Giornale dei Navigli n. 41 - 20 novembre 2020

Anno 8 •numero 37 • 20 Novembre 2020 

gior naledeinavigli.it 

Le nostre sedi e i nostri orari 

FARMACIA COMUNALE 1 

Via Caboto 3 02.45100179 

SEMPRE APERTA 365G/24H 


Via Cavour 94 02.4470724 

LUN-VEN 8,30-12,30 15,30-19,30 

SAB 8,30-12,30 


Via Curiel 2/H 02.4582945 

LUN-VEN 8,30-12,30 15,30-19,30 


Via Magellano 5 02.4405148 

LUN-VEN 8,30-12,30 15,30-19,30 

v

2 

Venerdì 20 Novembre 2020 

v

Venerdì 20 Novembre 2020 LA TERZA 3 

E D I TO R I A L E 

Cosa rende civile una società? 

CORSICO (dad) Ci siamo (forse). Siamo 

arrivati in cima a questa faticosa 

e forse ancor più dolorosa 

curva della “seconda ondata”. Non 

ne voglio fare una questione di 

morti in più o in meno, di casi in 

più, terapie intensive in meno o 

paragoni non possibili tra il dramma 

vissuto la scorsa primavera e 

quello che stiamo vivendo ora. 

Un dramma è, per definizione, tale. 

E poco importano i raffronti. Ci 

sono però sostanziali differenze tra 

quello a cui abbiamo assistito pochi 

mesi fa e il mondo in cui 

viviamo ora. Siamo nell’era dei 

paradossi: essere una persona “p o- 

si t i va” in questo momento non ha 

la solita accezione. Essere un operatore 

sanitario non è più considerato 

un lavoro da eroe ma 

essere pedina di un complotto. 

Mettere una mascherina non è più 

un gesto di protezione per sé e per 

gli altri, ma spesso è associato ad 

una passiva accettazione di una 

qualche dittatura sanitaria. Baci e 

abbracci potrebbero diffondere il 

contagio e quindi vanno evitati, 

così come andare a correre, perché 

si cerca di limitare ogni possibilità 

di diffondere il virus. Da quel “ce la 

f aremo” (plurale) primaverile ora 

si assiste ad un egoismo fattivo, in 

cui “l’i o” prevarica su tutto: io non 

chiudo, io non resto a casa, io non 

ci credo, io farei così. 

Io, io, io… 

Tutti esperti di tutto, tutti con 

una soluzione in tasca, tutti a 

criticare tutti (anche io, in questo 

momento, se vogliamo). Bella premessa, 

ora che siamo arrivati in 

cima a quella curva rosso sangue 

che ora si appresta, si spera, a 

scendere e in cui sarà necessario 

ripartire nel migliore dei modi e 

con le dovute attenzioni. Mentre 

rimango in religioso silenzio sul 

problema di questi giorni (il Natale, 

cosa credevate?) mi chiedo 

ogni giorno di più: “Ma cosa/chi ci 

ha portato a questo? Ad essere 

c osì?” 

Mi azzardo in qualche risposta, 

ma per il momento me le tengo per 

me. Perché, e ripetiamocelo tutti, 

non è obbligatorio sempre esprimere 

il proprio parere su ogni cosa, 

specie quando non si hanno le 

conoscenze necessarie per farlo. 

Non posso però esimermi dal sottolineare 

quanto profondamente si 

sia persa la bussola. Ripartiamo? 

Sì, evviva! Ma come? 

D all’umano, e già sarebbe un 

vero successo. 

Andrea Demarchi 

Cosa rende civile una società? 

È una domanda cruciale, per 

rispondere alla quale è necessario 

prendere in considerazione aspetti 

che coinvolgono religione, filosofia 

e politica. Oppure, si può 

semplicemente volgere lo sguardo 

verso il mare, e scorgere persone 

vulnerabili in fuga da violenza, 

povertà o disastri naturali, che 

mettono a rischio la propria vita 

nel tentativo di raggiungere una 

terra più sicura. 

Si può scegliere se andare a 

soccorrerle, o lasciarle annegare 

tra le onde. 

La terribile pandemia di Covid-19 

ci ricorda che sono le persone 

fragili, i poveri, gli anziani, i 

malati e gli emarginati, a pagare il 

prezzo più alto di ogni crisi. Per 

capire, dunque, se una società può 

considerarsi civile occorre porsi la 

seguente domanda: è in grado, 

questa società, di adempiere ai 

suoi doveri di carattere morale e 

civile attraverso azioni concrete 

volte ad aiutare coloro che ne 

hanno maggiormente bisogno? Il 

ruolo della società civile è quello 

di rispondere alle necessità degli 

‘u l t i m i’. Se si riscontra una mancanza 

di empatia nel modo in cui 

un governo o uno Stato agiscono 

nei confronti dei più bisognosi, 

allora la società civile deve impegnarsi 

affinché questo vuoto 

venga colmato. Non occorre fare 

analisi complesse o possedere un 

titolo di studio per capire che è 

giusto aiutare chi cade a rialzarsi. 

Sappiamo che è la cosa giusta da 

f a re. 

Questa forma di etica, di civilizzazione, 

travalica i confini nazionali. 

Le società civili non possono 

ignorare la crudeltà o l’i n- 

giustizia solo perché avvengono in 

aree lontane. Il principio di prossimità 

perderebbe significato se 

tutti riconoscessimo di essere “v i- 

cini di casa”, ospiti su di un piccolo 

pianeta che è parte di un 

universo sconfinato. Tutto questo 

oggi è "più vero" che mai. Se da un 

lato la tecnologia connessa a Internet 

viene criticata perché favorirebbe 

l’incitamento all’odio e 

la diffusione di sentimenti divisivi, 

d’altro canto questa stessa tecnologia 

offre enormi opportunità 

di superare le barriere temporali e 

le distanze, rendendoci tutti più 

vicini. 

La maggior parte dei conflitti 

potrebbe essere evitata attraverso 

un dialogo costruttivo. La tecnologia 

può aiutare la società civile 

a ricoprire il legittimo ruolo 

che le compete. La politica, la 

burocrazia e l’istruzione svolgono 

un compito importante, ma da soli 

non sono in grado trovare soluzioni 

per risolvere le sofferenze 

del mondo. La società civile e il 

mondo degli affari possono unire 

le proprie forze, con empatia e 

senso di imprenditorialità, per trovare 

soluzioni alle più gravi crisi 

m o n d ia l i . 

Una società civile è quella nella 

quale individui con diverse competenze 

e provenienti da diversi 

Paesi lavorano insieme per il fine 

più grande: il bene dell’u ma n i t à 

intera. Nel 2020 si sente ancora 

parlare di “crisi migratoria”. La 

realtà è che non si tratta di una 

crisi migratoria, ma di una crisi di 

u ma n i t à . 

Occorre cambiare prospettiva, abbandonare 

questa condizione di ind 

i ff e re n z a . 

Dobbiamo unirci per porre fine 

alle sofferenze in modo da poter 

affermare, in quanto società civile, 

che non resteremo a guardare 

mentre milioni di persone rifugiate 

e sfollate nel mondo soffrono 

nei campi profughi, o sono costrette 

a intraprendere viaggi pericolosi 

invece di avere la possibilità 

di ricorrere a vie sicure e 

legali per spostarsi. Una società 

civile non accetta l’inerzia e non 

liquida le questioni come “tropp o 

complesse da risolvere”. Invece di 

concentrarci sulle divisioni dobbiamo 

essere guidati dal buons 

ens o. 

Una società civile incoraggia chi 

propone approcci innovativi per 

risolvere vecchi problemi, senza 

perpetuare soluzioni che in passato 

non hanno funzionato. Oggi 

assistiamo alla sofferenza di milioni 

di persone, il nostro pianeta è 

in pericolo e un virus letale ha 

colpito l’umanità: è giunto il momento 

di abbandonare l’e g oismo 

e i nazionalismi e di unire le forze 

per risolvere i problemi. Non è 

possibile raggiungere un vero progresso 

se la nostra attenzione verte 

esclusivamente sull’interess e 

pers onale. 

Una società civile deve avere il 

coraggio di dire: «Non importa 

quanto grandi siano le sfide, lo 

sforzo necessario o i rischi connessi, 

ovunque vediamo la sofferenza 

dobbiamo intervenire per 

ridurla». A volte questo richiede 

sacrifici, ma i benefici che la società 

ne trarrà coinvolgeranno tutti 

noi e le generazioni a venire. Le 

azioni di oggi vivranno a lungo, 

anche dopo che avremo lasciato 

questa preziosa terra. 

Regina Catrambone, 

co-fondatrice e direttrice di Moas 

per vita.it 

v

4 


Per partecipare attivamente alla rubrica scrivi a: renato.comunicazione@gmail.com 

CRONISTA IN LIBERTÀ 

Corona Virus, tra solitudine e nuove povertà... 

Nessun Dpcm si occuperà di loro 

(rec) Incontriamo Sara Melg 

rani, la nostra Cronista di 

cui vi abbiamo raccontato a 

settembre, che ha qualcosa 

da dirci, qualcosa che ci deve 

far riflettere. Eccoci in azione 

tra la ricerca del bene, quello 

di non essere contagiati dal 

Virus, e il disumano distanziamento 

sociale che ci porta 

gran male. Così Sara, la nostra 

Cronista, osserva e racconta 

con una semplicità disarmante 

il suo accaduto 

giornaliero. Nascono domande 

che con coraggio pone 

e si pone. Nulla di scontato. 

Quel potersi "dare o non 

dare", in ogni caso prendere 

le distanze da chi si ama, 

sembra non avere alternative. 

Sara rimette al centro 

l'umano costretto a vivere 

distanziato e allontanato 

dall'amato, ferito o morto tra 

i morti. Sono le nuove solitudini 

abbandonate a loro 

stesse. Ci vuole una reale 

catena di solidarietà e questo 

non è previsto da nessun 

Dp cm. 

Sara, come stai osservando 

quello che succede 

in questo periodo 

di Coronavirus? 

In realtà, prima che tu 

Renato mi ponessi questa 

riflessione, non mi ero mai 

fermata a ragionare seriamente 

su come e su cosa 

sto osservando in questo 

periodo di emergenza. 

Beh, certo, la mia vita, 

come quella di tutti, è cambiata: 

l’obbligo di indossare 

la mascherina, l’obbligo di 

distanziamento, l'obbligo 

di igienizzarsi le mani o di 

farsi provare la febbre prima 

di entrare in qualunque 

posto chiuso. Il non poter 

darsi un bacio o un abbraccio 

quando incontri un 

amico o darsi la mano 

quando incontri una persona, 

cosa che prima era 

nor male. 

In effetti, provando a riflettere 

più attentamente in 

modo critico e personale, 

mi vengono in mente alcuni 

avvenimenti accaduti 

alla mia famiglia 

e altri 

successi nella 

società che 

mi potrebbero 

aiutare a rispondere 

a 

questa tua 

d o ma n da. 

伀䐀伀一吀伀䤀䄀吀刀䤀䄀㈀ 

Le case di 

riposo e gli 

ospedali sembrano 

diventate 

delle fabbriche. Mia 

nonna è morta una mattina 

di aprile a causa del Coronavirus 

e la casa di riposo 

ha comunicato il decesso, a 

noi familiari, solo nel pomeriggio. 

Il nonno del mio 

fidanzato, invece, è stato 

ricoverato per un possibile 

infarto e, dopo averlo tenuto 

per ben tre ore in 

pronto soccorso ad aspettare 

l’esito del tampone, i 

medici hanno comunicato 

le prime informazioni alla 

famiglia dopo ore di preoccupazione 

e ansia. 

Dico che sembrano delle 

fabbriche perché capisco 

che ci sia un’emergenza e 

gli ospedali siano in difficoltà, 

però i pazienti vengono 

trattati come dei burattini 

che entrano, vengono 

visitati e curati in 

“fretta e furia” e, se va bene, 

rimandati a casa, senza che 

i parenti dei pazienti o delle 

vittime vengano avvisati, 

provocando così una 

de-umanizzazione. Sono 

sempre e comunque degli 

esseri umani, cavoli! 

Per quanto riguarda la 

società, già prima di tutta 

questa situazione eravamo 

una comunità fredda e menefreghista, 

però comunque 

c’era ancora un po' di 

solidarietà verso i più bisognosi. 

Invece, adesso, se 

una donna anziana, un disabile 

o un vicino fossero in 

difficoltà, non credo che le 

persone sarebbero disposte 

ad aiutare: si è radicata una 

disaggregazione sociale incre 

dibile. 

Concludo dicendo che, 

secondo me, non ci saranno 

più umanità e solidarietà, 

nel senso che tutti 

si occuperanno di sé stessi 

e non degli altri. Spero vivamente 

di sbagliarmi e 

spero soprattutto che i 

bambini d’oggi, che stanno 

vivendo questo periodo, 

non diventino così ma che, 

al contrario, cambino questa 

società di persone fredde 

e menefreghiste. 

Grazie Sara...ma di una 

cosa sono certo che nessun 

umano sarà abbandonato 

da un altro umano... 

Intervista completa su 

giornale deinavigli.it 

C ro n i s t a I N L i b e rt à 

a cura di Renato Caporale 

䐀䔀一吀䤀匀吀䄀匀倀䔀䌀䤀䄀䰀䤀匀吀䄀䐀刀 ⸀ 䐀伀䴀䔀一䤀䌀伀刀䤀一䐀伀一䔀 

匀倀䔀䌀䤀䄀䰀䤀匀吀䄀䤀一伀䐀伀一吀伀匀吀伀䴀䄀吀伀䰀伀䜀䤀䄀 Ⰰ 䌀䠀䤀刀唀刀䜀䤀䄀䴀䄀堀䤀䰀䰀伀 ⴀ 䘀䄀䌀䌀䤀䄀䰀䔀䔀䐀䔀匀吀䔀吀䤀䌀䄀 

嘀䤀匀伀 

刀䄀䐀䤀伀䘀刀䔀儀唀䔀一娀䄀 

吀甀琀攀氀攀瀀爀攀猀琀愀稀椀漀渀椀䰀 ᤠ 攀渀攀爀最椀愀搀攀氀挀愀氀漀爀攀 

瀀漀猀漀渀漀攀猀攀爀攀猀瘀漀氀琀攀瀀攀爀甀渀攀昀攀琀漀最椀漀瘀椀渀攀稀愀 ⸀ 

椀渀愀渀愀氀最攀猀椀愀猀攀搀愀琀椀瘀愀䰀 ᤠ 甀琀椀氀稀漀搀攀氀愀爀愀搀椀漀昀爀攀焀甀攀渀稀愀 

挀漀渀洀愀猀挀栀攀爀椀渀愀 ⸀ 

最愀爀愀渀琀椀猀挀攀甀渀愀洀愀最椀漀爀攀 

伀爀琀漀搀漀渀稀椀愀搀椀焀甀愀氀椀琀 

瀀攀爀琀甀琀攀氀攀攀琀 ⸀ 

挀漀渀猀椀琀攀渀稀愀攀甀渀搀甀爀愀琀甀爀漀攀昀攀琀漀 

琀攀渀猀漀爀椀漀搀攀氀愀瀀攀氀攀 

䤀䰀䐀刀 ⸀ 䐀伀䴀䔀一䤀䌀伀刀䤀一䐀伀一䔀䔀匀䔀刀䌀䤀吀䄀䰀䄀匀唀䄀䄀吀䤀嘀䤀吀 쀀 䐀䄀儀唀䄀匀䤀㐀䄀一䤀 Ⰰ 伀倀䔀刀䄀䤀一䈀唀䌀䤀一䄀匀䌀伀䐀䄀䰀㤀㠀 Ⰰ 䠀䄀䐀䤀刀䔀吀伀㈀䌀䔀一吀刀䤀伀䐀伀一吀伀䤀䄀吀刀䤀䌀䤀 Ⰰ 䠀䄀倀刀䔀匀吀䄀吀伀䰀䄀匀唀䄀伀倀䔀刀䄀 

䄀䰀 ᤠ 䤀匀吀䤀吀唀吀伀匀吀伀䴀䄀吀伀䰀伀䜀䤀䌀伀䤀吀䄀䰀䤀䄀一伀䔀一䔀䰀刀䔀倀䄀刀吀伀䐀䤀伀䐀伀一吀伀䤀䄀吀刀䤀䄀䐀䔀䰀 ᤠ 伀匀倀䔀䐀䄀䰀䔀匀䄀一倀䄀伀䰀伀䐀䤀䴀䤀䰀䄀一伀 Ⰰ 䠀䄀倀䄀刀吀䔀䌀䤀倀䄀吀伀䄀倀刀伀䜀刀䄀䴀䴀䤀䐀䤀䄀匀䤀匀吀䔀一娀䄀 

伀䐀伀一吀伀䤀䄀吀刀䤀䌀䄀倀䔀刀䈀䔀一䔀䘀䤀䌀䔀一娀䄀 ⸀ 

 

愀 

嘀䤀匀䤀吀䄀 Ⰰ 倀刀䔀嘀䔀一吀䤀嘀䤀 Ⰰ 嘀䤀匀䤀吀䔀䐀䤀䌀伀一吀刀伀䰀䰀伀䔀刀䄀䐀䤀伀䜀刀䄀䘀䤀䔀䔀一䐀伀刀䄀䰀䤀䜀刀䄀吀唀䤀吀䔀 

䄀䐀伀䜀一䤀倀䄀娀䤀䔀一吀䔀匀䄀刀 쀀 䌀伀一匀䔀䜀一䄀吀䄀䰀䄀䐀䔀一吀䄀䰀䌀䄀刀䐀䌀䠀䔀䐀䄀刀 쀀 䐀䤀刀䤀吀吀伀䄀䈀䔀一䔀䘀䤀吀 

匀吀唀䐀䤀伀䤀一䈀唀䌀䌀䤀一䄀匀䌀伀 ⠀ 䴀䤀 ⤀ 嘀䤀䄀䔀䴀䤀䰀䤀䄀 Ⰰ 㔀 ⴀ 吀䔀䰀 ⸀ ㈀㐀㠀㠀アパート㐀㤀アパート 

v

Venerdì 20 Novembre 2020 C RO N AC A 5 

EMERGENZA CORONAVIRUS 

Cala solo l’incremento settimanale, ma ancora tanti i casi in 

tutto il sud Milano: la situazione aggiornata al 17 novembre 

SUD MILANO (dad) La crescita 

anche sul nostro territorio 

prosegue impetuosa, anche 

se ci sono ormai chiari segnali 

di rallentamento 

d e l l’incremento settimanale 

dei nuovi casi. Non ha più 

andamento esponenziale, ci 

dicono gli esperti, ma la crescita 

è ancora robusta, e questo 

causa una fortissima 

pressione sugli ospedali. Se 

infatti è vero che solo un 5% 

circa dei contagiati richiede 

un ricovero ospedaliero, appare 

abbastanza lampante 

che questa percentuale, su 

numeri così grandi, metta in 

seria difficoltà il sistema sanitario. 

E, vogliamo ricordare 

l’ovvio, non ci si ammala solo 

di Covid, gli ospedali servono 

per tante altre patologie. 

I Comuni del sud Milano 

proseguono quindi nella 

brusca impennata di nuovi 

casi e, di conseguenza, numeri 

impressionanti di ricoverati. 

Ecco i dati, aggiornati 

a l l’ultima ora rispetto all’in - 

vio in stampa del giornale, 

ben consci che già saranno 

numeri “superati” una volta 

che il giornale finirà nelle 

vostre mani. 

I numeri nel sud Milano, Comune 

per Comune: 

Assag o: 131 attualmente 

positivi, di cui, 124 positivi al 

domicilio, 4 ricoverati, 3 decessi 

Basig lio: 83 attualmente 

positivi a domicilio, 4 ricoverati. 

13 decessi da inizio 

pandemia. 

Binas co: 121 attualmente 

positivi, 13 ricoverati, 4 decessi 

. 

Buccinas co: 488 attualmente 

positivi, 25 ricoveri di 

cui una decina gravi. 21 decessi 

totali. 133 le persone in 

quarantena a casa per contatto 

stretto. 

Casarile: 57 casi accertati, 

37 in quarantena domiciliare 

(“stretto contatto”) 

Cesano Boscone: 656 casi 

(75 in Sacra Famiglia), 13 decessi 

da settembre. 

Corsic o: 616 casi attualmente 

positivi, di cui 55 ricoverati 

e 536 in quarantena 

domiciliare. Da inizio pandemia 

si contano 1.360 casi 

totali e 676 guariti. Purtroppo 

sono 68 i decessi. 

Cusag o: 102 contagi, 35 

guariti, 64 persone in quarantena 

domiciliare, 2 ricoverati, 

1 decesso. 

Gagg iano: 145 contagiati 

di cui 6 ricoverati, 15 decessi 

da inizio pandemia. 

Lac chiarella: 195 persone 

positive al domicilio, 92 guariti 

e 10 ricoverati. 

Locate di Triulzi: 90 nuovi 

casi, di cui 5 ricoverati 

Meleg nano: 504 positivi, 

di cui 33 ricoverati, 15 dimessi, 

12 decessi dal 15 otto 

b re. 

Nov iglio: 61 positivi, 75 

persone in quarantena domiciliare 

(“stretto contatto”). 

Op era: 189 positivi in quarantena, 

13 ricoverati, 20 decessi 

da inizio pandemia. 

Pieve Emanuele: 197 positivi, 

di cui 8 ricoverati, 19 

decessi da inizio pandemia. 

Rozz ano: 628 contagiati, 

140 persone guarite, 68 dimessi 

dalle strutture ospedaliere, 

31 ricoverati, 42 decessi 

. 

San Donato Milanese: 352 

in cura o in quarantena al 

domicilio, 21 ricoverati e 46 

decessi totali. 

San Giuliano Milanese: 

attualmente 744 casi positivi 

(di cui 35 ricoverati) e 70 

decessi totali. 

Trezzano sul Naviglio: 

525 positivi, di cui 207 guariti, 

13 ricoverati, 294 al domicilio, 

11 decessi. 

Zibido San Giacomo: 92 

attualmente positivi, di cui 2 

ricoverati e 104 in quarantena 

da “stretto contatto”. 

v

6 

CRONACA Venerdì 20 Novembre 2020 

CORSICO 

Ora è ufficiale: nelle mense scolastiche nessun 

bambino “moros o” rimarrà più senza pasto 

CORSICO (ce s) Lo avevano 

annunciato durante la presentazione 

della nuova 

squadra di Giunta. Ora è 

ufficiale. Con la delibera 

pubblicata un paio di giorni 

fa sull’Albo pretorio del Comune, 

c’è la “revoca parziale 

dei provvedimenti 

adottati con delibere di 

Giunta del 2015, 2016 e 

2017”, si legge sul documento 

che parla del servizio 

della mensa scolastic 

a. 

Il documento in Albo pretorio 

“Si tiene conto che i provvedimenti 

adottati con le 

deliberazioni citate prevedono, 

con diverse specificità 

e modalità, l’i nte r- 

dizione dell’accesso ai servizi 

scolastici comunali – 

nido, scuola dell’i n f a n z ia, 

pre e post scuola, trasporto, 

refezione scolastica – a tutte 

le bambine e i bambini le 

cui famiglie hanno una morosità 

nei confronti 

d e l l’Amministrazione Comunale; 

nello specifico la 

deliberazione del 2017 determina 

la cifra del debito 

in euro 200 oltre la quale si 

inibisce l’accesso a tutti i 

servizi scolastici comunal 

i”, si legge ancora sull’at - 

t o. 

Il nuovo provvedimento 

“La refezione scolastica è 

un momento di fondamentale 

valenza educativa e sociale, 

non è condivisibile la 

preclusione di tale servizio 

ai figli delle famiglie moros 

e”, aggiungono i firmatari 

della delibera, sottolineando, 

comunque, la necessità 

e l’obbligo “di adottare 

tutte le misure idonee, 

anche attraverso la riscossione 

coattiva, affinché i 

servizi scolastici comunali 

siano fruiti a fronte del versamento 

di un corrispettivo, 

in quanto servizi a 

domanda individuale”. Ed 

ecco il punto di modifica e 

cancellazione dei vecchi 

provvedimenti: “Alle bambine 

e ai bambini delle 

famiglie morose non verrà 

impedito di consumare il 

pasto alla mensa ma sarà 

inibito esclusivamente l’a c- 

cesso ai servizi di trasporto 

e pre e post scuola”. Questi 

servizi saranno inibiti mantenendo 

la soglia di morosità 

fino a 200 euro. La 

delibera precisa inoltre che 

le famiglie che versano in 

condizioni di difficoltà potranno 

rateizzare il debito 

avvalendosi dei servizi sociali. 

Il provvedimento viene 

dichiarato immediatamente 

attuativo: nessun 

bambino rimarrà più senza 

pasto a scuola. 

ASSAGO 

Un dono per la Pontirolo: la UilFpl regala 

un rilevatore di temperatura alla rsa 

ASSAGO (ces) Un dono utile, come forma di 

ringraziamento per tutto il personale sanitario 

impegnato da mesi a fronteggiare 

l’emergenza covid. La Uil Fpl ha deciso di 

regalare alla rsa Pontirolo un lettore di temperatura. 

Uno strumento da posizionare 

a l l’ingresso della struttura che rileva 

la temperatura di chi entra, 

segnalando eventuali stati febbrili. 

Posizionato all’inter no 

della rsa 

Una temperatura al di sopra dei 

37.5 gradi fa accendere, infatti, un 

campanello d’allarme sulla possibilità 

del contagio da covid e 

mette in evidenza una situazione 

da approfondire e monitorare. Il 

termometro, dotato di cavalletto, è marchiato 

con il logo della sigla sindacale ed è 

stato subito posizionato all’interno della rsa. 

Un regalo utilissimo secondo il presidente di 

Pontirolo Alessandro Quarta che ci ha tenuto 

a ringraziare la Uil Fpl per il prezioso dono. 

CORSICO 

L’ex sindaco Errante: “La 

sinistra difende l’illegalità” 

CORSICO (dfg) “Un ’offesa 

per gli onesti citt 

a d i n i”. L’ex sindaco 

Filippo Errante 

esprime contrarietà 

per il provvedimento 

preso dalla Giunta 

Ventura sulla cancellazione 

del suo diktat 

che privava del pasto 

alla mensa scolastica 

i bambini figli di morosi. 

“La sinistra difende l’illegalità 

– scrive l’ex primo cittadino, 

ora sui banchi 

d e l l’opposizione –, nonostante 

il respingimento dei 

ricorsi da parte del Tar e del 

Consiglio di Stato. La nuova 

giunta di centrosinistra, a 

pochi giorni dal suo insediamento, 

ha modificato 

parte dell’atto che la mia 

Amministrazione aveva deliberato 

nel 2015, per ridurre 

il debito di bilancio alla voce 

refezione scolastica. Un debito 

che negli anni era lievitato 

fino a raggiungere il 

milione e 200mila euro. 

L’obiettivo del provvedimento 

era fermare le morosità 

e arginare le perdite 

maturate in diversi anni – 

prosegue Errante –. E ci siamo 

riusciti. Come? Costringendo 

i furbetti a pagare e 

saldare i loro debiti – p ro - 

segue l’ex primo cittadino –. 

Si, di questo si tratta: le persone 

in seria difficoltà, quelle 

che hanno dimostrato le 

loro fragilità, le abbiamo 

sempre sostenute, accollandoci 

il pagamento della retta. 

Eppure, con un colpo di 

spugna, la nuova Amministrazione 

ha azzerato questo 

principio di legalità. L’ap pa - 

rente generosità con cui la 

sinistra vuole concedere un 

pasto a tutti gli studenti, indipendentemente 

dalla posizione 

debitoria dei genitori, 

non è altro che l’ennesimo 

torto a tutti quei cittadini 

che, in modo onesto e 

con tanti sacrifici, hanno 

sempre pagato regolarment 

e”. 

La cancellazione del provvedimento 

Errante 

Appena insediato, il nuovo 

sindaco Stefano Ventura, 

in sinergia con l’ass ess ore 

a l l’Istruzione Angela Crisafull 

i, aveva annunciato che il 

provvedimento di Errante 

sarebbe stato cancellato perché 

“ogni bambino ha diritto 

a consumare il pasto in mensa 

come i compagni, le colpe 

dei genitori non devono mai 

ricadere sui bambini”. 

Un pensiero condiviso da 

chi ha battagliato per anni 

contro il provvedimento, a 

cominciare dal collettivo di 

cittadini “Nessun Dorma” 

che ha organizzato proteste 

sotto il Comune e il Coordinamento 

Genitori Democratici 

che aveva portato in 

tribunale le istanze, poi non 

accolte perché chi ricorreva 

contro il sindaco non erano i 

genitori morosi interessati 

dal provvedimento ma un 

gruppo di famiglie che voleva 

“tutelare l’interesse dei 

ba mb i n i”, come ha sempre 

spiegato il Cgd. 

Il diktat è stato cancellato, 

con l’approvazione di tutta 

la Giunta Ventura, anche se 

in ordinanza è rimasto il 

punto in cui si fa interdizione 

del servizio di trasporto 

e pre e post scuola per gli 

alunni i cui genitori non siano 

in regola con i pagamenti 

(morosità fino a 200 euro, 

poi scatta l’interdizione dai 

ser vizi). 

Ma Errante sulla questione 

“mensa per tutti” non ci 

sta: “Un modo iniquo che 

offende e non educa. Per 

questo controlleremo, passo 

dopo passo, l’an dame nto 

della crescita del credito 

vantato dall’ente e riterremo 

il Comune responsabile dei 

nuovi ammanchi al pari di 

quei genitori irresponsabili 

che per giocare alle slot, oppure 

andare in giro con macchinoni 

trascurano i propri 

figli. Per di più se a pagare 

sono sempre i cittadini onest 

i”. 

v


TREZZANO/BUCCINASCO 

Vaccini antinfluenzali: “È il caos, disorganizzazione vergognosa” 

TREZZANO SUL NAVIGLIO (dfg) 

Insieme ai colleghi sindaci 

della Città metropolitana, il 

primo cittadino di Trezzano 

sul Naviglio Fabio Bottero 

nei giorni scorsi ha chiesto a 

Regione Lombardia di fare 

chiarezza rispetto al caos 

della campagna vaccinale 

antinfluenzale e intervenire 

al più presto per consentire 

soprattutto ai cittadini fragili 

e anziani di poter accedere a 

questo servizio: “La somministrazione 

dei vaccini spetta 

ed è gestita da Ats (Regione), 

non dai Comuni, che 

tuttavia hanno offerto collaborazione 

fin dal mese di 

agosto mettendo a disposizione 

sedi, volontari, sanificazione 

degli ambienti”, dicono 

dal Comune. 

Il sindaco Bottero 

“La nostra Amministrazione 

– spiega il sindaco Fabio 

Bottero –ha destinato il Centro 

Socio Culturale di via 

Manzoni come sede per le 

vaccinazioni ai nostri cittadini: 

ieri (giovedì 12, ndr) 

si è svolta la prima giornata 

di somministrazione di 

vaccini ma sappiamo che 

numerosi, troppi, trezzanesi 

non sono riusciti a prenotare. 

Quasi impossibile 

telefonare ai numeri indicati 

da Ats e anche sul sito la 

nostra sede per molti non 

risulta disponibile. È una situazione 

intollerabile che fin 

da subito abbiamo denunciato: 

ho scritto personalmente 

alla dirigenza Ats e mi 

sono unito ai 70 sindaci della 

Città Metropolitana che 

hanno inviato una lettera 

aperta al presidente di Regione 

Lombardia Attil io 

Fo nta na e all’assessore regionale 

al Welfare G iulio 

G allera”. “Siamo profondamente 

delusi –scrivono i sindaci 

– n e l l’apprendere che i 

calendari vaccinali risultano 

estremamente risicati e che è 

decisamente limitato il coinvolgimento 

delle sedi proposte 

da noi sindaci. Il risultato 

di tale carente disorganizzazione 

è che molti cittadini 

non riusciranno a fissare 

un appuntamento e 

possiamo già certificare che, 

nel ristretto novero di chi è 

riuscito a prenotare, a diversi 

sono stati prospettati spostamenti 

notevoli, in alcuni casi 

addirittura fuori dalla Città 

metrop olitana”. I sindaci 

hanno quindi chiesto di 

estendere la campagna e 

prevedere ulteriori sedute. 

Oltre a conoscere quando le 

ulteriori dosi saranno messe 

a disposizione delle sedi vaccinali 

e dei medici di famiglia. 

“Continuerò a far sentire 

la voce dei trezzanesi 

presso Ats – conclude Bottero 

– mentre consiglio ai 

nostri concittadini di avere 

pazienza e non smettere di 

provare a contattare i numeri 

per gli appuntamenti e il sito. 

Consiglio anche di rivolgersi 

al proprio medico di famiglia”. 

Anche Buccinasco denuncia il 

caos per i vaccini 

Una situazione messa in 

luce anche a Buccinasco, dove 

i cittadini sono costretti a 

fare diversi chilometri per 

raggiungere la sede assegnata 

dal portale di Ats per la 

somministrazione del vaccino 

antinfluenzale. “Un anziano 

di 97 anni deve pagarsi 

un’ambulanza per il trasporto 

fino a Magenta”, lamenta 

il sindaco Rino Pruiti, “u na 

cosa vergognosa, inaccettabile. 

Ora siamo in guerra, ma 

il tempo delle colpe arriverà. 

È assurda questa disorganizzazione 

pericolosa. Per fare il 

vaccino i nostri concittadini 

sono costretti a prendere 

magari mezzi, treni, per spostarsi 

di diversi chilometri”. 

I medici di base 

Secondo il primo cittadino 

c’è anche un’altra difficoltà: 

“Alcuni medici di base, tre su 

14, si sono rifiutati di somministrare 

il vaccino. Per fortuna, 

altri si sono messi a 

disposizione per accogliere i 

pazienti “or fani” di medico. 

A loro va tutto il mio ringraziamento”. 

I medici di base 

che non somministrano il 

vaccino ne fanno soprattutto 

una questione di spazi: ricevendo 

in piccoli studi 

a ll’interno di condomini, 

non vogliono che si crei affollamento 

all’interno del 

palazzo. “Anche per questo 

abbiamo messo a disposizione 

altre sedi – aggiunge il 

sindaco – e abbiamo anche 

ulteriori progetti in mente: a 

partire da un drive through 

per i tamponi rapidi e tradizionali, 

gestito da un privato. 

Per ora, si è fatto avanti 

il Centro Sant’Agostino. Faremo 

regolare procedura per 

l’attivazione di un servizio 

che ritengo fondamentale. 

Useremo dei parcheggi liberi 

e lavoreremo in sinergia cercando 

di sopperire alle evidenti 

difficoltà di un sistema 

sanitario ormai in piena cris 

i”. 

Solo 1 medico di base su 10 ha 

accettato di fare i tamponi 

Ma anche qui scatta un 

altro problema: secondo un 

report di Regione Lombardia, 

solo un medico di base 

su dieci ha accettato di fare i 

tamponi. I dottori percepiranno 

un compenso di 18 

euro per ogni prelievo se verrà 

eseguito nel proprio studio; 

12 euro se saranno utilizzati 

spazi di Ats, protezione 

civile o comunali. Il medico 

di famiglia percepisce 

circa 6 euro, invece, per ogni 

vaccino antinfluenzale. Secondo 

il sindaco, dal 18 novembre 

i medici potranno di 

nuovo fare richiesta per le 

scorte di vaccino e, presumibilmente, 

ricominciare 

con le somministrazioni dal 

23 novembre. “Sempre tutto 

molto ipotetico – conclude 

Pruiti –: non c’è alcun programma 

o certezza. È il 

ca o s”. 

v

8 


I NOSTRI DISPENSER 

PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: 

ASSAGO 

SALUMERIA MASCHERPA 

Via Duccio di Boninsegna, 11 

EDICOLA 

Via Matteotti 

BAR CAPRICCIO 

Via Matteotti, 10/A 

BAR TABACCHI GERANIO 

Via Duccio di Boninsegna, 11 

TRATTORIA BAR F2 

Via Roma, 22 

BAR JOLLY 

Via Roma, 29 

PANIFICIO NITA 

Via Roma, 17 

BAR TABACCHI STORY 

Via Roma, 7 

KISS BAR 

Via Roma, 2 

BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO 

Via dei Caduti, 8 

D&D PAN CAFFÈ 

Via Matteotti, 10 

FARMACIA SANT’AGOSTINO 

Via Roma, 2 

FONDAZ. PONTIROLO ONLUS 

Via A. Volta, 4 

BUCCINASCO 

IMMOBILIARE ROSSIN 

Via Vittorio Emanuele,1 

CARTOLERIA MERCERIA IL BOZZOLO 

P.zza Cav. di V. Veneto, 8 

LA GRIGLIA SUL FUOCO 

Via Lomellina, 26 

CASA IDEALE 

Via Emilia, 5/B 

MC2 SPORTWAY 

Via Aldo Moro, 1 

EDICOLA LA CHIESETTA 

Via Emilia, 2 

EDICOLA RECCHIMUZZI 

Via Romagna, 1 

FARMACIA EMILIA 


EDICOLA MILANO PIÙ 

Via Aldo Moro 

FARMACIA COMUNALE 

Via Marzabotto, 1 

BAR SODA 

Via degli Alpini, 46/48 

BAR SMILE 

Via Vittorio Emanuele, 3 

EDICOLA ROMANO BANCO 

Via Vittorio Emanuele 

CENTRO CIVICO ANZIANI 

Via Marzabotto, 3 

GYM & FUN 

Via Indipendenza, 3 

RISTORANTE ANSELMO’S 


PANIFICIO BEDON 

Via Palermo, 9 

PANIFICIO BEDON 

Via Emilia, 1 

LA FABBRICA DEI SAPORI 

Viale Lombardia, 31 

PIZZERIA SAN TOMMASO 

Via dei Mille, 20 

FARMACIA DOTT. CARNELLI 


CARREFOUR EXPRESS 


FARMACIA S. ADELE 

Via Carlo Porta, 4 

PORTINERIA 

Villaggio Rovido 

NATURALIA 

Via Manzoni, 10 

BAR LA CHIESETTA 

Viale Lombardia, 1 

SAMY’S BAR 

Via Gobetti, 2 

FABIOTTICO 

Via dei Mille, 4 


Via Don Minzoni, 5 

FARMACIA TRIESTE 

Via Trieste, 24 

FOOD HOUSE 


COLORIFICIO MARINI 

Via Petrarca, 1 

ALEXIS BAR 

P.zza Cav. Vittorio Veneto 

SHUN FA STORE 

Via Emilia, 5/c 

CENTRO SERVIZI SICUREZZA 

Via Emilia, 5/c 

CAFFÈ DE LA PLAZA 

Via Emilia, 3/a 

LAVANDERIA NORDESTWASH 

Via don Minzoni, 24 

BAR PIÙ 

Centro Comm. Milano Più 

SUPERMERCATO SIGMA 


NATURALMENTE GELATO 

Via degli Alpini 48/b 

BAR GELATERIA IL SORRISO 

Via dei Gelsi 1/c 

DOCTOR BUCCINASCO 

Via della Resistenza, 121 

L’ATTIMO FUGGENTE CAFFETTERIA 

Via Don Minzoni, 10 

BAR TRATTORIA IL BUCCINO 

Via Roma 

PALESTRA G MOVE 

Via Modena, 5 

CESANO BOSCONE 

CINEMA TEATRO CRISTALLO 

Via Mons. Pogliani 

CAFÉ DE MARIE 

Via Grandi, 13 

ARTE E SAPONE LAVANDERIA SELF SERVICE 

P.zza Mons. Moneta, 42 

COMITATO DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” 

Via Libertà, 9 

MARZORATI CAMERETTE 

Via B. Croce, 13 

C’È UN PELO DI TROPPO 

Via Turati, 22 

IL BAR DEL FUTURO 


CAFFÈ SOPHIA 

Via Pasubio, 15 

BAR BETULLE 

Via delle Betulle, 1 

FARMACIA TESSERA 

Via Fratelli Rosselli, 1 

EDICOLA 

Via Benedetto Croce, 10 

CREM 

Via Milano, 5 

PANIFICIO UGGERI 

Via Milano 8 

PANCAFFÈ 

Via Repubblica, 35 

PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO... 

Via Dante, 3 

CIRCOLO ARCI 

Via Kuliscioff,8 

ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO 

Via Don Sturzo,8 

LA SALA DELLA TRASPARENZA 

Via Libertà 

ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE 

Via Turati,18 

EDICOLA 

Via Libertà 

FARMACIA PASUBIO 

Via Pasubio,1 

FARMACIA DEL GIARDINO 

Via Delle Betulle, 3 

CAFFETTERIA COLOMBO 

Via Cristoforo Colombo 

PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE 

Via De Amicis, 16 

PANIFICIO 

Via Diaz 

SPACCIO AGRICOLO 

Via Roma, 46 

FARMACIA DR. CAMERA 

Via Mons. Pogliani, 16 

POLIAMBULATORIO 


PASTICCERIA MERLINI 


BAR AL BUS 

Via Roma 51 

PANE E DOLCI 

Via Libertà 

EDICOLA 

Via Garibaldi 

FARMACIA 

Via Roma, 76 

FARMACIA S. SPIRITO 

Via Repubblica, 2 

CHOCO PAN CAFFÈ 

Via Dante, 16 

EDICOLA 

Via Fermi ang. Via Roma 

PANE DOLCI E SFIZI 

Via Roma, 96 

PANETTERIA ANTICHI SAPORI 

Via E. Fermi, 6 

PANIFICIO PASTICCERIA 


MAGIA BAR 

P.zza Mons. Moneta, 6 

PREGIATA PIZZERIA 

Via Roma, 19 

CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON 

Via della Repubblica, 5 

CALONGHI RIPARAZIONI 

Via delle Betulle, 7 

UFFICI COMUNALI 

Via Vespucci, 5 

MORO IL FIORAIO 


PIZZERIA TABISCA 


FATTORIA DEL CASARO 


IMPRONTE DI COLORE 

Via Roma, 97 

MADAME LA CREPE 

Via Dante, 12 

OROLOGERIA TIME OUT 

Via Roma, 36 

XIER3 RIS TORANTE 

Via Isonzo, 26 

IL CALZOLAIO 

Via Roma, 73 

CAFFETTERIA “STUZZICHERIA” 

Via Dante, 28 

BAR PRINCIPE 

Via Roma, 108 

CENTRO TIM 


SHOP BARBER 

Via Betulle 

CESANO RUGBY 

Via Don Sturzo 

CAFFETTERIA DELLE STELLE 

Via Roma, 52 

FRANCESCHI (MATERIALE EDILE) 

Via dei Mandorli, 22 

AUSER 

Via Dante, 47 (Villa Marazzi) 

CONDOMINIO GIRASOLE 

Via Vespucci, 23 

CAFFÈ TERRA 


AUTOSCUOLA SAN MARCO 

Via Betulle, 5 

ABBIGLIAMENTO BOZZATO 

Via Roma, 65 

EL CAFFERIN 

Via Dante, 26 

PANIFICIO RINALDI 

Via Manzoni, 6 

CORSICO 

NOTO CAFÈ 

Via V. Emanuele II, 23 

DISTRIBUTORE ENI 

Via Vigevanese 

EDICOLA 

P.zza Libertà, 10 

BAR TABACCHI COMMERCIO 

Via Cavour, 1 

CSG IMPIANTI 

Via Ugo Foscolo, 44 

VOGLIA DI FRUTTA 

Via Cavour, 8 

ORTOFRUTTA DANILO 

Via S. Adele, 8 

SUPERMERCATO CRAI 

GAGGIANO 

Via Cavour, 76 

EDICOLA DI TITO 

RIPARO QUOTIDIANO 

Via Carroccio 

Via Cavour, 3 

FARMACIA CAROLI 

CARTOLERIA NON SOLO SCUOLA 

Via Carroccio, 19 

Via Copernico, 47 

PANIFICIO 

PIZZERIA SMERALDO 

Via Carroccio, 19/c 


PANIFICIO TARANTOLA 

GESPAN 

Via Roma, 36 

Via Leonardo da Vinci, 19 

FARMACIA D.SA ROUMELIOTOU 

CARTOLIBRERIA 

P.za Cav. Vittorio Veneto, 2 

Via Curiel, 2 

LE CARTOIDEE DI MONICA 

MERCATINO DELL’USATO 

Via al Cornicione, 12 

P.zza Europa, 39 

LA ZAMPA 

PANETTERIA CURIEL 

Via al Cornicione, 48 

Via Curiel, 2 

MACELLERIA - SALUMERIA 

BAR DAMATRA’ 


Via Vecchia Vigevanese, 7 

FRUTTA VERDURA MIRACCA-CIMA 

FARMACIA COMUNALE 

Via Liberazione, 1 

Via XXIV Maggio, 2 

BAR EDEN 

I MAESTRI DEL PANE 

Via Gramsci, 7 

Via XXIV Maggio, 2 

PIZZERIA SAN GIORGIO 

TREZZANO S/N 

Via Ugo Foscolo, 50 

CAFFÈ ROMA 

SARTORIA LAVANDERIA S. GIORGIO Via Roma 

Via Salma, 21 

THAT’S AMORE 

PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI Largo Risorgimento, 12 

Via Monti, 55/A 

LA PIAZZETTA 

FARMACIA PRATI 

Largo Risorgimento, 3/5 

P.zza F.lli Cervi, 8 

BAR DEL CENTRO 

ABC SERVICE 

Via Rimembranze 

P.zza F.lli Cervi, 6 

LA BOUTIQUE DEL PANE 

FARMACIA INTERNAZIONALE 

Via E. Fermi, 34 

Via Milano, 17 

BAR TENCONI 

BAR TABACCHI CLAYTON 

Via L. da Vinci 58 

Via Volta, 22 

QUEEN CAFÈ 

PANIFICIO IL PANE... IL DOLCE 

Via Garibaldi, 20 

Via Sant’Adele, 46 

80 VOGLIA DI... 

BAR SCOOBY DOO 

P.zza San Lorenzo, 5 

Via Parini, 15 

PICASSO CAFFÈ 

CALDO AMBIENTE 

P.zza San Lorenzo, 5 

Via Garibaldi, 42 

ROXY BAR 

FARMACIA MUTTINI 



COSTANZA’S BAR 

L’ANGOLO DEL PANE 



MI MANDARINO 

FARMACIA EUROPA 


P.zza Europa, 37 

PANE CIOCCOLATO 

PROFUMERIA PIÙ BELLA 

Via Morona, 62 

Via Cavour, 43 

BAR TABACCHI MORONA 

PANZEROTTO MIO 

Via Morona, 80 

Via della Resistenza, 8 

PANIFICIO FIBRE DI GRANO 

TOYS CENTER 


Viale Italia 

FARMACIA MORONA 

NEW COFFEE TIME 

Via Morona, 62/A 

Viale Italia, 12 

FARMACIA D.SSA BORSARI 

PANIFICIO 

Via Toscanini, 17 

Via Montello, 14/A 

PANETTERIA TOSCANINI 

CAFFETTERIA-BAR-TABACCHI 

Via Toscanini, 19 

Viale della Liberazione, 30/c 

FARMACIA D.SSA GERARDIS 

ERBORISTERIA SANATANA 


Via Roma, 9 

PANETTERIA 

SHUN FA STORE 

Via Roma, 2 

Viale Italia, 48 


MILANO FASHION 

Viale Indipendenza, 14 

Via V. Monti, 49 

PANETTERIA UGGERI 


CUSAGO 

EDICOLA SCARAVELLA 

FARMACIA DR.SSA DALMAZIO 

Via Leonardo da Vinci, 209 

Via IV Novembre, 8 

BAR TRATTORIA TREZZANESE 

PANIFICIO ANTICO FORNO 

Via San Cristoforo, 50 

Via Casati, 4 

ARIEL CAFÉ 

CAFFÈ DELLA POSTERIA 

Via L. Da Vinci, 191 


SELF-RESTAURANT ZIME’ 

BAR GELATERIA-OSTERIA RAVELLI 



NAT&BIO 

CENTRO SPORTIVO AQUADOLCE 

Via C. Colombo, 37 

Via F.lli Cervi, 5 

RISTO GRILL AQUADOLCE 

MILANO 

Via F.lli Cervi, 5 

FAUNAFOOD 

RISTORANTE PIZZERIA TOURLÉ 

Via Lodovico il Moro, 147 

Viale Europa, 30/c10 

PANCAFFÈ 

IL PARADISO DEL DOLCE 

Via Lodovico il Moro, 159 

C/o parcheggio VIRIDEA 

CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI 

RISTORANTE PIZZERIA VISCONTEA 

Piazzale Negrelli, 4 

Via per Bareggio 

CLINICA VETERINARIA CA’ BIANCA 

Via Parenzo, 2 

PORTA A CASA LA TUA COPIA! 

v

C 

erchiamo di trovare qualcosa di positivo in tutto 

questo “macello” in cui siamo costretti a vivere. Non 

ci resta che questo per restare “positivi”… Appena 

terminata una maratona di poco più di 48 ore per iniziare e 

finire The Crown (merita, davvero!), ora posso tuffarmi in 

una delle serie tv più acclamate in questi ultimi giorni: La 

Regina degli scacchi (su Netflix). Dicono sia spettacolare, 

e quindi mi ci tufferò al più presto; ma poi ho anche Fargo, 

Mandalorian (che aspetto a vedere perché non riesco più 

a vedere una puntata a settimana) e poi ancora… Vabbè, 

ci siamo capiti: in questo mese è faticoso riuscire a stare 

dietro a tutto. Piano piano, con un po’ di pazienza e forza di 

volontà (si scherza, quella la teniamo per altro) “porteremo 

a casa” la meta (effimera, perché ci sarà sempre qualcosa di 

nuovo da scoprire). 

Ecco alcuni consigli per la settimana: 

MARVEL’S 616 – stagione 1, dal 20 novembre su Disney+ 

Cominciamo con qualcosa di “particolare”. Non è una vera 

e propria serie tv, bensì un dietro le quinte dal mondo dei 

fumetti della Casa della meraviglie. Otto episodi, tra testimonianze 

e materiali inediti. In particolare, si esplorano i 

personaggi e i creativi che hanno fatto la storia di questo 

universo narrativo. 

MOTHERLAND: FORT SALEM – stagione 1, dal 20 

novembre su Amazon Prime Video 

Nova serie in 10 episodi prodotta, fra gli altri, da Will Ferrell 

e Adam McKay, e creata da Eliot Laurence di Claws. 

Ambientata in un presente alternativo, nel quale le streghe 

da secoli non sono più perseguitate ma anzi vengono addestrate 

militarmente per proteggere gli Stati Uniti dalle minacce, 

seguiamo le vicende di tre giovani reclute: Abigail, 

Raelle e Tally. 

GREY’S ANATOMY – stagione 17, dal 24 novembre su 

Fox 

Puntuale come le tasse… arriva una nuova stagione del 

medical drama più longevo della storia della televisione 

moderna, giunto alla diciassettesima stagione. Con questa 

nuova stagione proietta i medici del Grey Sloan Memorial 

Hospital nel pieno dell’emergenza sanitaria che stiamo vivendo 

attualmente. Accanto al giusto tributo agli operatori 

sanitari, continuano le storie personali dei protagonisti, 

come i triangoli amorosi fra Meredith-DeLuca-Hayes e 

Tom-Teddy-Owen. 

THIS IS US – stagione 5, dal 24 novembre su Fox 

Tra flash black e flash forward, torna con la quinta stagione 

anche l’emozionante serie con protagonista la famiglia 

Pearsons. In questa quinta stagione, dopo le rivelazioni alla 

Venerdì 20 Novembre 2020 9 

questo Piccolo grande schermo 

Novembre chiama... la copertina risponde 

fine della quarta, scopriamo altro sul destino di Rebecca, 

sui gemelli di Kevin, sulla figlia di Jack e Lucy e sulla vera 

identità della figlia adottiva di Kate e Toby. 

Ma fermiamoci un attimo con le serie tv. Tanto ce n’è per 

questo mese ed anche il prossimo… E se fossimo in astinenza 

da Cinema? In sala non c’è modo di andarci, ma questo 

non ci vieta di gustarsi un buon film, senza la “pressa” 

da puntate o le occhiaie di binge watching sfrenato. 

LE MANS 66 - LA GRANDE SFIDA – dal 2 novembre 

su Sky 

Due premi Oscar per il biopic con Christian Bale e Matt 

Damon. Ambientato nel 1966, il film racconta la storia del 

progettista Carroll Shelby e il pilota Ken Mile ingaggiati 

dalla Ford per battere la Ferrari alla 24 ore di Le Mans. 

Tratto da storie vere, il film si rivela una metafora interessante 

della lotta, molto attuale, tra talento e marketing: vale 

di più un cavallo di razza o il più addomesticabile e fotografabile 

di tutti? Miles/Bale risponde in pieno al primo profilo 

e per nulla al secondo, per questo la grande industria non 

lo ritiene all’altezza, “non è un uomo Ford”, dicono al suo 

amico e sponsor Carroll Shelby. 

ALICE E IL SINDACO – su Sky e Prime Video 

Film diretto da Nicolas Pariser, è la storia del sindaco di 

Lione, Paul Théraneau (Fabrice Luchini) in preda a una 

vera e propria crisi esistenziale. Dopo anni di fervente attività 

politica, l’uomo non ha più nessuna idea sul da farsi. 

Per far fronte a questo problema, Paul ingaggia una giovane 

e brillante filosofa di nome Alice Heimann (Anaïs 

Demoustier). Il dialogo tra i due, completamente opposti 

l’uno all’altro, permetterà loro di avvicinarsi, confrontarsi e 

sconvolgere le loro solide certezze. 

LA VITA DAVANTI A SÉ – dal 6 novembre su Netflix 

La vita davanti a sé, il film diretto da Edoardo Ponti, ha 

per protagonista Madame Rosa (Sophia Loren), ex prostituta 

e anziana donna ebrea sopravvissuta all’olocausto. 

Madame Rosa trascorre le proprie giornate prendendosi 

cura di bambini in difficoltà, accogliendoli nella sua umile 

casa di Bari. È così che conosce Momò, un ribelle ragazzino 

di dodici anni di origini senegalesi, rimasto orfano. I 

due inizialmente non vanno molto d’accordo, sono distanti 

in tutto. Ma dopo... beh, non vi raccontiamo proprio tutto. 

Per domande 

e suggerimenti: 

digital@keydea.net 

poteva fare quel che voleva, l’uomo più potente del cinema 

italiano. Poteva lisciare il suo pubblico, e invece lo sferza 

proprio lì dove, raccontano la cronaca e la politica di questi 

anni, fa più male. Sui temi dell’immigrazione, del razzismo 

e dell’intolleranza; continuando a mettere alla berlina, senza 

ruffianerie, gli Arci-italiani degli anni Duemila. 

Quello di Zalone è un film spesso esilarante, intelligente e 

politico nel senso migliore del termine. Ai bivi tra destra o 

sinistra, Africa o Italia, cinismo o buonismo, Tolo Tolo tira 

dritto per la sua strada, si prende rischi, a volte inciampa 

ma si riprende subito. Con coraggio e spavalda determinazione. 

JOKER – dal 13 novembre su Premium Cinema (Mediaset) 

Cosa si può ancora dire su questo film, a cui abbiamo dedicato 

ampio spazio al tempo dell’uscita nella sale? Da vedere, 

assolutamente. Il film di Todd Phillips è incentrato 

sulla figura dell’iconico villain, ed è una storia originale, 

diversa da qualsiasi altro film su questo celebre personaggio 

apparso sul grande schermo fino ad ora. L’esplorazione 

di Phillips su Arthur Fleck, interpretato in modo indimenticabile 

da Joaquin Phoenix, è quella di un uomo ignorato 

dalla società che lotta per trovare la sua strada in una realtà 

fratturata come Gotham; il regista non vuole soltanto uno 

studio crudo del personaggio ma una storia più ampia che si 

prefigge di lasciare un insegnamento, un monito. 

Il protagonosta durante il giorno lavora come pagliaccio, di 

notte si sforza di essere un comico di cabaret... ma scopre 

che lo zimbello sembra essere proprio lui. 

Intrappolato in un’esistenza ciclica sempre in bilico tra apatia 

e crudeltà, Arthur prenderà una decisione sbagliata che 

provocherà una reazione a catena di eventi, utili alla cruda 

analisi di questo personaggio. 

TOLO TOLO – dal 9 novembre su Sky 

No, non sono solo risate, come sempre accade con Checco 

Zalone. Nella sua quarta opera, la prima anche da regista, 

AD ASTRA – dal 23 novembre su Sky 

Film di fantascienza del 2019 diretto da James Gray. Protagonista 

del lungometraggio è Brad Pitt, nei panni di un 

ingegnere spaziale che affronta un viaggio interplanetario 

sulle tracce del padre scomparso 20 anni prima durante una 

missione su Nettuno. 

Buona visione! 


v

10 


ACCADEVA OGGI... 

17 NOVEMBRE 1995 Telefoni in tilt, black out a Milano 

È 

il quotidiano “La Repubblica” che ci racconta 

quanto è accaduto il giorno prima. 

“Il più grosso guasto nella storia della telefonia 

italiana. Si è verificato ieri a Milano quando, improvvisamente, 

uno degli elaboratori elettronici della Telecom, 

costruito dalla Italtel, è andato in tilt. Cinquantanovemila 

telefoni poco dopo le 15 si sono ammutoliti di colpo 

nella zona ovest della città, fra Cesano Boscone, Corsico, 

Trezzano e Buccinasco. Si tratta delle 

cittadine della prima cintura, un’area 

urbana che è tutt’una con la metropoli, 

densa di imprese, uffici 

e naturalmente abitazioni. Si 

calcola infatti che il black out 

abbia interessato almeno 150- 

160.000 persone.” 

Allora Milano aveva due grandi centrali 

che gestivano alcune decine di elaboratori 

che nelle varie zone cittadine 

comandavano il flusso delle chiamate. 

Una era a Porta Lodovica e l’altra, 

che gestiva la zona a sud della cit- 

anni ’90. 

tà, a Cesano Boscone. Quest’ultima, come apprendiamo 

dall’articolo, ha “collassato di colpo” senza che si sia riusciti 

a comprenderne i motivi. 

I tecnici hanno dovuto ricaricare tutto il software, con la 

preoccupazione che è durata alcune ore e che avrebbe potuto 

innescare un collasso generale di tutta la rete telefonica. 

Il quotidiano conclude così l’articolo: “In Italia non ci 

sono riscontri per una situazione simile, l’unico riferimento 

è New York, dove anni fa un grosso fall out ha 

fatto saltare tutte le comunicazioni. Pericolo però scongiurato 

verso le 19, quando, a Milano, l’elaboratore si è 

sbloccato”. 

Il giorno precedente il quotidiano “La Stampa” ci racconta 

di un episodio simile accaduto 

a Biella. 

“Ieri mattina centrale in tilt, 

mezza Biella senza telefoni. 

Un guasto alla centrale La 

Marmora ha messo fuori 

uso metà della rete telefonica 

e, fatto preoccupante, 

è rimasto isolato anche 

il centralino dei Vigili del 

Fuoco”. 

Nella nostra zona non sappiamo 

se anche i telefoni 

di ospedali, forze dell’orine 

e Vigili del Fuoco fossero fuori uso in quell’occasione. 

Il telefono modello “Sirio”: il più diffuso nelle nostre case negli 

PROGETTAZIONE, 

REALIZZAZIONE 

ED INSTALLAZIONE 

A cura di Noi di Corsico - Via L. Salma 37 

20094 Corsico - noidicorsico@yahoo.it 

Ma se tutto ciò dovesse succedere ora? 

Siamo tutti collegati con i nostri cellulari, tablet, computer, 

la rete è globale e le informazioni corrono via social 

a una velocità impensabile allora. In una eventualità del 

genere saremmo isolati e senza più possibilità di comunicare 

e di ricevere informazioni. 

Nel 1995, per avere informazioni, si acquistava un quotidiano 

e in quel momento la diffusione delle 48 testate 

nazionali di quotidiani più venduti era di quattromilioninovecentomila 

copie; nel maggio 2020 i 62 quotidiani 

più letti arrivano a vendere un milione e mezzo di copie 

ogni giorno. È evidente che le forme di informazione 

e comunicazione sono profondamente cambiate in 25 anni. 

Tutto questo è successo grazie a internet. 

Ma se smettesse di funzionare anche per un solo giorno 

molti di noi andrebbero in tilt. L’impatto sull’economia 

e sulla società anche solo per un breve distacco sarebbe 

gravoso ma probabilmente salutare per parecchi individui 

ormai totalmente dipendenti da questo sistema. 

Ma la possibilità che ciò possa accadere, e non per un 

solo giorno, non è così remota. Sarebbe sufficiente che si 

danneggiassero i cavi sottomarini che trasportano i dati 

internet tra i continenti (già successo nel 2008) oppure 

che si verificasse una causa molto più grave, come una 

tempesta solare che potrebbe danneggiare le reti elettriche. 

In questo caso si calcola che i danni ammonterebbero 

a miliardi di euro, morirebbero centinaia di milioni di 

presone in pochi anni e l’umanità tornerebbe indietro di 

molte decine di anni. 

Tarcisio Sanzani 

Infissi in alluminio, alluminio/legno e pvc, 

Tapparelle, Persiane, Inferriate, 

Corrimani in acciaio e alluminio, 

Tende da sole, Pensiline e tettoie, 

Porte per interni e blindate, 

Zanzariere, Box doccia 

吀甀琀椀椀最椀漀爀渀椀 

攀猀琀爀愀琀椀 

搀椀昀爀甀琀愀昀爀攀猀挀愀 Ⰰ 

椀渀猀愀氀愀琀攀攀瘀攀爀搀甀爀攀 

瀀爀漀渀琀攀愀氀挀漀渀猀甀洀漀 

漀搀愀挀甀漀挀攀爀攀 

Cassi Serramenti Srls - Laboratorio ed Esposizione 

Via Dei Lavoratori, 3 - 20090 BUCCINASCO - MI 

Tel. +39.02.48843039 Cell. +39.340.3478871 

www.cassiserramenti.com 

PRATICA 

GRATUITA 

PER 

DETRAZIONE 

FISCALE 

嘀椀愀䌀愀瘀漀甀爀㠀 Ⰰ㈀㤀㐀䌀漀爀猀椀挀漀吀攀氀 ⸀ ㈀㐀㐀㜀㐀㤀㜀 

䌀漀渀猀攀最渀愀愀搀漀洀椀挀椀氀椀漀 

v



Ordinanza restrittiva: misure più severe 

in vigore dall’11 novembre al 3 dicembre 

CESANO BOSCONE (c es) A t- 

tualmente nel database di 

ATS risultano 656 casi di positività 

al Covid-19. Numeri 

importanti che, vista la facilità 

di propagazione del virus, 

hanno indotto l’Ammi - 

nistrazione comunale ad 

adottare misure più restrittive 

rispetto al DCPM governat 

i vo. 

Le parole del sindaco 

“Ho ritenuto di dover intervenire 

–dichiara il sindaco 

Simone Negri –con un’or - 

dinanza per rendere maggiormente 

efficaci alcune misure 

del DPCM: i numeri di 

Cesano ci impongono un atteggiamento 

a maggior ragione 

responsabile. Noi non 

vogliamo chiudere – prose - 

gue il Primo cittadino – né 

sposiamo la filosofia del lockdown 

totale. Ma se ci sono 

delle misure, queste devono 

essere incisive, vanno rispettate 

e fatte rispettare. In questi 

termini, ringrazio fin d’o ra 

i carabinieri, con cui ci siamo 

confrontati rispetto a questo 

percorso, per la disponibilità 

che ci hanno dimostrato in 

vista dell’impegno delle 

prossime settimane”. 

Accesso ai parchi 

Per evitare assembramenti 

notturni e considerati gli atti 

vandalici che hanno coinvolto 

alcuni minorenni del territorio, 

da domani (giovedì 

12, ndr) il parco Sandro Pertini 

verrà chiuso dalle ore 21 

alle 8. Durante il giorno resterà 

aperto per permettere 

di raggiungere scuole, abitazioni 

e luoghi in cui è necessario 

dirigersi. In tutti i 

parchi e i giardini sarà vietato 

l’uso dei giochi per bambini, 

l’attività ricreativa e l’utilizzo 

di attrezzature, come tavoli e 

panchine. È sempre consentito 

svolgere individualmente 

attività fisica mantenendo 

la distanza di sicurezza di un 

metro per l’attività motoria, 

come la camminata, e di due 

metri per l’attività sportiva, 

come la corsa. È inoltre possibile 

accompagnare per una 

passeggiata all’aria aperta 

minori e persone con disabilità 

purché conviventi. 

Viene riproposta la misura 

del senso unico pedonale sul 

percorso presente al Parco 

Natura per evitare incontri 

frontali tra le persone che 

svolgono attività fisica. 

Accesso alle medie e grandi 

strutture di vendita 

Per una maggiore sicurezza 

e igiene degli utenti che 

frequentano le medie e le 

grandi strutture di vendita è 

obbligatorio rilevare la temperatura 

dei clienti prima 

d e l l’accesso e imporre la detersione 

delle mani con prodotti 

a base alcolica. Se la 

temperatura dovesse risultare 

superiore a 37,5° non sarà 

consentito l’accesso alla 

struttura. Ai medesimi obblighi 

è sottoposto anche il 

Comune di Cesano Boscone 

nei confronti degli utenti che 

accedono ai servizi. 

Assemblee condominio 

a distanza 

L’Amministrazione ha infine 

rivolto la sua attenzione, 

raccolte alcune perplessità di 

cittadini, alle assemblee di 

condominio stabilendo, anche 

per queste realtà private, 

le riunioni a distanza. 

Per segnalazioni di assembramenti 

è consigliabile contattare 

il 112 che provvederà 

a fare intervenire la Polizia 

locale o i Carabinieri. Sono 

previste sanzioni di 400 eur 

o. 

BUCCINASCO 

“Diventa volontario per il tuo 

Comune, abbiamo bisogno di te” 

BUCCINASCO (ces) Il comunicato 

dal Comune di Buccinasco 

è un invito diretto del 

sindaco, in questo momento 

di difficoltà per la comunità: 

“Il volontariato è espressione 

di partecipazione, solidarietà 

e pluralismo. Può essere 

uno strumento utile per 

l’individuazione dei bisogni 

e un più efficace conseguimento 

dei fini istituzionali 

dei servizi. È quell’i n si e m e 

di attività prestate in modo 

spontaneo, gratuito, senza 

fini di lucro da singoli cittadini 

e associazioni a favore 

di persone o gruppi. 

Un ’opportunità per tutte 

le cittadine e i cittadini di 

Buccinasco che desiderano 

mettere a disposizione il 

proprio tempo e le proprie 

competenze a favore della 

comunità, partecipando in 

forma gratuita e volontaria 

alle iniziative dell’Amministrazione 

comunale in vari 

campi, dal sociale al ricreativo 

e molto altro. 

L’attuale emergenza ha 

evidenziato un bisogno che 

le istituzioni, da sole, non 

riescono a soddisfare, infatti, 

alle carenze croniche si 

sono aggiunte necessità impellenti 

alle quali dobbiamo 

r ispondere… VO GLIAMO 

RISP ONDERE! 

DIVENTA VOLONTARIO 

Possono iscriversi all’Alb o 

dei volontari persone residenti 

a Buccinasco o che 

hanno a Buccinasco il centro 

dei propri interessi, per 

scopi di pubblico interesse; 

associazioni di volontariato 

operanti nel Comune di 

Buccinasco o che hanno a 

Buccinasco il centro dei propri 

interessi. 

Per proporsi occorre inviare 

a protocollo@comune.buccinasco.mi.it 

la domanda 

da scaricare dal sito 

del Comune (vedi documenti 

allegati) allegando la 

copia della carta d’identità e 

il curriculum vitae. In allegato 

anche il Regolamento 

d e l l’Albo Volontari. 

Vi aspetto!” 

Rino Pruiti 

Soluzionisumisuraperognitipodiativitàcommerciale 

NATIVE•BANNERDISPLAY•SEO•WEBCONTENT•SOCIALAD 

KEYDEA!S.r.l. 

ViaV.EmanueleI,27 

Corsico(MI) 

v

12 

CRONACA Venerdì 20 Novembre 2020 

Cinema Teatro CRISTALLO 

dove il cinema costa meno e il prezzo è dinamico 

IL CINEMA TEATRO CRISTALLO 

RIMARRÀ CHIUSO FINO AL 3 DICEMBRE 

Sono ripresi i Cineforum social 

a cura di Fabio Bressan 

con il film VAGHE STELLE DELL’ORSA 

di Luchino Visconti (1965) 

cast: Claudia Cardinale e Michael Craig 

Un “giallo” molto intrigante, ambientato 

a Volterra negli ambienti di Palazzo Inghirami. 

Buona visione! 


Ancora vandalismi: panchina imbrattata, 

casetta del bookcrossing abbattuta 

CESANO BOSCONE (ces) Ancora vandalismi, 

ancora inciviltà tra le strade 

cesanesi. Se il fenomeno è stato arginato 

al parco Pertini con la decisione 

di chiudere il polmone verde 

la sera, lo stesso non si può dire del 

quartiere Tessera, preso di mira negli 

ultimi giorni da gruppi di incivili. 

Il primo atto si è verificato nel 

weekend, con la panchina smart imbrattata 

da una sostanza rossa, “ma - 

teriale plastico e ceroso”, ha commentato 

il sindaco che ha verificato 

sul posto l’episodio. Qualcuno ha 

gettato la sostanza proprio vicino 

alla panchina e gli schizzi rossi 

l’hanno imbrattata. Non c’e ra no 

tracce di latte o vetri: si potrebbe 

quindi escludere un atto accidentale. 

“Un sentito grazie agli odiatori 

del web che hanno stimolato il primo 

atto vandalico sulla panchina 

smart al Tessera”, ha commentato il 

sindaco Simone Negri, riferendosi 

alla polemica social del giorno 

prima, con alcuni cittadini che 

contestavano l’utilità della 

panchina intelligente. Una seduta 

che consente non solo di 

ricaricare i dispositivi elettronici, 

ma anche di sfruttare la 

connessione al wi-fi libero. 

L’installazione è a cura 

d e l l’impresa che si è occupata 

della riqualificazione dell’illuminazione 

pubblica. 

Ma non è tutto. I vandali si sono 

accaniti pochi metri più avanti, distruggendo 

anche la casetta del bookcrossing, 

l’iniziativa dei libri in condivisione 

del quartiere. Gli incivili 

hanno abbattuto la casetta che custodiva 

i volumi, lasciandola abbandonata 

sul prato, poi hanno preso i 

libri e ne hanno strappato le pagine, 

gettandole sulle panchine e negli 

spazi verdi. 

Una buona notizia è arrivata nella 

serata di martedì: “Polizia locale e 

carabinieri sono intervenuti su un 

cospicuo gruppo di ragazzi che nel 

pomeriggio girava per il quartier 

Tessera – ha annunciato il primo 

cittadino –. I giovani, solo in parte 

cesanesi, sono stati fermati, multati 

e sono stati convocati i genitori”. Le 

indagini sono in corso per fare luce 

su un eventuale coinvolgimento nei 

vandalismi segnalati negli ultimi 

giorni. 

SOLO SULLA PAGINA FACEBOOK 

DEL CRISTALLO 

I video di presentazione e di approfondimento 

a cura di Fabio Bressan attendono 

i Vostri commenti. 

PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net 

Prenotazioni telefoniche e info: 

Call Center 199 208002 

tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00 

Via Mons. Pogliani cesano b. - Tel. 02 4580242 

v

ROZZANO/BUCCINASCO 

Furti di pacchi Amazon sui tir: 

arrestati due uomini a Rozzano 

ROZZANO (dfg) Sono accusati di furto 

aggravato in concorso i due 

cittadini romeni arrestati venerdì 

pomeriggio presso l’area di servizio 

Rozzano Est, lungo la Tangenziale 

Ovest. Durante il servizio 

di vigilanza e controllo presso le 

aree di servizio, una pattuglia della 

Sezione di Milano della polizia 

stradale ha notato uno strano movimento 

negli stalli riservati ai 

mezzi pesanti del parcheggio dietro 

la zona ristorazione. 

Intervento della Polizia 

stradale di Milano 

Gli agenti si sono avvicinati e 

hanno sorpreso una persona che, 

da l l’interno del vano di carico del 

rimorchio di un autoarticolato in 

sosta, stava passando alcuni pacchi 

a un uomo. Alla vista della pattuglia 

della Polstrada, l’uomo sul 

camion ha abbassato la saracinesca 

del mezzo, chiudendosi 

a l l’interno, mentre il complice a 

terra si allontanava a piedi, con il 

chiaro intento di eludere il controllo. 

I poliziotti li hanno bloccati 

entrambi e li hanno controllati 

verificando che si trattava di due 

cittadini romeni, uno di 24 anni e 

l’altro di 32, autisti dello stesso 

veicolo commerciale. 

www. casefunerariedomuspacis.it 


presentazione rivolti solo ad Aziende no vendita prodotti, ottima 

La perquisizione 

Durante la perquisizione, gli 

agenti hanno trovato due borse 

contenenti vari oggetti di valore, 

evidentemente rubati: erano ancora 

nelle scatole originali 

provviste di pellicola 

protettiva ed etichette 

con codice a 

barre. In cabina, inoltre, 

nascosti dietro la 

brandina e nel portaoggetti, 

è stata trovata 

una trentina di 

altri pacchi, anche 

quelli di probabile 

provenienza furtiva. I 

19 colli trovati a terra 

erano ancora integri 

nelle loro confezioni 

marchiate Amazon ed 

erano in buona parte già stati 

messi in borse di stoffa per facilitarne 

il trasporto. I poliziotti 

hanno proceduto con la perquisizione 

personale dei due uomini, 

trovando un sigillo di colore rosso, 

forzato, riportante il numero di 

spedizione indicato sulla scheda di 

trasporto internazionale, oltre ad 

arnesi da scasso, tra cui un termometro 

da carne con punta met 

a l l i ca. 

Il carico era diretto alla sede Amazon 

di Buccinasco 

La responsabile della sicurezza 

Amazon, convocata in ufficio per la 

riconsegna della merce rubata, ha 

confermato alla polstrada che, come 

da prassi aziendale, una volta 

caricata la merce dai magazzinieri, 

il carico viene sigillato e il conducente 

non può in alcun modo 

accedervi senza manomettere o 

forzarne il sigillo di sicurezza. Dalle 

verifiche svolte dai poliziotti si è 

poi appurato che l’autoar ticolato 

era partito nel pomeriggio, verso le 

15.30, da Casirate d’Adda (Bergamo) 

diretto a Buccinasco al magazzino 

Amazon. Secondo i primi 

accertamenti, anche la merce priva 

di involucro ritrovata potrebbe essere 

provento di un altro furto, ai 

danni di Amazon, sui quali sono 

ancora in corso approfondimenti. I 

due uomini sono stati processati 

per direttissima sabato, con convalida 

dell’arresto e l’ap p l i caz i o n e 

del divieto di dimora. 

Impiegata amministrativa commerciale, 

gestione banca cassa fatturazione, 

offerte ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, 

recupero crediti, gestione personale, 

gestione amministrazione stabili 

offresi. Cell. 339 5042645 

Docente di pianoforte offre lezioni private 

a Trezzano s/N presso il proprio domicilio 

o eventualmente online ad allievi 

di qualsiasi livello. Cell. 328 8216061 

Signora 56enne offresi come baby 

sitter pomeriggio per ritiro bambini a 

scuola, compiti, portarli e riprenderli in 

palestra. Milano Romolo/Famagosta, Milano 

Lorenteggio, Corsico, Cesano Boscone.Cell: 

333 6607491 

Signora referenziata offresi per 

stiro al proprio domicilio. Cell. 339 

5870473 

Signora cerca lavoro di pulizia e stiro. 

Zona Buccinasco e limitrofi. Serietà e puntualità 

e competenza pluriennale. Se interessati 

contattatemi Lucia, cell 3387548982 

o mail sdf_79@hotmail.com 

Operatore Socio Sanitario (OSS) 

italiano offresi per assistenza ad anziani, 

malati e disabili. Part-time o notturno, 

sia a domicilio che presso strutture ospedaliere. 

Massima serietà. Roberto cell. 

392 5233213 

Signora italiana referenziata offresi 

come collaboratrice domestica. Cell. 

338 2834015 

Sempre tanti vestiti da stirare? 

Servizio di stiro con possibilità di 

ritiro e consegna a domicilio. Zone Assago, 

Buccinasco, Corsico e limitrofi. Serietà 

e puntualità. Competenza pluriennale 

Cell.338 7548982 o mail: sdf_79@ 

hotmail.com 

Impiegata commerciale 52enne cerca 

lavoro come addetta al back office. 

Esperienza ultraventennale nella gestione 

ufficio acquisti, centralino, collaborazione 

con ufficio tecnico. Bella presenza, 

automunita, disponibilità immediata. 

Cell. 331 3810837 

Contabile pluriennale esperienza 

banche e tesoreria, adempimenti 

OFFRO LAVORO 

CERCASI 

assistente alla poltrona 

Con esperienza, per assunzione (oppure prima esperienza con stage), 

per Studio Dentistico sito a Corsico. 

Tel. 02 45103419 

CERCO LAVORO 

Iva, Coge fino a bilancio, cerca lavoro 

Corsico e comuni limitrofi. Cell 333 

9457466 Amelia 

Magazziniere 48enne con esperienza 

gestione autonoma della logistica, 

gestione lotti/scadenze, utilizzo muletto 

e principali gestionali offresi. Cell.347 

4332180 

52 anni, ex soccorritore 118 attestati 

regionali Areu Milano, Niguarda riqualificazione 

urgenza emergenza, compreso 

defibrillatore. Antincendio, cerco lavoro 

anche notturno. Patente B, buona conoscenza 

Milano e periferia. Cell 347 

1410994 

Ragazza 30 anni, diplomata, disponibile 

da subito, esperienza pluriennale 

nella GDO e addetta al call center front 

end e/o Back Office cerco lavoro, Lucia 

cell. 348 7967801. 

Signora italiana referenziata offresi 

come collaboratrice domestica. Cell. 

338.2834015 

50enne con referenze, lunga esperienza 

coi bambini, disponibile a Buccinasco 

come baby-sitter. Anche lavori domestici. 

Cell. 388 1281829 

Ragioniera 49 anni, bella presenza, 

esperienza in segreteria contabilità 

e gare appalto con Pubblica Amministrazione, 

attualmente impiegata, cerca 

preferibilmente part time. Cell 334 

3973015 chiamare pomeriggio 

Impiegata amministrativa esperienza 

pluriventennale, ottima conoscenza 

AS400 e Zucchetti, preventivi, recupero 

crediti, banche/cassa, co/ge, offresi 

come aiuto contabile zona Corsico. 

Daniela cell. 339 2838548 

ITALIANO 52 anni dinamico, sveglio, 

serio cerca lavoro part-time o full-time 

per pulizie domestiche e stiro (referenziato, 

esperto e responsabile presso società), 

imbianchino, lavapiatti, tuttofare. 

Disponibile da subito tutti giorni al mattino 

(festivi e domenica compresi). Massima 

serietà e disponibilità immediata 

cell. 351 5920058 - 348 1986819 

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO 

segreteria@keydea.net 

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole 

Aut. Tribunale di Milano n. 478 del 14/09/2011 

Fabio Fagnani 

direttore responsabile 

direttoresiono@hotmail.it 

Condirettore 


Direttore sviluppo 

Luca Brunello 

Editore 

Keydea! s.r.l. Tel. 02.83553315 

In compagnia della storia 

di Fulvio Scova 

Pubblicità Commerciale 


cell. 392.9733588 

a.demarchi@keydea.net 

Stampa 

Litosud 

Pessano con Bornago (MI) 

E’ fatto divieto a chiunque anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, 

di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere 

giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed 

i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore. 

v

14 

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI Venerdì 20 Novembre 2020 

ENIGMISTICA E NON SOLO 

CRUCIVERBA CON SCHEMI IN BIANCO 

DEVONO ESSERE ANNERITE 13 CASELLE 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

1 2 3 4 

5 6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 13 

ORIZZONTALI: 1. Lo zio 

d’America - 5. Regalato 7. Serie 

di vignette - 8. Luoghi modestamente 

elevati - 9. Il figlio più giovane 

- 10. Una nota Pavone - 11. 

Precettore - 12. Inizio di Ivrea. 

VERTICALI: 1. Sono manifestati 

da trepidazione - 2. Nome 

di uomo - 3. La ballerina Fonteyn 

- 4. Riproduzioni - 6. Regione 

montuosa etiope - 11. Conduce in 

TV I soliti ignoti - 13. La superba 

città con piazza San Marco 

(vedi foto). 

REBUS (frase 8-8) 

ORIZZONTALI: 1. Hanno due mogli - Località balneare della Florida 

- 2. Che ha due facce - 3. Un continente gelido - 4. I dintorni della 

metropoli - 5. Ai lati dell’arco - Sono nel panettone - 6. Brevi spazi di 

tempo - Ovvio all’inizio - 7. Barbare carducciane - Uno di noi - Fu ucciso 

da David. 

VERTICALI: 1. Rai inglese - Arnese uncinato - 2. Antico due - Un fiabesco 

Robin - 3. Ferrara in TV (iniz.) - Mezzo mito - 4. Frutti per spremute 

- 5. Abitano... in alto - 6. Scopo - 7. Fuori orario - 8. Uccelli neri 

- 9. Dote diplomatica - 10. Chicchi sulla vite - 11. Due nel dado - Noi in 

fondo - 12. Vecchia imposta (sigla) - La prima donna. 

CRUCIVERBA CON SCHEMI IN BIANCO 

DEVONO ESSERE ANNERITE 15 CASELLE 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

1 2 3 4 

5 6 

7 

8 

9 

10 

11 12 

13 

14 

SOLUZIONE - Spassoso racconto 

ORIZZONTALI: 1. Centro Turistico 

- 3. Piacenza - 5. Un set... 

a tavola - 7. Antica città indiana 

- 8. Fanno parte del castello - 9. 

Del nord o del sud in Asia - 10. 

Dure... al centro - 11. Eccetera - 

13. Si dice brindando - 14. Conferma 

a Francoforte. 

VERTICALI: 1. Scalpori - 2. 

Temporizzatore - 3. Dignitari 

ecclesiastici - 4. Amati - 6. Donne 

che professano la religione di 

Mosè - 9. Lorella, nota conduttrice 

TV - 12. Meravigliosa città 

della Sardegna (vedi foto). 

REBUS (frase 3-6) 

ORIZZONTALI: 1. Organo olfattivo - Stato sudamericano - 2. Un pronome 

maschile - Iniziali del poeta Pindemonte - 3. Un figlio di Noè - Residuo 

inutilizzabile - 4. Designato in precedenza - 5. Decoratori - Gareggia 

su strada - 5. Scopo - 7. Le vocali in rima - Soldati dell’aria. 

VERTICALI: 1. Pellico patriota (iniz.) - Modena - 2. Comune del casertano 

- 3. Mille in un chilometro - 4. Vocali in dote - È un nobile - 5. 

Ateniesi - 6. Poco pulita - 7. Un dato del cannone - 8. Un cosmonauta 

sovietico - 9. Spiazzi tra i monti - 10. Fenomeni oceanici - 11. Città non 

lontana dal Terminillo - 12. United Press - I confini dei paracadutisti. 

PER RIDERE UN po’ 

SOLUZIONE - Duo valido 

TRA AMICI. “Mia moglie mi ha ricattato: ‘O mi compri la 

pelliccia o mi uccido’ ”!! “E tu che hai fatto?”. “Quando 

ho saputo il costo del funerale le ho comprato la pelliccia”. 

Vuoi sponsorizzare la nostra 

PAGINA GIOCHI? Contattaci! 


392 9733588 - a.demarchi@keydea.net 

v


COSA SIGNIFICA "ESSERE GUARITI" DAL COVID. QUI TUTTE LE RISPOSTE. 

Covid-19 dubbi e risposte: quanto tempo per 

tornare negativo? Ci si può riammalare? Quanto 

conta la carica virale? 

MILANO (ces) Un virus che 

porta con sé ancora molte 

domande. Perché alcune 

persone in buona salute e 

in giovane età colpite dal 

Covid possono anche finire 

in terapia intensiva e 

altri non si accorgono 

nemmeno di averlo? Alla 

fine abbiamo capito se ci si 

può infettare di nuovo? 

Perché alcuni pazienti restano 

positivi a lungo? 

Quali organi vengono colpiti? 

Le domande sul Covid-19 

sono moltissime e, 

come confermano gli 

esperti, sebbene la moltitudine 

di casi ha portato 

ad una conoscenza più approfondita 

di questo nuovo 

coronavirus rispetto alla 

prima ondata, rimangono 

ancora molti aspetti poco 

chiari. Cerchiamo di mettere 

in fila alcuni fra i 

dubbi più ricorrenti sul tema 

per i quali la scienza è 

riuscita a formulare delle 

r isposte. 

Quanto dura l’incubazione? 

Partiamo dall’inizio, ovvero 

dal momento in cui ci 

si infetta. Quali sono i tempi 

di incubazione di questo 

virus? La media indica 4 

giorni e mezzo ma nella 

maggior parte dei casi dopo 

2-3 giorni il virus si è 

moltiplicato in modo tale 

da potersi già trasmettere. 

In buona sostanza, quindi, 

dal momento in cui ci si 

infetta all’essere potenzialmente 

contagiosi passa 

davvero poco tempo. Se 

sapete di essere stati esposti 

a situazioni di potenziale 

rischio non aspettate 

di “vedere dei sintomi” p er 

tutelare chi vi sta vicino. 

Il livello di carica virale influisce 

sulla contagiosità di 

un individuo? 

La risposta è sì, parliamo 

infatti di un concetto cardine 

dell’infettivologia. La 

diffusione di un agente di 

malattia trasmissibile dipende 

dalla concentrazione 

e quindi dall’attività di 

replicazione del virus e da 

quanto un individuo viene 

colpito. Se è bassa possiamo 

non essere infettivi. 

La questione è stata approfondita 

da alcuni ricercatori 

che hanno cercato di 

stimare quale dovesse essere 

la carica virale minima 

presente nelle secrezioni 

respiratorie necessaria 

per trasmettere l’i n f e- 

zione. Al momento, però, 

non è ancora stata formulata 

una risposta precisa 

al quesito. Accontentiamoci 

di sapere che con 

una bassa carica virale si è 

meno pericolosi per gli altri. 

Questo è esattamente 

uno dei motivi per cui gli 

esperti insistono con l’u t i- 

lizzo delle mascherine: 

questi dispositivi di protezione, 

infatti, risultano 

anche fondamentali – nel 

caso di contagio – nel “f i l- 

traggio della carica virale” 

che risulta schermata e 

quindi più bassa. 

La carica virale influisce anche 

sull’intensità dei sintomi? 

E qui veniamo a una 

delle croci di questa pandemia, 

ovvero gli asinto- 

Guarire dal Covid 

matici. Non è detto infatti 

che un soggetto con alta 

carica sia automaticamente 

sintomatico. Anzi, seppure 

senza sintomi può essere 

un “super diffusore” e 

si tratta proprio dei casi più 

pericolosi. Così come può 

accadere che una persona 

con bassa carica virale abbia 

comunque sintomi significativi. 

Si tratta di una 

peculiarità di questo virus 

che lo distingue dall’i n- 

fluenza dove i contagiati 

trasmettono l’infezione più 

o meno allo stesso modo. 

Perché la malattia è in alcuni 

casi altalenante e ricomincia 

quando sembra essersi 

esaurita? 

Sono possibili fasi di remissione 

interrotte dal 

nuovo manifestarsi dei sintomi. 

Ciò accade perché il 

virus ha recettori ubiquitari, 

vale a dire si aggancia 

a cellule di diversi organi. 

Fegato, intestino, cuore, 

polmoni e altri tessuti. E’ 

dunque importantissimo 

combatterlo subito in modo 

che non si diffonda 

n el l’organismo, portando 

alla ripresa della malattia 

con sintomi diversi dalla 

prima manifestazione. 

Guarire da questa forma 

di coronavirus significa 

estinguere i sintomi della 

malattia causata dall’ag ente 

infettivo chiamato 

Sars-CoV-2, ad esempio 

mal di gola, polmonite, difficoltà 

nel respirare, insufficienza 

di vari organi. Il 

contagio non consiste nella 

trasmissione del virus 

ma della malattia. 

Si può guarire dai sintomi ed 

essere ancora positivi? 

E’ possibile che ciò accada. 

Il test molecolare o 

quello antigenico – che rilevano 

rispettivamente la 

reattività a frammenti 

d e l l’Rna (il nucleo) del virus 

o nei confronti di un 

antigene appartenente alla 

struttura del virus – p o- 

trebbero dare ancora risposta 

positiva, o come abbiamo 

imparato a vedere 

nei bollettini “deb olmente 

p ositiva”. Non è detto che 

questi frammenti rappresentino 

particelle virali infettanti: 

un positivo può 

non essere contagioso 

(riagganciandoci anche al 

discorso della carica virale) 

e infezione non significa 

malattia. 

Quanto tempo passa in media 

dalla remissione dei sintomi 

al risultato negativo del 

test? 

Non esistono tempi definiti, 

abbiamo visto che i 

casi possono essere estremamente 

variabili. Dipende 

dall’età, dalla concentrazione 

virale, dallo stato 

immunitario. L’i mmu nodepressione, 

per esempio, 

può rendere più lungo lo 

sbarazzarsi dal virus, così 

come una condizione di 

a n z ia n i t à . 

Il tampone negativo significa 

che il virus è sparito? 

Partiamo dal presupposto 

che i tamponi hanno 

un margine di errore, dipende 

molto anche dalla 

sensibilità del test. Generalmente 

significa che il 

virus non è più presente 

nella parte del corpo dove 

siamo andati a cercarlo. Il 

tampone eseguito sulla 

tonsilla può essere negativo 

ma non si può escludere 

che il virus sia presente 

nelle basse vie respiratorie. 

Questo però 

non equivale alla capacità 

di poter ancora trasmettere 

il virus. 

Ma di Covid ci si può riamm 

a l a re ? 

Una domanda che si fanno 

davvero in molti. Alcuni 

casi confermati di reinfezione 

ci sono stati, ma si 

tratta di numeri esigui. Un 

fenomeno che può essere 

legato al fatto che durante 

la prima infezione si sono 

sviluppati pochi anticorpi. 

Il vaccino farà sparire 

il Covid-19? 

Il vaccino permetterà di 

non ammalarci di questa 

nuova forma di coronavirus, 

incidendo quindi anche 

sulla sua possibilità di 

diffondersi e sopravvivere 

nel tempo. Un virus sopravvive 

nel momento in 

cui trova chi lo ospita. 

v

16 


v

Giornale dei Navigli n. 41 - 20 novembre 2020

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?