAZIONE ACQUA POTABILE, 

MATERIALE PER PISCINE 

ATTIVITA’ 913.90.22 

INDIRIZZO VIA MASACCIO,13 

INDIRIZZO MOSCA, 4 LUCHEVOJ PROSEK 

56010 LUGNANO (PI) 

EXHIBITIOB CENTER SOKOLNIKI 

PAV 5, OFF 30 

TELEFONO +39 050 716111 TELEFONO +7 495 9139022 / 9565561 

FAX +39 050 703137 

FAX +7 495 9801297 

EMAIL pentairpumps@pw-europe.com EMAIL info@nocchi.ru 

WEB WEB www.nocchi.ru 


AZIENDA MADRE NOVASIDER S.R.L. AZIENDA RUSSA NOVASIDER S.R.L. (R ) 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ RAPPRESENTANZA DI SOCIETA' 

OPERANTI NEL CAMPO DI 

ASSICURAZIONI, INDUSTRIA 

CHIMICA, MACCHINARI PER 

LAVORAZIONE GOMMA, 

APPARECCHI DI CONTROLLO E 

MISURA 

INDIRIZZO TORINO, VIA S.QUINTINO, 18 INDIRIZZO 119019, MOSCA, MALYJ 

AFANASJEVSKY PER., 1/33 UFF. 15 


FAX FAX +7 495 609-9534 

EMAIL EMAIL NOVSID1@ASTELIT.RU 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO MARIA LUISA BARONE, 921-8948 М. 


AZIENDA MADRE OCRIM S.P.A. AZIENDA RUSSA OCRIM S.P.A. (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE INDUSTRIA 

ALIMENTARE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA MASSAROTTI, 76 - CREMONA INDIRIZZO 115054 MOSCA, UL. DUBININSKAJA, 

35, OFFICE 709 


FAX +39 0372 412692 FAX 

EMAIL info@ocrim.com EMAIL moscow@ocrim.com 

WEB www.ocrim.com WEB 

48

AZIENDA MADRE OFFICINE MACCAFERRI S.P.A AZIENDA RUSSA MACCAFERRI GABIONS CIS LTD (R) 

ATTIVITA’ INGEGNERIA AMBIENTALE, 

RICERCA, PROGETTAZIONE E 

REALIZZAZIONE DI SOLUZIONI 

AVANZATE NEI CAMPI DELLA 

GEOTECNICA E DEL CONTROLLO 

DELL’EROSIONE DEL SUOLO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA DEGLI AGRESTI 6, 40123 INDIRIZZO 103009, MOSCA, MELNIKOVA ST 7 , 

BOLOGNA 

OFFICE 34 


+7 495 674-0304 

FAX +39 051 236507 FAX +7 495 6746740 

EMAIL licia.spettoli@maccaferri.com EMAIL info@maccaferri.ru 

WEB WEB www.maccaferri.ru 

CONTATTO PAOLO DI PIETRO CONTATTO JAY BLANDY DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE OFFICINE MECCANICHE DI 

LESMO - EURODRAW ENERGY 

AZIENDA RUSSA 

ATTIVITA’ ENERGIA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20050 LESMO (MILANO)-VIA 

DELLE OFFICINE 7 

INDIRIZZO 


FAX +39 039 6981148 

FAX 

EMAIL m.dellerba@omlesmo.com 

omlesmo@omlesmo.com 

EMAIL 

WEB WEB 

CONTATTO MASSIMO DELL'ERBA CONTATTO 

AZIENDA MADRE ORTEA SPA AZIENDA RUSSA ORTEA CO. LTD (F ) 

ATTIVITA’ IMPIANTI ELETTRICI E 

COMPOPNENTISTICA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA DEI CHIOSI, 21- 20040 

INDIRIZZO MOSCA, SEVASTOPOLSKIY 

CAVENAGO BRIANZA (MI) 

PROSPEKT 56/40 


FAX +39 02 95019901 FAX 

EMAIL ortea@ortea.com EMAIL www@orteamoscow.ru 

WEB www.ortea.com WEB www.orteamoscow.ru 


AZIENDA MADRE PAOLINE AZIENDA RUSSA PAOLINE 

ATTIVITA’ LIBRERIA, CASA EDITRICE, 

LIBRERIA VIRTUALE. VENDITA AL 

MINUTO E DELLA PRODUZIONE 

"EDIZIONE PAOLINE" VENDITA 

ALL'INGROSSO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO FIGLIE DI SAN PAOLO, VIA 

S.G.EUDES, ROMA 

INDIRIZZO MOSCA, BOLSHAJA NIKITSKAJA, 26 


FAX +39 06 661 57208 FAX +7 495 291-5430 

EMAIL EMAIL paoline@paoline.ru 

WEB 

CONTATTO 

www.paoline.org WEB 

CONTATTO 

www.paoline.ru 

MARELLA PIERINA DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE PAPERGRAF SPA AZIENDA RUSSA LAVORANNO DIRETTAMENTE 

DALLÌTALIA 

ATTIVITA’ LAVORI DI STAMPA E LAVORI 

EDIZIONALI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 35016 PIAZZOLA SUL BRENTA INDIRIZZO 119571, MOSCA, AK. ANOKHINA, 11- 

(PADOVA) VIA DELLA 

RESISTENZA, 18 

87 


FAX FAX 

EMAIL franch.mauro@papergraf.it EMAIL moscow@ocrim.com 

WEB 

CONTATTO MAURO FRANCH 

WEB 

CONTATTO 

www.papergraf.it 

ZATEEVA IRINA RAPPRESENTANTE 

49

AZIENDA MADRE PARMALAT AZIENDA RUSSA OOO PARMALAT MK 

ATTIVITA’ COMMERCIALIZZAZIONE LATTICI, 

SUCCHI DI FRUITTA, PASTA, 

CONSERVE DI POMODORO. 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO PIAZZA ERCULEA 9, 20122, 

INDIRIZZO MOSCA, UL. DOKUKINA 16, STR 3 

MILANO (MI) 

TEL +7 495 6605506 

OOO "DEKALAT" 

ST. PETERSBURG, OKTYABRSKAYA 

NAB 104, KORP 41, 

TEL +7 812 326 3366 

OOO "URALLAT” 

EKATERINBURG, , UL. 

VOSTOCHNAYA, 7 

TEL +7 3432 94 6077/ 294256 

OAO "BMK" 

BELGOROD, UL. PRIVOLNAYA 5, 

TEL +7 4722 35 9052/ 359123 


FAX +39 02 8693863 FAX 

EMAIL EMAIL mail@parmalat.ru 

WEB www.parmalat.it WEB www.parmalat.ru 

CONTATTO LORENZO TRASCINELLI DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE PAVAN AZIENDA RUSSA PAVAN (R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE DI MACCHINE 

ALIMENTARI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 35015, GALLIERA VENETA (PD)- INDIRIZZO 123056, MOSCA, ELECTRICHESKIY 

VIA MONTE GRAPPA 8 

PER 8 STR 5 , 3RD FLOOR 


FAX +39 049 9423303 FAX +7 495 7969614 

EMAIL EMAIL info@pavan.ru 

WEB www.pavan.com WEB www.pavan.ru 

CONTATTO CONTATTO ANTONIO PICCOLI CAPO 


AZIENDA MADRE PAVIA E ANSALDO AZIENDA RUSSA PAVIA E ANSALDO OOO 


INDIRIZZO 20121, MILANO- VIA DEL LAURO, 7 INDIRIZZO MOSCA, UL. NIKOLSKSYA, 10 

7 

BUSINESS CENTER 

SHEREMETIEVSKIY 

TEL: +7 495 6608838 

FAX: +7 495 6608839 

INFO@PAVIA-ANSALDO.COM 


UL. KROPOTKINA, 1 

TEL: +7 812 3323128, 812 3323129 


FAX +39 02 89011995 FAX 

EMAIL info.milano@Pavia-Ansaldo.it EMAIL info.moscow@pavia-ansaldo.com 

WEB WEB www.pavia-ansaldo.com 

AZIENDA MADRE PERFETTI VAN MELLE S.P.A. AZIENDA RUSSA PERFETTI VAN MELLE OOO 

ATTIVITA’ DOLCIUMI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA XXV APRILE 7, 20020 LAINATE, INDIRIZZO MOSCOW REGION VILLAGE 

MILANO 

LESHKOVO, 1, 209, ISTRA DISTRICT, 

143581 

TELEFONO +39 02 93535.1 TELEFONO +7 495 9602800 

FAX + 39 02 9373279 FAX + 7 495 9602839 

EMAIL info@it.pvmgrp.com EMAIL info@ru.pvmgrp.com 

WEB www.perfettivanmelle.com 

www.perfetti.it 

WEB 


50

AZIENDA MADRE PIRELLI & C. S.P.A. 

AZIENDA RUSSA PIRELLI TYRES RUSSIA, OOO 


INDIRIZZO VIALE SARCA 222, 20126 MILANO INDIRIZZO 


FAX +39 02 6442 2670 FAX +7 495 9337037 

EMAIL EMAIL 

WEB www.pirelli.com 

www.pirellityre.com 

WEB http://www.pirelli.ru 

CONTATTO CONTATTO AIMONE DI SAVOIA AOSTA 

AZIENDA MADRE POLIMERI EUROPA SPA AZIENDA RUSSA POLIMERI EUROPA SPA (R ) 

ATTIVITA’ SETTORE CHIMICO ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20097 SAN DONATO MILANESE INDIRIZZO 119034 MOSCA, BOLSHOJ 

(MI)-PIAZZA BOLDRINI 1 

LEVSHINSKIJ PER., 10, STR.1 


+7 495 916 5333 

FAX +39 02 52035651 FAX +7 495 916 5332/ 31 

EMAIL EMAIL polimerieuropa@mail.eni.ru 

AZIENDA MADRE PROMEX S.C.P.A AZIENDA RUSSA PROMEX S.C.P.A 

ATTIVITA’ SOCIETA CONSORTILE PER 

AZIONI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA DEI SANSOVINO, 6 00196 INDIRIZZO MOSCA, MALIY ZNAMENSKIJ 

ROMA 

PEREULOK 8/1 

TELEFONO +39 06 3201202/ 3222373 TELEFONO +7 495 2035083 

FAX +39 06 3215777 FAX +7 495 9165561 

EMAIL info@promexscpa.it 

asechini@promexscpa.it 

EMAIL alexdikarev@mail.ru 

WEB www.promexitalia.it WEB 


AZIENDA MADRE PROMIMPES CONSORZIO AZIENDA RUSSA CONSORZIO PROMIMPES ( R ) 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ PROMOZIONE DEI PRODOTTI DELLE 

LORO CONSORZIATE 

INDIRIZZO VIA DANTE, 1, 56029, S.CROCE INDIRIZZO 119019, MOSCA, BOLSHOJ 

SULL'ARNO (PI) 

ZNAMENSKY PER., 4, APP. 4 

TELEFONO +39 0571 32600, TELEFONO +7 495 2913509 

FAX +39 0571 35617 FAX +7 495 2915227 

EMAIL EMAIL info@promimpex.it 

WEB WEB 

CONTATTO SIG.RA DELL'UNTO MAILA CONTATTO ROMOLO BECCHETTI, 8-916-682- 

5442 PRESIDENTE 

AZIENDA MADRE PROMOS AZIENDA SPECIALE 

DELLA CCIAA DI MILANO 

AZIENDA RUSSA PROMOS (R ) 


INDIRIZZO INDIRIZZO MOSCA, LETNIKOVSKAJA 10 EDIF. 2 


FAX FAX +7 495 6662269 

EMAIL EMAIL promos@promos-milano.ru 

WEB WEB www.promos-milano.ru 

CONTATTO CONTATTO FILIPPO GOTTI CAPO 


AZIENDA MADRE PROVEX CONSORZIO EXPORT 

IMPORT 

AZIENDA RUSSA PROVEX 

ATTIVITA’ ATTIVITA PROMOZIONALE A 

FAVORE DELLE IMPRESE 

CONSORZIATE (SISTEMA MODA) 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA VITTORIO VENETO, 8/E, 21013 INDIRIZZO 103001, MOSCA, SADOVAJA 

GALLARATE (VA) – ITALY, 

TRIUMFALNAJA, 4/10 


FAX FAX +7 495 699-7263 

EMAIL provex@provex.it EMAIL provex@puntorussia.com 

51

WEB www.provex.it WEB www.puntorussia.com 

CONTATTO CONTATTO LUCIA FLORENZIANO 

RESPONSABILE DI SETTORE 

AZIENDA MADRE PS COSTRUZIONI MECCANICHE 

SRL 

AZIENDA RUSSA PS COSTRUZIONI MECCANICHE (R ) 

ATTIVITA’ LINEE AUTOMATICHE 

MATASSATURA E BOBINATURA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA DE CAPITANEI 55-5, AGRATE INDIRIZZO 111024, MOSCA, SHAUSSE 

BRIANZA (MI) 

ENTUZIASTOV, 5 TD “VNIIKP” 


FAX +39 039 6898769 FAX +7 495 9118060/ 3616424 

EMAIL ps@pscostruzioni.com EMAIL info@tdvniikp.ru 

WEB www.pscostruzioni.com WEB www.tdvniiko.ru 

CONTATTO CONTATTO EVGENIYA LENSKAYA CAPO 


(ELENSKAYA@TDVNIIKP.RU) 

AZIENDA MADRE PUNTO-RU (VENEZIA GRAFICA) AZIENDA RUSSA OOO "PUNTO-RU" 

ATTIVITA’ CONSULENZA COMMERCIALE ATTIVITA’ RAPPRESENTANTI DI UNIPLA, 

INDIRIZZO C/O RELAZIONI SRL 

VIALE EUROPA, 89 

36075 MONTECCHI MAGGIORE 

(VI) 

LEGO, NAVA, NIVA, ESSGI 

INDIRIZZO 119334, MOSCA, LENINSKY 

PROSPECT, 37 A 


FAX +39 0444 697363 FAX +7 495 9585133 

EMAIL EMAIL info@punto-ru.com 

WEB www.veneziagrafica.com WEB www.veneziagrafica.com 


AZIENDA MADRE QUICKWOOD SRL AZIENDA RUSSA QUICKWOOD (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE PER LAVORAZIONE 

LEGNO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA DELLA TECNOLOGIA, 6/1 – INDIRIZZO 117218, MOSCA, SEVASTOPOLSKIY 

33050 PAVIA DI UDINE (UD) 

PR., 24B/24, UFF 411 


FAX +39 0432 655284 FAX +7 495 7923563 

EMAIL commerciale@quickwood.it EMAIL dasha@quickwood.ru 

WEB www.quickwood.it WEB www.quickwood.ru 

CONTATTO CONTATTO ZHUKOVA DARIA 

AZIENDA MADRE RALOT AZIENDA RUSSA RALOT ( R ) 

ATTIVITA’ MACCHINARIO PER 

TERMOPLASTICA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO MONZA (MI) VIA RAMAZZOTTI, 12 INDIRIZZO MOSCA, UL. SPIRIDONOVKA, 10 

UFF. 10 


FAX FAX +7 495 7265989 

EMAIL ralot@mepas.it EMAIL ralot@m.astelit.ru 

WEB 

CONTATTO PIERLUIGI GHERZI 

WEB 

CONTATTO 

www.ralot.ru 

CARLO GMERZI PRESIDENTE 

AZIENDA MADRE RBM SPA AZIENDA RUSSA RBM SPA (R ) 

ATTIVITA’ COMPONENTI PER IMPIANTI 

IDROTERMICI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO Via S. Giuseppe, 1 - 25075 Nave INDIRIZZO MOSCA, DMITROVSKOY SHOSSE, , 

(Brescia), Italy 

27, KORP 1, HOTEL 

MOLODEZHNAYA, OFF 809 


FAX +39 03 0253 1799 FAX +7 495 7829235 

EMAIL info@rbmspa.it 

info@rbm.eu 

EMAIL info@rbmspa.ru 

WEB www.rbm.eu WEB www.rbmspa.ru 

www.rbmspa.it 

CONTATTO GUIDO BOSSINI CONTATTO NATALIA ROGOZINA ASSISTENTE DI 


52

AZIENDA MADRE RENT CLASS AZIENDA RUSSA RENT CLASS 

ATTIVITA’ IMMOBILI IN ITALIA E RUSSIA ATTIVITA’ IMMOBILI IN ITALIA E RUSSIA 

INDIRIZZO INDIRIZZO MOSCA, TVERSKAJA, 12 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL info@rentclass.com, 

alliata@rentclass.com, 

svetlana@rentclass.com 

WEB WEB www.rentclass.com 

CONTATTO CONTATTO GUIDO EDOARDO ALLIATA SOCIO 

AZIENDA MADRE REPI S.P.A AZIENDA RUSSA REPI SPA (R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE DI COLORANTI 

LIQUIDI PER TUTTE LE MATERIE 

TERMOPLASTICHE E 

POLIURETANI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 21050, LONATE CEPPINO, VIA B. INDIRIZZO 111396 MOSCA, ALEXEYA DIKOGO, 

FRANKLIN 2 

18B, UFFICIO 307 


FAX +39 0331 819581 FAX +7 495 6411960 

EMAIL repi@repi.it EMAIL repi@repi.ru 

WEB www.repi.it WEB www.repi.ru 

CONTATTO GUIDO BOSSINI CONTATTO SABINA MIROSHNICHENKO CAPO 


AZIENDA MADRE LA REPUBBLICA AZIENDA RUSSA LA REPUBBLICA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ PUNTO DI CORRISPONDENZA DEL 

GIORNALE 

INDIRIZZO INDIRIZZO МОSCA, KUTUZOVSKIJ PR 14, 

ОFFICE. 12 


FAX FAX +7 495 9562120 

+7 495 2436705 

EMAIL EMAIL repubbmosc@mail.ru 

WEB WEB www.repubblica.it 

CONTATTO CONTATTO LEONARDO COEN 


AZIENDA MADRE RESTORINVEST AZIENDA RUSSA OOO RESTORINVEST (SOCIETA 

RUSSA) 


INDIRIZZO INDIRIZZO MOSCA, LENINSKY PR., 37 


FAX FAX +7 495 9581509 

EMAIL EMAIL ristorante@giardino.italiano.ru 

WEB WEB http://www.giardino.italiano.ru 

CONTATTO CONTATTO CARMELO INDZIRILLO DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE RIELLO AZIENDA RUSSA RIELLO (R ) 

ATTIVITA’ IMPIANTI RISCALDAMENTO E 

CLIMATIZZAZIONE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA ING. PILADE RIELLO 7, 37045 INDIRIZZO 119071, MOSCA , MALAYA 

LEGNAGO (VR) 

KALUZHSKAYA 6 


FAX FAX +7 495 7851486 

EMAIL info@riellogroup.com EMAIL sales@beretta.ru 

WEB www.riellogroup.com WEB www.riello.su 


53

AZIENDA MADRE ROSADA ARREDAMENTI SRL AZIENDA RUSSA ROSADA ARREDAMENTI SRL 

ATTIVITA’ PROGETTI DI INTERIOR DESIGN, 

PER ABITAZIONE PRIVATE E 

PROGETTI PER RISTORANTI, 

ALBERGHI E LIOGHI PUBBLICI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 31010 CASTELLO ROGANZUOLO 

DI SAN FIOR (TV) VIA NAZIONALE, 

55 

INDIRIZZO MOSCA, MALENKOVSKAJA, 14/1 

TELEFONO +39 0438.260050 TELEFONO +7 495 1775573, 

+7 905 507-7346 

FAX FAX 

EMAIL info@rosada-arredamenti.com EMAIL tpbol@mail.ru 

WEB 

CONTATTO ROSADA ALESSANDRO 

WEB 

CONTATTO 

www.rosada-arredamenti.it 

ROSADA GIUSEPPE DIRETTORE 

DELLE FILIALE ROSADA 

ARREDAMENTI SRL 

AZIENDA MADRE ROTTAPHARM SPA AZIENDA RUSSA ROTTAPHARM RUSSIA 

ATTIVITA’ RICERCA FARMACEUTICA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA VALOSA DI SOPRA, 9 

INDIRIZZO 117321, MOSCA, OSTROVITYANOVA 

20052 MONZA MILAN (ITALY) 

14, OFF 108 


FAX +39 039 7390371 FAX +7 495 9336794 

EMAIL info@rotta.com EMAIL 

WEB www.rotta.com WEB 

AZIENDA MADRE ROVANI AZIENDA RUSSA ROVANI (R ) 

ATTIVITA’ TECNOLOGIE PER LA 

MACELLAZIONE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA MAZZINI 23, 25015 

INDIRIZZO 123610 MOSCA, 

DESENZANO (BS) 

KRASNOPRENSKAYA NAB. 12 – 

6/333 


FAX +39 030 9124948 FAX 

EMAIL info@rovaniprogettazioni.com EMAIL rovani@mail.ru/ info@rovani.ru 

WEB WEB www.rovani.ru 

AZIENDA MADRE RUSMEDIACOM AZIENDA RUSSA RUSMEDIACOM 

ATTIVITA’ INVESTIMENTI FINANZIARI IN 

ATTIVITA` COMMERCIALI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 107553, MOSCA, BOL. 



FAX FAX +7 495 988-0234 

EMAIL EMAIL 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO 

www.mediacomnet.net 

ALESSANDRO REVERBERI 

DIRETTORE COMMERCIALE 

AZIENDA MADRE SACMA LIMBIATE SPA AZIENDA RUSSA SACMA RUSSIA (R ) 

ATTIVITA’ PRESSE AUTOMATICHE PER 

PRODURRE VITI, BULLONI E 

PEZZI SPECIALI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA DEI MILLE,126/128 - 20051 INDIRIZZO 125047 MOSCA, 2ND TVERSKAYA - 

LIMBIATE (MI), ITALIA 

YAMSKAYA ST. 16 


FAX +39 02 99050185 FAX +7 495 2503210 

EMAIL info@sacmalimbiate.it EMAIL com@sacma.ru 

WEB www.sacmalimbiate.it WEB www.sacma.ru 


54

AZIENDA MADRE SACMI IMOLA SPA AZIENDA RUSSA OOO SACMI MOSCA LTD 

ATTIVITA’ MACCHINE PER CERAMICS, 

BEVERAGE &PACKAGING, 

PROCESSING E PLASTICS 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO SACMI IMOLA S.C. VIA 

INDIRIZZO 119048, MOSCA, EFREMOVA 14 

PROVINCIALE SELICE 17/A – 

TEL: +7 495 9673971 

40026 IMOLA (BO) ITALY 

FAX +7 495 9673970 

info@sacmi.ru 

www.sacmimoscow.com 

119415 MOSCA 

PROSPECT VERNADSKOGO, 53 

TEL: +7 495 9846306 

FAX: +7-495 9846305 

katya_arkhipova@sacmi.ru 


FAX +39 0542 642354 FAX 

EMAIL sacmi@sacmi.it EMAIL 

WEB http://www.sacmi.com WEB www.sacmirussia.com 


AZIENDA MADRE SALVIATI E SANTORI AZIENDA RUSSA SALVIATI E SANTORI 

ATTIVITA’ TRASPORTI E SPEDIZIONI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA PISANA 541/ B BADIA A 

INDIRIZZO 119049 MOSCA, LENINSKIY PR., 2, 

SETTIMO, LOC.OLMO, 

COD.STRAD, 50018 SCANDICCI 

(FI) 

UFFICIO 305 


FAX +39 055 720 435 FAX +7 495 2304498 

EMAIL EMAIL 

WEB www.salsan.net WEB 


AZIENDA MADRE SCM GROUP SPA AZIENDA RUSSA SCM GROUP SPA ( R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE DI MACCHINE PER 

LA LAVORAZIONE DEL LEGNO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO RIMINI, VIA EMILIA 77, 47900 INDIRIZZO 127273, MOSCA, UL. OTRADNAYA, 

2B, KORPUS 6, UFF 222 


FAX +39 0541700232 FAX 

EMAIL scmgroup@scmgroup.com EMAIL scmgroup@scmgroup.ru 

WEB www.scmgroup.com WEB www.scmgroup.ru 

CONTATTO ALFREDO AURELI CONTATTO 

AZIENDA MADRE SEKO BONO EXACTA S.P.A. AZIENDA RUSSA OOO SEKO 

ATTIVITA’ PRODUZIONE E VENDITA SISTEMI 

OLI CONTROLLO E DOSAGGIO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA SALARIA KM. 92,200 


02010 S.RUFINA - RIETI (ITALY) 

KHOLMOGHORSKAYA UL. 8, BLDG 2 


FAX +39 0746 607072 FAX +7 495 1825236 

EMAIL sales@seko.com EMAIL sekorussia@seko.com 

WEB www.seko.com WEB www.sekorussia.ru 


AZIENDA MADRE SELEX COMMUNICATIONS S.P.A AZIENDA RUSSA SELEX COMMUNICATIONS S.P.A (F ) 

ATTIVITA’ COMUNICAZIONI FISSE E MOBILI 

PER DIFESA NEI SETTORI 

TERRESTRE, NAVALE, 

SATELLITARE E AVIONICO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 16151, GENOVA- VIA 

INDIRIZZO 123001, MOSCA, MAMONOVSKIY 

PIERAGOSTINI 80 

PER 4 , OFFICE 11A 


FAX +39 010 6501897 FAX +7 495 9375587 

EMAIL cristina.rossi@selex-comms.com EMAIL 

WEB www.selex-comms.com WEB www.selex-comms.com 

CONTATTO CONTATTO ROBERTO MENARA DIRETTORE 

GENERALE 

55

AZIENDA MADRE SELENE LTD AZIENDA RUSSA SELENE LTD (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE PER FONDERIA, 

CENTRI DI LAVORO, MACCHINE 

PER SMERIGLIATURA E 

LUCIDATURA DEL METALLO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 107078, MOSCA, NOVAJA 

BASMANNAJA, 16 EDIF. 4, UFF. 27 

TELEFONO TELEFONO +7 499 2614598, +7 499 261-8706 

FAX FAX +7 499 2614598, +7 499 261-8706 

EMAIL EMAIL monetaru@mail.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO SANDRETTI ALBERTO PRESIDENTE 

AZIENDA MADRE SIAD AZIENDA RUSSA SIAD RUS ( F) 


INDIRIZZO 24126 BERGAMO, VIA SAN 

INDIRIZZO MOSCA, LETNIKOVSKAJA 10 EDIF. 2, 

BERNARDINO, 92 

8 PIANO 

TELEFONO +39.035.328.111 TELEFONO +7 495 987-1217 

FAX +39.035.328.318 FAX +7 495 987-1218 

EMAIL EMAIL said@siad.com 

WEB 

CONTATTO 

www.siad.com, WEB 

CONTATTO 

www.siad.com 

STEFANO GUIDOTTI DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE SICE AZIENDA RUSSA SICE 000 

ATTIVITA’ AUTOMOTIVE EQUIPMENT ATTIVITA’ AUTOMOTIVE EQUIPMENT 

INDIRIZZO Via Modena, 34 - Correggio - RE INDIRIZZO 107143, MOSCA, 2 IRTISHSKY STR 

4B 


FAX FAX +7 495 7889537 

EMAIL sice@sice.it EMAIL info@sicerus.ru 

WEB www.sice.it WEB 



AZIENDA MADRE SIMI ENGINEERING S.R.L. AZIENDA RUSSA 

ATTIVITA’ MACCHINARI O LINEE COMPLETE 

PER SETTORE ALIMENTARE 

PETROLCHIMICO E PLASTICO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO MILANOFIORI, STR. 4, PAL. A2 INDIRIZZO 117049, MOSCA, KOROVIJ VAL, 7, 

20090 ASSAGO (MI) ITALIA 

EDIFICIO 1, UFFICIO 151 

TELEFONO +39 02 8259207 TELEFONO +7 495 783 00 98 

FAX +39 02 8251182 FAX +7 495 783 09 84 

EMAIL simeng@simeng.it EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE SIPA SPA AZIENDA RUSSA SIPA (JOINT C.T.L.) ( R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE PER LA PRODUZIONE ATTIVITA’ VENDITA MACCHINE PRODUZIONE 

DI BOTTIGLIE DI PLASTICA 

CONTENITORI IN PET 

INDIRIZZO VIA CADUTI DEL LAVORO, 3 31029 INDIRIZZO 115419, MOSCA, UL. 

VITTORIO VENETO (TV) 

ORDZHONIKIDZE, 11 STR. 1/2 


FAX +39 0438 912273 FAX +7 495 2324190 

EMAIL sipa@zoppas.com EMAIL sipa_russia@co.ru 

WEB www.sipa.it WEB www.sipa.ru 

CONTATTO CONTATTO GIORGIO DAZZI CAPO 


56

AZIENDA MADRE SIRA GROUP S.P.A AZIENDA RUSSA SIRA GROUP MOSCOW 



RADIATORI PER 

RISCALDAMENTO 

INDIRIZZO 40067, RASTIGNANO (BOLOGNA)- 

VIA BELLINI 11 


COMMERCIALIZZAZIONE RADIATORI 

PER RISCALDAMENTO 

INDIRIZZO 125009, MOSCA, UL. TVERSKAYA 

16/, STROENIE 1 


FAX +39 051 743866 FAX +7 495 935-8962 

EMAIL sira@siragroup.it EMAIL siramoscow@siragroup.ru / 

katerina@siragroup.ru 

WEB WEB www.siragroup.com 

www.sira.ru 


AZIENDA MADRE SISMA S.P.A. AZIENDA RUSSA SISMA S.P.A (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE PER OREFICERIA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA PIEMONTE 4 36015 SCHIO (VI) INDIRIZZO 109147, MOSCA, UL. 

ITALY 

VORONZOVSKAIA, 35A OFFICE 1 - 5 

FLOOR 


FAX +39 0445 595595 FAX +7 495 9112152 

EMAIL info@sisma.com EMAIL info@sisma.com/ sismarus@mtu-net.ru 

WEB www.sisma.com WEB 


AZIENDA MADRE SITI B&T GROUP SPA AZIENDA RUSSA SITI RUSSIA ( R ) 

ATTIVITA’ IMPIANTI TERMOELETTRICI 

INDUSTRIALI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA PRAMPOLINI, 18 – 41043 INDIRIZZO 109129, MOSCA, 8 UL. 

FORMIGINE (MO) 

TEKSTILSCHIKOV, 11, STROENIE 2, 

UFF 407 


FAX +39 059 446555 FAX 

EMAIL info@siti-bt.com EMAIL sitimoscow@mail.ru 

WEB www.siti-bt.com WEB 


AZIENDA MADRE SMEG SPA AZIENDA RUSSA OOO SMEG RUSSIA 

ATTIVITA’ ELETTRODOMESTICI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA LEONARDO DA VINCI, 4 – INDIRIZZO 119590, MOSCA, “ZOLOTIE KLUCHI 

42016, GUASTALLA (RE) 

2”, UL. MINSKAYA, 1, G/1, STROENIE 

9, UFF 18 


FAX +39 0522 821450 FAX +7 495 6459661 

EMAIL smeg@smeg.it EMAIL Smeg-russia@smeg.com 

WEB www.smeg.it WEB www.smeg.ru 

CONTATTO SARA COLLA DIRETTORE 

CONTATTO NATALIA KOSOVA MANAGER DEL 

FINANZIARIO 

MERCATO 

AZIENDA MADRE SMI GROUP AZIENDA RUSSA OOO SMI RUSSIA (SOCIETA RUSSA) 

ATTIVITA’ MACCHINE PER L'IMBALLAGGIO 

(CONFEZIONATRICI E 

CARTONATRICI) 

INDIRIZZO SMI S.P.A. VIA PIAZZALUNGA, 30 - 

24015 S.GIOVANNI BIANCO BG - 

ITALY 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 119017, MOSCA, STAROMONETNIY 

PEREULOK, 9, STROENIE 1 

TELEFONO +39 0345 40111 TELEFONO +7 499 159 50 68/ 720 6790 

FAX +39 0345 40209 FAX +7 499 720 67 97 

EMAIL paolo.nava@smigroup.it EMAIL sales.ru@smigroup.net 

admin.ru@smigroup.net 

WEB www.smigroup.it WEB www.smigroup.it 


57

AZIENDA MADRE SNAM PROGETTI AZIENDA RUSSA SNAM PROGETTI 


INDIRIZZO 20097 SAN DONATO MILANESE, INDIRIZZO 119034 МОSCA, BOL. LEVSHINSKIJ 

VIALE DE GASPERI 16 

PER. 10, STR. 1 


FAX +39 02 520 43569 FAX 

EMAIL snamprogetti@eni.it EMAIL 

WEB www.snamprogetti.it WEB www.snamprogetti.it 

AZIENDA MADRE SOILMEC SPA AZIENDA RUSSA SOILMEC SPA (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINARI E TECNOLOGIE PER ATTIVITA’ MACCHINARI E TECNOLOGIE PER 

FONDAZIONI E TRIVELLAZIONI 

FONDAZIONI E TRIVELLAZIONI 

INDIRIZZO VIA DISMANO, 5819 

INDIRIZZO 121059 МОSCA, МАL. 

47023 CESENA (FC) 

DОRОGОМILОVSKAJA 47 A 


FAX +39 0547 318 548 FAX +7 499 243-3747 

EMAIL soilmec@soilmec.it EMAIL info@soilmec.ru 

macus@dol.ru 

WEB WEB www.soilmec.ru 

CONTATTO TREVISANI DAVIDE CONTATTO CUSSIGH MATTIA CAPO 


AZIENDA MADRE SOGETRADE AZIENDA RUSSA SOGETRADE 

ATTIVITA’ FORNITURE DI IMPIANTI E 

MACCHINARI PER L'INDUSTRIA 

TESSILE E ALIMENTARE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO SALITA S.NICOLA DA TOLENTINO, INDIRIZZO 119019, MOSCA, MALYJ 

1/B 00187 ROMA 

ZNAMENSKY PER., 8 EDIF. 1, PIANO 

5 

TELEFONO TELEFONO +7 495 203-4080, 203-4784 

FAX FAX +7 495 7877217 

EMAIL EMAIL il@sogetrade.info, FG@sogetrade.info 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO FEDERICO GAMBA DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE SOGIN S.P.A AZIENDA RUSSA SOGIN S.P.A (R ) 

ATTIVITA’ SMANTELLAMENTO IMPIANTI 

NUCLEARI, BONIFICHE 

AMBIENTALI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA TORINO, 6 ROMA INDIRIZZO MOSCA, BARYKOVSKIY PER 5, UFF 

4 

TELEFONO +39 06 83040260/933 TELEFONO +7 495 7877350 

FAX +39 06 83040471 FAX +7 495 7877350 

EMAIL EMAIL porozova@sogin.it 

WEB ww.sogin.eu WEB 

CONTATTO CONTATTO MASSIMILIANO NOBILE CAPO 


AZIENDA MADRE SORIN GROUP ITALIA S.R.L AZIENDA RUSSA SORIN GROUP ITALIA S.R.L (R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE E VENDITA 

MATERIALE OSPEDALIERO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO PIAZZA IV NOVEMBRE, 7 40038 INDIRIZZO MOSCA, BAGRATIONOVSKIY 

VERGATO (BO) 

PROEZD, 7 


FAX +39 051 911781 FAX 

EMAIL Angelo.scarpaccio@md.net.pl EMAIL didemos@mail.ru 

WEB www.sorin.com WEB 

CONTATTO ANGELO SCARPACCIO CONTATTO VEDERNIKOVA LUDMILA 

ANATOLIEVNA CAPO 


58

AZIENDA MADRE SPIG S.P.A. AZIENDA RUSSA SPIG – VOSTOK ( R ) 


INDIRIZZO INDIRIZZO 107076, MOSCA, KOLODEZNY PER., 

3 EDIF. 23, UFF 42 


FAX FAX +7 495 7817221 

EMAIL EMAIL vasiliev@spig-vostok.ru, 

vinogradova@spig-vostok.eu 

WEB WEB www.spig-vostok.ru 

CONTATTO CONTATTO VINOGRADOVA OLGA BORISOVNA 


STUDIO LEGALE 

ITALIA 

STUDIO LEGALE DE BERTI 

JACCHIA, FRANCHINI FORLANI 

AVV. MICHELANGELO CICOGNA 

STUDIO LEGALE 

RUSSIA 

STUDIO LEGALE DE BERTI JACCHIA 

FRANCHINI FORLANI 

AVV ANNA BELIAKOVA 


INDIRIZZO VIA SAN PAOLO 7, 20121 MILANO INDIRIZZO 115035 MOSCA, 

SADONICHESKAYA UL.,50 


FAX +39 02 72554.500/600/700 FAX +7 495 6611670 

EMAIL m.cicogna@dejalex.com EMAIL moscow@dejalex.com 

WEB WEB http://www.dejalex.com 

CONTATTO MICHELANGELO CICOGNA CONTATTO ANNA BELIAKOVA 

STUDIO LEGALE STUDIO LEGALE TRIBUTARIO STUDIO LEGALE OOO STUDIO LEGALE TRIBUTARIO 

ITALIA 

SALT 

RUSSIA 

SALT 


INDIRIZZO VIA FIESCHI, 10/6 

INDIRIZZO MOSCA, 103062, 

16121 GENOVA 

LYALIN PER., 5/1, EDIFICIO 3 

TELEFONO +39 010 86 88 220 TELEFONO +7 495 9337812 

FAX +39 010 86 88 225 FAX +7 495 9337828 

EMAIL info@bdrp.it segretaria@bdrp.it EMAIL contact#@saltlaw.ru 

WEB www.sflgroup.it WEB www saltlaw.ru 

CONTATTO AVV.SERGIO FORELLI CONTATTO AVV ANDREI VOROBIOV DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE STUDIO MARCELLO ZEPPI 

CENTRO INTERNAZIONALE 

TECNOLOGIE DEL MARE) 

ATTIVITA’ PROGETTI IMBARCAZIONI 

NAVALI, NATANTI, GOMMONI, 

YACHT, MARINE. VENDITA DI 

IMBARCAZIONI NAVALI, NATANTI, 

ACCESSORI COLLEGATI. 

INDIRIZZO 50029 TAVARNUZZE (FI), VIA 

A.GRANDI, 49, 

AZIENDA RUSSA STUDIO MARCELLO ZEPPI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 

TELEFONO +39 055.202.2115 TELEFONO +7 495 996.02.47 

FAX +39 055.202.0499 FAX 

EMAIL EMAIL zeppi@dinonet.it, gribova@inbox.ru 

WEB WEB www.vespucciyacht.com 


STUDIO LEGALE STUDIO MARZONA DOTTORI STUDIO LEGALE OOO STUDIO "FRANCO MARZONA" 

ITALIA 

COMMERCIALI 

RUSSIA 


INDIRIZZO 33100 UDINE- VIA GIUSTI 24 INDIRIZZO 107031, MOSCA, 

ROZHDESTVENSKIJ BLVD, 10/7 UFF 

4 


FAX +39 0432 507131 FAX +7 495 6254607 

EMAIL studio@studiomarzona.net EMAIL studiomarzona@gmail.com 

WEB WEB 

CONTATTO DR. FRANCO MARZONA CONTATTO GRIGORIEVA ELENA ANATOLIEVNA 


59

STUDIO LEGALE STUDIO UCKMAR STUDIO LEGALE STUDIO UCKMAR MOSCOW 

ITALIA 

RUSSIA 


INDIRIZZO VIA BACIGALUPO 415, 16122 

GENOVA 

INDIRIZZO 


FAX +39 010 812656 FAX +7 495 2411948 

EMAIL studioge@uckmar.com EMAIL 

WEB http://www.studiouckmar.com WEB 

CONTATTO CONTATTO GIOVANNI GHERSINA 

AZIENDA MADRE SYMPAK CORAZZA S.P.A AZIENDA RUSSA OOO SYMPAK 

ATTIVITA’ IMBOTTIGLIAMENTO E 

PACKAGING 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIALE BIANCA MARIA, 25 - 20122 INDIRIZZO MOSCOW HEADQUARTERS 

MILANO - ITALIA 

VARSHAVSKOYE SHOSSE, 9 

BLD. 1, OFFICE 249 

ST PETERSBURG BRANCH OFFICE 

BUSINESS CENTER "EVRO-AUTO" 

3RD FLOOR - OFFICE 332 - 

LEVASHOVSKIY PR. DOM 13, LITERA 

G 

TEL. +7 8121021184 

FAX +7 81210211.87 

TELEFONO +39 02 763204300 TELEFONO +7.495 7805865 

FAX +39 02 76015183 FAX +7095 7313265 

EMAIL sympak@sympak.com EMAIL sympak-russia@sympak.com 

WEB www.sympak.com WEB www.sympak-russia.com 


AZIENDA MADRE SYSTEM S.P.A. AZIENDA RUSSA SYSTEM S.P.A. (R ) 

ATTIVITA’ PRODUZIONE MACCHINARI E 

IMPIANTI PER LÌNDUSTRIA IN 

GENERE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA CHIAROLA VACCHIA, 73 41042 INDIRIZZO MOSCA, UL. UDALTSOVA, 46, APP 

FIORANO MODENESE (MO) 

139 


FAX +39 0536 836285 FAX +7 926 2357279 

EMAIL lmuratori@system-group.it EMAIL viksa@newolymp.net 

WEB WWW.SYSTEM-GROUP.IT WEB 

CONTATTO LUIGI MURATORI RESPONSABILE CONTATTO VIKTOR SAVICHEV CAPO 

AMMINISTRATIVO 


AZIENDA MADRE SYTCO AG AZIENDA RUSSA SYTCO AG 

ATTIVITA’ CONSULENZA, PROMOZIONE E 

SVILUPPO INDUSTRIALE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA CALLONI, 5 6901 LUGANO INDIRIZZO MOSCA, MAMONOVSKIY 

(SWITZERLAND) 

PEREULOK, 6, INT 4 

TELEFONO +41 919948451 TELEFONO +7 495 2096814/39 

FAX +41 919941851 FAX 

EMAIL dir@sytco.ch EMAIL dir@sytco.ch 

WEB WEB 

CONTATTO SILVANO TODARO CONTATTO SILVANO TODARO 

AZIENDA MADRE TANEX M AZIENDA RUSSA TANEX M ( R ) 

ATTIVITA’ TRAIDING ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA PESCIATINA, 697 - 55010 INDIRIZZO 127287, MOSCA, UL. 

CAPANNORI (LU) 

BASHILOVSKAYA, 26, KV 207 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL tonytemil@gmail.com 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO ANTONIO TEMIL RESPONSABILE 

FINANZIARIO 

60

AZIENDA MADRE TARGETTI SANKEY S.P.A. AZIENDA RUSSA TARGETTI POULSEN RUSSIA 

ATTIVITA’ INDOOR AND OUTDOOR 

ARCHITECTURAL LIGHTING 

SECTOR 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 164, VIA PRATESE 50145 FIRENZE INDIRIZZO 119270 MOSCA, LUZHNETSKAYA 

(FI) – ITALIA 

50145 FIRENZE (FI) 

NAB. 2/4 BLG. 16 - 


FAX +39 0553 791266 FAX +7 495 1010743 

EMAIL targetti@targetti.it EMAIL 

WEB www.targetti.com WEB 


AZIENDA MADRE TC SISTEMA SERVIZI SPA AZIENDA RUSSA TC SISTEMA SERVIZI SPA 

ATTIVITA’ TOTEM, OVVERO POSTAZIONI 

MULTIMEDIALI PER LA 

CONNESIONE AD INTERNET CON 

TRASMISSIONE WI_FI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20024 GARBAGNATE MILANESE INDIRIZZO 121069, MOSCA, BORISOGLEBSKY 

(MI), VIALE FORLANINI, 36 

PER., 6 EDIF. 3 

TELEFONO +39 02 99514.1 TELEFONO 

FAX FAX 

EMAIL info@tcsistema.com EMAIL infotc@tcsistema.ru 

WEB 

CONTATTO ALESSANDRO CHIAPPINI 

WEB 

CONTATTO DAVIDE SANTOPADRE CAPO 


AZIENDA MADRE T&D OOO AZIENDA RUSSA T&D OOO (SOCIETA RUSSA) 

ATTIVITA’ TRASPORTAZIONE, CONSULTING ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 119019, MOSCA, GOGOLEVSKY 

BULV., 33/1 UFF. 15 


FAX FAX +7 495 6099534 

EMAIL EMAIL info@tados.org 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO GIOVANNA MARINELLA 

TABETPRESIDENTE, DOSENKO 

VIKTOR ALEKSANDROVICH 


AZIENDA MADRE TECNIMONT S.P.A. AZIENDA RUSSA TECNIMONT S.P.A. 

ATTIVITA’ ATTIVITA' DI RAPPREZENTANZA 

PER LA VENDITA DI IMPIANTI PER 

LA PRODUZIONE 

PETROLCHIMICA-CHIMICA E 

LAVORAZIONE GAS NATURALE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20124 MILANO, V.LE MONTE INDIRIZZO MOSCA, UL. PETRA ROMANOVA, 14 

GRAPPA, 3 

EDIF. 1 


FAX FAX +7 495 7803447 

EMAIL EMAIL tcmru@online.ru 

WEB 

CONTATTO 

www.tecnimont.it 

R.ALESSANDRELLO 

WEB 

CONTATTO 

www.tecnimont.it 

ING. M. VIOLA RESPONSABILE 

DELEGAZIONE 

AZIENDA MADRE TECHINT - COMPAGNIA 

TECNICA INTERNAZIONALE S.P.A. 

AZIENDA RUSSA TECHINT – COMPAGNIA 

TECNICA INTERNAZIONALE S.P.A. ( 

R ) 

ATTIVITA’ ENGINEERING E IMPIANTISTICA 

INDUSTRIALE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA MONTE ROSA, 93 

INDIRIZZO MOSCA, VOZNESENSKIY PER., 20, 

(20149) MILAN 

STROENIE 3 


FAX +39 02 43847602 FAX +7 495 9377712 

EMAIL techint-milano@techint.it EMAIL temos@ru.tenovagroup.com 

WEB www.techint.it WEB 

CONTATTO WLADIMIRO CANESI CONTATTO WLADIMIRO CANESI 

61

AZIENDA MADRE TECHNOBLOCK S.P.A. AZIENDA RUSSA TECHNOBLOCK S.P.A. (R ) 

ATTIVITA’ COSTRUZIONE DI APPARECCHI 

DI REFRIGERAZIONE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 46020 MOTTEGGIANA, GALILEO INDIRIZZO 123610, МОSCA , 

GALILEI 1 

КRАSNОPRЕSNЕNSКАYANABEREJN 

AYA, 12, UFF 1208 

TELEFONO +39 037 653 7011 TELEFONO +7 495 2582236/ 7/62 

FAX +39 037 653 7110 FAX +7 495 2582236/ 7/62 

EMAIL technoblock@technoblock.it EMAIL info@technoblock.ru 

WEB www.technoblock.it WEB www.technoblock.ru 


AZIENDA MADRE TECNO-ICE AZIENDA RUSSA TECNO-ICE 

ATTIVITA’ PRODUZIONE MACCHINE PER 

GELATO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20090 BUCCINASCO (MILANO), INDIRIZZO 117312, MOSCA, GUBKINA, 14, UFF. 

VIA LAZIO, 37, 

100 


FAX FAX +7 495 7480580 

EMAIL EMAIL tekno-ice@sovintel.ru 

WEB 

CONTATTO PRES. GIAN CARLO MAGANZA 

WEB 

CONTATTO 

www.teknoice.ru 

SOTNIKOVA MARIA CAPO UFFICIO 

AZIENDA MADRE TELECOM ITALIA SPARKLE AZIENDA RUSSA TELECOM ITALIA SPARKLE ( R ) 

ATTIVITA’ TELECOMMUNICAZIONE ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA CRISTOFORO COLOMBO, INDIRIZZO 125047, MOSCA, 1 TVERSKAYA- 

142 – 00147 ROME, ITALY 

YAMSKAYA, 23, STROENIE 1, 


FAX +39 06 5274.5325 FAX +7 495 7838737 

EMAIL info.tis@telecomitaliasparkle.com EMAIL 

WEB www.tisparkle.it WEB www.tisparkle.it 

CONTATTO MAZZITELLI STEFANO CONTATTO 

AZIENDA MADRE TELLURE ROTA S.P.A. AZIENDA RUSSA TELLURE ROTA S.P.A. 

ATTIVITA’ DISRIBUZIONE E COMMERCIO 

RUOTE E SUPPORTI AD USO 

INDUSTRIALE SIA PER IL CANALE 

INDIRETTO CHE PER I 

COSTRUTTORI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 41043 FORMIGNE (MO) VIA 

QUATTRO PASSI, 15 

INDIRIZZO 

TELEFONO +39 059 410216 TELEFONO +7 495 737-6475, 

8 916-442-1595 

FAX FAX 

EMAIL elena.lancellotti@tellurerota.com EMAIL 

WEB WEB 

CONTATTO ELENA LANCELLOTTI CONTATTO TAISYA PETROVYKH 

AZIENDA MADRE TEXITA AZIENDA RUSSA TEXITA 

ATTIVITA’ IMPORT EXPORT ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20148 MILANO, VIALE CAPRILI 25 INDIRIZZO 125040 МОSCА, LENNINGRADSKI 

PR-Т 1, OFF. 107 


FAX +39 02 4984395 FAX +7 495 257785 

EMAIL texita@texita.com EMAIL moscow@texita.com 

WEB www.texita.com WEB www.texita.com 


AZIENDA MADRE TOSCANA PROMOZIONE AZIENDA RUSSA TOSCANA PROMOZIONE ( R) 

ATTIVITA’ AGENZIA DELLA PROMOZIONE 

ECONOMOCA DELLA TOSCANA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA VITTORIO EMANUELE II, 62-64 INDIRIZZO 125009, MOSCA, ROMANOV 

- 50134 FIRENZE 

PEREULOK N. 4 - 2ND FLOOR 


FAX +39 055 4628039 FAX +7 495 641 1248 

EMAIL info@toscanapromozione.it EMAIL moskow@toscanapromozione.it 

62

WEB www.toscanapromozione.it WEB 


BANCA UBI FILIALE IN 

RUSSIA 

UBI 


INDIRIZZO PIAZZA VITTORIO VENETO, 8 INDIRIZZO 125047 MOSCA, C/O REGUS 

24122 BERGAMO 

CAPUITAL PLAZA, 4 TH LESNOY PER. 

4, 


FAX +39 035 392390 FAX +7 495 2258500 

EMAIL investor.relations@ubibanca.it EMAIL Ferdinando.pelazzo@ubibanca.it 

WEB WEB www.ubibanca.it 

CONTATTO CONTATTO FERDINANDO PELAZZO 

BANCA UNICREDIT FILIALE IN 

RUSSIA 

UNICREDIT 


INDIRIZZO PIAZZA CORDUSIO 

INDIRIZZO 10100, MOSCA,POKROVSKIJ BLVD, 

20123 MILANO, 

4/17 OFF 43 

TELEFONO +39 02 88621 TELEFONO +7 495 9377060/7061/7062 

FAX FAX +7 495 9377064 

EMAIL info@unicreditgroup.eu EMAIL unicredit.moscow@co.ru 

WEB WEB www.unicreditbanca.it 

CONTATTO CONTATTO DR PIERLUIGI VIDORNO 

AZIENDA MADRE UNIGRÀ S.P.A. AZIENDA RUSSA ZAO UNIGRÀ 

ATTIVITA’ GRASSI E MARGHERINE ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA GARDIZZA, 9/B, 48017 

INDIRIZZO 121099, MOSCA, ULITSA NOVYJ 

CONSELICE (RA) ITALIA 

ARABAT, 34, 


FAX +39 0545 85061-980382 FAX + 7 495 2053267 

EMAIL info@unigra.it EMAIL info@unigra.ru 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE VARRENTI BASSAN LENZI E AZIENDA RUSSA OOO STRATINVEST RU (SOCIETA 

ASSOCIATI 

RUSSA) 


INDIRIZZO 00187 ROMA, VIA DI PORTA INDIRIZZO 107014, MOSCA, UL. GASTELLO 2, 

PINCIANA, 6 

OF. 31 


FAX FAX +7 495 644-3631 

EMAIL mario.tessitore@vblex.com EMAIL info@stratinvest.ru 

WEB WEB www.stratinvest.ru 

CONTATTO CONTATTO SEVASTIANOV LEONID 

MIKHAILOVICH DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA VASCO INTERNATIONAL SARL 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ IMPORT ALIMENTARI E BEVANDE 

INDIRIZZO INDIRIZZO 115088, МОSCA, 2-ND 

YUZHNOPORTOVLY PROEDZ 14/22 


FAX FAX +7 495 7102448. 

EMAIL EMAIL g,marini@vasco.ru 

info1@vasco.ru 

WEB WEB www.vasco.ru 

CONTATTO GUIDO MARINI 

63

AZIENDA MADRE VEXMA HT S.R.L AZIENDA RUSSA OOO VEXMA GROUP (SOCIETA 

RUSSA) 

ATTIVITA’ VENDITA DI MACCHINARI PER LE 

PANIFICI, PASTIFICI E INDUSTRIE 

DOLCIARIA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 30172, VENEZIA MESTRE-VIA INDIRIZZO 111141, MOSCA, VIA KUSKOVSKAJA, 

PAGANELLO 8/4 

20 A, UFF, 709 

TELEFONO +39 041 5316411 TELEFONO +7 495 783-8083/88 

FAX +39 041 5316483 FAX +7 495 783-8083/88 

EMAIL info@vexma.com EMAIL vexma@vexma.ru 

WEB www.vexma.com WEB http://www.vexma.ru 

CONTATTO CONTATTO PIERRLUIGI MUFFATTO DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE WAM-MOSCOW SRL AZIENDA RUSSA OOO WAM-MOSCOW 

ATTIVITA’ VENDITA COMPONENTI 

MECCANICI PER IMPIANTI 

BETONAGGIO, ALIMENTARI, 

VETRERIE, CHIMICA E ALTRO 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO I - 41030 PONTE MOTTA DI 

INDIRIZZO 105082, MOSCA, BOLSHAYA 

CAVEZZO (MO) VIA CAVOUR, 338 

POCHTOVAYA, 18/20 STROENIE 3, 

UFF 6 

TELEFONO +39 0535 618 111 TELEFONO +7 495 981-86-26 

FAX FAX +7 495 6633629 

EMAIL EMAIL wammoscow@wammoscow.ru 

WEB 

CONTATTO 

www.wamgroup.com 

FATTINI WILLIAM 

WEB 

CONTATTO 

www.wammoscow.ru 

BAIONI ALFREDO DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE WORLD WIDE TRADING AZIENDA RUSSA WORLD WIDE TRADING (R ) 

ATTIVITA’ RAPPRESENTANZA NEL SETTORE 

DELL’ARREDAMENTO PER 

INTERNI ED ESTERNI (ABITAZIONI, 

BAR, RISTORANTI, ALBERGHI), 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA SCHUMANN (LOC. ZAU), 33100 INDIRIZZO MOSCA UL. NOVOSLOBODSKAIA 

UDINE 

24/4, 127994 


FAX +39 0432 621412 FAX +7 495 7896872 

EMAIL info@wwts.it EMAIL info@wwts.ru 

WEB www.wwts.it WEB www.wwts.ru 

CONTATTO CONTATTO MARIAN ANDREA DIRETTORE 

GENERALE 

AZIENDA MADRE ZAMBON ITALIA S.R.L. AZIENDA RUSSA REPRESENTATIVE OFFICE 

"ZAMBON GROUP S.P.A" 

ATTIVITA’ PRODUZIONE PRODOTTI CHIMICI 

E SPECIALITA MEDICINALI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA LILLO DEL DUCA 10 - 20091 INDIRIZZO 119002, MOSCA, GLAZOVSKY PER, 

BRESSO (MILANO) 

BLDG 7, OFFICE 17 


FAX +39 02 66501492 FAX +7 495 9333831 

EMAIL EMAIL zambon@zambon.ru 

WEB www.zambongroup.com WEB www.zambon.ru 


AZIENDA MADRE ZAMPERLA (EX "EURASIA RIDES 

OOO") 

AZIENDA RUSSA ZAMPERLA 

ATTIVITA’ VENDITA E 

COMMERCIALIZZAZIONE DI 

ATTRAZIONI PER PARCO 

DIVERTIMENTI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO ANTONIO ZAMPERLA SPA, VIA 

MONTE GRAPPA, 36077 - ALTA 

VILLA VICENTINA (VI) 

INDIRIZZO 119049, MOSCA, KRYMSKY VAL, 9/1 


FAX FAX +7 495 5444263 

EMAIL EMAIL zamperla@zaperla.ru 

WEB 

CONTATTO 

WEB 

CONTATTO 

www.zamperla.ru 

TORREMBINI VITTORIO 

64

AZIENDA MADRE ZANOTTI S.P.A. AZIENDA RUSSA ZANOTTI S.P.A. 

ATTIVITA’ PRODUZIONE DELLE UNITÀ SIA 

PER LA REFRIGERAZIONE FISSA 

CHE MOBILE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA M. L. KING, 30 46020 

INDIRIZZO MOSCA, ELEKTRICESKY PEREULOK 

PEGOGNAGA - MANTOVA 

8, STOENIE 5 


FAX +39 0376 536554 FAX +7 495 7969614 

EMAIL info@zanotti.com EMAIL info@zanotti-moscow.ru 

WEB www.zanotti.it WEB www.zanotti-moscow.ru 


AZIENDA MADRE 3INT SRL (3INT CONSULTING) AZIENDA RUSSA 3INT SRL (3INT CONSULTING) 

ATTIVITA’ ENGINEERING (PROJECT 

MANAGEMENT), TRADING 

(IMPORTAZIONE E 

DISTRIBUZIONE DI 

APPARECCHIATURE 

INDUSTRIALI) TRADING 

(IMPORTAZIONE E 

DISTRIBUZIONE ABBIGLIAMENTO 

E ACCESSORI FASHION) RETAIL 

(CREAZIONE E GESTIONE DI RETI 

DI NEGOZI) SERVIZI 

COMMERCIALI DI SUPP 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA FELETTO 36/A 33010 

INDIRIZZO 107553 MOSCA, 

TRAVAGNACCO (UD) 

B.CHERKIZOVSKAYA, 24A 


FAX 

EMAIL 

+39 0432 519299 

udine@3int.net 

FAX 

EMAIL consulting.ru@3int.net; 

claudioroso@3int.net 

olgacherepova@3int.net 

WEB www.3int.net WEB www.3int.ru 

CONTATTO CONTATTO 1) CLAUDIO ROSO CAPO RAPPR.ZA 

2)OLGA CHEREPOVA DIRETT. 

GENERALE 

65

PRESENZA ITALIANA A SAN PIETROBURGO 


AZIENDA MADRE AGENZIA PER LA RUSSIA AZIENDA RUSSA AGENZIA PER LA RUSSIA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ ORGANIZZAZIONE CONVEGNI, 

FIERE. SERVIZI DI PROMOZIONE 

DELLA REGIONE LOMBARDIA 

INDIRIZZO 20159 MILANO; VIA JACOPO DAL INDIRIZZO 199226 SAN PIETROBURGO; UL. 

VERME 15; 

KORABLESTROITELEJ, 19/1 


FAX +39 02 60730407 FAX +7 812 3251452 

EMAIL EMAIL agrussia@peterlink.ru 

WEB WEB www.agenziarussia.com 

CONTATTO CONTATTO MARINA MIROSHNICHENKO 

AZIENDA MADRE ALAGAZ AZIENDA RUSSA ALAGAZ 

ATTIVITA’ PROGETTAZIONI E COSTRUZIONI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO SAN PIETROBURGO; PR. MORISA 

TORESA 


FAX FAX +7 812 2931060 

EMAIL EMAIL office@alagaz.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. PROSHUTINSKIJ OLEG 

LEONIDOVICH, PRESIDENTE 

VALTER ESPOSITI CERESA; CONT. 

ZHURAVLEVA TATIANA 

EVGHENIEVNA 

AZIENDA MADRE ALS ENGINEERING AZIENDA RUSSA ALS ENGINEERING 

ATTIVITA’ REALIZZAZIONE DI ORGANI DI 

PRESSATURA IN ACCIAIO PER 

FUSIONI METALLICHE DI 

ALLUMINIO E ALTRE LEGHE DI 

BENI DI USO INDUSTRIALE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO IL TRADER DELLÀZIENDA 

INDIRIZZO 194044 SAN PIETROBURGO; UL. 

MO.FO.PRESS MORINI FONDERIA 

PRESSOFUSIONE S.N.C. (VIA 

DELLE CANTINE, 55-61; C.P. 22 - 

50041 CALENZANO (FI); 

SMOLYACHKOVA, 4/2, UFF. 412 

TELEFONO +39 055 88 68 91 TELEFONO 

FAX +39 055 88 689 223 FAX 

EMAIL Duccio.morini@mofopress.it; EMAIL ivanov@alsrussia.com 

WEB www.mofopress.it WEB 

CONTATTO RESP.COMM. DUCCIO MORINI CONTATTO DIR. GEN. IVANOV SERGHEJ 

VLADIMIROVICH 

AZIENDA MADRE ALITALIA AZIENDA RUSSA ALITALIA 

ATTIVITA’ COMPANIA AEREA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 190000 SAN PIETROBURGO; 

NEVSKY PR. 30, PIANO 4, UFF. 4.8 


FAX FAX +7 812 3344452 

EMAIL EMAIL maslova.natalia@alitalia.it 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO MASLOVA NATALIA 

AZIENDA MADRE ATLANTIS AZIENDA RUSSA ATLANTIS 

ATTIVITA’ DISTRIBUZIONE DI PRODOTTI 

AGROALIMENTARI (OLIO, CAFFE`, 

MACCHINE PER CAFFE`, 

PROSCIUTTO, ACETO) 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO 191002 SAN PIETROBURGO; UL. 

KOLOMENSKAYA, 3; 

66

TELEFONO TELEFONO +7 812 7645798; 

FAX FAX +7 812 7645798; 

EMAIL EMAIL rus_project@mail.ru 

emmanuele_dinca@yahoo.it 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO EMMANUELE D'INCA' CELL. 957 

0134 

AZIENDA MADRE BASCHILD SRL AZIENDA RUSSA BASCHILD RUSSIA (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE LAVORAZIONE LEGNO ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA DEGLI ASSINI, 14/16/18 – INDIRIZZO 115583, MOSCA, UL. GENERALA 

24048 TREVIOLO (BG) 

BELOVA, 26 


FAX +35 035 201341 FAX 

EMAIL info@baschild.it EMAIL info@baschild.ru 

WEB www. baschild.it WEB 

CONTATTO CONTATTO OLEG BEREZOVSKIY 

AZIENDA MADRE BEST CERAMICS AZIENDA RUSSA BEST CERAMICS 

ATTIVITA’ DISTRIBUZIONE DELLE 

PIASTRELLE CERAMICHE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO RAPPRESENTANZA 


DELLÀZIENDA MAPEI VIA 

CAFIERO, 22; 20158 MILANO 

ZHELEZNOVODSKAJA,3; T 


FAX +39 02 27673214 FAX +7 812 325 5566 

EMAIL mapei@mapei.it EMAIL info@ceramics.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. POPPER E.A. 

AZIENDA MADRE BUGINI SPB AZIENDA RUSSA BUGINI SPB 


INSTALLAZIONE DEGLI IMPIANTI 

ELETTRICI INDUSTRIALI E CIVILI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO FILIALE DELLÀZIENDA BUGINI INDIRIZZO SAN PIETROBURGO; UL. RYLEEVA, 

IMPIANTI SRL (ZONA 

INDUSTRIALE LOC. SALETTI; 

33030 BUIA (UD); 

33; 

TELEFONO +39 0432 986058; TELEFONO +7 812 5796911 

FAX +39 0432 986182; FAX 

EMAIL info@bugini.it EMAIL bugini@spb.skylink.ru 

WEB WEB www.bugini.it 

CONTATTO CONTATTO SANDRO GIACOMINI- PRESIDENTE, 

FERRUCCIO ANTONIPIERI, KOZLOV 

PETR CELL. PRESIDENTE: 39 335 

250009; 8-911-943 9073 

AZIENDA MADRE BUSINESS PARTNER AZIENDA RUSSA BUSINESS PARTNER 

ATTIVITA’ SVILUPPO DEL BUSINESS 

ATTIVITA’ SOCIETA` RUSSA PER LE 

ITALIANO 

CONSOLENZE 

INDIRIZZO INDIRIZZO 197342 SAN PIETROBURGO; NAB. 

СHERNOJ RECHKI, 41-7, UFF. 104 

TELEFONO TELEFONO +7 812 702 6700 

FAX FAX 

EMAIL EMAIL business-partner@bk.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. GEN. FERNANDO BRACAGLIA, 

SOFIA LOMAKINA MOB. (812) 942 

1262 

AZIENDA MADRE CAFFÉ VENEZIA AZIENDA RUSSA CAFFÉ VENEZIA 

ATTIVITA’ GELATTERIA ATTIVITA’ 

INDIRIZZO INDIRIZZO SAN PIETROBURGO; NEVSKY PR., 

107 

TELEFONO TELEFONO CELL. ELENA 8-9062790346 

FAX FAX 

EMAIL EMAIL info.venezia@gmail.com 

67

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO FRANCO CASADEI (PROPRETARIO), 

ELENA KUSNEZOVA (DIRETTORE) 

AZIENDA MADRE CAMOZZI PNEUMATICI AZIENDA RUSSA CAMOZZI PNEUMATICI 

ATTIVITA’ FORNITURA/VENDITA DELLE 

ATTREZZATURE PNEUMATICHE, 

COMPONENTI PNEUMATICI 

PERLÀUTOMATICA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO RAPPRESENTANZA DELLA 

INDIRIZZO SAN PIETROBURGO; UL. 

SOCIETA` CAMOZZI GROUP VIA 

ERITREA, 20/I; 25126 BRESCIA 

BABUSHKINA, 3, UFF. 410 

TELEFONO +39 030 37921 TELEFONO +7 812 326-2911/ 567-8039 

FAX +39 030 240 0464 FAX 

EMAIL info@camozzi.com EMAIL spb@camozzi.ru 

WEB WEB www.camozzi.ru 

CONTATTO CONTATTO TOROPOVA OLGA, DIR. 

KISTICHENKO ALEXEJ ALEXEEVICH 

AZIENDA MADRE CANDY ELETTRODOMESTICI AZIENDA RUSSA CANDY ELETTRODOMESTICI 

(CANDY GROUP) 

(CANDY GROUP) 

ATTIVITA’ VENDITA ELETTRODOMESTICI ATTIVITA’ 

INDIRIZZO RAPPRESENTANZA 

INDIRIZZO SAN PIETROBURGO; UL. MARSHALA 

DELLÀZIENDA CANDY 

TUHACHEVSKOGO, 27/2, BUSINESS 

ELETTRODOMESTICI SRL (VIA 

PRIVATA EDEN FUMAGALLI, 20047 

BRUGHERIO, MILANO; 

HOTEL "KARELIA", UFF.1568 

TELEFONO +39 039 20861; TELEFONO +7 812 718-6736 

FAX +39 039 2086237 FAX 

EMAIL EMAIL stpburg@candy.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO FJODOROV YURIJ NIKOLAEVICH 

RESP. (SEDE MOSCA) GIUSEPPE 

BERETTI (495 7969695) 

AZIENDA MADRE CASA LETO AZIENDA RUSSA CASA LETO 

ATTIVITA’ ALBERGO ATTIVITA’ ALBERGO 


UL.BOLSHAYA MORSKAYA, 34 

TELEFONO TELEFONO +7 812 6001096, 314 66 22 

FAX FAX +7 812 3146639 

EMAIL EMAIL adriano@casaleto.com; 

info@casaleto.com 

WEB WEB www.casaleto.com 

CONTATTO CONTATTO ADRIANO LETO (PROPRIETARIO), 

CHVANOVA TATYANA 

YAROSLAVOVNA (DIR. GEN.) 

AZIENDA MADRE COLLEZIONI GIAMPIERI AZIENDA RUSSA COLLEZIONI GIAMPIERI 

ATTIVITA’ VENDITA DI STRASS SWAROVSKI ATTIVITA’ 



FAX FAX 

EMAIL EMAIL mgj.collezioni@gmail.com 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO MARIO GIAMPIERI 

AZIENDA MADRE C & P RUSSIA AZIENDA RUSSA C & P RUSSIA 

ATTIVITA’ CONSULENZA PAESE E 

AZIENDALE, REAL ESTATE 

PROMOTER 

ATTIVITA’ 


NEVSKY PR., 67, UFF. 2 

TELEFONO TELEFONO +7 812 3250518; 3250547 

FAX FAX +7 812 3250518; 3250547 

EMAIL EMAIL cprussia@gmail.com 

WEB WEB 

68

CONTATTO CONTATTO DIR. GEN. IRINA PAVLOVA; DIR. 

COM. PIETRO PERNIGOTTI 

AZIENDA MADRE CUCINE LUBE SRL AZIENDA RUSSA CUCINE LUBE ROSSIA 

ATTIVITA’ PRODUZIONE DELLE CUCINE 

COMPONIBILI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA DELLÌNDUSTRIA 4, 62010 INDIRIZZO 197101, SAN PIETROBURGO, UL. 

TREIA (MC) 

VVEDENSKAYA, 14A 

TELEFONO +39 0733 8401 TELEFONO +7 (812) 3281041 

FAX +39 0733 840222 FAX +7 (812) 3281032 

EMAIL info@cucinelube.it EMAIL Abl-2@angelina.ru 

WEB www.cucinelube.it WEB www.angelina.ru 

CONTATTO EUGENIO GIULIANELLI MANAGER CONTATTO YULIA DIRETTORE DELLÀCQUISTO 

AZIENDA MADRE DCMACCHINE AZIENDA RUSSA DCMACCHINE 

ATTIVITA’ VENDITA DELLE MACCHINE PER 

CERAMICA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO SEDE: DC MACCHINE SNC (VIA 

ROMA, 344; 64014 MARTINSICURO 

(TERAMO); 

INDIRIZZO 


FAX +39 0861 760014 FAX 

EMAIL info@dcmacchine.it EMAIL info@dcmacchine.it 

WEB WEB www.dcmacchine.it 

CONTATTO CONTATTO FRANCO DI CARLO (39 335 354761; 

FRANCO@DCMACCHINE.IT) 

AZIENDA MADRE DUCATI AZIENDA RUSSA DUCATI 

ATTIVITA’ DISTRIBUZIONE DELLE 

MOTOCICLETTE 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO DEALER DELLE AZIENDE DUCATI, INDIRIZZO SAN PIETROBURGO; PRIMORSKY 

MV AGUSTA, MOTOMORINI 

PR., 97 

TELEFONO TELEFONO +7 812 430 75 04; 8-921-941-8901 

FAX FAX 

EMAIL EMAIL maxducati@gmail.com 

WEB WEB www.ducati.ru; www.probyke.ru 

CONTATTO CONTATTO MAXIM FALUNIN 

AZIENDA MADRE DUFERCO AZIENDA RUSSA DUFERCO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ METALLURGIA 

INDIRIZZO INDIRIZZO 16/2 DVINSKAYA STR. 

198035 - SAINT-PETERSBURG 

TELEFONO TELEFONO +7 812 320 27 18, +7 812 320 24 29 

FAX FAX +7 812 329 69 71 

EMAIL EMAIL metalica@metalica.spb.ru 

WEB WEB http://www.neftoagip.ru 

CONTATTO CONTATTO MRS. NATALYA SHEVCHUK, 

DUFERCO REPRESENTATIVE 

(FINANCIAL MANAGER) 

AZIENDA MADRE EL. MOKA AZIENDA RUSSA EL. MOKA 

ATTIVITA’ DISTRIBUZIONE DEL CAFFE` ATTIVITA’ DISTRIBUZIONE DELLA 

PRODUZIONE DELLÀZIENDA GI 

MOKA SRL 

INDIRIZZO INDIRIZZO SAN PIETROBURGO; B.MORSKAYA, 

42 

TELEFONO TELEFONO +7 812 314 79 54 

FAX FAX 

EMAIL EMAIL elmoka@rambler.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. BRUNO ROSSATTI (812) 

9663476 

69

AZIENDA MADRE ELCO AZIENDA RUSSA ELCO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ UFFICIO DI RAPPRESENTANZA. 

VENDITA MOTORI ELETTRICI PER 

LÌNDUSTRIA FRIGORIFERA 

INDIRIZZO INDIRIZZO 198097 SAN PIETROBURGO; PR. 

STACHEK, 47 A, UFF. 249 

TELEFONO +39 02 95319 INT.298; TELEFONO +7 812 334 99 60 

FAX +39 02 95310138; FAX +7 812 334 99 61 

EMAIL EMAIL sergey.kozharov@elcorussia.com 

paolo@elco-spa.com 

WEB www.elco-spa.com WEB www.elcorussia.com 

CONTATTO AREA MANAGER EXPORT DPT., 

RESP. PAOLO GAIBA 

CONTATTO JULIA TUMANOVA( ASSISTENTE 

PAOLO GAIBA); DIR. KOZHAROV 

SERGHEJ URIEVICH 

AZIENDA MADRE ELITE ITALIAN BRANDS AZIENDA RUSSA ELITE ITALIAN BRANDS 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ LA FORNITURA DEI MATERIALI DI 

FINITURA DALLÌTALIA 



FAX FAX 

EMAIL EMAIL e.italianbrands@list.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. ONDRIN ALEXANDR, DIR. 

COMM. ANDREEVA EKATERINA (+39 

349 7730969) 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA EMILIANO RU 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ FABBRICA DELLA PRODUZIONE DEI 

BOTTONI 


URALSKAYA, 17, A/YA 689 

TELEFONO TELEFONO +7 812 3369525; 3253891; 3274604 

FAX FAX +7 812 3509532, 3274604 

EMAIL EMAIL emiliano@emiliano.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. ZHOHOVA TATIANA 

ANATOLIEVNA 

AZIENDA MADRE EUROMOULDING AZIENDA RUSSA EUROMOULDING 

ATTIVITA’ LÀZIENDA ITALIANA CHE FA 

PARTE DEL GRUPPO FAST 

INDUSTRY 

ATTIVITA’ FUSIONE DEI COMPONENTI 

PLASTICI PER LAVATRICI 

ELECTROLUX 

INDIRIZZO INDIRIZZO 197701 SESTROREZK; UL. 

VOSKOVA, 2B 

TELEFONO TELEFONO +7 812 380-5374; 

FAX FAX +7 812 380-5375 

EMAIL EMAIL produzione2@plast-srl.it; 

info@euromoulding.ru 

WEB WEB www.euromoulding.ru 

CONTATTO CONTATTO DIR.GEN. ANDREY FOMIN, DIR. 

TECNICO CLAUDIO BRACATO 

AZIENDA MADRE FARESIN SPB JSCO AZIENDA RUSSA FARESIN SPB JSCO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ OPERA NEL SETTORE EDILE. 

ATTUALMENTE PRESENTE SUL 

MERCATODI SPB COME 

DISTRIBUTORE DI IMPIANTI PER 

EDILIZIA (CASSE PER CEMENTO 

INDIRIZZO FARESIN SPA (VIA 

DELLÀRTIGIANATO,36; 

BREGANZE (VI); 

ARMATO, PONTEGGI) 

INDIRIZZO 190121 SAN PIETROBURGO; NAB. 

REKI PRYAZHKI, 3/1 (IND. GIUR.); 

196211 SAN PIETROBURGO; UL. 

BASSEJNAJA, 73, K.1 (IND. REALE) 

TELEFONO +39 0445 300300; TELEFONO +7 812 336-6371/2 

FAX +39 0445 874557 FAX +7 812 318-5645 

EMAIL faresin@faresin.com EMAIL petersbourg@faresin.ru 

WEB WEB www.faresin.com 

CONTATTO CONTATTO DIR. SHABANOV SERGHEY 

70

VSEVOLODOVICH; REFERENTE 

YURIJ SHEMYAKIN 

(YURY.SHEMIAKIN@GMAIL.COM) 

AZIENDA MADRE FEMA AZIENDA RUSSA FEMA 

ATTIVITA’ VENDITA DI VALVOLE DI 

SICUREZZA E VALVOLE PER 

IMPIANTI CRIOGENICI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO FEMA SRL (VIA RATTI, 68; 20017 INDIRIZZO 197342 SAN PIETROBURGO; NAB. 

RHO (MI); 

СHERNOJ RECHKI, 41-7 

UL. SR. PODJACHESKAYA, 11, APP. 

19A 

TELEFONO +39 02 930 2900 TELEFONO +7 812 6111002; 942 1262 

FAX +39 02 935 00514 FAX 

EMAIL com@femasrl.it EMAIL Fema_russia@mail.ru 

WEB WEB www.femasrl.it 

CONTATTO CONTATTO DIR. FERNANDO BRACAGLIA 

AZIENDA MADRE FRANCESCO MOLON AZIENDA RUSSA FRANCESCO MOLON 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ UFFICIO DI VENDITA + SHOW-ROOM 

MONOMARCA (MOBILI) 

INDIRIZZO 36060 ROMANO DÈZZELINO (VI); INDIRIZZO 191025 SAN PIETROBURGO; UL. 

VIA DEL TORRIONE, 16 

MARATA, 14 


FAX +39 0424 832666 FAX +7 812 5712042 

EMAIL EMAIL spb@francescomolon.ru 

WEB WEB www.francescomolon.com 

CONTATTO CONTATTO DIR. PEREPLETCHIKOVA LUBOV 

SERGHEEVNA 

AZIENDA MADRE GUSSONI ENRICO AZIENDA RUSSA SOCIO INDIVIDUALE ("VISA 4 YOU" 

SRL) 

ATTIVITA’ PREPARAZIONE DOCUMENTI 

VOLTI AD OTTENERE IL VISTO 

PER RUSSIA, INDIA, CINA. 

ATTIVITA` DI SUPPORTO 

LOGISTICO (ALBERGO O 

APPARTAMENTO, 

INTERPRETARIATO, GUIDA 

TURISTICA, TRASFERIMENTI). 

VISTO SOLO AI FINI DI STUDIO 

PER CITTADINI FED. RUSSA 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO 20146, MILANO, VIA FARNESE INDIRIZZO 196244, SPB, UL. BASSEJNAJA, 

89/27, FARIDA SHAFFIEVA 

TELEFONO +39 02 919 83 286 TELEFONO 8-962-687-9302 

FAX +39 02 919 83 287, FAX 

EMAIL info@visa-4you.com, EMAIL info@visa-4you.com 

WEB www.visa-4you.com WEB www.visa-4you.com 

CONTATTO CONTATTO 1) GUSSONI ENRICO, 2) FARIDA 

SHAFFIEVA 1) AMMINISTRATORE 

UNICO 2) RAPPRESENTANTE A SPB 

AZIENDA MADRE HERBOVITAL 2 AZIENDA RUSSA HERBOVITAL 2 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA DEI SANITARI E MOBILI 

PER LE STANZE DA BAGNO 

(PRODUZIONE DELLE AZIENDE: 

JACUZZI, ANTONIO LUPI, GESSI, 

ARLEX) 

INDIRIZZO VIA A. CALZOLARI, 7; 40128 INDIRIZZO 197000 SAN PIETROBURGO; UL. 

BOLOGNA 

GALERNAYA, 20-22, UFF. 504 


FAX +39 051 377513 FAX +7 812 622-1137 

EMAIL EMAIL info@herbovital.spb.ru 

Svetlana@herbovital.spb.ru 

WEB WEB www.herbovital.eu 

CONTATTO CONTATTO DIR. FEOKTISTOVA SVETLANA 

BORISOVNA 

71

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA HOTEL PIO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ ALBERGO 

LA SOCIETA` MISTA. OPERA DAL 

2004. CONSTA DI DUE ALBERGHI DI 

FASCIA BASSA ED IMPIEGA 6 

DIPENDENTI RUSSI 


MOHOVAYA, 39/10 


FAX FAX +7 812 2733585, 5719476 

EMAIL EMAIL info@hotelpio.ru 

WEB WEB www.hotelpio.ru 

CONTATTO CONTATTO PROPRIETARIO: PIO NICODEMO 8- 

921-793-7467 , DIR. ESEC. 

KICHIGHIN ALEXANDER 

NIKOLAEVICH 

AZIENDA MADRE ICKM REAL ESTATE AZIENDA RUSSA ICKM REAL ESTATE 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ AGENZIA IMMOBILIARE 

INDIRIZZO INDIRIZZO 191187 SAN PIETROBURGO, UL. 

CHAJKOVSKOGO, 1. BC SENATOR, 

UFF. 305 


FAX FAX +7 812 3324985 

EMAIL EMAIL ilario.turco@ickm.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. GEN. ILARIO TURCO (8-911 101 

52 34) 

AZIENDA MADRE IGUZZINI ILLUMINAZIONI AZIENDA RUSSA IGUZZINI ILLUMINAZIONI 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA PRODOTTI PER 

ILLUMINAZIONE 

INDIRIZZO 62019 RECANATI, VIA MARIANO INDIRIZZO 191023 SAN PIETROBURGO; UL. 

GUZZINI, 37; 

ITALIANSKAYA, 12, UFF. 3; 


FAX +39 071 7588295 FAX 

EMAIL EMAIL nataliahrabrova@mail.ru 

verdenelli@iguzzini.it 

WEB WEB www.iguzzini.com 

CONTATTO CONTATTO HRABROVA NATALIA - 

RAPPRESENTANTE, PAOLO GUZZINI 

- DIRETTORE, LUCIANO 

VERDENELLI -AREA MANAGER 

PAOLOGUZZINI@IGUZZINI.IT 

AZIENDA MADRE IMIT SPA AZIENDA RUSSA IMIT RUSSIA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA IMPIANTI DI 

TERMOREGOLAZIONE 

INDIRIZZO (VIA VARALLO POMBIA, 19; 28053 INDIRIZZO 190000 SAN PIETROBURGO; 

CASTELLETTO, TISINO (NO) 

NEVSKY PR., 132 


FAX FAX +7 812 7174062; 4956908; 4956909 

EMAIL EMAIL imit@nm.ru 

WEB WEB www.imitrussia.ru 

CONTATTO CONTATTO DIR.GEN. PAVLOVA IRINA 

BORISOVNA 

AZIENDA MADRE INNESE-BERARDI SPA AZIENDA RUSSA INNESSE BERARDI (R ) 

ATTIVITA’ MACCHINE E UTENSILI PER 

LAVORAZIONE METALLI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA ATTILIO FRANCHI, 20 – 25127 INDIRIZZO 193029, SAN PIETROBURGO, UL. 

BRESCIA (BS) 

BABUSHKINA, 3 

TELEFONO +39 030 3706011/ 39971 TELEFONO +7 812 5678039 

FAX +39 030 3706119 FAX +7 812 3262911 

EMAIL info@innese-berardi.com EMAIL temlyakov@innese-berardi.ru 

WEB www.innese-berardi.com WEB 

CONTATTO CONTATTO VLADIMIR TEMLYAKOV 

72

AZIENDA MADRE INVERKRASKA (BELSTE) AZIENDA RUSSA INVERKRASKA (BELSTE) 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA ALLÌNGROSSO DI COLORI 

E VERNICI PER EDILIZIA 

INDIRIZZO INDIRIZZO 194044 SAN PIETROBURGO; B. 

SAMPSONIEVSKY, 28 


FAX FAX +7 812 542-87009 

EMAIL EMAIL fin.director@inverkraska.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. GEN. PRORUBSHIKOVA 

TAMARA ALEXANDROVNA (936-46- 

90); DIR. FIN. IRINA NIKOLAEVNA 

SEMENUK 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA ITALIAN PROJECT CONSULTING 

(REP RUSSIA) 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE 

IMPRESE, CONSULTING 


NEVSKY, 120-1 


FAX FAX +7 812 717-6031 

EMAIL EMAIL dega@intercom.it; rep-russia@mail.ru 

WEB WEB www.projectconsultingrussia.com 

CONTATTO CONTATTO PROPR. ARCH. GIUSEPPE DE 

GAETANO; DIR. GALINA KOMAR 

AZIENDA MADRE ITALTECHIMPORT AZIENDA RUSSA ITALTECHIMPORT 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA DELLA TECNICA PER 

EDILIZIA (TRATTORI, CARICATORI, 

GRU, CANTIERI DI PREPARAZIONE 

DEL CALCESTRUZZO) 

DISTRIBUTORE UFFICIALE DELLE 

AZIENDE MERLO, COMETTO, 

VENIERI, CIFA 


DOROGA NA TURUHTANNYE 

OSTROVA, 12 

TELEFONO TELEFONO +7 812 783-47-31/30 

FAX FAX +7 812 785-3525 

EMAIL EMAIL office@merlo.ru, parshina@minitex.ru 

WEB WEB www.merlo.ru; www.italtechimport.ru 

CONTATTO CONTATTO DIR. GEN. GHERASIMOV DMITRY 

ANDREEVICH 

AZIENDA MADRE ITAL-TECHNOLOGY SRL AZIENDA RUSSA ITAL-TECHNOLOGY 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ FORNITURA/VENDITA/RIPARAZIONE 

ATTREZZATURE POLIGRAFICHE 

INDIRIZZO 20066 MELZO (MI), VIA C. 

INDIRIZZO 198103 SAN PIETROBURGO; 

COLOMBO, 8; 

LIGOVSKY PR., 56 B, UFF. 404 

TELEFONO +39 02 957 10580 TELEFONO +7 812 713 37 15; 207133715 

FAX +39 02 957 11098; ITALITE FAX +7 812 764 5609; 3400330 

EMAIL EMAIL italtech@inbox.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO PRES. MIGLIORINI DOMENICO 

VICE PRES. MIGLIORINI MAURO 

PERS.CONT.: SOBOLEV NIKOLAJ 

DIR. HAIKIN MIHAIL GENAHOVICH 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA ITALTEL RUSSIA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ SISTEMI DI TELECOMUNICAZIONE 


KRASNOGO KURSANTA, 25 B 

TELEFONO TELEFONO +7 812 333 3685/84; 812 333-3681 

FAX FAX +7 812 333-3689 

EMAIL EMAIL daniele.diliberatore@italtel.it 

rakova@italtel.spb.ru 

73

WEB WEB www.italtel.ru 

CONTATTO CONTATTO DANIELE DI LIBERATORE - RESP. 

RETE IN RUSSIA; DIR. PTUSHKINA 

GALINA; CONTAB. RAKOVA LUDMILA 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA IZOTERM 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ TERMOISOLAZIONE, CANALI PER 

CONDIZIONAMENTO DELLÀRIA 



FAX FAX 

EMAIL EMAIL izotermvent@mail.ru bellaviti@nm.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO EFFISIO CORVETO, FASSI FURIO 

AZIENDA MADRE KOIMPEX SRL AZIENDA RUSSA KOIMPEX 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA DEI MACCHINARI PER 

LAVORAZIONE DI LEGNO E VETRO 

INDIRIZZO VIA NAZIONALE, 47/1; 34016 INDIRIZZO 191186 SAN PIETROBURGO; NAB. R. 

TRIESTE 

MOJKI, 36 

TELEFONO +39 040 2157111 TELEFONO +7 812 571-2320/ 571-6026, 972-3046 

FAX +39 040 2157177 FAX +7 812 571-2320/ 571-6026, 972-3046 

EMAIL EMAIL info@koimpex.spb.ru 

WEB WEB www.koimpex.ru 

CONTATTO CONTATTO DIR. GEN. VLADISLAV MORGUN 

AZIENDA MADRE LEDIVA SNC AZIENDA RUSSA LEDIVA.IT 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ DISTRIBUZIONEDI PORTE ESTERNE 

E INTERNE, SCALE 

INDIRIZZO INDIRIZZO SAN PIETROBURGO; UL. 

ZVETOCHNAYA, 6A; 

SALONE: 196105 SAN 

PIETROBURGO; UL. 

BLAGODATNAYA, 46; TEL: (812) 387- 

2004; 387-2891; FAX: (812) 365-9945 

TELEFONO +39 036 2641786; 2659945 TELEFONO +7 812 387-1205 

FAX +39 036 2522001 FAX +7 812 387-1206 

EMAIL info@lediva.it EMAIL info@lediva.ru; aina@lediva.ru 

WEB WEB www.lediva.it 

CONTATTO DIR. MARCO ROTTA CONTATTO DIR. STAVZEV ANDREJ 

VLADIMIROVICH 

AZIENDA MADRE MAGAZZINO DEL BRAND LIOLA AZIENDA RUSSA LIOLA - ROBERTO NALDI 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA DI ABBIGLIAMENTO 

DONNA 

INDIRIZZO INDIRIZZO 192007 SAN PIETROBURGO; NAB. 

OBVODNOGO KANALA, 62; 

MAGAZZINO: (812) 7640380; 

BOUTIQUE: LIGOVSKIJ, 44 


FAX FAX +7 812 7660126 

EMAIL EMAIL shum-tatiyana@yandex.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO RESP. OF BRAND LIOLA IN RUSSIA 

TATIANA SHUMAKOVA (+7 911 274 

08 25) 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA MAIKL-TREIDING 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA DELLE MACCHINE ED 

INDIRIZZO RAPPRESENTANZA UFFICIALE 

DELLÀZIENDA TAIGA (62012 

CIVITANOVA MARCHE (MC), VIA 

ENZO FERRARI - ZONA IND.LE A 

ACCESSORI PER CALZATURE 

INDIRIZZO 190000 SAN PIETROBURGO, CAN. 

GRIBOEDOVA, 79-2; 

TELEFONO +39 0733 816587 TELEFONO +7 812 3146839; 5714889; 5714912 

FAX FAX +7 812 3146839; 5714889; 5714912 

74

EMAIL tititalia@tin.it; taiga@email.it EMAIL nikita@sp.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR.GEN. BUSHMANOV YURIJ 

AZIENDA MADRE MARTINI SPA - SAMES SPA AZIENDA RUSSA MARTINI LIGHTS 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA DEI LAMPADARI, ARTICOLI 

PER LÌLLUMINAZIONE E 

INDIRIZZO 41033 CONCORDIA MODENA, VIA 

PROVINCIALE, 24 

ARREDAMENTO 

INDIRIZZO 190000 SAN PIETROBURGO; NAB. 

OBVODNOGO KAN., 118, BC 

"ADMIRAL", UFF. 356A 


FAX +39 0535 48220 FAX 

EMAIL info@martinilight.com EMAIL spb@martinilight.ru 

WEB www.martinilight.com WEB www.martinilight.ru 

CONTATTO CONTATTO RESP. MARKOV VLADIMIR 

(VLADIMIR@MARTINILIGHT.RU); 

ELMIRA VAHITOVA 

(EVAKHIT@TIN.IT); ANNA 

(ANNA@MARTINILIGHT.RU) 

AZIENDA MADRE MERLONI TERMOSANITARI SPA AZIENDA RUSSA MERLONI TERMOSANITARI 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ PRODUZIONE DI CALDAIE 

INDIRIZZO 60044 FABRIANO ANCONA (AN); 

V.LE MERLONI,45 

DOMESTICHE (ARISTON, INDESIT) 

INDIRIZZO LEN. OBLAST`, VSEVOLOZHSK, 

PROM.ZONA KIRPICHNYJ ZAVOD, 

QUARTIERE 4, PASSAGGIO 4; A/YA 

47; 

TELEFONO +39 0732 6011 TELEFONO +7 812 3369100, 336-9927, 3803996 

FAX +39 0732 602331 FAX +7 812 3479311, 3803995 188643 

EMAIL EMAIL reception@ru.mtsgroup.com 

WEB WEB www.merloni.ru 

CONTATTO CONTATTO DIR. FIN.KOLESNIKOVA YULIA 

EVGENIEVNA (336-9102 INT.1102); 

DIP-TO ACQUISTI GABRIELE 

MONTESI, RIF. LIANA AKOPIAN 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA MICHELANGELO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ PRODUZIONE DI PRODOTTI 

INDIRIZZO SEDE: CASEIFICIO 

MICHELANGELO (80063 PIANO DI 

SORRENTO (NA); VIA DELLA 

ROSE, 97 

CASEARI 

INDIRIZZO LEN. OBLAST`, ZONA GATCHINA, 

KOBRALOVO; UL. 

ZHELEZNODOROZHNAYA, 43 

TELEFONO +39 081 5322585; TELEFONO +7 81371 69288 

FAX FAX 

EMAIL EMAIL michele@inbox.ru 

WEB WEB 

CONTATTO DIR. MICHELANGELO DI FILIPPO 

(TEL: 338-1840280; SOCI: 

SALVATORE AIELLO; ANTONIO 

ELEFANTE) 

CONTATTO RESP. ZOIA GREGORIEVNA ILÌNA 

AZIENDA MADRE MICROTECH SRL AZIENDA RUSSA OOO MICROTECH RUSSIA ( R ) 

ATTIVITA’ MACCHINARIO PER FUSIONE 

METALLI 

ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA C. GALVANI, 24-26-28, FLERO INDIRIZZO 192102, SANT PETERBURG, UL. 

(BS) 

SAMOYLOVOY, 5, UFF 24 


FAX +39 030 3581837 FAX +7 812 3630398 

EMAIL info@microtech-srl.it EMAIL info@microtech-srl.ru 

WEB www.microtech-srl.it WEB www.microtech-srl.it 


75

AZIENDA MADRE MOSSA AZIENDA RUSSA MOSSA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ DISTRIBUZIONE DEI PRODOTTI PER 

LÌMBALLAGGIO, ATTREZZATURE 

PER LA PRODUZIONE PRODOTTI 

ALIMENTARI 

DISTRIBUZIONE DELLE AZIENDE 

PADOVANI, RICIARELLI, 

EUROSTAMPA 


VOSKOVA, 12A, UFF.5N; 


FAX FAX +7 812 380-7001 

EMAIL EMAIL info@mossa.ru 

WEB WEB www.mossa.ru 

CONTATTO CONTATTO DIR. SERGEY MIKHAILOVICH 

MERKULOV 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA MOTOR SPORT 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ NOLEGGIO IN ITALIA DELLE 

MACCHINE E MOTOCICLETTE 

CLASSE PREMIUM 

INDIRIZZO INDIRIZZO SAN PIETROBURGO; NEVSKY PR., 

109; 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL INFO@MOTORSPORTITALIA.RU 

WEB WEB www.motorsportitalia.ru 

CONTATTO CONTATTO DIR. ALBERT VARODI (+7 911 83 93 

007) 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA MURPHY & NYE 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ MAGAZZINO ABBIGLIAMENTO IN 

INDIRIZZO RAPPRESENTANTE DELLA 

SOCIETA` SIXTY ACTIVE SPA, 

PROPRIETARIA DEL MARCHIO 

MURPHY & NYE (66100 CHIETI 

(CH); VIA MARINO TURCHI, 25; 

FRAZ. CHIETI SCALO 

STILE SPORTIVO-NAUTICO 

INDIRIZZO 197198 SAN PIETROBURGO; 

BOLSHOJ PR. PS, 22/24 

TELEFONO +39 0871 58581 TELEFONO +7 812 2323970; 232 45 04 

FAX +39 0871 565766 FAX +7 812 232 50 90 

EMAIL EMAIL mnspb@front.ru 

WEB WEB www.murphynye.com 

CONTATTO CONTATTO DIR. ANDREEVA TATIANA 

VIKTOROVNA 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA NORD PROMOTION 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ DISTRIBUTORE DEL CAFFE`, OLIO 

DÒLIVA, CARNE, ACETO 

DISTRIBUZIONE DELLA 

PRODUZIONE DI: PELLINI, PONTI, 

ROVAGNATI, OROPAN 

INDIRIZZO INDIRIZZO 193036 SAN PIETROBURGO; 2 

SOVETSKAYA UL., 15 


FAX FAX +7 812 3311439 

EMAIL EMAIL nordpromotion@madeinitaly.ru 

WEB WEB www.madeinitaly.ru 

CONTATTO CONTATTO DIR. GEN. MELKOVA ELENA 

ALEXANDROVNA; DIR. ESEC. 

TATIANA 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA PAMA SERVICE 




FAX FAX 

EMAIL EMAIL flavio.tosato@pama.it 

WEB WEB 

76

CONTATTO CONTATTO FLAVIO TOSATO 

AZIENDA MADRE PAVIA E ANSALDO AZIENDA RUSSA PAVIA E ANSALDO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ STUDIO LEGALE 

INDIRIZZO VIA DEL LAURO, 7; 20121 MILANO; INDIRIZZO 197101 SAN PIETROBURGO; UL. 

KROPOTKINA, 1, BC "SENATOR" 


FAX +39 02 89011995 FAX +7 812 3323129 

EMAIL info.milano@Pavia-Ansaldo.it EMAIL xenia.sudakova@pavia-ansaldo.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO RESP. XENIA SUDAKOVA 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA PELL CUIR 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ PRODUZIONE DI CALZATURE, 

MAGAZZINO BELLA DONNA 


LENINSKIJ PR., 140 

TELEFONO TELEFONO +7 812 346-5801, 3769598, 

FAX FAX +7 812 3769966 

EMAIL EMAIL pellcuir@online.ru 

WEB WEB www.pellcuir.ru 

CONTATTO CONTATTO DIR. WALTER CASSETTA 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA PETROSERVICE 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ DISTRIBUZIONE DEI PRODOTTI 

ALIMENTARI (OLIO DÒLIVA, 

FORMAGGIO, PASTA) 

DISTRIBUTORE DELLA 

PRODUZIONE DELLE AZIENDE 

LÀBBATE, ITALCHEESE 


RASHTOVA, 3A, UFF. 3N; 

TELEFONO TELEFONO +7 812 3162118; 575 9796 

FAX FAX +7 812 3162118; 575 9796 

EMAIL EMAIL laino@mail.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. ZAPLINA YULIA ANATOLIEVNA, 

PERS. DA CONTATTO: LAINO 

GIANFRANCO (9291939) 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA PNR-BALTIC 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ TECNOLOGIE DELLA LAVORAZIONE 

PER LIQUIDI, UGELLI, 

POLVERIZZATORI ALLIED FLUID 

INDIRIZZO RAPPRESENTANTE DEL GRUPPO 

DI 12 AZIENDE LIQUID HANDLING 

TECNOLOGIES CON LA SOCIETA` 

PRINCIPALE PNR ITALIA (VIA 

GANDINI, 2; 27058 VOGHERA) 

TECNOLOGIES 


AVIAZIONNAYA, 18-48 


FAX +39 0383 212489 FAX 

EMAIL EMAIL forsunka@mail.ru, 

forsunka@forsunki.ru 

WEB WEB www.forsunki.ru 

CONTATTO CONTATTO DIR. GEN. ZINOVIEV SERGHEJ 

VADIMOVICH 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA PPTK - TECNICA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA DELLÌMPIANTO PER 

INDIRIZZO DISTRIBUZIONE DELLA 

PRODUZIONE DELLÀZIENDA 

DOMINIONI PUNTO & PASTA S.A.S 

(VIA REPUBBLICA, 8/A; 22075 

LURATE CACCIVIO (COMO) 

LÌNDUSTRIA ALIMENTARE 


GALERNAYA, 30/A 


77

FAX +39 031 390110 FAX 

EMAIL info@dominioni-puntoepasta.com EMAIL info@pptk.ru 

WEB WEB www.dominioni-puntoepasta.com 

CONTATTO CONTATTO DIR. IVANOV EDUARD 

EVGHENIEVICH 

AZIENDA MADRE PRIMA S.R.L. AZIENDA RUSSA PRIMA S.R.L. 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ AGENZIA TURISTICA 


GOROHOVAYA, 46 


FAX FAX +7 812 3247181; 3101769 

EMAIL EMAIL prima@sp.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR.FRANCO ZINNI; ANASTASIA, 

LUDMILA 

AZIENDA MADRE PRORESTAURO ITALIA AZIENDA RUSSA PRORESTAURO ITALIA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ LAVORI DI RESTAURO 


TELEFONO TELEFONO +39 348 6907021; 8-952-200-1952 

FAX FAX 

EMAIL EMAIL inonfo@prorestauroitalia.org 

lgakvitko@yandex.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO CARLO TERZANO, OLGA KVITKO 

AZIENDA MADRE REGINELLA AZIENDA RUSSA REGINELLA 


ALIMENTARI (OLIO DÒLIVA, 

FORMAGGIO, PASTA) 


KIEVSKAYA, 5 A 

TELEFONO TELEFONO +7 812 3162118; 812 5759796 

FAX FAX +7 812 3162118; 812 5759796 

EMAIL EMAIL reginella@list.ru 

WEB WEB www.reginella.ru 

CONTATTO CONTATTO GIANFRANCO LAINO 

(LAINO@MAIL.RU) 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA REORO RUSSIA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA ALLÌNGROSSO DI 

GIOIELLERIA E PIETRE PREZIOSE; 

FRA POCO E` PREVISTA 

LÀPERTURA DEL MAGAZZINO IN 

CORSO STARONEVSKY, 107 

INDIRIZZO INDIRIZZO 197342 SAN PIETROBURGO, NAB. 

CHERNOJ RECHKI, 41-7; 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL amministrazionereoro@yahoo.it 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR.GEN. SOFIA LOMAKINA 

(9060504); DIR.COM. GIUSEPPE 

AUTERI; ROBERTO 

DURO(AMMINISTRATORE) 

AZIENDA MADRE RIM SCANDOLARA AZIENDA RUSSA RIM SCANDOLARA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ PRODUZIONE DI CONTENITORI IN 

PLASTICA PER LÌNDUSTRIA 

COSMETICA 

INDIRIZZO INDIRIZZO 188640 LEN. OBLAST. 

VSEVOLOZHSK, ZONA INDUSTRIALE 

"KIRPICHNY ZAVOD" 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL mail@rimscandolara.ru 

78

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. GEN. KULKOV MAXIM 

YURIEVICH 

AZIENDA MADRE SAATI GROUP AZIENDA RUSSA SAATI RUSSIA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA DEL TESSILE TECNICO 


SHVEZOVA, 23 


FAX FAX +7 812 4934474 

EMAIL EMAIL aalekseev@saati.com 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. ALEXEY ULIANOV; PERS. DI 

CONT. ALEXANDR ALEKSEEV 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA SARIFEL 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ LISING E CONSULENZE 


NEVSKY PR., 95; 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL sarifel@mail.ru 

WEB WEB www.sarifel.it. 

CONTATTO CONTATTO FRANCESCO TANNINO 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA SOCIETA’ ITALIA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ RAPPRESENTANZA DELLE AZIENDE 

DEL SETTORE BENI DI CONSUMO 

(MODA, DESIGN). ORGANIZZAZIONE 

DEI SEMINARI, CONVEGNI ECC 


KRYLOVA, 7/5 


FAX FAX +7 812 5726644 

EMAIL EMAIL magazin52@mail.ru societa@mail.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO DIR. GAZIN MIKHAIL 

ALEXANDROVICH,9633312 DIR. 

ITAL. ROBERTO CHINELLO 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA STUKTURASTROI 

ATTIVITA’ RAPPRESENTANTE UFFICIALE DI 

TENEX E SOILMEC 

ATTIVITA’ VENDITA DEGLI EQUIPAGGIAMENTI 

PER TRIVELLAZIONI E 

FONDAMENTA PER 

INFRASTRUTTURE 


ZAGORODNY PR., 27/21 

TELEFONO TELEFONO +7 812 713- 5569 

FAX FAX +7 812 713- 5569 

EMAIL EMAIL t-safonova@mail.ru 

WEB WEB www.structurastroi.ru; www.soilmecspb.ru 

CONTATTO CONTATTO GEN.DIR. SAFONOVA TATIANA 

VLADIMIROVNA (9987938); GIULIO 

MAZZALINI; ЕКАТЕРИНА 

AZIENDA MADRE TECHNO DRY AZIENDA RUSSA TECHNO DRY 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA DELLÌMPIANTO PER 

LAVANDERIE 


KOMSOMOLA, 22; 

TELEFONO TELEFONO +7 812 542-07-14, 5917502 (5718020,) 

FAX FAX +7 812 542-07-14, 5917502 (5718020,) 

EMAIL EMAIL technodry@technodry.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO PERS. DI CONT. АNGELICA 

79

AZIENDA MADRE TREVISAN MACCHINE UTENSILI AZIENDA RUSSA TREVISAN LLC 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ MACCHINE PER LAVORAZIONE 

METALLI 

INDIRIZZO VIA CORDELLINA, 102; 36050 INDIRIZZO 198095 SAN PIETROBURGO; PR. 

SOVVISO (VI) 

MARSHALA GOVOROVA, 37 


FAX +39 044 370661 FAX +7 812 3376375 

EMAIL EMAIL trevisan.rus@gmail.com 

trevisan.office@gmail.com 

WEB WEB www.trevimach.com 

CONTATTO CONTATTO DIR. IGNATIEV VYACESLAV 

VLADIMIROVICH 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA VASCO PETERBURG 


ALIMENTARI: CAFFE`, BEVANDE 

INDIRIZZO INDIRIZZO 195248 SAN PIETROBURGO, PR. 

DISTRIBUTORE ESCLUSIVO DELLE 

AZIENDE: CAMPARI, MOLINARI, 

LAVAZZA ECC. 

SEDE A MOSCA: 109088, 2 

YUZHNOPORTOVYJ PROEZD, 

14/22;ENERGHETIKOV, 37; 


FAX FAX + 7 495 7102448 

EMAIL EMAIL vasco@peterlink.ru; 

i.maksakova@vascospb.ru 

WEB WEB www.vasco.ru 

CONTATTO CONTATTO DIR. MAKSAKOVA IRINA 

ANATOLIEVNA 

80

PRESENZA ITALIANA A KRASNODAR 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA AGROINVEST SMOLENSKAYA 


INDIRIZZO INDIRIZZO VILLÀGGIO AFIPSKIY, VIA 

SHOSSEYNAYA, 35 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA AGRO-ITAL-SERVIS 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ RAPPRESENTANZA "BERDANELLO" 

FORNITURA DI SERRE 

INDIRIZZO INDIRIZZO KRASNODAR, VIA DEGNEVA, 14 

TELEFONO TELEFONO +7 861 211-80-50 

FAX FAX +7 861 2383202 

EMAIL EMAIL agroital@mail.ru 

WEB WEB www.bernardelloserre.com 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA AKHTANIZOVSKIE VINI 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ PRODUZIONE VINI 

INDIRIZZO INDIRIZZO VILLÀGGIO AKHTANIZOVSKAYA, VIA 

8 MARTA, 6 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA BIALETTI KUBAN 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ PRODUZIONE ATTREZZATURE 

INDIRIZZO INDIRIZZO NOVOROSSIYSK, VIA REVELSKAYA, 

2 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA BLUE STREAM PIPELINE COMPANY 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ TRASPÒRTO DI GAS, 

COSTRUZIÓNE GASDÓTTO 

INDIRIZZO INDIRIZZO KRASNODAR, KRASNOARMESKAYA, 

39 


FAX FAX +7 861 2620237 

EMAIL EMAIL litvinova@mail.kuban.ru; 

melnikovbspckr@istnt.ru 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA DOMINO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ RAPPRESENTANZA DELLE AZIENDE 

ITALIANE PRODUTTRICI DI LACCA A 

TINTA: SAIF, NOVACOLOR, BALDINI 

VERNICI, 

BOLDRINI, RIVEDIL, EUROCOLORI 

INDIRIZZO INDIRIZZO KRASNODAR, VIA LEVANEVSKOGO, 

4 


81

FAX FAX +7 861 2750700 

EMAIL EMAIL ikm@dominogroup.ru 

WEB WEB www.dominogroup.ru 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA FERRO FORGIATO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA E PRODUZIÓNE ARTICOLI 

DI MARTELLATURE 

INDIRIZZO INDIRIZZO SOCI, VIA PLASTUNSKAYA, 52Z 


FAX FAX +7 8622 682413 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA GARDA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ LAVORAZIONE LEGNO, 

ARREDAMENTO 

INDIRIZZO INDIRIZZO BELORECENSK, VIA MAYKOPSKOE 

SHOSSE, 10 


FAX FAX +7 86155 25080 

EMAIL EMAIL garda@belisrus.kuban.ru 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA ITV-RU 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ KRYMSK, VIA MARSHALA ZHUKOVA, 

52 A 



FAX FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA KHOR-DAN 


INDIRIZZO INDIRIZZO TUAPSE, VIA SOLNECNNAYA, 9 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA KMB BANKA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ BANKA DELLA "INTESA SANPAOLO" 

GROUP 

INDIRIZZO INDIRIZZO KRASNODAR, VIA TURGENEVA, 83 

TELEFONO TELEFONO +7 861 2020062, 2020063, 2020064 

FAX FAX +7 861 2020062, 2020063, 2020064 

EMAIL EMAIL Poklad_m@kmb.ru 



AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA KROMVER 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ VENDITA IN GROSSO DEI PRODOTTI 

ALIMENTARI, ALCOOLICI, TABACCO 

INDIRIZZO INDIRIZZO KRASNODAR, VIA BEREZANSKAYA, 

88 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


82

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA LAYKA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ CONCIA A LAVORAZIONE DELLE 

PELLE 

INDIRIZZO INDIRIZZO VILLÀGGIO KUSHOVSKAYA, VIA 

GAGARINA, 67 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA NOVOLESPROM 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ LAVORAZIONE LEGNO 

INDIRIZZO INDIRIZZO NOVOROSSIYSK, VIA ANAPSKOE 

SHOSSE, 18 


FAX FAX +7 86168 54841 

EMAIL EMAIL layka@kusch.krintel.ru 

WEB WEB www.krintel.ru/layka 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA RICCARDO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ LA PRODUZIÓNE DELLE 

FRUTTICULTURA SPECIALIZZATA 

INDIRIZZO INDIRIZZO VILLÀGGIO SOVKHOZNIY, VIA 

SHKOLNAYA 634 


FAX FAX +7 86146 25544 

EMAIL EMAIL rikkardo@sadgigant.ru 

WEB WEB www.rikkardo.sadgigant.ru 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA R.I.P. 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ LAVORAZIONE LEGNO, 

ARREDAMENTO 

INDIRIZZO INDIRIZZO KURGANINSK, RODNIKOVSKOE 

SHOSSE, 1 

TELEFONO TELEFONO +7 86147 22514, 22514 21924, 22514, 

21924 

FAX FAX +7 86147 22514, 22514 21924, 22514, 

21924 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA ROSTEKHNOSTROY 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ RAPPRESENTANZA «IMOLA 

CERAMICA» 

INDIRIZZO INDIRIZZO KRASNODAR, VIA ZIPOVSKAYA, 5/7 

UF. 307 

TELEFONO TELEFONO +7 861 236-55-51, 

FAX FAX +7 861 2365428 

EMAIL EMAIL rostech@kuban.net 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA SAFIT 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ MACCHINE AGRICOLE 

INDIRIZZO INDIRIZZO KRASNODAR, VIA SELEZNEVA, 102 


FAX FAX +7 861 2316821 

EMAIL EMAIL safit@mail.kuban.ru 

WEB WEB 


83

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA TEMPAVTO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ UFFICIALE RIVENDITÓRE FIAT 

INDIRIZZO INDIRIZZO KRASNODAR, ROSTOVSKOE 

SHOSSE, 12/6 

TELEFONO TELEFONO +7 861 2522828, 2523654,2 523639 

FAX FAX +7 861 2523680 

EMAIL EMAIL info@tak.kuban.ru 

WEB WEB www.krasnodar.tempavto.ru 


84

PRESENZA ITALIANA A EKATERINBURG 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA ALFA ROMEO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ AUTOCENTRO “AUTOMOBILI 

DELL’ITALIA” 

INDIRIZZO INDIRIZZO 620017 EKATERINBURG, CORSO 

KOSMONAVTOV, 11D 


FAX FAX +7 343 3794500 

EMAIL EMAIL sales@alfaromeo-ural.ru 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA BUZZI UNICEM – 

SUKHOLOZHSKCEMENT 


INDIRIZZO INDIRIZZO SUKHOY LOG, VIA KUNARSKAYA, 20 


FAX FAX +7 34373 32223 

EMAIL EMAIL www.sl-cement.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO RYABZEV ALEKSANDR 

GEORGHIEVICH 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA CAVENAGHI – URALKHIMPLAST- 

CAVENAGHI 


INDIRIZZO INDIRIZZO NIZHNIY TAGHIL, VIA SEVERNOE 

SHOSSE, 21 


FAX FAX +7 3435 346986 

EMAIL EMAIL korshakov@ucp.ru 

WEB WEB www. upc.ru 

CONTATTO CONTATTO KORSHAKOV ALEKSANDR 

GENNADIEVICH 

AZIENDA MADRE DANIELI AZIENDA RUSSA OOO DANIELI RUSSIA 

ENGINEERING 


INDIRIZZO INDIRIZZO 620076 EKATERINBURG, VIA 

KOMINTERNA, 16 


FAX FAX +7 343 3101335 

EMAIL EMAIL v.gilev@danieli.com 

WEB WEB www.danieli.com 

CONTATTO CONTATTO GHILEV VALERIY NIKOLAEVICH 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA DUCATI 



CIAPAEVA, 7 


FAX FAX +7 343 2514006 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA CALLIGARIS 



SHEYKMANA, 10 


85

FAX FAX +7 343 3736617 

EMAIL EMAIL studio10@7key.ru 

WEB WEB www.mebel.7key.ru 

CONTATTO CONTATTO VAULINA ELENA NIKOLAEVNA 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA CAMERA DEL COMMERCIO ITALO- 

RUSSA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ UFFICIO DI RAPPRESENTANZA 

NELLA REPUBBLICA 

BASHKORTOSTAN 

INDIRIZZO INDIRIZZO 450022, UFA, VIA MENDELEEVA,23, 


FAX FAX +7 347 2641085 

EMAIL EMAIL bashital@mail.ru 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA CANDY GROUP (VESTA) 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ FABBRICAZIONE DELLE LAVATRICI 

INDIRIZZO INDIRIZZO 610035, Kirov, ul. Proizvodstvennaya, 

+7 8332 251378, 252892 


FAX FAX + 7 8332 254620 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO PERMINOV LEONID IVANOVICH 

DIRETTORE 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA ENEL 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ CENTRALE ELETTRICA SUGRES 

(GRUPPO OGK-5) 

INDIRIZZO INDIRIZZO 620000 SREDNEURALSK, VIA 

LENINA, 2 


FAX FAX 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA ESAOTE 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ URALSKIY PRIBOROSTROITELNYI 

ZAVOD 


GORKOGO, 17 


FAX FAX +7 343 3710194 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB www.upz.ru 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA FIAT – FIAT-AVANTIME 



KOSMONAVTOV, 11E 


FAX FAX +7 343 3100310 

EMAIL EMAIL sales@fiat-avantime.ru 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA FIAT-AVANTIME TAGHIL 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ DILER UFFICIALE DELLA FIAT A 

NIZHNIJ TAGHIL 

INDIRIZZO INDIRIZZO 622049 NIZHNIJ TAGHIL, VIA 

86

CERNOISTICINSKOYE SHOSSE, 1B 


FAX FAX +7 3435 475995 

EMAIL EMAIL sales_nt@fiat-avantime.ru 

WEB WEB 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA KMB-BANK GRUPPO INTESA 

SANPAOLO 



LENIN, 20A 


FAX FAX +7 343 3658448 

EMAIL EMAIL aleksey.serebryakov@kmb.ru 


CONTATTO CONTATTO SEREBRYAKOV ALEKSEY 

ARKADIEVICH 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA LIGURIA INTERNATIONAL 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ PRESSO UFFICIO PDC DELL’ICE A 

EKATERINBURG 


KUIBYSHEVA, 44- 506 


FAX FAX +7 343 3596144 

EMAIL EMAIL a.pittaluga@liguriainternational.it 

WEB WEB www.liguriainternational.it 

CONTATTO CONTATTO FRANCO APRILE 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA POLITECNICO DI MILANO 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ UNIVERSITA TECNICA DEGLI URALI 

UGTU-UPI COLLABORAZIONE 

SCIENTIFICA 

INDIRIZZO INDIRIZZO 620219 EKATERINBURG, VIA MIRA, 

19 


FAX FAX +7 343 3754475, 3754599 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB www.utsu.ru 

CONTATTO CONTATTO MATERN ANATOLIY IVANOVICH 

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA SCAVOLINI 


INDIRIZZO INDIRIZZO 620066, EKATERINBURG, VIA 

STUDENCESKAYA, 11CENTRO 

COMMERCIALE “GALLEREYA 11” 


FAX FAX +7 343 3693566 

EMAIL EMAIL 

WEB WEB www.eleccom.ru 


AZIENDA MADRE TONUTTI S.P.A. (G.M.T. LTD) AZIENDA RUSSA TONUTTI-WOLAGRI LIMITED 

ATTIVITA’ MACCHINE AGRICOLE ATTIVITA’ 

INDIRIZZO VIA GINO TONUTTI 3 – 33047 INDIRIZZO PERM, 614070 TEKHNICHESKAYA 

REMANZACCO (UDINO) 

STR. 3 


FAX +39 0432668282 FAX +7 3422 909 096 

EMAIL info@tonutti.it EMAIL twltd@perm.ru 

WEB www.tonutti.com WEB www.tonuttirussia.com 

CONTATTO EDI CAUCIG CONTATTO TATIANA PETROVYKH 

87

AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA UCOMESA 

ATTIVITA’ ATTIVITA’ UNIONE DELLE IMPRESE 

DELL’INDUSTRIA PER EDILIZIA 

DELLA REGIONE DI SVERDLOVSK 

INDIRIZZO INDIRIZZO EKATERINBURG, VIA M.SIBIRYAKA, 

111 – 424 


FAX FAX +7 343 3503106 

EMAIL EMAIL spsi@mail.ur.ru 

WEB WEB www.eleccom.ru 


AZIENDA MADRE AZIENDA RUSSA UNICREDITBANK 



NIKOLAYA NIKONOVA, 4 


FAX FAX +7 343 3700098 

EMAIL EMAIL evgenia.misgireva@unicreditgroup.ru 

WEB WEB 

CONTATTO CONTATTO MALAKHOVA ELENA 

ALEKSANDROVNA 

88

MODA (NEGOZI MONOMARCA) 

ABBIGLIAMENTO 


MARCHIO ALBERTA FERRETTI (Philosophy di Alberta Ferretti) 

INDIRIZZO Mosca 

TD Petrovskiy Passage, via Petrovka, 10 

Tel: +7 495 623 68 29 

Mosca, TD Vesna, ul. Noviy Arbat, 19, str. 1 

Tel: +7 495 623 68 29 

MARCHIO ALESSANDRO DELL’ACQUA 

INDIRIZZO Mosca, TD ZUM, via Petrovka,2 

Tel: +7 495 933 73 00 

Mosca, TD Vesna,Noviy Arbat, 19, str. 1 

tel.: +7 495 5439933 

Mosca, Krokus City Mall,66 km MKAD 

Tel: +7 495 7272424 

MARCHIO ANNA RITA N 

INDIRIZZO Mosca, Via Petrovka, 2 

Tel: +7 495 933 73 00 

MARCHIO ARMANI JEANS 

INDIRIZZO Mosca, TD ZUM, Via Petrovka,2 

Tel: +7 495 933 73 00 

Krasnodar, via Industrialnaya, 2, "City Centr" 

+7 861 213-47-33 

MARCHIO BANDOLERA 

INDIRIZZO Mosca, TD Lotte Plaza, via Noviy Arbat, 21 

Tel: +7 495 540 23 01 

MARCHIO BENETTON 

INDIRIZZO Mosca, Via Tverskaya, 19 

Tel: +7 495 203 09 60 

Mosca, Via Krasnopresnenskaya, 48/2 

Tel: +7 495 255 01 84 

www.benetton.com 

Mosca, TC Ramstor,Pravoberezhnaya,1 

Tel: +7 495 775 29 18 

Mosca, via Sheremetievskaya, 60 

Tel: +7 495 937 26 14 

S.Pietroburgo, l. Efimova, 3, TK Sennaya, 

tel. + 7 812 7404627 

Krasnodar, via Dzerzhinskogo,100,"Krasnaya Ploshad" 

+7 861 2104058 

Novosibirsk, ul. Narymskaya, 23 

Tel.: +7/383/220-58-89 

Fax: +7/383/220-37-40 

E-mail: kravtsova@c-holding.ru 

Tomsk 

pr. Lenina, 104 

Tel./Fax: +7/3822/51-72-61 

Krasnoyarsk,pr. Mira, 22b 

Tel./Fax: +7/3912/636-112 

E-mail: benetton@lpg.ru 

89

Novokuznetsk, ul. Tol’yatti, 62/1, 62/2 

Tel./Fax: 007/3843/76-30-80, 76-30-90 

E-mail: vin-vinograd@yandex.ru 

Ekaterinburg, via 8 Marzo, 46 (Centro Commerciale "Grinvich") 

+7 343 2579663 

MARCHIO BLUGIRL BLUMARINE 

INDIRIZZO Mosca, TD ZUM, Via Petrovka, 2 

Tel: +7 495 9337300 

MARCHIO BLUGIRL FOLIES 

INDIRIZZO Ekaterinburg, corso Lenin, 54/ 4 

+7 343-2789602 

gf5@mail.ru 

www.domino-fashion.com 

MARCHIO BRIONI 

INDIRIZZO Regione di Mosca, Barvikha, Rublevo-Uspenskoe shoesse, 114- Barvikha Luxury 

Village 

Tel: +7 495 225 88 56 

Mosca, Tretyakovskiy proezd, 7 

Tel: +7 495 933 33 87 

Mosca, hotel Radisson Slavyanskaya sas, Ploshad Europy, 2 

Tel: +7 495 941 84 06 

Mosca, Kutuzovskiy proezd, 31 

Tel: +7 495 933 30 36 

S.Pietroburgo, Nevskiy, 153, 

tel. + 7 812 7178542 

MARCHIO BRUNO CUCINELLI 

INDIRIZZO Mosca, Via Petrovka, 19, str. 1 

Tel: +7 495 7868090 

S.Pietroburgo, Nevskiy, 31 

Tel. +7 812 3375662 

MARCHIO BYBLOS 

INDIRIZZO Mosca, Krokus City Mall,66 km MKAD 

Tel: +7 495 7272426, 7271974 

MARCHIO CALZEDONIA 

INDIRIZZO Mosca, TK “Okhotniy Ryad”,Manezhnaya pl., 1 

Tel: +7 495 737 84 18 /737 85 21 

Mosca, TC Mega, 41 km MKAD 

Tel: +7 495 783 87 79 

S.Pietroburgo, Nevskiy pr., 36, 

tel + 7 812 3130125 

S.Pietroburgo, Tipanova, 21, lit A, TK Piter 

S.Pietroburgo, TK Mega Dybenko, 12 km Murmanskogo shosse 

S.Pietroburgo, TK Mega Parnas 

Krasnodar, 

via Dzerzhinskogo,100,"Krasnaya Ploshad" 

Ekaterinburg, via Metallurgov, 87 

+7 343- 3100344 

lulika-forU@mail.ru 

90

MARCHIO CANALI 

INDIRIZZO Mosca, Via Tverskaya, 26 

Tel: +7 495 9370076 

Mosca. Via Pokrovka, 44 

Tel.: +7 495 9170047 

Mosca, hotel Marriott, via Tverskaya, 26 

Tel: +7 495 9370076 

S.Pietroburgo, Nevskiy pr. , 152, Esfera Gallery 

MARCHIO CHICCO 

INDIRIZZO Mosca, TC Nautilus, via Nikolskaya, 25. 

Tel: +7 495 937 60 84 

MARCHIO CORNELIANI 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM, Krasnaya ploshad, 3 

Tel: +7 495 620 32 56 


Tel: +7 495 727-44-86 

Mosca, TC Vremena Goda, Noviy Arbat, 19 

Tel: +7 495 202-22-79 

S.Pietroburgo, Nevskiy pr. , 141 

tel, + 7 (812) 6001361 

Еkaterinburg,via Hohryakova, 21 

Tel: (343)-3764940 

Fax: (343)-3766546 

milanomoda@mail.ru 

www.milanomoda.ru 

MARCHIO COSTUME NATIONAL 

C’N’C 

INDIRIZZO Mosca, TD Petrovskiy Passage,Via Petrovka, 10 

Tel: +7 495 692 87 73 

Mosca, TD GUM,Krasnaya Plotshad,3 

Tel: +7 495 620 32 91 

Mosca, TD Vesna,Noviy Arbat, 19, str. 1 

Tel: +7 495 202 22 79 

MARCHIO DIMENSIONE DANZA 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM, Krasnaya pl, 3 

Tel: +7 495 620 30 29 

Mosca, TC Europeyskiy,Pl. Kievskogo vokzala, 2 

Tel: +7 495 229 61 98 

MARCHIO DOLCE& GABBANA 

INDIRIZZO Mosca,Barvikha Luxury Village 

+7 495 225 88 50 

Mosca, Tretyakovskiy proezd.8 

Tel: +7 495 933 33 76 

Mosca, TD ZUM, via Petrovka,2 

Tel: +7 495 933 73 00 

Mosca, TD Moskva,Kutuzovskiy prospekt,31 

Tel: +7 495 933 30 37 

Mosca, TC Okhotniy Ryad, Livello inferiore 

Manezhnaya pl, 1 

Tel.: +7 495 7378307 

91

Mosca, Lotte Plaza,Novinskiy bulvar,8 

Tel: +7 (495) 933 73 52 

S.Pietroburgo, Nab. Kanala Griboedova, 18-20 

tel. + 7 (812) 5712815 

MARCHIO DSQUARED2 

INDIRIZZO Mosca, Hotel Metropol, Teatralniy pr,2 

Tel: +7 495 627 69 95 

MARCHIO EMILIO PUCCI 

INDIRIZZO Mosca, Krokus City Mall, 66 km MKAD 

tel.: +7 495 7272554 

Mosca, TD ZUM, Via Petrovka, 2, 

Tel: +7 495 9337300 

MARCHIO EMPORIO ARMANI 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM, Krasnaya Ploshad, 3 

Tel: +7 495 620 33 28 

Ekaterinburg, via Lunacharskogo, 139, Corteo fashion mall 

+7 343-2162216 

info@weda.ru 

www.weda.ru 

S.Pietroburgo, Bol`shoy pr. PS, 34-36 

tel. +7 (812) 2334133 

MARCHIO ENERGIE 

INDIRIZZO Mosca, Via Arbat, 51,str. 1, 

Tel: +7 495 2413528 

Mosca, ul. Tverskaya, 6/1 

Tel: +7 495 692 87 83 

MARCHIO ERMANNO SCERVINO 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM, Krasnaya pl,3 

Tel: +7 495 620 32 94 

Mosca, Via Noviy Arbat, 19 

Tel: +7 495 202 22 79 

Mosca, Petrovskiy Passage,Via Petrovka, 10 

Tel: +7 495 624 54 23 

S. Pietroburgo, Bol`shoy pr. PS, 59 

tel. + 7 812 3633254 

MARCHIO ERMENGILDO ZEGNA 

INDIRIZZO Regione di Mosca, Barvikha, Rublevo-Uspenskoe shoesse, 114- Barvikha Luxury 

Village 

Mosca, TD ZUM via Petrovka,2 

Tel: +7 495 933 73 00 

Mosca, Tretyakovskiy proezd, 

tel: +7 495 933 33 72 

Mosca, TD ZUM, via Petrovka, 2 

Tel: +7 495 933 73 00 

S.Pietroburgo, Nevskiy pr., 153 

tel +7 812 7178391 

Ekaterinburg, via Malysheva, 73 

+7 343-3508131 

www.zegna.com 

Novosibirsk 

92

ul. Sovetskaya, 35 

Tel.: 007/383/344-98-51 

Fax: 007/383/344-98-52 

E-mail: m.tretyakova@saticogroup.com 

Kemerovo 

ul. Vesennyaya, 15 

Tel. 007/3842/36-08-98 

E-mail: m.tretyakova@saticogroup.com 

MARCHIO ETRO 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM, Krasnaya ploshad,3 

Tel: +7 495 620 33 70 


Tel: +7 495 624 54 23 

Mosca, Noviy Arbat, 19, str. 1 

Tel: +7 495 695 42 54 

S.Pietroburgo, Nevskiy prospekt, 11, 

tel. +7 812 5706575 

Novosibirsk, Vokzal’naya magistral’, 19 

Tel.: +7/383/222-31-11, 222-31-54 

Fax: +7/383/222-24-23 

E-mail: mahart@maxsib.ru 

MARCHIO EXPENSIVE 

INDIRIZZO Krasnodar, via Severnaya, 327 "MKC Kristall" 

+7 861 219-54-16 

MARCHIO FENDI 

INDIRIZZO Mosca, Stoleshnikov per, 11 

Tel: +7 495 629 01 00 

Mosca, TC “Neglinnaya Plaza”,Trubnaya pl, 2 

Tel: +7 495 229 84 54 

MARCHIO FLAVIO CASTELLANI 


Tel: +7 495 727 24 24 

MARCHIO FORNARINA 

INDIRIZZO Mosca, Zemlyanoy val, 41 

Tel: +7 495 917 41 28 

Mosca, TC Krokus City Mall,66 km MKAD 

Tel:+7 495 727 25 53 

Mosca, TC MEGA,41 km MKAD 

Tel: +7 495 799 94 92 

Moscow region, Khimki, mkr.8 

Tel: +7 495 799 94 91 

S.Pietroburgo 

ul. Efimova,2, TRK Pik 

tel. +7 812 4492003 


+7 861 2134728 

MARCHIO FREDDI 

INDIRIZZO Mosca, Leninskiy pr,81 

tel: +7 495 9132981 

Mosca, Volgogradskiy pr, 3 

Tel.: +7 495 2708770 

93

MARCHIO GAS 

INDIRIZZO Krasnodar, via Industrialnaya, 2, "City Centr" 

+7 861 2134731 

MARCHIO GIAMBATTISTA VALLI 

INDIRIZZO Mosca, TD ZUM, ul. Petrovka, 2 

Tel: +7 495 933 73 00 

MARCHIO GIANFRANCO FERRE 

INDIRIZZO Mosca, Kusnezkiy most, 19 

Tel.: +7 495 9212973 

MARCHIO GIORGIO ARMANI 

INDIRIZZO Mosca, Lotte Plaza,Novinskiy bulvar,8 

Tel: +7 495 933 73 50 

Mosca, Tretyakovskiy pr, 2 

Tel: +7 495 933 33 71 

MARCHIO GUCCI 

INDIRIZZO Mosca, Tretyakovskiy pr, 6 

Tel: +7 495 933 33 73 

Mosca, TD ZUM, Via Petrovka,2 

Tel: +7 495 933 73 00 

Mosca, TC Moskva,Kutuzovskiy prospekt, 31 

Tel: +7 495 249 15 20 

Ekaterinburg, via R.Luksemburg, 4 

+7 343-3658787 

info@weda.ru 

www.weda.ru 

MARCHIO I PINCO PALLINO 

INDIRIZZO Mosca, Petrovskiy Passage, 10 

Tel: +7 495 9287097 

Mosca, TD GUM, Krasnaya ploshad,3,linea 1 

Tel: +7 495 629 30 39 

MARCHIO ICEBERG 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM, Krasnaya ploshad,3 

Tel: +7 495 620 30 84 

Mosca, TD VESNA, Noviy Arbat, 19 

Tel: +7 495 202 22 79 

Ekaterinburg, corso Lenin, 52/4 

+7 343-2789603 

larafelice@mail.ru, gf5@mail.ru 

MARCHIO INTIMISSIMI 

INDIRIZZO Mosca, Manezhnaya pl, 1 

Tel: +7 495 737 85 21 

Mosca, Pl. Kievskogo vokzala, 2 

Tel: +7 495 921 34 44 

Mosca, via Tverskaya, 6 

Tel: +7 495 692-85-92 

Mosca, TC MEGA 41 km MKAD 

Tel: +7 495 783 87 79 

Ekaterinburg, via Metallurgov, 87 

+7 343- 3100341 

94

MARCHIO JUST CAVALLI 

INDIRIZZO Mosca, TD ZUM, via Petrovka, 2 

Tel: +7 495 933 73 00 

Ekaterinburg, corso Lenin, 52/ 4 

+7 343-2789601 

gf5@mail.ru 


MARCHIO KITON 


Tel: +7 495 933 31 20 

S.Pietroburgo, Grand Hotel Europe, ul. Mikhaylovskaya, 1/7 

tel. +7 812 3296547 

MARCHIO LA PERLA 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM, Krasnaya ploshad,3,linea 1 

Tel: +7 495 629 30 39 

Mosca, Petrovskiy Passage 

Via Petrovka, 10, linea 2 

Mosca, TD Smolenskiy passage, 1 floor, 3/5 

Tel: +7 495 916-85-71 

Tel: +7 495 624 24 07 

San Pietroburgo, Bolshoy prospekt, P,S., 59 

Tel: +7 812 363 32 51 


tel. +7 812 2770728 

Ekaterinburg, Limerance fashion center, 

+7 343 -2158010 

+7 343 -2158044 

353371@tencompany.ru 

MARCHIO LARDIN 

INDIRIZZO Mosca, ul. Neglinnaya, 20 9TC Neglinnaya Plaza 

Tel: +7 495 229 84 51 

MARCHIO LAURA BIAGGIOTTI 

INDIRIZZO Mosca, Leningradskiy pr, 26 

tel.: +7 495 2137650 

MARCHIO LIU JO 

INDIRIZZO Mosca, TC Krokus City Mall, 66km MKAD 

Tel: +7 495 7272476 

Mosca, TC Europeiskiy, Pl. Kievskogo vokzala, 2 

Tel: +7 495 22-97-952 

S. Pietroburgo, Nevskiy pr. , 44, Grand Palace 

tel.+7 812 4499424 


+7 861 2134774, 2134770 

MARCHIO LORENZO RIVA 

INDIRIZZO Mosca, TD Lotte Plaza, via Noviy Arbat, 21 

Tel: +7 495 662 81 69 

MARCHIO LORO PIANA 

INDIRIZZO Mosca, TD ZUM,Via Petrovka, 2 

Tel:+7 495 933 73 00 

Mosca, Barvikha Luxury Village, Rublevo-Uspenskoe shoesse, 7 km 

95

Tel: +7 495 225 88 58 

MARCHIO LUISA SPAGNOLI 

INDIRIZZO Ekaterinburg, via Radistceva, 23 

+7 343-2572533 

luisa-ekb@mail.ru 

Omsk, pr. Karla Marksa, 6 

Tel./Fax: + 7/3812/37-67-61, 24-61-03 

E-mail: reportage_omsk@mail.ru 

MARCHIO MALO 


Tel: +7 495 9337300 

MARCHIO MARELLA 

INDIRIZZO Mosca, TC Atrium, via Zemlyanoy Val, 33. 

Tel: +7 495 775 23 51 

Mosca, TD GUM Krasnaya pl,3 

Tel: +7 495 620 32 87 

Mosca, TC Europeyskiy 

Tel: +7 495 229 61 77 

S.Pietroburgo, Bol`shoy pr. PS, 19/21 

tel. +7 812 2325090 

Krasnoyarsk, ul. Oborony, 3 

Tel./Fax: +7/3912/91-11-40 

E-mail: info@leroy-fashion.ru 

www.leroy-fashion.ru 

MARCHIO MARIA DI RIPABIANCA 

INDIRIZZO Mosca, Leninskiy pr, 22 

Tel: +7 495 3632229 

Mosca, TC Krokus City Mall, 66km MKAD 

Tel: +7 495 136 551 11 

Mosca, Manezhnaya pl, 1, TK Okhotniy Ryad 

Tel: +7 495 737 83 54 

MARCHIO MARIELLA BURANI 


Tel: +7 495 620 32 87 

Mosca, TD Vesna, via Noviy Arbat, 19 

Tel: +7 495 695 42 54 


+7 861 2134722, +7 918 4177371 

MARCHIO MARINA RINALDI 

INDIRIZZO Mosca, TD Vesna, via Noviy Arbat,19/1 

Tel: +7 495 5439877 

Mosca, Petrovskiy Passage, 2 linea, via Petrovka, 10. 

Tel.: +7 495 6237811 


tel. +7 812 4491128 


Tel.: +7/383/222-31-11, 222-31-54 

Fax: +7/383/222-24-23 


96

Krasnoyarsk, pr. Lenina, 118 

Tel./Fax: +7/3912/11-06-57 

E-mail: original_k@mail.ru 

MARCHIO MARINA YACHTING 

INDIRIZZO Mosca, TC Europark,Rublevskoe shoesse, 62 

Tel: +7 495 225 80 33 

Mosca, TK Atlantic-City, ul. Savushkina, 126a 

Tel: +7 495 334 26 38 

S.Pietroburgo, ul. Savushkina, 126 

tel. + 7 812 3342638 

MARCHIO MARNI 

INDIRIZZO Mosca, TD ZUM, via Petrovka, 2, 3. floor 

Tel.: +7 495 933 7300 

Mosca, Barvikha Luxury Village, Rublevo-Uspenskoe shoesse, 7 km 

Tel: +7 495 225-88-63 

MARCHIO MAX & CO 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM,Krasnaya pl, 3 

Tel: +7 495 620 32 83 

Mosca, ul. Petrovka, 10 

Tel: +7 495 621-65-03 


tel. +7 812 2308123 


Tel./Fax: +7/3912/68-05-44 


Ekaterinburg, via Vaynera, 16 

+7 343-3764414 

info@weda.ru 

www.weda.ru 

MARCHIO MAX MARA 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM,Krasnaya pl, 3 

Tel: +7 495 620 32 83 


Tel: +7 495 692 78 12 

Mosca, Smolenskiy Passage 

Tel:+7 495 915-89-82 

Mosca, TD Vesna, 2. floor, via Noviy Arbat, 19/1 

тел.: +7 495 2022279 

Mosca, TC Galleria Akter, via Tverskaya, 16/2, 2 floor 

Tel: +7 495 9357789 

Mosca, via Noviy Arbat, 19/1, 2 

Tel: +7 (495) 5439877 

S.Pietroburgo, Bol`shoy pr. PS, 16 

tel.+7 812 2354505 

Krasnodar, via Rashpilevskaya, 46 

+7 861 2626261 

Ekaterinburg, via Vaynera, 16 

+7 343-3764415 

+7 343-3764413 

info@weda.ru 

www.weda.ru 

97


Tel.: +7/383/222-31-11, 222-31-54 

Fax: +7/383/222-24-23 



Tel./Fax: +7/3912/11-35-77, 11-30-92 


MARCHIO MISS SIXTY 

INDIRIZZO Mosca, via Tverskaya, 9/17 

Tel: +7 495 2295035 

Mosca, Savinskaya nab, 12, str. 11 

Tel: +7 495 795-37-89 

Mosca, Varshavskoe shoesse, 129a 

Tel: +7 495 974 72 42 

Mosca,ul. Profsoyuznaya, 63/34 

Tel: +7 495 3344609 


tel. +7 812 2354506 

MARCHIO MISSONI 

INDIRIZZO Mosca, TD ZUM, Via Petrovka, 26, str. 1 

Tel: +7 495 624 33 93 


Tel: +7 495 727 24 92 

Mosca, Kutuzovskiy pr, 18 

Tel: +7 495 2432372 

Mosca, via Petrovka, 26/ 1 

Tel: +7 495 6243393 

S.Pietroburgo, Bol`shoy pr. PS, 29a 

tel. +7 812 2324413 

MARCHIO MIU MIU 

INDIRIZZO Mosca, TD ZUM, Via Petrovka,2 

Tel: +7 495 933 73 00 

Mosca, TD Vesna, via Noviy Arbat, 19/1 

Tel: +7 495 2022279 

MARCHIO MORGANO 

INDIRIZZO Mosca, TC Gallerea Aeroport, Leningradskiy pr,. 62 

Tel: +7 495 771 61 97 

Mosca, TC Moskva, Leninskiy prospekt, 54 

Tel: +7 495 930 85 20 

S,Pietroburgo, Kolomiazhskiy pr., 19, k 2, TK Ramstor, 

tel. +7 812 3363502 

MARCHIO MOSCHINO 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM, Krasnaya pl, 3 

Tel: +7 495 620 31 51 

Petrovskiy Passage 

Mosca,Petrovskiy Passage, Via Petrovka, 10 

Tel: +7 495 692 83 60 

S.Pietroburgo, Bol`shoy pr. PS, 59a, 

tel.+7 812 3633255 

Ekaterinburg, Khokhryakova, 21 

+7 343 3764016 

98

MARCHIO MOTIVI 

+7 343 3766546 



INDIRIZZO Mosca, Zenlyanoy Val, 33 (TK Atrium) 

Tel: +7 495 970 14 54 


Tel: +7 495 229 19 04 

Mosca, Mal. Sukharevskaya ploshad,12 (TC Sadovaya Galerea) 

Tel: +7 495 937 85 97 

Mosca, TC Okhotniy ryad, Manezhnaya pl, 1. 

Tel: +7 495 737-8364 


+7 861 2397564, t/f. 2397563 

Irkutsk, pr. Karla Marksa, 26 

Tel. +7/3952/20-33-92 

E-mail: rom-neledva@yandex.ru 

www.motivi.com 

Tomsk, pr. Lenina, 121 

Tel./Fax: +7/3822/51-61-78 

Krasnoyarsk, ul. Oborony, 3 

Tel.: +7/391/276-84-76 

Fax: +7/391/290-64-51 

E-mail: a.demina@paritet-krsk.ru 

Novokuznetsk, ul. Tol’yatti, 46a 

Tel./Fax: +7/3843/76-26-76 

E-mail: magazin-nvkz@hotmail.ru, ang-el88@mail.ru 

MARCHIO OLTRE 

INDIRIZZO Mosca, TC Tshuka, via Tshukinskaya, 42 

Tel: +7 495 229-9781; 


Tel: +7 495 229 27 52 

S.Pietroburgo, TTS Mega Dybenko, 12 km Murmanskogo Shosse, 

tel. +7 812 4499670 

MARCHIO PAL ZILIERI 

INDIRIZZO Mosca, TC Europeyskiy,Pl. Kievskogo vokzala, 2 

Tel: +7 495 229 27 52 

Mosca, TD GUM, Krasnaya pl, 3 

Tel: +7 495 620 31 51 

Mosca, ul. Petrovka, 15/13 

Tel: +7 495 933 58 52 

Mosca, TC Gimeney, via Bolshaya Yakimanka,22 

Tel: +7 495 995 2179 

Mosca, Krokus City Mall, 65km MKAD 

Tel: +7 495 727 24 65 

Mosca, TC Vesna, Noviy Arbat, 19, str.1 

Tel: +7 495 202 2279 


tel.+7 812 7030905 

Ekaterinburg, via Voevodina, 8 

+7 343 -2158010 

+7 343 -2158044 

+7 353371@tencompany.ru 

99

MARCHIO PATRIZIA PEPE 


Tel: +7 495 624 75 54 

Mosca, Krokus City mall,66 km MKAD 

Tel: +7 495 727 15 20 


Tel: +7 495 229 27 52 

S.Pietroburgo, Nab. Kanala Griboedova, 18-20 

tel +7 812 3148705 


+7 861 2201867 

Tomsk, pr. Lenina, 46 

Tel. +7 3822/51-41-94 

Fax. +7 3822/51-55-11 

MARCHIO PAUL & SHARK 

INDIRIZZO Mosca, via Petrovka, 2°A – Kalita center 

Tel.: +7 495 925 40 77 

Mosca, Kuznezkiy Most,7 

Tel:.: +7 495 9254077 

Mosca, ul. Nikolskaya, 25 TC Nautilus 

Tel: +7 495 937 60 82 


tel.+7 812 2326341 

MARCHIO PENNY BLACK 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM, Krasnaya Ploshad, 3 

Tel: +7 495 620 3400 


Tel: +7 495 980 59 12 

Mosca, TC Rublevskiy, Rublevskoe shoesse, 48/1. 

Tel: +7 495 416-71-35 

MARCHIO PIAZZA SEMPIONE 


Tel: +7 495 6924687 

Mosca, Krokus City mall,66 km MKAD 

Tel: +7 495 727 24 18 

S.Pietroburgo, 

Bol`shoy pr. PS, 15 

tel. +7 812 4382768 

MARCHIO PINKO 

INDIRIZZO Mosca, TC Atrium, via Zemlyanoy val, 33. 

Tel: +7 495510-18-31 

Mosca, TD GUM, Krasnaya Ploshad, 3 

Tel: +7 495 980-59-10 

Mosca, Mosca, Krokus City mall,66 km MKAD 

Tel: +7 495 727 15 20 

Mosca, Kutuzovskiy prospekt, 26, str. 1 

Tel: +7 495 980-59-11 

100

S.Pietroburgo, ul. Sadovaya, 22 

tel +7 812 4482436 

S.Pietroburgo, Egfimova, 2, TRK Pik 

tel. +7 812 4482437 


MARCHIO PLAYLIFE 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM, 3 linea, 1 floor., Krasnaya Ploshad, 3 

Tel: +7 495 6293393 

Mosca, TC Tepliy Stan, incrocio 21 km Kaluzhskoe shoesse e 41 km MKAD, 

Annino 

Tel: +7 495 7898022 

S.Pietroburgo, Komendantskiy pr. , 11 

tel +7 812 3365548 

MARCHIO PRADA 


Tel: +7 495 933 33 82 

Mosca, TD ZUM,Via Petrovka, 2 

Tel: +7 495 933 73 00 

Mosca, Barvikha Luxury House 

Tel: +7 495 225 88 53 

Mosca, TD Vesna, 1 floor, via Noviy Arbat,19/1 

Tel.: +7 495 2022279 

Mosca, TD Vremena Goda, Kutuzovskiy prospekt, 31 

Tel: +7 495 9333032 

MARCHIO REPLAY 

INDIRIZZO Mosca, M. Sukharevskaya, 12 

Tel +7 495 5021041 

Mosca, Kashirskoe shoesse, 61 

Tel: +7 495 9338960 

Mosca, Tverskoy bulvar, 3/1 

Tel: +7 495 2027168 

S.Pietroburgo, Komendantskiy pr. , 11 

tel +7 812 3365548 

MARCHIO REPLAY & SONS 

INDIRIZZO Mosca, TC Europeyskiy,Pl. Kievskogo vokzala, 2 

Tel: +7 495 229 27 52 

MARCHIO ROBERTO CAVALLI 


Tel: +7 495 933 33 91 

MARCHIO ROCCOBAROCCO 

INDIRIZZO Omsk, ul. Berezovskogo, 19, uff. 119 

Tel.: +7 3812/31-26-48 

MARCHIO ROMANO BOTTA 

INDIRIZZO Mosca, TC 5 th Avenue, via Marshala Biriusova, 32 

Tel: +7 495 9551957 

Mosca, Leningradskoe shoesse, 5km MKAD (TC MEGA KHIMKI) 

Tel: +7 495 967 73 90 

101

Mosca, TC Mega Tepliy Stan, 41 km MKAD Annino 

Tel: +7 495 792 51 55 

S.Pietroburgo, TTS Mega Parnas 

tel. +7 812 4482983 

MARCHIO SALVATORE FERRAGAMO 

INDIRIZZO Mosca, Stoleshnikov per, 16/18 

Tel: +7 495 733 92 07 

Mosca, TD GUM, Krasnaya pl,3 

Tel: +7 495 620 30 42 

S.Pietroburgo, Nevskiy pr., 

tel. +7 812 4499411 


+ 7 343 2158010 

MARCHIO SASH 

INDIRIZZO Mosca, TC 5 th Avenue, via Marshala Biriusova, 32 

Tel: +7 495 9551957 

Mosca, TD GUM, Krasnaya pl,3 

Tel: +7 495 620 31 60 

Mosca, ul. Tverskaya, 12 

Tel: +7 495 2093833, +7 495 6293852 

Mosca, Krasnaya presnya, 12] 

Tel: +7 495 252 16 92 

Mosca, ul. Nikolskaya, 12 

Tel: +7 495 298 02 95 

S.Pietroburgo, ul. Savushkina, 126 

tel. +7 812 3342558 

S.Pietroburgo, ul. Kolontay, 3 

tel +7 812 4954688 

MARCHIO SIMONETTA RAVIZZA 


Tel: +7 495 727 16 29 / 981 9038 

MARCHIO SISLEY 

INDIRIZZO Mosca, TD GUM, Krasnaya ploshad, 3 

Tel: +7 495 929 32 19 

Mosca, Manezhnaya ploshad, 1, str. 2 

Tel: +7 495 737 83 15 

Mosca, ul. Krasnaya Presnya, 48/2 

Tel: +7 495 252 07 43 

S.Pietroburgo, Kolomiazhskiy pr. , 17, k.1, lit A 

tel. +7 812 4954182 

Ekaterinburg, via 8 Marzo, 46 

+7 343 257 9685, 3658770 

Krasnodar, via Gorkogo 

+7 861 2594547 

Krasnoyarsk,pr. Mira, 105 

Tel./Fax: +7 3912 21-44-49 

E-mail: sveta_sisley@mail.ru 

102

MARCHIO SPORTMAX 


Tel: +7 495 620 31 60 

Mosca, Kutuzovskiy pr, 22, str.1 

Tel: +7 499 243 01 88 

MARCHIO STEFANEL 

INDIRIZZO Mosca. TD GUM, Krasnaya pl,3 

Tel: +7 495 620 34 79 

S.Pietroburgo, pr. Stachek, 99, TRK Kontinent 

MARCHIO TERRANOVA 

INDIRIZZO Mosca, TK Okhotniy Ryad, Manezhnaya ploshad, 1 

Tel: +7 495 737-85-55 

Mosca, MEGA-Khimki, Leningradskoe shoesse, 5 km 

Tel: +7 495 258-75-87 

Mosca, ul. Stariy Arbat, 4 

Tel: +7 495 500-01-00 

S.Pietroburgo, TTS Mega Dybenko, 12 km Murmanskogo Shosse 

tel. +7 812 4483470 

Krasnodar, via Krasnaya, 78 

+7 861 2594547 

MARCHIO TRU TRUSSARDI 

INDIRIZZO Mosca, Krokus City Mall,66 km MKAD 

Tel: +7 495 987 36 87/ 727-44-83 

Mosca,Via Tverskaya, 20, str.1 

Tel: +7 495 650 59 33 

Mosca, Ploshad Kievskogo Vokzala, 2 (TC Europeyskiy) 

Tel: +7 495 229 27 53 


tel.+7 812 3363263 

S.Pietroburgo, Nevskiy,44 

tel. +7 812 4499425 

Ekaterinburg, via 8 Marzo, 8 B 

+7 343 3710564 

www.trussardi.com 

MARCHIO UMBERTO BILANCIONI 

INDIRIZZO Mosca, TC Gimeney, via Bolshaya Yakimanka,22 

Tel: +7 495 995-21-79 

Mosca,Ploshad Kievskogo vokzala, 2 (TC Europeyskiy) 

Tel: +7 495 229-27-03 

MARCHIO VALENTINO 

INDIRIZZO Mosca, TD ZUM, Via Petrovka, 2 

Tel: +7 495 933 73 00 

Mosca, Kusnezkiy most, 20 

тел.: +7 495 9237888 

S.Pietroburgo, Nab. Reki Moyki, 59 

tel. +7 812 3244171 


+7 343 2158010 

+7 343 2158044 

353371@tencompany.ru 

103

MARCHIO VERSACE 

INDIRIZZO Mosca, Kusnezkiy most, 19 

Tel: +7 495 621 59 71 

Mosca, Krokus City Mall, 65 km MKAD 

Tel: +7 495 7271571, 7271572 

S.Pietroburgio, Nevskiy pr., 39 

tel. +7 812 3141492 

Ekaterinburg, via Khokhryakova, 48 (Gallereia «Tikhvin») 

+7 343 2158000 

+7 343 3851515 

versaceshop@list.ru 


MARCHIO VITO PONTI 

INDIRIZZO Mosca, Rublevskoe shoesse, 62 

TC “Europark” 

Tel: +7 495 775 85 90 

Mosca, ul. Dekabristov, 12 (TC Zolotoy Vavilon) 

Tel: +7 495 733 94 70 

Mosca, ul. Kirovogradskaya, 12 

Tel: +7 495 956 20 70 

MARCHIO ZAGLIANI 

INDIRIZZO Mosca, TD ZUM, ul. Petrovka, 2 

Tel: +7 495 933 73 00 

MARCHIO ZOLLA 

INDIRIZZO Mosca, TC Varshavskiy, Varshavskoe shoesse, 87b 

Tel.: +7 495 7839615 

Mosca, TC XL-3, Yaroslavskoe shoesse, 1км MKAD 

Tel.: +7 495 2580621 

Mosca, TC Festival, Michurinskiy pr, Olimpiyskaya derevnya, 3, kor. 1 

Tel: +7 495 6414402 

Mosca, Balashikha, via Pobedy, 2, 20 km strada M7 “Volga” 

Tel: +7 495 5254249 

Mosca, TC Mega, incrocio 21 km Kaluzhskoe shoesse e 41 km MKAD, Annino 

Tel: +7 495 7716899 

Mosca, TC 5 th Avenue, via Marshala Biriusova, 32 

Tel: +7 495 9551957 

104

CALZATURE/ PELLETTERIA 


MARCHIO A. TESTONI 

INDIRIZZO Mosca, Bolshaya Dmitrovka, 20/5 

Tel. +7 495 9373699 

MARCHIO ALBERTO GUARDIANI 

INDIRIZZO Mosca , GUM 

Krasnaja ploshad 3 

MARCHIO ARTIOLI 

INDIRIZZO Mosca CROCUS CITY MOLL 

66 km MKAD 

Tel. +7 495 727 19 70 

MARCHIO BALDESSARINI 

INDIRIZZO Ekaterinburg, via Khokhryakova, 48 

+7 343-2159195 

info@domino-fashion.com 

www.baldessarini.com 

MARCHIO BALDININI 

INDIRIZZO Mosca, Tverskaya 12, str. 2 

Tel +7 495 229 17 18 

Mosca , GUM, Krasnaja ploshad 3 

Tel. +7 495 620 32 16 

Mosca , VESNA, Novyj Arbat 19 

Tel. +7 495 543 97 02 

Mosca , RAMSTOR, Vernadskogo pr. 6 

Tel. +7 495 961 34 73 

Mosca , TZ CROCUS CITY MOLL 

65-66 km MKAD 

Mosca , TZ “EVROPEJSKIY” 

Ploshad Kievskogo vokzala 2 

Mosca , GALEREYA ZAR, Rublevskoe shosse, 42 

Tel. +7 495 782 00 68 

Ekaterinburg, Ul. Karla Marksa 25 

Tel. +7 343 355 61 31 

Ekaterinburg, Ul. Malysheva 16 

Tel +7 343 214 82 62 

Novosibirsk, Ul. Krylova 4 

Tel. +7 383 218 71 43 

Krasnoyarsk, ul. 9 maya, 77 

Tel.: +7 3912/76-85-20, 

Cell. 8-908-221-15-89 

E-mail: fabi-krasnoyarsk@mail.ru 


+7 861 2134765 

Kaliningrad, Ul. Generala Sommera 7 

Tel. +7 4012 53 54 50 

Omsk, Libkhnekhta Karla, 11 

Fax +7 3812 248333 

step@stepclub.ru 

Chelyabinsk, Lenina pr-t, 45 

105

Tel +7 351 264 22 46 

San Pietroburgo, (totale 5 negozi monomarca) 

Bolshoj pro, 18 

Tel. +7 812 235 73 09 

Irkutsk, Ul. Karla Marksa 19, TD “Brand Hall” 

MARCHIO BALLIN 

INDIRIZZO Ekaterinburg, via Malysheva, 16, Centro Commerciale «Germes Plaza» 

+7 343-3850252 


www.ballin.com 

MARCHIO BALLY 

INDIRIZZO Ekaterinburg, via Khokhryakova, 48 (Galleria "Tikhvin”) 

+7 343-2159199 

ballyshop@mail.ru 

www.bally.com 

MARCHIO BOTTICELLI 

INDIRIZZO Mosca , "Crocus City Moll" , 66 km MKAD 

Tel. +7 495 540-31-41 

MARCHIO BOTTEGA VENETO 

INDIRIZZO Mosca, BARVIKHA LUXURY VILLAGE 

Rublevo-Uspenskoe shosse 114 

MARCHIO BRACCIALINI 

INDIRIZZO Mosca , TZ “Evropejskij”, Ploshad Kievskogo vokzala, 2 

Tel +7 495 229 19 08 


Tel.: +7 3912/76-85-20, 

Cell. 8-908-221-15-89 


MARCHIO CASADEI 

INDIRIZZO 

Mosca , CROCUS CITY MOLL, 66 km MKAD 

Tel. +7 495 727 26 57 

Ekaterinburg, ul. Khokhljakova 48 

Tel. +7 343 215 91 88 

Krasnodar, via Sormovskaya, 7 

+7 988 2466080 

MARCHIO CHLOE’ 



MARCHIO COCCINELLE 

INDIRIZZO Ekaterinburg, via Malysheva, 16 (Centro Commerciale "Germes-Plaza", 2 piano 

+7 343-3850206 


www.coccinelle.it 

MARCHIO DINO BIGIONI 

INDIRIZZO Mosca, Srednij Ovchinnikovskij per., 8, TZ “ARKADIYA” 

Tel. +7 495 589 79 33 

San Pietroburgo, Sennaja ploshad, 2, TRK “PIK” 

Tel. +7 812 449 30 18 

info@dinobigioni.spb.ru 

106

Nizhniy Novgorod, Belinskogo, 63, TZ “Etazhi” 

MARCHIO DOLCE GABBANA 

INDIRIZZO Mosca , BARVIKHA LUXURY VILLAGE 


Mosca, Kutuzovskiy pr. 31 

Tel +7 495 933-3037 

MARCHIO EMPORIO ARMANI 

INDIRIZZO Mosca , GUM, Krasnaja ploshad 3 

Tel. +7 495 620 3328 

MARCHIO ENZO LOGANA 

INDIRIZZO San Pietroburgo, TRK “PIK” – Sennaya pl., 2 

Tel +7 812 449-97-27 

MARCHIO ESSERE 

INDIRIZZO Mosca , GUM, Krasnaya ploshad 3 

+7 495 6203446 

MARCHIO ETRO 

INDIRIZZO Mosca, GUM, Krasnaja ploshad 3 

Tel. +7 495 620 3370 

MARCHIO FABI 

INDIRIZZO Mosca, TZ "VESNA" 

Novyj Arbat, 19 

Mosca , TZ "Evropejskij" 

Ploshad Kievskogo vokzala, 2 

Mosca , TRZ "Atrium" , Zemljanoj Val, 33 

tel. +7 495 970-11-67 

Mosca, TZ "GUM", Krasnaja ploshad., 3 

tel. +7 495 620-32-16 

Mosca, Ranstor-City, Pravoberezhnjaja ul., 1б 

tel. +7 495 771-70-82 

Mosca , Tverksya, 6 

tel. +7 495 692-38-34 

Mosca , Crocus City Moll 

MKAD e Volokolamskoe shosse (65-66 км МКАД) +7 495 7272470 

San Pietroburgo, Bolshoj pr-t, 29а 

tel.: +7 812 1184579 

Ekaterinburg, Malysheva ul 75 

tel +7 343 2628910 

Ufa, Verkhnetorgovaja pl 25 

tel +7 3472 796127 

Omsk, Prospect Carla Marksa 15 

Tel: +7 32 10-10 

fax: +7 32 10-10 

Perm, 614068, ul. Lenina 78 mikrorajon Centr Iegione di Leningrad 

tel. +7 342 2363677 

Samara, 443099, ul. Kujbysheva, 108 

tel +7 846 333-44-33 

Krasnodar, Industrialnaya ul., 2, TRK City-Centr 

tel.: +7 861 213-47-68; 

107


Tel.: +7/3912/76-84-98 

Cell. 8-908-221-15-89 


Tula, Sovetskaya 56 

tel +7 4872 30 70 73 

Nizhniy Novgorod, Piskunova 9 

Tel +7 831 373 526 

Nizhniy Novgorod, Belinskogo 63 «Etazhi» 

Tel +7 831 167 235 

Krasnoyarsk, ul. 9 Maya, 77 

tel : +7 276-84-98 

fabi-krasnoyarsk@mail.ru 

MARCHIO FRATELLI ROSSETTI 


Tel. +7 495 620 3219 

MARCHIO FURLA 

INDIRIZZO Mosca, Stoleshnikov pereulok 13 

San Pietroburgo, Grand Palace, Italyanskaya 15, Nevskiy pr., 44 

tel. +7 812 449-95-25 

MARCHIO GEOX 

INDIRIZZO Mosca , Kutuzovskiy prospect, 36a 

+7495 2496783 


+7 861 2104144, 2159500 

Irkutsk, ul. Oktyabr’skoj revolyutsii, 1/4, uff. 243 

+7 3952/480-831 

E-mail: personal@leg-co.ru 

MARCHIO GIANFRANCO BUTTERI 

INDIRIZZO San Pietroburgo, Efimova ul., 2, TRK “PIK” 

Tel. +7 812 449 50 71 

MARCHIO GIANMARCO LORENZO 

INDIRIZZO Mosca 

Smolenskij Passage 

Smolenskaja ploshad 3 

MARCHIO GIORGIO ARMANI 



Mosca, GUM, Krasnaya ploshad, 3 

Tel. +7 495 620 3328 

MARCHIO GIOVANNI FABIANI 

INDIRIZZO Ekaterinburg, Centro Commerciale «Univerbyt», via Posadskaya, 28 а, buotique 

510 

+7 343-3658470, +7 912-22-49-864 

www.univerbyt.ru/shops/floor/5//shop_72 

108

MARCHIO GODE 

INDIRIZZO Ekaterinburg, via Malysheva, 53 

+7-963 0371318 

gode-ekb@mail.ru 

MARCHIO GUCCI 



MARCHIO LORIBLU 

INDIRIZZO Mosca , EREVAN PLAZA 

Bolshaja Tulskaya 17/8 

MARCHIO LUCIANO PADOVAN 

INDIRIZZO Mosca , Petrovka, 18 

Tel. +7 495 621 15 85 

Ekaterinburg, via Malysheva, 16, Centro Commerciale «Germes Plaza» 

+7 343-3850242 

starkova@goldapple.ru 

www.lucianopadovan.it 

MARCHIO MARIO BRUNI 

INDIRIZZO Ekaterinburg, Ul. Posadskaja 28, korpus a 

Tel. +7 343 212 54 02 

MARCHIO MARIO CERUTTI 

INDIRIZZO Mosca , Manezhnaja ploshad 1 

MARCHIO MORESCHI 

INDIRIZZO Mosca , GUM 

Krasnaja ploshad 3 

Tel. +7 495 620 32 16 

MARCHIO NANDO MUZI 

INDIRIZZO Nizhniy Novgorod, TZ “ETAZHI”,sezione №202 

tel. +7 831 4-167-292 


MARCHIO PAKERSON 

INDIRIZZO Mosca , CROCUS CITY MOLL, 66 km MKAD 

Tel. +7 495 727 1575 

www.crocus-city.ru 

Mosca, GUM, Krasnaya ploshad, 3 

Tel. +7 495 620 3446 

San Pietroburgo, “GRAND PALACE”, Nevskij prospect 44 

Tel. +7 812 449 94 29 

San Pietroburgo, Bolshoj prospect, 25 

Ekaterinburgo, Ul. Malysheva, 16, TZ “GERMES-PLAZA” 

Tel. +7 343 385 02 56 

MARCHIO POLLINI 

INDIRIZZO Mosca , GUM, Krasnaja ploshad 3 

Tel. +7 495 620 3349 

Ekaterinburg, via Khokhryakova, 21 

109

+7 343-3764557 



MARCHIO PRADA 


Mosca BARVIKHA LUXURY VILLAGE 


MARCHIO SALVATORE FERRAGAMO 

INDIRIZZO Mosca, Stoleshnikov per, 16-18 

Tel +7 495 733 92 07 

MARCHIO SERGIO ROSSI 

INDIRIZZO Mosca , CROCUS CITY MOLL, 66 km MKAD 


Mosca , Petrovka, 19 

+7 495 6286753 

MARCHIO VALENTINO ORLANDI 

INDIRIZZO Ekaterinburg, TZ “Univerbyt” 

Ul. Posadskaya 28-A 

MARCHIO TOD’S 



MARCHIO VIC MATIE 

INDIRIZZO Krasnodar, via Industrialnaya, 2, "City Centr" 

+7 861 2134731 

MARCHIO VICINI 

INDIRIZZO Mosca, TZ “EVROPEJSKIJ”, Ploshad Kievskogo vokzala 2 

Tel. +7 495 229 27 45 

www.giuseppe-zanotti-design.com 

www.noone.ru 

Mosca , CROCUS CITY MOLL, 66 km MKAD 

Tel. +7 495 727 26 54 


San Pietroburgo, Voznesenskij pr., 25 

Tel. +7 812 314 93 91 

San Pietroburgo, Bolshoj pr., 60 

Tel. +7 812 232 95 41 

Ekaterinburg, via Khokhryakova, 21 

+7 343-3764012 

110

Russia - Camera di Commercio di Ravenna

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?