- Page 1 and 2:
Garden + Hobby QUALITY FOR LIFE inf
- Page 3 and 4:
A B 1 474 398_b 7 OIL SAE10W-30 0,2
- Page 5 and 6:
474 398_b P Combi Care 38 P Comfort
- Page 7 and 8:
Sicherheitshinweise Heckklappe Das
- Page 9 and 10:
Wartung und Pflege Messer ausbauen
- Page 11 and 12:
Translation of the original operati
- Page 13 and 14:
Startup In case the cutting height
- Page 15 and 16:
Warranty Problem Solution Noisy ope
- Page 17 and 18:
Veiligheidsvoorschriften Achterklep
- Page 19 and 20:
Onderhoud dezelfde wijze als het de
- Page 21 and 22:
Traduction des instructions de serv
- Page 23 and 24:
Mise en service Positions sur le s
- Page 25 and 26:
Dépannage DÉPANNAGE Problème Sol
- Page 27 and 28:
Advertencias de seguridad El aparat
- Page 29 and 30:
Mantenimiento y cuidados MANTENIMIE
- Page 31 and 32:
Garantía GARANTÍA Nosotros soluci
- Page 33 and 34:
Indicações de segurança Disposit
- Page 35 and 36:
Manutenção e conservação Utiliz
- Page 37 and 38:
Traduzione delle istruzioni di funz
- Page 39 and 40:
Messa in funzione Posizioni del dis
- Page 41 and 42:
Supporto in caso di guasti SUPPORTO
- Page 43 and 44:
Montaža Zeleni zatič je viden pri
- Page 45 and 46:
Nega in vzdrževanje 2. Kroglični
- Page 47 and 48:
Prijevod originalnih uputa za rad P
- Page 49 and 50:
Puštanje u rad Pravilna radna dubi
- Page 51 and 52:
Jamstvo Smetnja Rješenje Motor gub
- Page 53 and 54:
Сигурносне напомен
- Page 55 and 56:
Одржавање и нега Ур
- Page 57 and 58:
Tłumaczenie z oryginału instrukcj
- Page 59 and 60:
Uruchomienie 1. Wertykulator przech
- Page 61 and 62:
Pomoc w przypadku awarii POMOC W PR
- Page 63 and 64:
Bezpečnostní upozornění Optick
- Page 65 and 66:
Péče a údržba Demontujte nože
- Page 67 and 68:
Preklad originálneho návodu na ob
- Page 69 and 70:
Uvedenie do prevádzky ADVICE Pri n
- Page 71 and 72:
Záruka Porucha Riešenie Klesá v
- Page 73 and 74:
Montering Knivakslens fiksering ska
- Page 75 and 76:
Vedligeholdelse og service ADVICE A
- Page 77 and 78:
Översättning av bruksanvisningens
- Page 79 and 80:
Idrifttagning Starta motorn ADVICE
- Page 81 and 82:
Garanti Störning Lösning Dålig v
- Page 83 and 84:
Sikkerhetsanvisninger Visuell sikke
- Page 85 and 86:
Vedlikehold og pleie 1. Skru ut sek
- Page 87 and 88:
Alkuperäisten käyttöohjeen kää
- Page 89 and 90:
Käyttöönotto 3. Paina nuppi sis
- Page 91 and 92:
Takuu TAKUU ADVICE Ota yhteys huolt
- Page 93 and 94:
Kokkupanek Roheline riba on ca 5 mm
- Page 95 and 96:
Hooldus ja korrashoid 3. Tõmmake v
- Page 97 and 98:
Instrukcijas tulkojums no oriģinā
- Page 99 and 100:
Nodošana ekspluatācijā Pareizais
- Page 101 and 102:
Garantija Traucējums Risinājums S
- Page 103 and 104:
Saugos patarimai Užpakalinis atlen
- Page 105 and 106:
Aptarnavimas ir priežiūra Aeravim
- Page 107 and 108:
Перевод оригинальн
- Page 109 and 110:
Ввод в эксплуатаци
- Page 111 and 112:
Техобслуживание и
- Page 113 and 114:
Переклад оригіналь
- Page 115 and 116:
Введення в експлуа
- Page 117 and 118:
Утилізація УТИЛІЗА
- Page 119 and 120:
Превод на оригинал
- Page 121 and 122:
Пускане в експлоат
- Page 123 and 124:
Поддръжка и грижа С
- Page 125 and 126: Traducerea instrucţiunilor de expl
- Page 127 and 128: Punerea în Poziţiile de pe discul
- Page 129 and 130: Remedierea defecţiunilor REMEDIERE
- Page 131 and 132: Υποδείξεις ασφαλεί
- Page 133 and 134: Συντήρηση και φρον
- Page 135 and 136: Εγγύηση ΕΓΓΎΗΣΗ Σφ
- Page 137 and 138: Безбедносни совети
- Page 139 and 140: Одржување и нега по
- Page 141 and 142: Гаранција ГАРАНЦИЈ
- Page 143 and 144: Emniyet uyarıları Optik güvenlik
- Page 145 and 146: Onarım ve bakım Bıçakları sök
- Page 147 and 148: EG-Konformitätserklärung D Hiermi
- Page 149 and 150: EG-conformiteitsverklaring NL Hierm
- Page 151 and 152: Declaración dé conformidad CE E P
- Page 153 and 154: Dichiarazione di conformità CE I C
- Page 155 and 156: EZ izjava o sukladnosti HR Ovim pot
- Page 157 and 158: Deklaracja zgodności EWG PL Niniej
- Page 159 and 160: Vyhlásenie o zhode - ES SK Týmto
- Page 161 and 162: EF-overensstemmelseserklæring DK H
- Page 163 and 164: EU-samsvarserklæring N Vi erklære
- Page 165 and 166: EÜ vastavusdeklaratsioon EST Selle
- Page 167 and 168: ES atitikties pareiškimas LT Šiuo
- Page 169 and 170: Декларація про від
- Page 171 and 172: Declaraţie de conformitate CE RO P
- Page 173 and 174: Изјава за усогласе
- Page 175: Garanti 474398_b 147