2021-12-19 Bayreuther Sonntagszeitung
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KW<br />
2<br />
KW<br />
3<br />
KW<br />
4<br />
SA NEUJAHR<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
HEILIGE<br />
DO DREI KÖNIGE<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
KW<br />
MO<br />
10<br />
FLOHMARKT<br />
BAYREUTHER<br />
KW<br />
MO<br />
DO SA FRÜHJAHR<br />
DI<br />
DO SO WEINFEST<br />
MI<br />
FR<br />
45 MO<br />
FLOHMARKT<br />
FRÜHJAHR<br />
KW<br />
DI<br />
DI<br />
FR SO MUTTERTAG<br />
MI<br />
FR 32 MO DO<br />
SA<br />
DI<br />
KW<br />
MI<br />
MI<br />
SA <strong>19</strong> MO<br />
DO<br />
SA DI FR<br />
SO<br />
MI<br />
KW<br />
DO<br />
DO<br />
SO DI<br />
FR<br />
SO MI SA<br />
41 MO<br />
DO<br />
KW<br />
KW<br />
CLASSIC<br />
FR<br />
FR<br />
15 MO MI<br />
SA<br />
28 MO DO SO GRAND PRIX<br />
DI<br />
FR<br />
MEINE BÜHNE KW<br />
KW<br />
SA<br />
SA<br />
DI DO<br />
SO<br />
DI FR BAYREUTH 37 MO<br />
MI<br />
SA<br />
50<br />
KW<br />
ENDE<br />
SO<br />
SO<br />
MI FR<br />
24 MO<br />
BAYREUTHER<br />
1<strong>12</strong>.<br />
MEINE BÜHNE<br />
VOLKSFEST<br />
MI SA BAYREUTH<br />
DI<br />
DO<br />
SO<br />
KW KW<br />
KW<br />
7 MO VALENTINSTAG 11 MO<br />
DO SA<br />
DI<br />
DO SO MI<br />
FR<br />
46 MO<br />
KW<br />
MARIÄ<br />
DI<br />
DI<br />
FR KARFREITAG<br />
SO<br />
MI<br />
FR 33 MO HIMMELFAHRT<br />
DO<br />
SA<br />
DI<br />
KW<br />
MI<br />
MI SA 20 MO DO FRONLEICHNAM<br />
SA DI FR<br />
SO<br />
MI BETTAG<br />
KW<br />
DO<br />
DO<br />
SO OSTERSONNTAG<br />
DI<br />
FR<br />
SO MI SA<br />
42 MO<br />
DO<br />
KW<br />
KW<br />
FR<br />
FR<br />
16 MO OSTERMONTAG<br />
MI<br />
SA<br />
29 MO DO SO<br />
DI<br />
FR<br />
KW<br />
KW<br />
SA<br />
SA<br />
DI DO<br />
SO<br />
DI FR 38 MO<br />
MI<br />
SA<br />
51<br />
FRÜHLINGS-<br />
KW<br />
SO<br />
SO ANFANG<br />
MI FR<br />
25 MO<br />
MI SA DI<br />
DO<br />
SO<br />
KW KW<br />
KW<br />
8 MO<br />
<strong>12</strong> MO<br />
DO SA<br />
DI SOMMERANFANG<br />
DO SO MI<br />
FR<br />
47 MO<br />
KW<br />
DI<br />
DI<br />
FR SO<br />
MI<br />
FR 34 MO DO<br />
SA<br />
DI<br />
KW<br />
MI<br />
MI<br />
SA 21 MO<br />
DO<br />
SA DI FR HERBSTANFANG<br />
SO<br />
MI<br />
WEIBER-<br />
KW<br />
DO FASTNACHT<br />
DO<br />
SO DI<br />
FR<br />
SO MI SA<br />
43 MO<br />
DO<br />
KW<br />
KW<br />
BEGINN<br />
FR<br />
FR<br />
17 MO MI<br />
SA<br />
30 MO BAYREUTHER<br />
DO SO<br />
DI<br />
FR<br />
FESTSPIELE<br />
CHRISTI<br />
SA<br />
SA<br />
DI DO<br />
HIMMELFAHRT<br />
KW<br />
KW<br />
VATERTAG<br />
SO<br />
DI FR 39 MO<br />
MI<br />
SA<br />
52<br />
ZEITUMSTELLUNG<br />
KW<br />
SO FASCHINGSUMZUG<br />
SO SOMMERZEIT<br />
MI FR<br />
26 MO<br />
MI SA DI<br />
DO<br />
SO 1. ADVENT<br />
KW<br />
KW<br />
MO ROSENMONTAG 13 MO<br />
DO SA<br />
DI<br />
DO SO MI<br />
FR<br />
48 MO<br />
KW<br />
DI<br />
FR SO<br />
MI<br />
FR 35 MO DO<br />
SA<br />
DI<br />
KW<br />
SOMMER-<br />
ZEITUMSTELLUNG<br />
MI<br />
SA<br />
MO<br />
DO<br />
SA NACHTSFEST<br />
DI FR<br />
SO WINTERZEIT<br />
MI<br />
KW<br />
DO<br />
DI<br />
SO<br />
MI<br />
44 MO<br />
Feiertage: 01. Jan 2022 Neujahr<br />
06. Jun 2022 Pfingstmontag<br />
SaGa Medien & Vertrieb OHG<br />
06. Jan 2022 Heilige Drei Könige 15. Aug 2022 Mariä Himmelfahrt<br />
Osterferien 2022 Mo. 11.04.22 - Fr. 22.04.22<br />
15. Apr 2022 Karfreitag<br />
03. Okt 2022 Tag der Deutschen Einheit<br />
Pfingstferien 2022 Di. 07.06.22 - Fr. 17.06.22<br />
18. Apr 2022 Ostermontag<br />
01. Nov 2022 Allerheiligen<br />
DEIN STADTPORTAL<br />
Sommerferien 2022 Mo. 01.08.22 - Mo. <strong>12</strong>.09.22<br />
01. Mai 2022 Tag der Arbeit<br />
25. Dez 2022 1. Weihnachtsfeiertag<br />
Herbstferien 2022 Mo. 31.10.22 - Fr. 04.11.22+Mi, 16.11.22<br />
26. Mai 2022 Christi Himmelfahrt 26. Dez 2022 2. Weihnachtsfeiertag<br />
Weihnachtsferien 2022/2023 Sa. 24.<strong>12</strong>.22 - Do. 05.01.23<br />
16. Jun 2022 Fronleichnam<br />
Alle Termine ohne Gewähr (Stand November <strong>2021</strong>).<br />
FASCHINGS-<br />
DI DIENSTAG<br />
ASCHER-<br />
MI MITTWOCH<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
BAYREUTHER<br />
FR SO TAG DER ARBEIT<br />
MI<br />
FR BÜRGERFEST<br />
MO DO<br />
SA<br />
DI ALLERHEILIGEN<br />
SA 18<br />
BAYREUTHER<br />
MO<br />
DO<br />
SA BÜRGERFEST<br />
DI FR<br />
SO<br />
MI<br />
BEGINN<br />
SO DI<br />
FR<br />
BAYREUTHER<br />
1<strong>12</strong>.<br />
TAG DER<br />
BAYREUTHER<br />
FLOHMARKT<br />
VOLKSFEST<br />
SO BÜRGERFEST<br />
MI SA HERBST 40 MO DEUTSCHEN<br />
EINHEIT<br />
DO<br />
KW<br />
KW<br />
BAYREUTHER<br />
FLOHMARKT<br />
14 MO MI<br />
SA<br />
MO DO WEINFEST<br />
SO HERBST<br />
DI<br />
FR<br />
BAYREUTHER KW<br />
KW<br />
DI DO<br />
SO PFINGSTSONNTAG<br />
DI FR WEINFEST 36 MO<br />
MI<br />
SA<br />
49<br />
MI FR<br />
23<br />
BAYREUTHER<br />
MO PFINGSTMONTAG<br />
MI SA WEINFEST<br />
DI<br />
DO<br />
SO<br />
Schulferien: Weihnachtsferien <strong>2021</strong>/2022 Fr. 24.<strong>12</strong>.21 - Sa. 08.01.22<br />
Winterferien 2022 Mo. 28.02.22 - Fr. 04.03.22<br />
Schriftart: Sansation<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO 2. ADVENT<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
3. ADVENT<br />
4. ADVENT<br />
WINTERANFANG<br />
HEILIGABEND<br />
1. WEIHNACHTS-<br />
FEIERTAG<br />
2. WEIHNACHTS-<br />
FEIERTAG<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA SILVESTER<br />
gebelein-immobilien.de<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
www.inbayreuth.de<br />
Ausgabe 447 | 9. Jahrgang | <strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong><br />
Wir suchen Zeitungsboten<br />
und Verteiler (m/w/d)<br />
Telefon 0921 162 72 80 40<br />
info@zustellservice-oberfranken.de<br />
Jetzt mit den aktuellen<br />
Wochenangeboten<br />
Inzidenzwerte<br />
Stadt: 253,9<br />
Landkreis: 240,2<br />
Offizieller Stand Do., 16.<strong>12</strong>.,<br />
– Redaktionsschluss<br />
Quelle: RKI<br />
2022<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI<br />
JUNI<br />
JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER<br />
KW<br />
1 1<br />
1 1 1 1<br />
1 31 1 1 1<br />
1<br />
1<br />
KW<br />
2 2<br />
2 2 2 2<br />
2 2 2 2<br />
2<br />
2<br />
KW KW<br />
1 3 3<br />
3 3 3 3<br />
3 3 3 3<br />
3<br />
3<br />
4 4<br />
4 4 4 4<br />
27 4 4 4 4<br />
4<br />
4<br />
5 5<br />
5 5 5 5<br />
5 5 5 5<br />
5<br />
5<br />
KW<br />
6 6<br />
6 6 6 6<br />
6 6 6 6<br />
6<br />
6<br />
KW<br />
7 6 7<br />
7 7 7 7<br />
7 7 7 7<br />
7<br />
7<br />
8 8<br />
8 8 8 8<br />
8 8 8 8<br />
8<br />
8<br />
9 9<br />
9 9 9 9<br />
9 9 9 9<br />
9<br />
9<br />
10 10<br />
10 10 10 10<br />
10 10 10 10<br />
10<br />
10<br />
11 11<br />
11 11 11 11<br />
11 11 11 11<br />
11<br />
11<br />
<strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>12</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>12</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>12</strong><br />
<strong>12</strong><br />
13 13<br />
13 13 13 13<br />
13 13 13 13<br />
13<br />
13<br />
14 14<br />
14 14 14 14<br />
14 14 14 14<br />
14<br />
14<br />
15 15<br />
15 15 15 15<br />
15 15 15 15<br />
15<br />
15<br />
BUSS- UND<br />
16 16<br />
16 16 16 16<br />
16 16 16 16<br />
16 16<br />
17 17<br />
17 17 17 17<br />
17 17 17 17<br />
17<br />
17<br />
18 18<br />
18 18 18 18<br />
18 18 18 18<br />
18<br />
18<br />
<strong>19</strong> <strong>19</strong><br />
<strong>19</strong> <strong>19</strong> <strong>19</strong> <strong>19</strong><br />
<strong>19</strong> <strong>19</strong> <strong>19</strong> <strong>19</strong><br />
<strong>19</strong><br />
<strong>19</strong><br />
20 20<br />
20 20 20 20<br />
20 20 20 20<br />
20<br />
20<br />
21 21<br />
21 21 21 21<br />
21 21 21 21<br />
21<br />
21<br />
22 22<br />
22 22 22 22<br />
22 22 22 22<br />
22<br />
22<br />
23 23<br />
23 23 23 23<br />
23 23 23 23<br />
23<br />
23<br />
24 24<br />
24 24 24 24<br />
24 24 24 24<br />
24<br />
24<br />
25 25<br />
25 25 25 25<br />
25 25 25 25<br />
25<br />
25<br />
26 26<br />
26 26 26 26<br />
26 26 26 26<br />
26<br />
26<br />
27 27<br />
27 27 27 27<br />
27 27 27 27<br />
27<br />
27<br />
KW<br />
28 9 28<br />
28 28 28 28<br />
28 28 28 28<br />
28<br />
28<br />
29 29 29 29 29<br />
29 29 29 29<br />
29<br />
29<br />
30 30 30 22 30 30<br />
30 30 30 30<br />
30<br />
30<br />
KW<br />
5 31 31 31<br />
31 31 31<br />
31<br />
Das Jahr im Überblick<br />
Für 2022 ein täglicher Begleiter: Der DIN A1 -Jahreskalender<br />
der <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong>,<br />
mit Terminen des Stadtlebens. Übersichtlich,<br />
an der Wand befestigt, immer im Blick!<br />
Kostenlos in der Geschäftsstelle, Richard-<br />
Wagner-Straße 36, während der Geschäftszeiten<br />
abzuholen – solange der Vorrat reicht.<br />
Richard-Wagner-Straße 36<br />
95444 Bayreuth<br />
0921/16 27 28 0-40<br />
info@inbayreuth.de<br />
www.inbayreuth.de<br />
„Lasst euch impfen!“<br />
Polizeipräsident Alfons Schieder:<br />
„Als Polizeipräsident bin ich durchaus besorgt darüber, welche gesellschaftliche<br />
Kluft mit zunehmender Dauer der Pandemie immer offensichtlicher<br />
entsteht. Unser Staat gründet auf der Annahme eines solidarischen<br />
Gemeinwesens, und ich halte es daher für sehr bedenklich,<br />
wenn es dazu keinen gesamtgesellschaftlichen Konsens mehr gibt. Das<br />
kann uns allen langfristig nur schaden. Gründe zur Impfverweigerung<br />
gibt es unterschiedliche. In meiner Wahrnehmung blicken etliche der bisher<br />
noch Ungeimpften viel zu sehr auf sich selbst und ihre persönliche Befindlichkeit;<br />
andere befürchten schlicht, ihr Gesicht zu verlieren, wenn sie<br />
sich nach monatelanger Weigerung doch noch impfen ließen. Ich gebe diesen<br />
Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu bedenken, dass eine Impfung vor allem ein solidarischer Akt ist, mit<br />
dem man auch andere schützt, und dass dies gerade kein Zeichen von Schwäche ist, sondern von Verantwortungsbewusstsein.<br />
Sie mögen die Formulierung aus der Feder eines Polizeipräsidenten vielleicht<br />
unangemessen emotional finden, aber im Grunde macht jeder, der sich impfen lässt, seinen Mitmenschen<br />
damit ein Geschenk. Vielleicht kennen Sie den einen oder die andere in Ihrem Bekanntenkreis,<br />
von dem Sie sich zu Weihnachten ein solches Geschenk wünschen können.“<br />
Unsere Spezialitäten im Restaurant oder auch bei Ihnen zu Hause.<br />
WEIHNACHTSSPEZIAL<br />
Loup de mer in Kräuterkruste<br />
auf lauwarmen Kartoffelsalat - 24,50 €<br />
* * *<br />
Geschmorte Lamm-Haxe in<br />
mediterraner Sauce auf<br />
tomatisierten Reisnudeln - 18,50 €<br />
* * *<br />
Probieren Sie auch unsere<br />
hausgemachte Dessertauswahl.<br />
VORBESTELLUNG ERWÜNSCHT<br />
SYLVESTERMENÜ<br />
Feta-Kürbis Kugeln im Kräutermantel<br />
auf winterlichem Blattsalat<br />
und rosa Beeren<br />
* * *<br />
Kross gegrillter Winterkabeljau<br />
mit Süßkartoffelpüree<br />
und cremiger Dillsoße<br />
* * *<br />
Rosa gebratenes Kalbssteak an<br />
Weinblatt-Risotto nach griechischer<br />
Art, verfeinert mit Zitrone<br />
* * *<br />
Süßer Ausklang für<br />
das Jahr <strong>2021</strong>.<br />
Menüpreis:<br />
55,00 € p. P.<br />
Alle Abholer<br />
erhalten dazu<br />
eine 0,7L Flasche<br />
Rotwein<br />
Bestellungen: 0921/5 33 03 oder: liefern@plaka-bayreuth.de<br />
Unser Öffnungszeiten der Küche zu Weihnachten und Jahreswechsel:<br />
24.<strong>12</strong>. geschlossen | 25.<strong>12</strong>., 26.<strong>12</strong>. & 27.<strong>12</strong>. 11.30 - 14 Uhr, 17.30 - 21 Uhr<br />
31.<strong>12</strong>. ab 17.30 Uhr (nur Menü) | 01.01. 17.30 - 21 Uhr<br />
02.01. 11.30 - 14 Uhr, 17.30 - 21 Uhr | 03.01. bis 06.01. geschlossen<br />
Sophienstraße 22<br />
Tel. 0921/7867250<br />
95444 Bayreuth<br />
www.doetzers.de<br />
Unser Top-Sonntagsschmankerl to go:<br />
Dötzers Bierschäufele<br />
knuspriges Schäufele in Landbiersoße<br />
mit 2 Bth. Klößen<br />
und Sauerkraut – 13,50 €<br />
Unsere beliebte Dötzer Ente<br />
¼ knuspriger Landentenbraten mit 2 Bth. Klößen<br />
und Blaukraut zum Abhol-Preis von 11,- €<br />
Feine Rinderroulade v. heimischen Angus Rind<br />
in Rahm mit 2 Bth. Klößen und Blaukraut - 14,90 €<br />
Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig einen<br />
Abhol- bzw. Liefertermin. Lieferungen<br />
sind aktuell nur noch am 26.<strong>12</strong>. möglich.<br />
(25.<strong>12</strong>. keine Lieferung mehr möglich)<br />
Unser Silvester Menü ist online,<br />
in kleiner Variante auch to go.<br />
Jetzt die neuen Gourmet-Weinabende 2022<br />
buchen, auch als Geschenkgutschein!<br />
Alt-OB und Stadtrat Dr. Michael Hohl:<br />
„Unser aller Erfolg als Gesellschaft bei der Zurückdrängung<br />
gefährlicher Infektionskrankheiten in der Vergangenheit,<br />
die viel Leid verursacht haben, beruht auf regelmäßigen<br />
Impfungen. Auch die Corona-Viren werden<br />
wir durch Impfen in den Griff bekommen.<br />
Ich bin zweimal geimpft und werde<br />
mir auch die dritte Impfung holen.<br />
Je mehr mitmachen, umso weniger<br />
gefährden wir andere. Und<br />
umso weniger müssen wir<br />
das soziale Zusammenleben<br />
und uns selbst einschränken.<br />
Impfen ist Rücksicht und Vorsicht<br />
– Impfen ist Fair Play!“<br />
Bürgermeisterin der<br />
Gemeinde Eckersdorf<br />
Sybille Pichl:<br />
„Impfen schützt alle! Bitte<br />
denken Sie an Ihre Mitmenschen<br />
und lassen Sie sich<br />
impfen, damit wir bald wieder<br />
gemeinsam feiern können!“<br />
Weil du es<br />
mir wert bist!<br />
VERSCHENKEN SIE DIE THERMEN-WERTKARTE<br />
Erhältlich im Online-Shop: shop.lohengrin-therme.de<br />
für 15 €, 20 € und 50 €.<br />
Die Wertkarte ist auch in der<br />
Lohengrin Therme vor Ort erhältlich.<br />
Limitierte Aktion bis 27.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong><br />
Das ideale<br />
Geschenk<br />
2 x in Bayreuth<br />
Zweiter Bürgermeister<br />
der Stadt Bayreuth,<br />
Andi Zippel:<br />
„Für uns ist es nur ein<br />
kleiner Piks – für unser<br />
Klinikum, unsere Pflegekräfte<br />
und unser Lehrpersonal<br />
ist es pure<br />
Solidarität!“<br />
Geschäftsführer<br />
„Liebesbier“ Olaf Bloem:<br />
„Wir schaffen den Weg aus der<br />
Pandemie nur gemeinsam.<br />
Solidarität und Rücksicht sind<br />
in diesen Zeiten wichtig. Und<br />
hier sind alle gefragt. Sich<br />
impfen zu lassen, schützt nicht<br />
nur die eigene Gesundheit,<br />
sondern auch die der Mitmenschen<br />
und ermöglicht den Weg<br />
zurück in Richtung Normalität.<br />
Seien Sie solidarisch und<br />
lassen Sie sich impfen!“<br />
Regierungspräsidentin<br />
Heidrun Piwernetz :<br />
„Impfen schützt Sie selbst und<br />
andere. Nur gemeinsam können<br />
wir die Pandemie bekämpfen.<br />
Im Gegensatz zum letzten<br />
Jahr haben wir jetzt mit dem<br />
Impfstoff ein wirksames Mittel<br />
gegen Corona. Ich habe mich<br />
auch schon dreimal impfen<br />
lassen. Bitte lassen auch Sie<br />
sich impfen!“<br />
Infos zu aktuellen Einschränkungen<br />
finden sich auf unserer Website.<br />
95448 Bayreuth | Kurpromenade 5<br />
Tel. 0921 79240-0 | www.lohengrin-therme.de<br />
Tickets als Geschenkidee<br />
- 2022 -<br />
LABRASSBANDA<br />
SEEBÜHNE BAYREUTH<br />
ABBAFEVER<br />
SEEBÜHNE BAYREUTH<br />
MARTINA SCHWARZMANN<br />
OBERFRANKENHALLE BAYREUTH<br />
HUBERT VON GOISERN<br />
OBERFRANKENHALLE BAYREUTH<br />
Tickets und Infos unter www.motion.gmbh<br />
04.<br />
08.<br />
07.<br />
08.<br />
17.<br />
09.<br />
04.<br />
10.<br />
Wir wünschen<br />
unseren<br />
Kunden<br />
eine gesegnete<br />
Weihnachtszeit<br />
und alles Gute<br />
für das<br />
kommende<br />
Jahr 2022!<br />
Steiner Hörgeräte GmbH<br />
Kulmbacher Straße 9<br />
95445 Bayreuth<br />
Tel. 0921 151 343 71<br />
Und jetzt auch in den<br />
Markgrafenhallen<br />
Markgrafenallee 3<br />
95448 Bayreuth<br />
Tel. 0921 151 343 85<br />
www.steiner-hoergeraete.de
LAGERBOX<br />
L
KW<br />
2<br />
KW<br />
3<br />
KW<br />
4<br />
SA NEUJAHR<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
HEILIGE<br />
DO DREI KÖNIGE<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
KW<br />
MO<br />
10<br />
FLOHMARKT<br />
BAYREUTHER<br />
KW<br />
MO<br />
DO SA FRÜHJAHR<br />
DI<br />
DO SO WEINFEST<br />
MI<br />
FR<br />
45 MO<br />
FLOHMARKT<br />
FRÜHJAHR<br />
KW<br />
DI<br />
DI<br />
FR SO MUTTERTAG<br />
MI<br />
FR 32 MO DO<br />
SA<br />
DI<br />
KW<br />
MI<br />
MI<br />
SA <strong>19</strong> MO<br />
DO<br />
SA DI FR<br />
SO<br />
MI<br />
KW<br />
DO<br />
DO<br />
SO DI<br />
FR<br />
SO MI SA<br />
41 MO<br />
DO<br />
KW<br />
KW<br />
CLASSIC<br />
FR<br />
FR<br />
15 MO MI<br />
SA<br />
28 MO DO SO GRAND PRIX<br />
DI<br />
FR<br />
MEINE BÜHNE KW<br />
KW<br />
SA<br />
SA<br />
DI DO<br />
SO<br />
DI FR BAYREUTH 37 MO<br />
MI<br />
SA<br />
50<br />
KW<br />
ENDE<br />
SO<br />
SO<br />
MI FR<br />
24 MO<br />
BAYREUTHER<br />
1<strong>12</strong>.<br />
MEINE BÜHNE<br />
VOLKSFEST<br />
MI SA BAYREUTH<br />
DI<br />
DO<br />
SO<br />
KW KW<br />
KW<br />
7 MO VALENTINSTAG 11 MO<br />
DO SA<br />
DI<br />
DO SO MI<br />
FR<br />
46 MO<br />
KW<br />
MARIÄ<br />
DI<br />
DI<br />
FR KARFREITAG<br />
SO<br />
MI<br />
FR 33 MO HIMMELFAHRT<br />
DO<br />
SA<br />
DI<br />
KW<br />
MI<br />
MI SA 20 MO DO FRONLEICHNAM<br />
SA DI FR<br />
SO<br />
MI BETTAG<br />
KW<br />
DO<br />
DO<br />
SO OSTERSONNTAG<br />
DI<br />
FR<br />
SO MI SA<br />
42 MO<br />
DO<br />
KW<br />
KW<br />
FR<br />
FR<br />
16 MO OSTERMONTAG<br />
MI<br />
SA<br />
29 MO DO SO<br />
DI<br />
FR<br />
KW<br />
KW<br />
SA<br />
SA<br />
DI DO<br />
SO<br />
DI FR 38 MO<br />
MI<br />
SA<br />
51<br />
FRÜHLINGS-<br />
KW<br />
SO<br />
SO ANFANG<br />
MI FR<br />
25 MO<br />
MI SA DI<br />
DO<br />
SO<br />
KW KW<br />
KW<br />
8 MO<br />
<strong>12</strong> MO<br />
DO SA<br />
DI SOMMERANFANG<br />
DO SO MI<br />
FR<br />
47 MO<br />
KW<br />
DI<br />
DI<br />
FR SO<br />
MI<br />
FR 34 MO DO<br />
SA<br />
DI<br />
KW<br />
MI<br />
MI<br />
SA 21 MO<br />
DO<br />
SA DI FR HERBSTANFANG<br />
SO<br />
MI<br />
WEIBER-<br />
KW<br />
DO FASTNACHT<br />
DO<br />
SO DI<br />
FR<br />
SO MI SA<br />
43 MO<br />
DO<br />
KW<br />
KW<br />
BEGINN<br />
FR<br />
FR<br />
17 MO MI<br />
SA<br />
30 MO BAYREUTHER<br />
DO SO<br />
DI<br />
FR<br />
FESTSPIELE<br />
CHRISTI<br />
SA<br />
SA<br />
DI DO<br />
HIMMELFAHRT<br />
KW<br />
KW<br />
VATERTAG<br />
SO<br />
DI FR 39 MO<br />
MI<br />
SA<br />
52<br />
ZEITUMSTELLUNG<br />
KW<br />
SO FASCHINGSUMZUG<br />
SO SOMMERZEIT<br />
MI FR<br />
26 MO<br />
MI SA DI<br />
DO<br />
SO 1. ADVENT<br />
KW<br />
KW<br />
MO ROSENMONTAG 13 MO<br />
DO SA<br />
DI<br />
DO SO MI<br />
FR<br />
48 MO<br />
KW<br />
DI<br />
FR SO<br />
MI<br />
FR 35 MO DO<br />
SA<br />
DI<br />
KW<br />
SOMMER-<br />
ZEITUMSTELLUNG<br />
MI<br />
SA<br />
MO<br />
DO<br />
SA NACHTSFEST<br />
DI FR<br />
SO WINTERZEIT<br />
MI<br />
KW<br />
DO<br />
DI<br />
SO<br />
MI<br />
44 MO<br />
Feiertage: 01. Jan 2022 Neujahr<br />
06. Jun 2022 Pfingstmontag<br />
SaGa Medien & Vertrieb OHG<br />
06. Jan 2022 Heilige Drei Könige 15. Aug 2022 Mariä Himmelfahrt<br />
Osterferien 2022 Mo. 11.04.22 - Fr. 22.04.22<br />
15. Apr 2022 Karfreitag<br />
03. Okt 2022 Tag der Deutschen Einheit<br />
Pfingstferien 2022 Di. 07.06.22 - Fr. 17.06.22<br />
18. Apr 2022 Ostermontag<br />
01. Nov 2022 Allerheiligen<br />
DEIN STADTPORTAL<br />
Sommerferien 2022 Mo. 01.08.22 - Mo. <strong>12</strong>.09.22<br />
01. Mai 2022 Tag der Arbeit<br />
25. Dez 2022 1. Weihnachtsfeiertag<br />
Herbstferien 2022 Mo. 31.10.22 - Fr. 04.11.22+Mi, 16.11.22<br />
26. Mai 2022 Christi Himmelfahrt 26. Dez 2022 2. Weihnachtsfeiertag<br />
Weihnachtsferien 2022/2023 Sa. 24.<strong>12</strong>.22 - Do. 05.01.23<br />
16. Jun 2022 Fronleichnam<br />
Alle Termine ohne Gewähr (Stand November <strong>2021</strong>).<br />
FASCHINGS-<br />
DI DIENSTAG<br />
ASCHER-<br />
MI MITTWOCH<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
BAYREUTHER<br />
FR SO TAG DER ARBEIT<br />
MI<br />
FR BÜRGERFEST<br />
MO DO<br />
SA<br />
DI ALLERHEILIGEN<br />
SA 18<br />
BAYREUTHER<br />
MO<br />
DO<br />
SA BÜRGERFEST<br />
DI FR<br />
SO<br />
MI<br />
BEGINN<br />
SO DI<br />
FR<br />
BAYREUTHER<br />
1<strong>12</strong>.<br />
TAG DER<br />
BAYREUTHER<br />
FLOHMARKT<br />
VOLKSFEST<br />
SO BÜRGERFEST<br />
MI SA HERBST 40 MO DEUTSCHEN<br />
EINHEIT<br />
DO<br />
KW<br />
KW<br />
BAYREUTHER<br />
FLOHMARKT<br />
14 MO MI<br />
SA<br />
MO DO WEINFEST<br />
SO HERBST<br />
DI<br />
FR<br />
BAYREUTHER KW<br />
KW<br />
DI DO<br />
SO PFINGSTSONNTAG<br />
DI FR WEINFEST 36 MO<br />
MI<br />
SA<br />
49<br />
MI FR<br />
23<br />
BAYREUTHER<br />
MO PFINGSTMONTAG<br />
MI SA WEINFEST<br />
DI<br />
DO<br />
SO<br />
Schulferien: Weihnachtsferien <strong>2021</strong>/2022 Fr. 24.<strong>12</strong>.21 - Sa. 08.01.22<br />
Winterferien 2022 Mo. 28.02.22 - Fr. 04.03.22<br />
Schriftart: Sansation<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO 2. ADVENT<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
SO<br />
MO<br />
DI<br />
MI<br />
DO<br />
FR<br />
SA<br />
3. ADVENT<br />
4. ADVENT<br />
WINTERANFANG<br />
HEILIGABEND<br />
1. WEIHNACHTS-<br />
FEIERTAG<br />
2. WEIHNACHTS-<br />
FEIERTAG<br />
SILVESTER<br />
gebelein-immobilien.de<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
www.inbayreuth.de<br />
Ausgabe 447 | 9. Jahrgang | <strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong><br />
Wir suchen Zeitungsboten<br />
und Verteiler (m/w/d)<br />
Telefon 0921 162 72 80 40<br />
info@zustellservice-oberfranken.de<br />
Jetzt mit den aktuellen<br />
Wochenangeboten<br />
Inzidenzwerte<br />
Stadt: 253,9<br />
Landkreis: 240,2<br />
Offizieller Stand Do., 16.<strong>12</strong>.,<br />
– Redaktionsschluss<br />
Quelle: RKI<br />
2022<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI<br />
JUNI<br />
JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER<br />
KW<br />
1 1<br />
1 1 1 1<br />
1 31 1 1 1<br />
1<br />
1<br />
KW<br />
2 2<br />
2 2 2 2<br />
2 2 2 2<br />
2<br />
2<br />
KW KW<br />
1 3 3<br />
3 3 3 3<br />
3 3 3 3<br />
3<br />
3<br />
4 4<br />
4 4 4 4<br />
27 4 4 4 4<br />
4<br />
4<br />
5 5<br />
5 5 5 5<br />
5 5 5 5<br />
5<br />
5<br />
KW<br />
6 6<br />
6 6 6 6<br />
6 6 6 6<br />
6<br />
6<br />
KW<br />
7 6 7<br />
7 7 7 7<br />
7 7 7 7<br />
7<br />
7<br />
8 8<br />
8 8 8 8<br />
8 8 8 8<br />
8<br />
8<br />
9 9<br />
9 9 9 9<br />
9 9 9 9<br />
9<br />
9<br />
10 10<br />
10 10 10 10<br />
10 10 10 10<br />
10<br />
10<br />
11 11<br />
11 11 11 11<br />
11 11 11 11<br />
11<br />
11<br />
<strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>12</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>12</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>12</strong><br />
<strong>12</strong><br />
13 13<br />
13 13 13 13<br />
13 13 13 13<br />
13<br />
13<br />
14 14<br />
14 14 14 14<br />
14 14 14 14<br />
14<br />
14<br />
15 15<br />
15 15 15 15<br />
15 15 15 15<br />
15<br />
15<br />
BUSS- UND<br />
16 16<br />
16 16 16 16<br />
16 16 16 16<br />
16 16<br />
17 17<br />
17 17 17 17<br />
17 17 17 17<br />
17<br />
17<br />
18 18<br />
18 18 18 18<br />
18 18 18 18<br />
18<br />
18<br />
<strong>19</strong> <strong>19</strong><br />
<strong>19</strong> <strong>19</strong> <strong>19</strong> <strong>19</strong><br />
<strong>19</strong> <strong>19</strong> <strong>19</strong> <strong>19</strong><br />
<strong>19</strong><br />
<strong>19</strong><br />
20 20<br />
20 20 20 20<br />
20 20 20 20<br />
20<br />
20<br />
21 21<br />
21 21 21 21<br />
21 21 21 21<br />
21<br />
21<br />
22 22<br />
22 22 22 22<br />
22 22 22 22<br />
22<br />
22<br />
23 23<br />
23 23 23 23<br />
23 23 23 23<br />
23<br />
23<br />
24 24<br />
24 24 24 24<br />
24 24 24 24<br />
24<br />
24<br />
25 25<br />
25 25 25 25<br />
25 25 25 25<br />
25<br />
25<br />
26 26<br />
26 26 26 26<br />
26 26 26 26<br />
26<br />
26<br />
27 27<br />
27 27 27 27<br />
27 27 27 27<br />
27<br />
27<br />
KW<br />
28 9 28<br />
28 28 28 28<br />
28 28 28 28<br />
28<br />
28<br />
29 29 29 29 29<br />
29 29 29 29<br />
29<br />
29<br />
30 30 30 22 30 30<br />
30 30 30 30<br />
30<br />
30<br />
KW<br />
5 31 31 31<br />
31 31 31<br />
31<br />
Das Jahr im Überblick<br />
Für 2022 ein täglicher Begleiter: Der DIN A1 -Jahreskalender<br />
der <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong>,<br />
mit Terminen des Stadtlebens. Übersichtlich,<br />
an der Wand befestigt, immer im Blick!<br />
Kostenlos in der Geschäftsstelle, Richard-<br />
Wagner-Straße 36, während der Geschäftszeiten<br />
abzuholen – solange der Vorrat reicht.<br />
Richard-Wagner-Straße 36<br />
95444 Bayreuth<br />
0921/16 27 28 0-40<br />
info@inbayreuth.de<br />
www.inbayreuth.de<br />
„Lasst euch impfen!“<br />
Polizeipräsident Alfons Schieder:<br />
„Als Polizeipräsident bin ich durchaus besorgt darüber, welche gesellschaftliche<br />
Kluft mit zunehmender Dauer der Pandemie immer offensichtlicher<br />
entsteht. Unser Staat gründet auf der Annahme eines solidarischen<br />
Gemeinwesens, und ich halte es daher für sehr bedenklich,<br />
wenn es dazu keinen gesamtgesellschaftlichen Konsens mehr gibt. Das<br />
kann uns allen langfristig nur schaden. Gründe zur Impfverweigerung<br />
gibt es unterschiedliche. In meiner Wahrnehmung blicken etliche der bisher<br />
noch Ungeimpften viel zu sehr auf sich selbst und ihre persönliche Befindlichkeit;<br />
andere befürchten schlicht, ihr Gesicht zu verlieren, wenn sie<br />
sich nach monatelanger Weigerung doch noch impfen ließen. Ich gebe diesen<br />
Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu bedenken, dass eine Impfung vor allem ein solidarischer Akt ist, mit<br />
dem man auch andere schützt, und dass dies gerade kein Zeichen von Schwäche ist, sondern von Verantwortungsbewusstsein.<br />
Sie mögen die Formulierung aus der Feder eines Polizeipräsidenten vielleicht<br />
unangemessen emotional finden, aber im Grunde macht jeder, der sich impfen lässt, seinen Mitmenschen<br />
damit ein Geschenk. Vielleicht kennen Sie den einen oder die andere in Ihrem Bekanntenkreis,<br />
von dem Sie sich zu Weihnachten ein solches Geschenk wünschen können.“<br />
Unsere Spezialitäten im Restaurant oder auch bei Ihnen zu Hause.<br />
WEIHNACHTSSPEZIAL<br />
Loup de mer in Kräuterkruste<br />
auf lauwarmen Kartoffelsalat - 24,50 €<br />
* * *<br />
Geschmorte Lamm-Haxe in<br />
mediterraner Sauce auf<br />
tomatisierten Reisnudeln - 18,50 €<br />
* * *<br />
Probieren Sie auch unsere<br />
hausgemachte Dessertauswahl.<br />
VORBESTELLUNG ERWÜNSCHT<br />
SYLVESTERMENÜ<br />
Feta-Kürbis Kugeln im Kräutermantel<br />
auf winterlichem Blattsalat<br />
und rosa Beeren<br />
* * *<br />
Kross gegrillter Winterkabeljau<br />
mit Süßkartoffelpüree<br />
und cremiger Dillsoße<br />
* * *<br />
Rosa gebratenes Kalbssteak an<br />
Weinblatt-Risotto nach griechischer<br />
Art, verfeinert mit Zitrone<br />
* * *<br />
Süßer Ausklang für<br />
das Jahr <strong>2021</strong>.<br />
Menüpreis:<br />
55,00 € p. P.<br />
Alle Abholer<br />
erhalten dazu<br />
eine 0,7L Flasche<br />
Rotwein<br />
Bestellungen: 0921/5 33 03 oder: liefern@plaka-bayreuth.de<br />
Unser Öffnungszeiten der Küche zu Weihnachten und Jahreswechsel:<br />
24.<strong>12</strong>. geschlossen | 25.<strong>12</strong>., 26.<strong>12</strong>. & 27.<strong>12</strong>. 11.30 - 14 Uhr, 17.30 - 21 Uhr<br />
31.<strong>12</strong>. ab 17.30 Uhr (nur Menü) | 01.01. 17.30 - 21 Uhr<br />
02.01. 11.30 - 14 Uhr, 17.30 - 21 Uhr | 03.01. bis 06.01. geschlossen<br />
Sophienstraße 22<br />
Tel. 0921/7867250<br />
95444 Bayreuth<br />
www.doetzers.de<br />
Unser Top-Sonntagsschmankerl to go:<br />
Dötzers Bierschäufele<br />
knuspriges Schäufele in Landbiersoße<br />
mit 2 Bth. Klößen<br />
und Sauerkraut – 13,50 €<br />
Unsere beliebte Dötzer Ente<br />
¼ knuspriger Landentenbraten mit 2 Bth. Klößen<br />
und Blaukraut zum Abhol-Preis von 11,- €<br />
Feine Rinderroulade v. heimischen Angus Rind<br />
in Rahm mit 2 Bth. Klößen und Blaukraut - 14,90 €<br />
Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig einen<br />
Abhol- bzw. Liefertermin. Lieferungen<br />
sind aktuell nur noch am 26.<strong>12</strong>. möglich.<br />
(25.<strong>12</strong>. keine Lieferung mehr möglich)<br />
Unser Silvester Menü ist online,<br />
in kleiner Variante auch to go.<br />
Jetzt die neuen Gourmet-Weinabende 2022<br />
buchen, auch als Geschenkgutschein!<br />
Alt-OB und Stadtrat Dr. Michael Hohl:<br />
„Unser aller Erfolg als Gesellschaft bei der Zurückdrängung<br />
gefährlicher Infektionskrankheiten in der Vergangenheit,<br />
die viel Leid verursacht haben, beruht auf regelmäßigen<br />
Impfungen. Auch die Corona-Viren werden<br />
wir durch Impfen in den Griff bekommen.<br />
Ich bin zweimal geimpft und werde<br />
mir auch die dritte Impfung holen.<br />
Je mehr mitmachen, umso weniger<br />
gefährden wir andere. Und<br />
umso weniger müssen wir<br />
das soziale Zusammenleben<br />
und uns selbst einschränken.<br />
Impfen ist Rücksicht und Vorsicht<br />
– Impfen ist Fair Play!“<br />
Bürgermeisterin der<br />
Gemeinde Eckersdorf<br />
Sybille Pichl:<br />
„Impfen schützt alle! Bitte<br />
denken Sie an Ihre Mitmenschen<br />
und lassen Sie sich<br />
impfen, damit wir bald wieder<br />
gemeinsam feiern können!“<br />
Weil du es<br />
mir wert bist!<br />
VERSCHENKEN SIE DIE THERMEN-WERTKARTE<br />
Erhältlich im Online-Shop: shop.lohengrin-therme.de<br />
für 15 €, 20 € und 50 €.<br />
Die Wertkarte ist auch in der<br />
Lohengrin Therme vor Ort erhältlich.<br />
Limitierte Aktion bis 27.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong><br />
Das ideale<br />
Geschenk<br />
2 x in Bayreuth<br />
Zweiter Bürgermeister<br />
der Stadt Bayreuth,<br />
Andi Zippel:<br />
„Für uns ist es nur ein<br />
kleiner Piks – für unser<br />
Klinikum, unsere Pflegekräfte<br />
und unser Lehrpersonal<br />
ist es pure<br />
Solidarität!“<br />
Geschäftsführer<br />
„Liebesbier“ Olaf Bloem:<br />
„Wir schaffen den Weg aus der<br />
Pandemie nur gemeinsam.<br />
Solidarität und Rücksicht sind<br />
in diesen Zeiten wichtig. Und<br />
hier sind alle gefragt. Sich<br />
impfen zu lassen, schützt nicht<br />
nur die eigene Gesundheit,<br />
sondern auch die der Mitmenschen<br />
und ermöglicht den Weg<br />
zurück in Richtung Normalität.<br />
Seien Sie solidarisch und<br />
lassen Sie sich impfen!“<br />
Regierungspräsidentin<br />
Heidrun Piwernetz :<br />
„Impfen schützt Sie selbst und<br />
andere. Nur gemeinsam können<br />
wir die Pandemie bekämpfen.<br />
Im Gegensatz zum letzten<br />
Jahr haben wir jetzt mit dem<br />
Impfstoff ein wirksames Mittel<br />
gegen Corona. Ich habe mich<br />
auch schon dreimal impfen<br />
lassen. Bitte lassen auch Sie<br />
sich impfen!“<br />
Infos zu aktuellen Einschränkungen<br />
finden sich auf unserer Website.<br />
95448 Bayreuth | Kurpromenade 5<br />
Tel. 0921 79240-0 | www.lohengrin-therme.de<br />
Tickets als Geschenkidee<br />
- 2022 -<br />
LABRASSBANDA<br />
SEEBÜHNE BAYREUTH<br />
ABBAFEVER<br />
SEEBÜHNE BAYREUTH<br />
MARTINA SCHWARZMANN<br />
OBERFRANKENHALLE BAYREUTH<br />
HUBERT VON GOISERN<br />
OBERFRANKENHALLE BAYREUTH<br />
Tickets und Infos unter www.motion.gmbh<br />
04.<br />
08.<br />
07.<br />
08.<br />
17.<br />
09.<br />
04.<br />
10.<br />
Wir wünschen<br />
unseren<br />
Kunden<br />
eine gesegnete<br />
Weihnachtszeit<br />
und alles Gute<br />
für das<br />
kommende<br />
Jahr 2022!<br />
Steiner Hörgeräte GmbH<br />
Kulmbacher Straße 9<br />
95445 Bayreuth<br />
Tel. 0921 151 343 71<br />
Und jetzt auch in den<br />
Markgrafenhallen<br />
Markgrafenallee 3<br />
95448 Bayreuth<br />
Tel. 0921 151 343 85<br />
www.steiner-hoergeraete.de
Aktuell<br />
2 <strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong> <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Ihr Recht am Sonntag<br />
Es weihnachtet…<br />
Anzeige<br />
Rechtsanwalt Dr. Ulrich Graf,<br />
Fachanwalt für Insolvenzrecht,<br />
Zertifizierter Testamentsvollstrecker<br />
(AGT)<br />
Weihnachten und der Besuch<br />
des Christkinds kommen näher.<br />
Vielleicht auch die Zeit – trotz<br />
des Weihnachtstrubels – darüber<br />
nachzudenken, ob man „vorgesorgt“<br />
hat. Jeder kann in die<br />
Lage kommen, dass er seinen<br />
Willen aufgrund Krankheit oder<br />
Unfall nicht mehr zum Ausdruck<br />
bringen kann, also handlungsunfähig<br />
wird. In diesen Fällen<br />
kann die Bestellung eines rechtlichen<br />
Betreuers durch das Gericht<br />
erforderlich werden.<br />
Dies geschieht jedoch nicht,<br />
wenn mit Hilfe einer Vorsorgevollmacht<br />
die Angelegenheiten<br />
der volljährigen Person durch<br />
einen Bevollmächtigten ebenso<br />
gut besorgt werden können.<br />
Mit einer sogenannten Vorsorgevollmacht<br />
können Sie<br />
einer anderen Person das Recht<br />
einräumen, in Ihrem Namen stellvertretend<br />
zu handeln, wenn Sie<br />
selbst nicht mehr in der Lage<br />
sind, über Ihre Angelegenheiten<br />
zu entscheiden.<br />
Haben Sie noch keine Vorsorgevollmacht<br />
– und vielleicht<br />
auch keine Patientenverfügung<br />
– dann sollten Sie zumindest den<br />
Vorsatz fassen, dies im neuen<br />
Jahr zu regeln.<br />
Vordringlicher ist Weihnachten<br />
meist die Frage, welcher<br />
Weihnachtsbaum aufgestellt<br />
und mit welcher Beleuchtung<br />
der Baum geschmückt werden<br />
soll: Glühbirne, LED oder doch<br />
die traditionelle Kerze. Letztere<br />
beschäftigt des Öfteren die Gerichte.<br />
Es geht dann immer um<br />
die Frage, ob der Kerzenfreund,<br />
dessen brennende Kerzen einen<br />
Brand verursachten, grob fahrlässig<br />
gehandelt hat und eine<br />
Feuer- oder Hausratsversicherung<br />
wegen grober Fahrlässigkeit<br />
eine Versicherungsleistung<br />
ablehnen oder kürzen kann.<br />
Nach der Rechtsprechung<br />
darf man immerhin noch Wachskerzen<br />
verwenden. So führte das<br />
Landgericht Oldenburg in einer<br />
Entscheidung aus, dass das Anzünden<br />
von Kerzen an einem<br />
Nadelbaum zwar für eine erhöhte<br />
Brandgefahr sorge, aber „im<br />
hiesigen Kulturkreis in der Weihnachtszeit“<br />
weit verbreitet sei.<br />
Das Gericht erhebt dann jedoch<br />
mahnend den Zeigefinger. Es sei<br />
unabdingbar, brennende Kerzen<br />
am Baum durchgehend zu beaufsichtigen,<br />
ansonsten gefährde<br />
man den Versicherungsschutz.<br />
Grobe Fahrlässigkeit wurde<br />
durch das Gericht aber bejaht<br />
beim Verlassen des Hauses für<br />
15 Minuten, um den Nachbarn zu<br />
besuchen. Ebenso handelt ein<br />
Versicherter, der einen Adventskranz<br />
brennen lässt und dann<br />
wegen Alkoholgenusses einschläft,<br />
grob fahrlässig.<br />
Vorsicht ist auch bei Wunderkerzen<br />
geboten. So entschied<br />
das LG Offenburg, dass der Versicherungsnehmer<br />
auf seinem<br />
Schaden sitzen bleibt, weil er<br />
Wunderkerzen am Weihnachtsbaum,<br />
unter dem trockenes<br />
Moos lag, anzündete und es zum<br />
Brand kam.<br />
Angesichts des deutlichen<br />
Hinweises auf der Wunderkerzentüte<br />
(„Funkensprung“ und<br />
„nur im Freien oder über feuerfester<br />
Unterlage verwenden“),<br />
bejahte das Gericht grobe Fahrlässigkeit.<br />
Viel Nachsicht hatte<br />
jedoch das OLG Düsseldorf mit<br />
einem Versicherungsnehmer,<br />
der am Morgen eines Weihnachtsfeiertages<br />
die Kerzen des<br />
Adventskranzes auf dem Wohnzimmertisch<br />
anzündete und den<br />
Frühstückskaffee zubereitete,<br />
sich dann jedoch wieder ins<br />
Schlafzimmer begab, um seine<br />
Lebensgefährtin zu wecken.<br />
Dort ließ er sich von ihr ablenken,<br />
dachte nicht mehr an<br />
den Adventskranz und bemerkte<br />
nicht den sich entwickelnden<br />
Brand. Das Gericht sah hier keine<br />
grobe Fahrlässigkeit, da der Versicherte<br />
„ungeplant“ abgelenkt<br />
worden sei, wofür auch die Zubereitung<br />
des Frühstückskaffees<br />
spreche.<br />
Mithin verurteilte das Gericht<br />
die Versicherung zur Zahlung. So<br />
bekommt Weihnachten als Fest<br />
Hilmar Lampert<br />
Dr. Ulrich Graf<br />
Constance Friedlein<br />
Christian Ebert<br />
Jutta Spengler<br />
Wolfgang Tiedtke<br />
Janina Heeg<br />
Rathenaustraße 7<br />
95444 Bayreuth<br />
Tel. +49 921 75933 0<br />
Fax +49 921 75933 10<br />
info@lampert-graf.de<br />
www.lampert-graf.de<br />
der Liebe auch eine rechtliche<br />
Bedeutung.<br />
Eine frohe Weihnachtszeit<br />
wünscht<br />
Dr. Ulrich Graf<br />
Impressum<br />
Verlag und Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG<br />
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth<br />
Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 | info@inbayreuth.de<br />
Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert<br />
Anzeigen: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker,<br />
Stefanie Hoffmann<br />
Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt,<br />
Mirko Strässer, Jessica Mohr, Wolfgang Munzert<br />
Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden<br />
ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt<br />
(III/ <strong>2021</strong>): 54.056 Exemplare<br />
Zustellung: ZSO Zustellservice Oberfranken UG<br />
(haftungsbeschränkt), Martin Munzert (verantw.)<br />
Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel<br />
in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste<br />
Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.<strong>2021</strong>.<br />
Wir<br />
suchen<br />
VERSTÄRKUNG<br />
VERKÄUFER/IN<br />
für Wurstshop mit Tagesgastronomie<br />
im Rotmain-Center Bayreuth<br />
in VZ|TZ|Minijob<br />
jetzt bewerben:<br />
Wolf GmbH „Schinkenpeter“<br />
Schnellinfo WhatsApp:<br />
0152 / 22 70 <strong>12</strong> 78<br />
Herr Michael Banderob, Winterbergstraße 7,<br />
92421 Schwandorf, bewerbung@wolf-filialen.de<br />
Malteser Rot<br />
Malteser Rot<br />
Pantone Red 485 C<br />
Pantone Red 485 HKS 13<br />
HKS 13<br />
CMYK 0 Die | 100 Anzeigenhotline<br />
Die | 0 Anzeigen-<br />
| 0 zu Ihrem<br />
| 100 |0<br />
CMYK 100 100 |0<br />
RGB 255<br />
RGB 255 1c 55%<br />
1c 55% hotline Die schwarz Werbeerfolg<br />
schwarz Anzeigenhotline<br />
Werbeerfolg zu Ihrem<br />
zu Ihrem<br />
Web #F73429<br />
Web #F73429<br />
0921-<br />
Werbeerfolg<br />
162728040<br />
0921- 162728040<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
0921- 162728040<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
www.wolf-filialen.de<br />
Mitarbeiter im Fahrdienst<br />
(w/m/d)<br />
Mitarbeiter im Fahrdienst<br />
(w/m/d)<br />
auf 450€- Basis oder Teilzeit<br />
auf Fahrer 450€- und Basis Beifahrer oder Teilzeit<br />
Fahrer und Beifahrer<br />
Für unseren Fahrdienst im<br />
Für Raum unseren Bayreuth Fahrdienst suchen wir im ab<br />
sofort Raum zuverlässige, Bayreuth suchen zeitlich wir ab<br />
flexible sofort zuverlässige, und dynamische zeitlich<br />
Mitarbeiter.<br />
flexible und dynamische<br />
Mitarbeiter.<br />
Wenn Sie gerne im Patientenund<br />
Schülerfahrdienst Sie gerne im Patienten-<br />
arbeiten<br />
Wenn<br />
und möchten Schülerfahrdienst und über einen arbeiten Führerschein<br />
der und Klasse über B einen verfügen, Führer-<br />
möchten<br />
freuen schein wir der Klasse uns über ihre verfügen, kurze<br />
Bewerbung. freuen wir uns Wir über suchen ihre kurze Mitarbeiter<br />
Bewerbung. aus folgenden Wir suchen Ortschaften Mitarbeiter<br />
im aus näheren folgenden Umkreis Ortschaften von:<br />
bzw.<br />
Eckersdorf, bzw. im näheren Waischenfeld, Umkreis von:<br />
Hollfeld, Eckersdorf, Kulmbach, Waischenfeld, Mistelgau,<br />
Pegnitz, Hollfeld, Bayreuth Kulmbach, Mistelgau,<br />
Pegnitz, Bayreuth<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt,<br />
Haben wir senden Ihr Interesse Sie Ihre Bewerbung<br />
an: senden Sie Ihre Bewer-<br />
gewecktbung<br />
Malteser an: Hilfsdienst gGmbH<br />
Malteser Langheimer Hilfsdienst Str. 93 gGmbH<br />
Langheimer 96264 Altenkunstadt Str. 93<br />
96264 Telefon: Altenkunstadt 09572 - 1695<br />
Telefon: fahrdienst.oberfranken@malteser.org<br />
09572 1695<br />
fahrdienst.oberfranken@malteser.org<br />
Stellenmarkt<br />
Zeitungsboten / Verteiler (m/w/d)<br />
für folgende Teilgebiete gesucht:<br />
• Mistelbach<br />
• Eckersdorf<br />
• Speichersdorf<br />
• Bayreuth - Innenstadt<br />
Werden Sie Teil unseres Teams<br />
MARKGRAF ist eine mittelständische Bauunternehmung, die regional<br />
und überregional jährlich rund 200 spannende Bauvorhaben realisiert.<br />
NEUE<br />
PERSPEKTIVEN<br />
SCHAFFEN.<br />
Sie arbeiten mit moderner<br />
Technik und Geräten<br />
Je nach Beruf zusätzlich Prämien,<br />
Auslöse und Zuschläge<br />
Wir bieten:<br />
• Leistungsgerechte Bezahlung über Mindestlohn auf Minijob-Basis<br />
• Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und Urlaub<br />
• Ideal für Hausfrauen/Männer, Rentner/innen, Student/innen oder Schüler/innen<br />
• Qualifizierte Betreuung und Einarbeitung durch unsere Mitarbeiter<br />
• Verteilung ab Samstag<br />
• Zustellbezirk in Wohnortnähe<br />
Wir suchen aktuell:<br />
Geräteführer (m/w/d)<br />
Facharbeiter (m/w/d)<br />
Poliere (m/w/d)<br />
Vorarbeiter (m/w/d)<br />
Auch als Quereinsteiger (m/w/d) sind Sie bei uns gern gesehen.<br />
Attraktive Vergütung nach Tarif<br />
mit 13 Gehältern und Urlaubsgeld<br />
W. MARKGRAF W. MARKGRAF GmbH & Co GmbH KG Bauunternehmung & Co KG Bauunternehmung | Dieselstraße | Dieselstraße 9 | 95448 Bayreuth 9 | 95448 Bayreuth<br />
Sehr gute berufl iche Perspektiven<br />
für eine gesicherte Zukunft<br />
WEITERE INFORMATIONEN UND ONLINE-BEWERBUNG: KARRIERE.MARKGRAF-BAU.DE<br />
Telefon 0921 162 72 80 40<br />
info@zustellservice-oberfranken.de<br />
www.zustellservice-oberfranken.de
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Aktuell <strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong> 3<br />
1.500 Euro gespendet<br />
Sparkasse Bayreuth unterstützt „Wie helfen in Bayreuth e.V.“<br />
BAYREUTH. Unter dem Motto<br />
„Solidarität leben – bedürftige<br />
Menschen unterstützen“ spendete<br />
die Sparkasse Bayreuth an den<br />
von der <strong>Sonntagszeitung</strong> initiierten<br />
Verein „Wir helfen in Bayreuth“<br />
auch in diesem Jahr wieder 1.500<br />
Euro. Als ortsansässiges und auf<br />
sozialem Gebiet tätiges Geldinstitut<br />
schüttet die Sparkasse alljährlich,<br />
aus den Mitteln des sozialen<br />
Zweckertrages, Spendengelder<br />
aus.<br />
In diesem Jahr wurde zudem<br />
auf den Postversand von Weihnachtsgrüßen<br />
verzichtet und<br />
dieser Betrag wurde der Spendensumme<br />
zugeführt. Wolfgang<br />
Hetz, Vorstandsvorsitzender der<br />
Sparkasse Bayreuth, überreichte<br />
die 1.500 Euro-Spende aus dem<br />
Reinertrag des PS-Sparens und<br />
Gewinnens an die 1. Vorsitzende<br />
des Vereins, Gabriele Munzert.<br />
Wolfgang Hetz und Gabriele Munzert.<br />
Aus Alt mach Neu<br />
Schwimmwesten werden zu Accessoires<br />
Foto: Mohr<br />
Dem Spendenaufruf sei die Sparkasse<br />
sehr gerne nachgekommen,<br />
so Wolfgang Hetz bei der Scheckübergabe.<br />
„Der Verein unterstützt<br />
Sport- und Kulturprojekte für Kinder<br />
und Jugendliche in besonderen<br />
Situationen“, sagt er, „deshalb<br />
tragen wir mit unserer Spende gerne<br />
dazu bei, dass nachhaltige Aktionen<br />
für Kinder weitergeführt und<br />
neue Projekte ins Leben gerufen<br />
werden können.“<br />
gmu<br />
Wir helfen in Bayreuth e.V.,<br />
Richard-Wagner-Straße 36, 95444<br />
Bayreuth<br />
Tel: 09 21 / 16 27 28 0-40<br />
Registergericht Bayreuth VR 200 752<br />
IBAN: DE02 7601 0085 0101 5288 57<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Echte Herzenssache<br />
Unbürokratische Hilfe für Kinder<br />
in besonderen Notsituationen.<br />
Eine Initiative der<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Mundartliches<br />
Christkindla, Christkindla, fliech<br />
ieber mei Haus und leer dei goldigs<br />
Wäächala aus! Su poetisch<br />
hot ma sein die Gschenkwunsch<br />
friehersch dahergebrocht. Heitzudooch<br />
suchtma weihnachtswochenlang<br />
a „Geschenkidee“.<br />
Natierli ka Krawaddn oder a billigs<br />
Perfüm. Ma soll doch sehng,<br />
dass ma si Gedankn gmacht<br />
und wos Extrigs rausgsucht hot.<br />
Ober das is a Problem, weil alle<br />
ham doch scho alles: Haus, Garten,<br />
Auto, Fernseher, Essn und<br />
von Eberhard Wagner<br />
Trinkn sowieso. Außerdem sogt a<br />
jeder alle Johr wieder: Ich brauch<br />
nix, ich will nix, heier mooch i<br />
werkli amol nix. Ober wemma ihnen<br />
dann tatsächli ka Christkindla<br />
kaaft, sens stinkbeleidicht am<br />
Heilichn Oombd, die Christkindla,<br />
die ziebfatn .<br />
Fest der Liebe –<br />
Monat der Rabatte * !<br />
Unsere easyAngebote: *<br />
ACC akut 600 mg<br />
Wirkstoff: Acetylcystein<br />
20 Brausetabletten<br />
WELEDA Hustenelixier<br />
Homöopathisches Arzneimittel<br />
-46,8%<br />
AVP** 15,85€<br />
8. 42 €<br />
AVP** 13,24€<br />
7. 72 100 ml<br />
€<br />
Ginkobil ratiopharm<br />
<strong>12</strong>0 mg<br />
Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-<br />
Trockenextrakt<br />
<strong>12</strong>0 Filmtabletten<br />
IbuHEXAL akut 400 mg<br />
Wirkstoff: Ibuprofen<br />
-41,6%<br />
-43,9%<br />
AVP** 90,98€<br />
50. 96 €<br />
Bepanthen<br />
WUND- UND HEILSALBE<br />
Wirkstoff: Dexpanthenol<br />
50 g (<strong>12</strong>,22 € / 100 g)<br />
GAVISCON DUAL<br />
24 Dosierbeutel<br />
Grippostad C<br />
24 Hartkapseln<br />
NasenDuo Nasenspray<br />
-38,7%<br />
AVP** 9,97€<br />
6. 11 €<br />
-42,6%<br />
AVP** 17,70€<br />
10. 15 €<br />
-49,1%<br />
AVP** 14,99€<br />
7. 62 €<br />
Kerstin Rank ist bekannt für ihre Designprodukte.<br />
BAYREUTH. Alle zehn Jahre<br />
müssen Rettungswesten aus<br />
Flugzeugen ausgetauscht werden.<br />
Diese werden dann entsorgt,<br />
und das ohne, dass sie<br />
jemals gebraucht worden sind.<br />
Dieser Verschwendung hat sich<br />
Kerstin Rank angenommen und<br />
die Idee von BAG TO LIFE /B2L<br />
entwickelt. Seit 2010 bereits<br />
entwirft die Designerin Taschen<br />
und Acessoires aus hocheffizienten<br />
Materialien der Luftfahrt,<br />
rettet diese vor der Entsorgung<br />
und gestaltet aus ihnen Unikate.<br />
Hauptmaterial sind die Rettungswesten:<br />
Über 150 Tonnen Rettungswesten<br />
wurden seit dem<br />
Launch von BAG TO LIFE bereits<br />
vor der Entsorgung gerettet.<br />
Die Idee kam der Designerin<br />
während einem Urlaubsflug<br />
nach London. Sie fragte sich,<br />
warum Rettungswesten eigentlich<br />
nicht wiederverwendet werden.<br />
Upcycling war das Stichwort!<br />
Das Material ist Hightech,<br />
leicht, langlebig und offensicht-<br />
Foto: red<br />
lich wasserdicht, so wie es sich<br />
für Material aus einem Flugzeug<br />
gehört. Eine perfekte Basis für<br />
Taschen und Accessoires.<br />
Mittlerweile hat Kerstin<br />
Rank eine ganze Palette an Produkten,<br />
die einen hohen Wiedererkennungwert<br />
haben. Da<br />
finden sich nicht nur Taschen,<br />
Kartenetuis oder Kulturbeutel.<br />
In den letzten Monaten wurde<br />
das Sortiment auch um Möbel<br />
aus Flugzeugmaterialien weiterentwickelt.<br />
So entstand beispielsweise<br />
der neue ButterFLY Chair,<br />
der erste Upcycling ButterFLY<br />
Chair aus Materialien aus der<br />
Luftfahrt.<br />
Bei Interesse steht unseren<br />
Lesern ein exklusiver Code<br />
bis Ende des Jahres zur Verfügung:<br />
Mit dem Rabattcode<br />
„BAGTOLIFE“ sparen sie bis<br />
zum 31. Dezember 10% auf ihre<br />
Bestellung. Ausgenommen sind<br />
Flugzeugtrolleys.<br />
Vielleicht eine Idee zu Weihnachten!<br />
jm<br />
Wir verlosen 3 x 1 Travel Safe Bundle,<br />
bestehend aus Travel Safe Bag und dem Travel Safe Wallet.<br />
Verlost wird auf unserem Onlineportal www.inbayreuth.de<br />
Unterstützt von<br />
hol´s ab (to go)<br />
Karte und bestellen unter:<br />
IM INTERNET<br />
www.waldhuette.de<br />
TELEFON / WHATS APP<br />
0170 111 23 <strong>19</strong><br />
Weihnachten „to go“<br />
Abholung 25.<strong>12</strong>. & 26.<strong>12</strong>., 11 – 14 Uhr<br />
Für bessere Planbarkeit – Bestellungen<br />
für die Feiertage bitte bis 23.<strong>12</strong>., 18 Uhr<br />
Oder an den beiden Feiertagen für kurzentschlossene (ohne Gewähr)<br />
Vormittags ab 9.30 Uhr unter 09271 90 79 923<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bestellung und<br />
wünschen Ihnen frohe Weihnachten!<br />
SAPORI<br />
RISTORANTE PIZZERIA<br />
AUCH DIESES JAHR<br />
WOLLEN WIR UNS<br />
FÜR EURE TREUE<br />
HERZLICH<br />
BEDANKEN!<br />
10%<br />
RABATT<br />
GUTSCHEIN-AKTION<br />
*Gültig<br />
im<br />
Dezember<br />
<strong>2021</strong><br />
20 Filmtabletten<br />
* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung<br />
unterliegen, sowie für Bücher gelten<br />
einheitliche Abgabepreise.<br />
** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung)<br />
oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom<br />
pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der<br />
Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im<br />
Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an<br />
die Apotheke ausgezahlt wird).<br />
Gültig vom 01.<strong>12</strong>. bis 31.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong> und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.<br />
Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei<br />
Druckschluss.<br />
Filialapotheke der Adler Apotheke<br />
Wolfgang Bauer e.K. , Inhaber: Wolfgang Bauer<br />
Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth<br />
Tel.: 0921 / 150 9239<br />
Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-14:00 Uhr<br />
http://bayreuth-sued.easyapotheken.de<br />
bayreuth-sued@easyapotheken.de<br />
Spenden-Gutschein<br />
Bitte PLZ eintragen<br />
-49,9%<br />
AVP** 5,97€<br />
2. 99 €<br />
NUROFEN 200 mg<br />
Schmelztabletten Lemon<br />
Wirkstoff: Ibuprofen<br />
-42,7%<br />
AVP** 8,78€<br />
5. 03 <strong>12</strong> Schmelztabletten<br />
€<br />
Bitterer Schwedentropfen<br />
Kräuter-Mischung<br />
90,2 g (5,31 € / 100 g)<br />
-31,4%<br />
UVP** 6,99€<br />
4. 79 €<br />
10 ml (32,50 € / 100 ml)<br />
Pyralvex Lösung<br />
enthält 59,9 Vol.-% Alkohol<br />
10 ml (59,80 € / 100 ml)<br />
Soledum forte<br />
Wirkstoff: Cineol<br />
20 Kapseln<br />
-50,0%<br />
AVP** 6,50€<br />
3. 25 €<br />
-43,0%<br />
AVP** 10,50€<br />
5. 98 €<br />
-42,6%<br />
AVP** 10,40€<br />
5. 96 €<br />
Ernährungsberatung Brigitte Völkl<br />
Diplom-Ernährungswissenschaftlerin<br />
Tel: 0921 / 50720695<br />
Bayreuth-Süd<br />
Es gelten unsere allgemeinen Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen.<br />
Teilnahmeschluss: Montag, 20. Dezember <strong>2021</strong> - <strong>12</strong> Uhr.<br />
www.inbayreuth.de/gewinnspiele. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!<br />
RICHARD - WAGNER - STR. 59<br />
95444 BAYREUTH<br />
RISTORANTE, PIZZERIA, LIEFERSERVICE<br />
WWW.PIZZERIA-BAYREUTH-SAPORI.COM<br />
Pro Person ein Gutschein einlösbar.<br />
Gültig vom 01.<strong>12</strong>. - 31.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong> und<br />
solange der Vorrat reicht.<br />
Holzelch<br />
verschiedene Farben, 1 Stück 0. 20 €
DIE WEIHNACHTSGANS<br />
KANN KOMMEN!<br />
Knusprig und saftig - damit gelingt es bestimmt!<br />
GUTSCHEINKARTE<br />
Ich bin aus nachwachsenden Rohstoffen<br />
Passt immer!<br />
GESCHENK<br />
GUTSCHEIN<br />
IN JEDER BELIEBIGEN<br />
HÖHE!<br />
A<br />
ENERGIE-<br />
EFFIZIENZ-<br />
KLASSE<br />
+<br />
(Spektrum: A+++ bis D)<br />
pyrolytische Selbstreinigung<br />
Induktionskochzonen<br />
inkl. Bratenthermometer<br />
FlexiBridge - kombiniert<br />
bis zu 4 ovale Kochzonen<br />
3fach Teleskopauszug<br />
Einbauherdset HF 2B60i6R<br />
• 8 Betriebsarten • Elektronische Temperaturregelung •<br />
Automatische Abschaltung für Backofen<br />
• Leichtreinigungstür und -ausstattung • Kochzonen mit<br />
Power-Funktion<br />
Einbaubackofen1089,-<br />
oder 10x monatlich 108,90*<br />
BMK 3901 B excellent<br />
• 8 Beheizungsarten u.a.: CircoTherm®, Ober-/Unterhitze, Thermogrill, Pizzastufe, Brotbackstufe<br />
• EasyClean • elektronische Einstellempfehlung • Optische Aufheizkontrolle • Autostart<br />
• Bratenthermometer • SLIDE®, der mitdrehende Türgriff • Schnellaufheizung<br />
<strong>12</strong>59,-<br />
oder 10x monatlich <strong>12</strong>5,90*<br />
pyrolytische Selbstreinigung<br />
HIDE®: voll versenkbare Backofentür<br />
A<br />
ENERGIE-<br />
EFFIZIENZ-<br />
KLASSE<br />
(Spektrum A+++ bis D)<br />
71<br />
LITER<br />
GARRAUM<br />
76<br />
LITER<br />
GARRAUM<br />
849,-<br />
0%-Finanzierung - 10 Monate - flexibel **<br />
Baumann<br />
Baumann<br />
2fach Flexiclip Vollauszug<br />
8 Betriebsarten<br />
A<br />
ENERGIE-<br />
EFFIZIENZ-<br />
KLASSE<br />
Keine Mitnahmegarantie. Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht! Alle Preise Abhol- und Barzahlungspreise. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Angebote gültig solange der<br />
Vorrat reicht. * Finanzierung über den Kreditrahmen des Einkaufskontos; Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 5000 €, Gesamtbetrag abhängig von der tatsächlichen Inanspruchnahme des Kreditrahmens; die monatliche Rate beträgt min. 3 % der<br />
jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mindestens 9 €. Unveränderlicher Sollzinssatz für die ersten 10 Vertragsmonate: 0,00 %, danach veränderlicher Sollzinsatz (jährlich): 9,47 % bei Inanspruchnahme des<br />
Kreditrahmens bis 1000 €, darüber 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszins). Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 3 PAngV. Ein Angebot der Consors Finanz, Schwanthalerstraße 31, 80336 München. Gültig bis 24.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong>.<br />
BBUM<strong>12</strong>328X Herdset<br />
EURONICS XXL Baumann Filia<br />
EURONICS XXL Baumann Filiale EURON<br />
Baumann GmbH<br />
Bau<br />
Baumann GmbH<br />
Baumann Gm<br />
Ludwig-Thoma-Straße 20 Hau<br />
Ludwig-Thoma-Straße Filiale 20 EURONICS Hauptstraße Pegnitz 7<br />
95447 Bayreuth<br />
9<strong>12</strong>5<br />
95447 Bayreuth Baumann GmbH 9<strong>12</strong>57 Pegnitz<br />
T +49 (0) 921<br />
T +49 (0) 921 5161-0 Hauptstraße 5161-075<br />
T +4<br />
T +49 (0) 9241<br />
F +49 (0) F +49 921 5161-101 (0) 921 9<strong>12</strong>57 5161-101 Pegnitz<br />
F +49 (0) 9241<br />
F +4<br />
T +49 (0) 9241 4949-0<br />
info@euronics-baumann.de<br />
info@euronics-baumann.de info@euronics info@<br />
F +49 (0) 9241 4949-<strong>19</strong><br />
www.euronics-baumann.de<br />
www.euronics-baumann.de<br />
info@euronics-baumann.de www.euronics www<br />
www.euronics-baumann.de<br />
Wir sind Wir für sind Sie da: für Sie da: Wir sind für Wir Si<br />
Wir sind für Sie da:<br />
MO - FR MO 9:30 - FR - <strong>19</strong>:00 9:30 MO - Uhr<br />
FR <strong>19</strong>:00 - Uhr <strong>19</strong>:00 MO Uhr - FR 9:00 MO<br />
SA SA 9:00 - 18:00 9:00 SA Uhr - 18:00 9:00 - Uhr 14:00 SA Uhr 9:00 SA<br />
• Einbau-Herd-Set mit 8 Heizarten • Glaskeramik-Kochfeld, rahmenlos<br />
• AeroPerfect<br />
EURONICS XXL Baumann<br />
Baumann GmbH<br />
Ludwig-Thoma-Straße 20<br />
95447 Bayreuth<br />
T +49 (0) 921 5161-0<br />
F +49 (0) 921 5161-101<br />
info@euronics-baumann.de<br />
www.euronics-baumann.de<br />
Wir sind für Sie da:<br />
MO - FR 9:30 - <strong>19</strong>:00 Uhr<br />
SA 9:00 - 18:00 Uhr<br />
2fach Teleskopauszug<br />
ENERGIE-<br />
EFFIZIENZ-<br />
KLASSE<br />
(Spektrum A+++ bis D)<br />
MEIN EURONICS-<br />
ONLINESHOP VOR ORT! MEIN EURONM<br />
www.euronics-baumann.de ONLINESHOP<br />
ONL<br />
VO<br />
www.euronics-ba<br />
www<br />
EINZIGARTIG - SO haben Sie Technik noch NIE erlebt!<br />
+<br />
(Spektrum: A+++ bis D)<br />
oder 10x monatlich 84,90*<br />
H 2269-1 E Active + KM 6003 LPT<br />
• versenkbare Bedienknebel • CleanSteel-Oberfläche • CleanGlass-Backofentür<br />
• PerfectClean für leichte Reinigung<br />
A<br />
379,-<br />
oder 10x monatlich 37,90*
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Aktuell <strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong> 5<br />
Die Menschen sind dünnhäutiger<br />
Polizeidienst in Pandemiezeiten erfordert Fingerspitzengefühl<br />
BAYREUTH. Immer wieder protestieren<br />
Menschen gegen die<br />
Corona-Vorgaben und zeigen dabei<br />
zunehmend ein aggressives<br />
Verhalten. In Bayreuth ist es<br />
glücklicherweise noch nicht zu<br />
Ausschreitungen gekommen.<br />
Dennoch sind die Beamten mit<br />
den Folgen der Pandemie beschäftigt.<br />
Stellvertretender<br />
Dienststellenleiter der Polizeiinspektion<br />
Bayreuth-Stadt,<br />
Polizeirat Benjamin Böhm, im<br />
BTSZ-Gespräch:<br />
BTSZ: Wie wirkt sich die Pandemie<br />
auf die Polizeiarbeit, speziell<br />
in Bayreuth, aus?<br />
Benjamin Böhm: Die Auswirkungen<br />
der Pandemie auf unsere<br />
Arbeit zeigen sich sowohl<br />
dienstintern als auch natürlich in<br />
unserer Arbeit mit Bürgerinnen<br />
und Bürgern und beispielsweise<br />
auch anderen Behörden. Intern<br />
ist es oberste Priorität, auch weiterhin<br />
unsere ständige Erreichbarkeit<br />
und Handlungsfähigkeit<br />
zu gewährleisten und rund um die<br />
Uhr für unsere Bevölkerung da zu<br />
sein. Das ist uns in Bayreuth und<br />
der Organisation Polizei als Gesamtes<br />
bisher sehr gut gelungen.<br />
Wir achten daher sehr auf die<br />
Umsetzung interner Hygieneund<br />
Schutzkonzepte, aber auchbeim<br />
Kontakt mit dem Bürger. Gerade<br />
Letzteres ist in unserem Beruf<br />
nicht immer einfach, weil die<br />
vom Fachmann<br />
Kolleginnen und Kollegen einsatzbedingt<br />
beispielsweise den<br />
Altgold<br />
Mindestabstand ZAhngold<br />
nicht immer einhalten<br />
können und dadurch auch<br />
arankauf<br />
Altsilber<br />
Polizeirat Benjamin Böhm<br />
Foto: red<br />
einer höheren Gefährdung ausgesetzt<br />
sind, so bei Hilfeleistungen<br />
aber auch bei Widerstandshandlungen.<br />
Darüber hinaus leisten<br />
wir derzeit viele Unterstützungsmaßnahmen,<br />
zum Beispiel<br />
für das Gesundheitsamt, unter<br />
anderem bei der Überwachung<br />
von Quarantänemaßnahmen,<br />
aber auch bei der Überbringung<br />
von positiven PCR-Testergebnissen,<br />
wenn betroffene Personen<br />
anderweitig nicht erreicht werden<br />
können. Wir fahren zur Wohnanschrift<br />
und ordnen die erforderlichen<br />
Quarantänemaßnahmen<br />
des Gesundheitsamtes an.<br />
Derzeit unterstützen Kollegen die<br />
Kontaktnachverfolgung in Zusammenarbeit<br />
mit dem Gesundheitsamt.<br />
BTSZ: Welche Aufgaben übernimmt<br />
die Polizei im Einzelnen?<br />
Benjamin Böhm: Wir arbeiten<br />
eng mit dem Ordnungsamt der<br />
Stadt zusammen und überprüfen<br />
auch die Einhaltung von 2G- beziehungsweise<br />
3G-Regelungen,<br />
in der Gastronomie, in bestimmten<br />
Bereichen des Einzelhandels<br />
und dem ÖPNV, aber auch bei<br />
Sportveranstaltungen, die in Bayreuth<br />
noch stattfinden. Bisher<br />
verliefen die Kontrollen überwiegend<br />
friedlich, es gab nur wenige<br />
Beanstandungen. Wir verzeichnen<br />
eine Steigerung der Versammlungsanmeldungen,<br />
die im<br />
Zusammenhang mit dem Pandemiegeschehen<br />
stehen. Solche<br />
Zusammenkünfte haben wir im<br />
Blick.<br />
BTSZ: Schlägt der Polizei noch<br />
mehr Aggressivität entgegen, als<br />
es vorher schon war?<br />
Benjamin Böhm: Immer wieder<br />
nehmen meine Kolleginnen und<br />
Kollegen bei der täglichen Arbeit<br />
verstärkt eine gesellschaftliche<br />
Kluft wahr. Insgesamt entsteht<br />
der Eindruck, dass viele Menschen<br />
derzeit psychisch stärker<br />
angespannt und vielleicht etwas<br />
„dünnhäutiger“ sind, als vor der<br />
Pandemie. Maßnahmen müssen<br />
häufig länger diskutiert werden,<br />
nicht immer ist Einsicht vorhanden,<br />
die aufgrund der derzeitigen<br />
Lage eigentlich zu erwarten wäre.<br />
Da ist viel Fingerspitzengefühl gefordert,<br />
auch wenn uns aggressives<br />
Verhalten entgegen schlägt.<br />
Vermehrte körperliche Angriffe,<br />
deren Ursprung wir auf die Pandemie<br />
zurückführen, stellen wir<br />
derzeit noch nicht fest, beobachten<br />
die allgemeine Entwicklung<br />
aber dennoch mit einer gewissen<br />
Sorge.<br />
BTSZ: Ist die Polizei-Arbeit durch<br />
Quarantäne-Fälle beeinträchtigt?<br />
Benjamin Böhm: Wir haben bei<br />
der PI Bayreuth-Stadt eine sehr<br />
hohe Impfquote und konnten<br />
deshalb größere Ausfälle, wie<br />
nach einem Kontakt mit SARS-<br />
COV2-positiven Personen,<br />
bislang verhindern, weil die Kolleginnen<br />
und Kollegen nach entsprechender<br />
Testung weiterhin in<br />
den Dienst kommen können und<br />
nicht mehr, wie zu Beginn der<br />
Pandemie, als Kontaktpersonen<br />
in Quarantäne mussten. Insgesamt<br />
gehen wir aber hier auch auf<br />
Nummer sicher und schicken die<br />
Kolleginnen und Kollegen im<br />
Zweifel zu einer PCR-Testung<br />
und warten dann erst das negative<br />
Test-Ergebnis ab. Was uns ab<br />
und an indirekt betrifft, sind Quarantänefälle<br />
in Kindertagesstätten<br />
und Schulen, weil wir natürlich<br />
Kolleginnen und Kollegen bei uns<br />
haben, die auch Eltern sind.<br />
BTZ: Können Sie Angaben über<br />
den Impfstand der Beamten machen,<br />
die in der Stadt tätig sind?<br />
Benjamin Böhm: Wir sind hier als<br />
Dienststelle nahezu vollständig<br />
geimpft. Ein Großteil meiner Kolleginnen<br />
und Kollegen hat auch<br />
bereits die Booster-Impfung erhalten.<br />
gmu<br />
Qualität zum<br />
günstigen Preis<br />
------------------------------<br />
Wрvрkauf<br />
----------------------------<br />
!<br />
---------------------------------<br />
Öffnungszeiten<br />
---------------------------------<br />
Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 7.30 – 14.00 Uhr<br />
Einmalige<br />
Treueaktion<br />
in Höhe von 10 % *<br />
für einen Einkauf<br />
vom 20.<strong>12</strong>. bis 24.<strong>12</strong>.<br />
* ausgenommen Aktionsartikel oder reduzierte Artikel.<br />
Anzeige ausschneiden und an der Kasse vorzeigen.<br />
Einmalig einlösbar.<br />
Ponnath DIE MEISTERMETZGER GmbH<br />
<strong>Bayreuther</strong> Straße 40 · 95478 Kemnath<br />
!<br />
Tel.: 09642-30 1148 · Fax: 09642-30 106<br />
E-Mail: werksverkauf@ponnath.de<br />
LUST AUF ECHTE ITALIENISCHE STEINOFENPIZZA?<br />
ONLINE-BESTELLUNG<br />
MÖGLICH<br />
WEITERE GERICHTE UNTER: WWW.PIZZA-ROMA.DE<br />
old & silbermünZen<br />
Alle luxusuhren<br />
BARANKAUF<br />
ALTGOLD –<br />
IHR ihr Juwelier JUWELIER Am AM sternplAtZ STERNPLATZ ZAHNGOLD –<br />
ldschmiede Maximilianstr. & 7 · uhrenmAcher<br />
BAYREUTH ALTSILBER –<br />
0921<br />
tel. 0921/ 800 270 08 08 MÜNZEN<br />
www.kArAtbt.de<br />
karatbt@t-online.de Wir zahlen topaktuelle Preise<br />
Sofort<br />
Bargeld<br />
TRAURINGE Mod.<strong>2021</strong> in sehr großer Auswahl<br />
Enten-Weihnachtsbox<br />
3-Gänge-Menü zum Abholen<br />
69 Euro<br />
Das ist drin:<br />
Lieblingsbrot in der Dose,<br />
Orangenbutter und<br />
Kürbischutney<br />
½ Bauernente sous vide<br />
vorgegart, Gewürzblaukraut<br />
, glasierte<br />
Schwarzwurzel, Maronen,<br />
Brezengugelhupf,<br />
Kartoffelbaumkuchen<br />
Vanillekipferl-Apfel<br />
Crumble<br />
2 Flaschen Craftbier<br />
aus dem Liebesbier<br />
Sortiment<br />
Stichwort „<strong>Sonntagszeitung</strong>“<br />
angeben und<br />
eine Überraschung on<br />
top erhalten!<br />
Bestellhotline:<br />
0921/46 00 80 20<br />
spätestens 2 Tage vor<br />
dem Abholtermin<br />
Feuchte Wände ? Nasser Keller ?<br />
Schimmel oder Ausblühungen ?<br />
..<br />
09 21 / 16 27 65 11<br />
kostenfrei anrufen • kostenfreier Erstbesuch<br />
Lückemeier Bauabdichtungs GmbH<br />
www.bkm-bayreuth.de<br />
Nasse Wände?
Wir wünschen frohe Weihnachten<br />
6 <strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong> <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Allen Kunden, Freunden<br />
und BeKAnnten<br />
wünschen wir ein<br />
schönes weihnAchtsFest<br />
und ein gesundes<br />
neues JAhr 2022.<br />
Konstantin Reichel<br />
Grüner Baum 5 1/2<br />
95448 Bayreuth<br />
Tel. 09 21/2 47 <strong>19</strong><br />
Fax 09 21/2 20 80 33<br />
Service-Station<br />
Peter Schindler<br />
KFZ-Meisterbetrieb<br />
Danke sagen wir allen Kunden, Freunden<br />
und Geschäftspartnern für die Treue,<br />
Verbundenheit und das gute Miteinander.<br />
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest<br />
und eine gute und sichere Fahrt<br />
in ein neues Jahr voller Gesundheit,<br />
Glück und Wohlergehen!<br />
Euer Team von der PS Service-Station<br />
FROHE WEIHNACHTEN!<br />
Für das uns entgegengebrachte Vertrauen in diesem Jahr<br />
möchten wir uns ganz herzlich bedanken.<br />
FROHE WEIHNACHTEN!<br />
FROHE Für das uns entgegengebrachte WEIHNACHTEN!<br />
Vertrauen in diesem Jahr<br />
Für Wir das uns sind entgegengebrachte nach den Weihnachtsfeiertagen<br />
Vertrauen in diesem Jahr<br />
möchten<br />
ab wir<br />
dem 07. uns ganz<br />
Januar herzlich<br />
wieder bedanken.<br />
für Sie da.<br />
Für das uns entgegengebrachte Vertrauen in diesem Jahr<br />
Ihre Dres.<br />
möchten<br />
Gollner, Wir wünschen wir uns<br />
Bornebusch Ihnen ganz und herzlich Ihren und Familien, Kollegen<br />
bedanken.<br />
& Team<br />
Wir in dieser sind nach schwierigen den Weihnachtsfeiertagen<br />
Zeit, vor allem<br />
Gesundheit<br />
ab dem 07.<br />
und<br />
Januar<br />
alles<br />
wieder<br />
Gute<br />
für<br />
für<br />
Sie<br />
2022!<br />
da.<br />
Ihre Dres. Gollner, Bornebusch und Kollegen & Team<br />
Ihre Wir Dres. sind Gollner, nach Bornebusch den Weihnachtsfeiertagen<br />
und Kollegen Team<br />
ab dem 07. Januar wieder für Sie da.<br />
Ihre Dres. Gollner, Bornebusch und Kollegen & Team<br />
www.dentalzentrum-bayreuth.de<br />
www.dentalzentrum-bayreuth.de<br />
Wir wünschen allen<br />
unseren Gästen,<br />
Freunden und Bekannten ein<br />
frohes Weihnachtsfest und<br />
ein glückliches und gesundes<br />
neues Jahr 2022.<br />
Ihre Familie Hagel<br />
und das Sonnenhof-Team<br />
Pferch | 95463 Bindlach<br />
Tel. 0 92 08 / 6 58 20<br />
www.opels-sonnenhof.de<br />
Frische Forellen,<br />
Lamm, Wild &<br />
Geflügel<br />
Alle Speisen<br />
auch „to Go“<br />
Ein frohes Fest und ein<br />
erfolgreiches neues Jahr<br />
wünschen Familie Timm<br />
und Mitarbeiter!<br />
V. l.: Michael Danner, Geschäftsführer Malteser Hilfsdienst e. V. Bayreuth, Dr. Manuel Becher, Präsident Rotary<br />
Club Bayreuth, und Christian Wedlich, Vorstand Hilfswerk Rotary Club Bayreuth e.V. mit Schülerinnen bei der<br />
Scheckübergabe an der Albert-Schweitzer-Mittelschule Bayreuth.<br />
Foto: red<br />
Spende für die „Herzensretter“<br />
Rotary Club Bayreuth unterstützt Aktion des Malteser Hilfsdienstes<br />
BAYREUTH. Zwischen 50.000<br />
und 70.000 Menschen erleiden<br />
jährlich in Deutschland einen<br />
Herz-Kreislauf-Stillstand. Um<br />
die Überlebenschance für diese<br />
Menschen zu erhöhen, sollen<br />
Schülerinnen und Schüler bereits<br />
ab der 7. Jahrgangsstufe frühzeitig<br />
und schrittweise mit den Maßnahmen<br />
der Reanimation vertraut<br />
gemacht werden.<br />
Mit dem Projekt „Herzensretter“<br />
des Malteser Hilfsdienst e. V.<br />
Bayreuth erlernen Heranwachsende<br />
das Vorgehen beim Auffinden<br />
einer von einem Notfall betroffenen<br />
Person, das Absetzen<br />
des Notrufs und die Herzdruckmassage<br />
sowie den Einsatz eines<br />
Defibrillators – über drei nacheinander<br />
folgende Schuljahre<br />
Malerbetrieb Thau<br />
Inh. Hans Babin, Malermeister<br />
Tel. 0921-64234<br />
Mobil 0170-4132777<br />
95445 Bayreuth<br />
Dr.-Hermann-Kröber-Str. Dr.-Hermann-Körber-Str. 7<br />
Wir bedanken uns<br />
bei allen Kunden,<br />
wünschen ein frohes<br />
Weihnachtsfest und ein<br />
gutes neues Jahr!<br />
hinweg, um ihr praktisches Wissen<br />
stetig auszubauen, zu wiederholen<br />
und zu üben.<br />
Der Rotary Club Bayreuth unterstützt<br />
dieses Projekt des Malteser<br />
Hilfsdienst e. V. Bayreuth<br />
mit einer Geldspende in Höhe von<br />
3.000 Euro. Der Scheck wurde<br />
am 9. Dezember in der Albert-<br />
Schweitzer-Schule Bayreuth<br />
übergeben.<br />
„Mit der Herzensretter-<br />
Ausbildung geben wir unseren<br />
Schülerinnen und Schülern wortwörtlich<br />
‚überlebenswichtiges‘<br />
Wissen an die Hand, damit sie in<br />
einer Notsituation entsprechend<br />
Wir freuen uns<br />
auf ein gesundes, neues Jahr<br />
mit Ihnen<br />
und wünschen<br />
friedliche und besinnliche<br />
Weihnachten!<br />
Weitere Informationen:<br />
Der Rotary Club Bayreuth wurde <strong>19</strong>58 gegründet.<br />
www.bayreuth.rotary.de<br />
Wir wünschen unseren<br />
Kunden, Freunden<br />
und Geschäftspartnern<br />
An der B2 zwischen Bad Berneck<br />
und Gefrees, Abfahrt Lützenreuth<br />
Tel. 09254/260<br />
www.gasthof-pensionentenmuehle.de<br />
Ziegel- und Ziegel- und<br />
Prefa- Fassaden- Prefa- Fassaden- Flach- Metall- Flach- Metall- Solar- Solar-<br />
Schiefer- Schiefer-<br />
Dächer Technik Dächer Technik Dächer Dächer<br />
Anlagen Dächer Anlagen Ziegel- und<br />
Prefa- Fassaden- Flach- Metall- Solar- Dächer Dächer<br />
Ziegel- Schiefer- und<br />
Dächer Prefa- Fassaden- Technik Dächer Flach- Dächer Metall- Anlagen Solar-<br />
Schieferein<br />
Dächer frohes Technik Dächer Weihnachtsfest<br />
Dächer<br />
Dächer Anlagen<br />
Ziegel- und Ziegel- und<br />
Prefa- Fassaden- Prefa- Fassaden- Flach- Metall- Flach- Metall- Solar-Dächer<br />
Solar-<br />
Spenglerei • Dachdeckerei • Fassadentechnik<br />
Spenglerei Spenglerei • Dachdeckerei • Dachdeckerei • Fassadentechnik • Fassadentechnik Schiefer- Schiefer-<br />
Dächer<br />
Spenglerei<br />
Energieberatung Energieberatung und<br />
Technik Dächer<br />
• alles<br />
Technik Dächer<br />
Dachdeckerei<br />
• Solar- und •• Gute<br />
Dächer<br />
Anlagen Dächer Ziegel- und Anlagen Ziegel- und<br />
Prefa- Fassaden-<br />
Flach-<br />
Photovoltaikanlagen<br />
Solar-<br />
• Metall- Flach- Fassadentechnik Metall- Solar- Solar- Ziegel- und<br />
Prefa- Fassaden- Flachund<br />
u. Photovoltaikanlagen<br />
Metall- Solar-<br />
Spenglerei • Dachdeckerei • Fassadentechnik<br />
Schiefer- Dächer Schiefer- Dächer<br />
Ziegel- undZiegel- Dächer Energieberatung Technik<br />
Dächer • Solar- und Photovoltaikanlagen Anlagen Dächer Anlagen<br />
Schiefer- Ziegel- und und<br />
Prefa- Fassaden- Dächer Prefa-<br />
Fassaden-<br />
Technik Flach- Dächer Flach- Metall-<br />
Dächer Metall- Metall- Solar- Anlagen Solar- Ziegel- Solar- und<br />
Prefa- Fassaden- Flach-<br />
Solar- Dächer Dächer<br />
Energieberatung Fantaisiestraße • Solar- 22a und · Photovoltaikanlagen<br />
95445 Bayreuth<br />
Ziegel- Schiefer- und Schieferim<br />
neuen Jahr!<br />
Schiefer- Dächer Schiefer-<br />
Dächer<br />
Fantaisiestraße 22a Fantaisiestraße · 95445 Dächer Technik Prefa-<br />
Bayreuth 22a 22a Fassaden-<br />
· 95445 · Technik<br />
Technik<br />
Dächer<br />
95445 Bayreuth BayreuthDächer<br />
Flach- Dächer<br />
Metall-Dächer<br />
Anlagen Dächer<br />
Tel. 0921-666<strong>12</strong> Anlagen Solar- Anlagen Anlagen<br />
Tel. 0921-666<strong>12</strong> · Tel. Fax · Fax 0921-666<strong>12</strong> Ziegel-<br />
0921-7386357 ·<br />
und<br />
Prefa- Fassaden- Flach- Metall- Solar- Schiefer- Dächer<br />
Fax 0921-7386357<br />
Dächer Dächer<br />
Lager Eckersdorf: An Fantaisiestraße Lager Tel. der<br />
Spenglerei Dächer Technik Dächer Dächer Anlagen<br />
Eckersdorf: Prefa- Hohen 0921-666<strong>12</strong> Straße 22a An · der An 95445 Fassaden-<br />
2 Hohen der · 95448 Bayreuth Hohen<br />
•<br />
Straße Eckersdorf<br />
Dachdeckerei Ziegel- und<br />
Straße 2 · 95448 · Flach- 2 Fax · Eckersdorf 954480921-7386357<br />
Eckersdorf Metall- E-Mail • Fassadentechnik<br />
Schiefer-<br />
Tel. E-Mail 0921-666<strong>12</strong> doering-reuth@t-online.de<br />
E-Mail · Fax doering-reuth@t-online.de<br />
0921-7386357<br />
Spenglerei Spenglerei<br />
Lager • Dächer Dachdeckerei Technik<br />
Eckersdorf: An der Hohen •<br />
Straße Dachdeckerei Dächer • Fassadentechnik<br />
Dächer<br />
2 · 95448 Eckersdorf • • Fassadentechnik<br />
Anlagen Solar- Dächer<br />
Schiefer- Dächer<br />
E-Mail doering-reuth@t-online.de<br />
Spenglerei<br />
www.doering - reuth.de www.doering Spenglerei • Dächer Dachdeckerei Technik<br />
- reuth.de<br />
• Dächer Fassadentechnik • Dächer<br />
Anlagen<br />
Eckersdorf:<br />
- reuth.de<br />
Dächer<br />
Energieberatung www.doering - reuth.de<br />
Energieberatung • • Solar- und Photovoltaikanlagen<br />
• Spenglerei Energieberatung<br />
• Dachdeckerei u. • Dachdeckerei<br />
• Solar- • Dachdeckerei und<br />
•<br />
•• Fassadentechnik<br />
Photovoltaikanlagen<br />
Solar-<br />
• Fassadentechnik<br />
•<br />
• Fassadentechnik<br />
•<br />
und u. Photovoltaikanlagen<br />
Spenglerei Energieberatung<br />
• Dachdeckerei<br />
• Solar- und<br />
•<br />
Photovoltaikanlagen<br />
Fassadentechnik<br />
An der Hohen • Straße Solar- und 2 · 95448 Eckersdorf<br />
Energieberatung<br />
Energieberatung Spenglerei Energieberatung<br />
Fantaisiestraße 22a www.doering-reuth.de<br />
• Dachdeckerei<br />
• Solar- und Solar- • 22a • Photovoltaikanlagen<br />
• Fassadentechnik<br />
und · 95445 und u. Spenglerei<br />
Fantaisiestraße • Solar-<br />
• Dachdeckerei<br />
22a und<br />
• Fassadentechnik<br />
· Photovoltaikanlagen<br />
95445 Photovoltaikanlagen<br />
Bayreuth Bayreuth<br />
Fantaisiestraße 22a Fantaisiestraße Energieberatung · 95445 Bayreuth<br />
95445 Bayreuth 22a 22a<br />
22a ·<br />
· 95445 · 95445 · 95445 • Bayreuth<br />
Bayreuth<br />
Solar- Bayreuth und Photovoltaikanlagen<br />
Tel. 0921-666<strong>12</strong><br />
Tel. 0921-666<strong>12</strong> Tel.<br />
Tel. 0921-666<strong>12</strong> · Tel. Fax 0921-666<strong>12</strong> · Tel. Fax<br />
· Fax · Fax 0921-666<strong>12</strong> · 0921-7386357 · Fax 0921-7386357<br />
Fax Lager Lager Eckersdorf: An Fantaisiestraße Lager Energieberatung Tel. der Eckersdorf: Eckersdorf: Hohen 0921-666<strong>12</strong> Straße 22a Straße 22a An · An der An 95445 · 2 der An 95445 Hohen der · 295448 Hohen Bayreuth der ·• Solar- Straße 95448 Bayreuth Hohen Straße Eckersdorf<br />
2 · 22a 95448 Eckersdorf Straße 2<br />
· 2 · und 95448<br />
Fax · Eckersdorf 95448 · 2 Photovoltaikanlagen<br />
95445 Fax · Eckersdorf<br />
95448 E-Mail Eckersdorf<br />
Tel. E-Mail Bayreuth<br />
E-Mail 0921-666<strong>12</strong> doering-reuth@t-online.de<br />
Tel. E-Mail E-Mail 0921-666<strong>12</strong> · doering-reuth@t-online.de<br />
Fax E-Mail · Fax doering-reuth@t-online.de<br />
0921-7386357<br />
Fantaisiestraße 22a Fantaisiestraße · 95445 Bayreuth 22a 22a · 95445 · 95445 Bayreuth Bayreuth<br />
Tel. 0921-666<strong>12</strong> Tel. 0921-666<strong>12</strong> · Tel. Fax · Fax 0921-666<strong>12</strong> 0921-7386357 · Fax 0921-7386357<br />
Lager Eckersdorf: An An der der Hohen Hohen Straße Straße 2 · 95448 2 · 95448 Eckersdorf Eckersdorf E-Mail doering-reuth@t-online.de<br />
E-Mail doering-reuth@t-online.de<br />
Lager Eckersdorf:<br />
- An Fantaisiestraße der Hohen - Straße Tel. Eckersdorf: 0921-666<strong>12</strong> 22a · - An der An 95445 2 Hohen der · 95448 Bayreuth Hohen Straße Straße 2 · 95448 2 Fax · Eckersdorf 954480921-7386357<br />
Eckersdorf E-Mail Tel. E-Mail 0921-666<strong>12</strong> doering-reuth@t-online.de<br />
E-Mail · Fax doering-reuth@t-online.de<br />
0921-7386357<br />
www.doering - reuth.de www.doering - reuth.de<br />
Eckersdorf:<br />
- reuth.de<br />
www.doering Lager Eckersdorf: - - reuth.de An der Hohen Straße 2 · 95448 Eckersdorf<br />
E-Mail doering-reuth@t-online.de<br />
www.doering - reuth.de www.doering - reuth.de<br />
An der Eckersdorf:<br />
- reuth.de<br />
Straße 2 · 95448 Eckersdorf<br />
www.doering - reuth.de<br />
An der Hohen Straße 2 · 95448 Eckersdorf<br />
An www.doering-reuth.de<br />
der Hohen Straße 2 · 95448 Eckersdorf<br />
www.doering-reuth.de<br />
souverän handeln können“, so<br />
Michael Danner, Konrektor der<br />
Albert-Schweitzer-Mittelschule<br />
Bayreuth und ehrenamtlicher Geschäftsführer<br />
des Malteser Hilfsdienst<br />
e. V. Bayreuth.<br />
„Ein Herz-Kreislauf-Stillstand<br />
kann jederzeit unangekündigt<br />
und jedem von uns passieren.<br />
Deswegen wollen wir mit der<br />
Spende ein Projekt unterstützen,<br />
das aus unseren jungen<br />
<strong>Bayreuther</strong>n mögliche und vor<br />
allem gut ausgebildete Lebensretter<br />
macht“, ergänzt Dr. Manuel<br />
Becher, Präsident des Rotary<br />
Club Bayreuth.<br />
red<br />
<br />
<br />
Ihre Blumenfachgeschäfte<br />
Bayreuth, Sophienstraße 5<br />
Bayreuth, Richard-Wagner-Straße 8<br />
Bayreuth, Real, Karl-v.-Linde-Straße 6<br />
Bayreuth, Real, Riedingerstraße 21<br />
www.fleur-holland.de
ECHTES SCHENKEN<br />
BEGINNT MIT EINEM<br />
KLICK.<br />
Unseren CENTERGUTSCHEIN auf digitalmall.rotmain-center.de<br />
bestellen und kurzfristig kostenlos zugeschickt bekommen.<br />
Das Angebot gilt vom 26.11. – 22.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong><br />
VERSANDKOSTENFREI KURZFRISTIG ZUGESCHICKT!
m<br />
A<br />
C<br />
seiner umfangreichsten evangelische Kindertagesstätte,<br />
in den <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Händen des Diako-<br />
8 <strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong> Wir wünschen frohe WeihnachtenHochbaumaßnahmen der <strong>Bayreuther</strong><br />
letzten Jahrzehnte. nischen Werkes Bayreuth.<br />
viel Glück, Gesundheit<br />
und Zufriedenheit im<br />
neuen Jahr wünscht allen<br />
Kunden und Freunden<br />
Purrucker<br />
GmbH & Co. KG<br />
Bindlacher Straße 4a<br />
95448 Bayreuth<br />
Tel. 0921/79988-0<br />
Fax 0921/79988-20<br />
info@purruckergmbh.de<br />
An Heiligabend 24.<strong>12</strong>. und<br />
Silvester 31.<strong>12</strong>.21 bleibt<br />
unser Geschäft geschlossen.<br />
Betriebsurlaub vom 24.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong><br />
bis einschließlich 09.01.2022<br />
Mit der Kartoffel durch<br />
den Advent<br />
BAYREUTH. Die Kartoffeln<br />
haben’s drauf. Das wissen Fans<br />
der gesunden und vielseitigen<br />
Knolle längst – und viele haben<br />
schon einiges mit der Wunderknolle<br />
gekocht oder gebacken.<br />
Wer hätte gedacht, dass der<br />
Erdapfel auch bestens in der<br />
Weihnachtsbäckerei zum Einsatz<br />
kommt?<br />
Es herrscht Lebkuchenzeit:<br />
Das süße, kräftig gewürzte Gebäck<br />
gibt es jetzt wieder in vielfältigen<br />
Formen und Varianten.<br />
Bekannt sind vor allen Dingen<br />
die Nürnberger Lebkuchen und<br />
Aachener Printen. Noch saftiger<br />
als die bekannten Sorten gelingen<br />
Lebkuchen, wenn man sie mit<br />
einem Kartoffelteig backt.<br />
Kartoffel-Lebkuchen-Rezept:<br />
Zutaten<br />
350 g gekochte und durchgepresste mehlig kochende Kartoffeln<br />
225 g Mehl<br />
300 g Zucker<br />
3 Eier<br />
je 50 g fein gehacktes Zitronat und Orangeat<br />
je 1 Teelöffel Zimt und Nelkenpulver<br />
250 g gemahlene Haselnüsse<br />
Optional: 50 g Schokostreusel für Glasur<br />
1,5 Päckchen Backpulver<br />
Oblaten<br />
Restaurierung<br />
Natursteinfassaden,<br />
Wir wünschen unseren Kunden ein frohes<br />
Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr!<br />
Firma Reißner<br />
FrankenhaagerStr.9·95496 Glashütten<br />
Telef<br />
lefon<br />
:09279/9778020 ·Fax: 09279/9778022<br />
Handy: G. Reißner 0170/8353081<br />
Für Wir jede wünschen Arbeit unseren die richtige Kunden Maschine<br />
ein frohes<br />
Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr!<br />
Al l es rund ums B ad, komp l ett aus einer H and!<br />
D as T eam v on B ä der L ang freut sich auf I hren B esuch<br />
im Mainauenpark, H immelkronstraße 1 -3<br />
95445 Bayreuth, Telefon 0 9 2 1 / 9 8 0 0 -1 2 3<br />
B eratung b ei I hnen v or O rt, v om M eister p ersö nl ich.<br />
Leuschnerstraße 40<br />
95447 Bayreuth<br />
Telefon 0921 / 6 45 47<br />
www.einsiedel-bernt.de<br />
info@einberntdach.de<br />
Bei unseren verehrten Kunden und<br />
Geschäftspartnern bedanken wir uns<br />
für das Vertrauen, das Sie uns im<br />
Jahre <strong>2021</strong> entgegengebracht haben.<br />
Wir wünschen frohe Festtage<br />
und ein gutes neues Jahr 2022!<br />
Eier und Zucker schaumig rühren, Gewürze zugeben und mit den restlichen<br />
Zutaten verrühren. Oblaten etwa einen Zentimeter dick mit Teig<br />
bestreichen und ca. 20 Minuten im vorgeheizten Backofen auf 200<br />
Grad backen. Optional nach dem Erkalten mit Schokoguss glasieren.<br />
G m b H & C o .<br />
St.-Nikolaus-Str. <strong>12</strong> • Bayreuth • Tel. 0921/507087-11<br />
Wir bedanken uns bei allen unseren Kunden,<br />
Architekten und Bauleitern für die gute<br />
Zusammenarbeit im Jahr <strong>2021</strong> und wünschen<br />
allen ein schönes Weihnachtsfest und ein<br />
gesundes neues Jahr.<br />
Die Weihnachtspräsente werden in eine Spende<br />
zu Gunsten bedürftiger Kinder umgewandelt.<br />
Kartoffel-Lebkuchen – super saftig, einfach lecker.<br />
Foto: Grafschafter Krautfabrik<br />
Hackers Lotto und Postfiliale<br />
Neu im Sortiment Wela Produkte<br />
Wir wünschen unseren Kunden ein frohes<br />
Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!<br />
Bambergerstraße 62<br />
0921-32016<br />
95445 Bayreuth<br />
<br />
Die Die Schreinerei für das für das Besondere.<br />
...natürlich Oetter!<br />
www.oetter.de<br />
W ir f reu en u ns au f I hren A nru f :<br />
Die<br />
F on Schreinerei<br />
0921 75978-0<br />
für das Besondere.<br />
Wir „ W ir freuen Wir bedank freuen uns en auf uuns Ihren fauf ü r Ihren das Anruf: ent Anruf: gegengebracht e V ert rau en,<br />
Fon wü ns Fon 0921 chen 0921 f rö75978-0<br />
hliche 75978-0 u nd bes innliche W eihnacht en<br />
...natürlich Oetter!<br />
Besuchen u nd einen Besuchen Sie gu unsere t en Sie Runsere uAusstellung:<br />
t s ch Ausstellung: ins neu e J ahr.<br />
jeden A ns t elle jeden Samstag v on Samstag W eihnacht von 9 von – <strong>12</strong> Uhr:<br />
www.oetter.de<br />
s k art 9 – en <strong>12</strong> u Uhr: nd<br />
G es chenk Karl-von-Linde-Straße en u nt ers t ü t zen 4 wir 4in dies em J ahr<br />
das H os p iz u nd die K inderk linik in Bay reu t h<br />
Andreas it einer Andreas Oetter G elds pOetter ende. GmbH GmbH | | Humboldtstraße 6 | 95444 6 | 95444 Bayreuth Bayreuth<br />
Wir U ns er freuen Bet rieb uns bleibt auf v om Ihren 24.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong><br />
Anruf:<br />
bis 07.01.2022 ges chlos s en.<br />
Fon 0921 75978-0<br />
A b 10.01.2022 s ind wir gerne<br />
Besuchen<br />
wieder f ü r Sie<br />
S ie unsere<br />
da.<br />
Ausstellung:<br />
jeden Samstag von 9 – <strong>12</strong> Uhr:<br />
Karl-von-Linde-Straße Ihre Andreas Oetter 4 GmbH“<br />
A U TO C H E C K<br />
K FZ - C ity- Serv ice<br />
Andreas Oetter GmbH | Humboldtstraße 6 | 95444 Bayreuth<br />
Z A H N A R Z TPR A X I S<br />
M artin Bierb ach<br />
Ihr Spezialist für<br />
ästhetischen Zahnersatz<br />
Bamberger Straße 64a (im Y-Haus) l 95445 Bayreuth l Tel. 0921/3458<br />
Wir wü nschen allen unseren P atienten, Freunden und<br />
Bekannten eine gesegnete Weihnachtszeit und einen<br />
guten Start in das neue Jahr! Bleiben Sie gesund!<br />
Wir m achen Weihnachtsurlaub von 2 0 . 1 2 . 2 1 bis 0 7 . 0 1 . 2 2<br />
www.zahn arztp rax is- b ierb ach.d e<br />
Haustechnik Max Max Küffner Küffner<br />
Meisterbetrieb<br />
inh. reinhard Krodel<br />
inh. reinhard Krodel<br />
Solar<br />
Solar<br />
Kundendienst<br />
Kundendienst<br />
Sanitär<br />
Sanitär<br />
Heizung<br />
Heizung<br />
Pilsener Str. 4,<br />
95469 Pilsener Speichersdorf<br />
Str. 4,<br />
95469 Speichersdorf<br />
Mobil:<br />
0170 Mobil: 7605401<br />
0170 7605401<br />
Fax:<br />
09275 Fax: 207622,<br />
09275 207622,<br />
E-Mail:<br />
max.kueffner@online.de<br />
E-Mail:<br />
max.kueffner@online.de<br />
Wir wünschen<br />
unseren K unden,<br />
G eschä ftsp artnern<br />
und Freunden ein<br />
frohes Weihnachtsfest<br />
und al l es G ute im<br />
neuen J ahr!<br />
Pilsener Str. 4 | 9 5 4 6 9 Speichersdorf | Tel.: 0 9 2 7 5 6 7 5 6<br />
Mobil: 0 1 7 0 7 6 0 5 4 0 1 | E-Mail: inohaustechni-uener.com<br />
Adolf-Wächter-Str. 6 • 95447 Bayreuth<br />
Tel.: 0921/69624 • Fax: 0921/5075248<br />
Al l e unseren<br />
K unden ein<br />
schö nes<br />
Weihnachtsfest!
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Wir wünschen frohe Weihnachten <strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong> 9<br />
Doch, da ist Liebe drin!<br />
Gedanken zum Weihnachtsfest von Dekan Jürgen Hacker<br />
BAYREUTH. Gerade in diesen<br />
vorweihnachtlichen Tagen<br />
kommt mir immer wieder eine<br />
Geschichte in den Sinn, die ich<br />
bereits als Jugendlicher gelesen<br />
habe. Pfarrer Wilhelm Busch hat<br />
sie in einem seiner zahlreichen<br />
Bücher erzählt.<br />
Er berichtet von einem Besuch<br />
in einem Seniorenheim. Dort<br />
begegnet ihm ein alter Mann,<br />
der ihm seine Lebensgeschichte<br />
erzählt. Er hat keinen Kontakt<br />
zu seiner Familie. „Besucht denn<br />
Ihre Tochter Sie ab und zu?“, fragt<br />
Pfarrer Busch. „Nein, sie mögen<br />
mich nicht.“ Eines Tages hat er<br />
eine neue Wolljacke an. „Die ist<br />
aber schön warm. Wo ist denn die<br />
her?“ „Von meiner Tochter“. „Hat<br />
Sie Ihnen ein Paket geschickt?<br />
Das ist aber nett.“ „Ja“, erwidert<br />
der alte Mann, „sie sorgt schon<br />
für mich, wie es nötig ist, da kann<br />
ich nicht klagen. Es war allerhand<br />
Schönes in dem Paket, aber …“.<br />
Ich unterbreche ihn. „Das ist doch<br />
fein, da gibt`s doch kein Aber!“<br />
Er will sich abwenden. Ich hake<br />
nach: „Nun sagen Sie mir, was<br />
Sie am Paket Ihrer Tochter auszusetzen<br />
haben!“ Da schaut er<br />
mich unendlich bitter und traurig<br />
an und sagt: „Es war keine Liebe<br />
drin!“<br />
Auf einmal verstand ich<br />
den alten Mann. Und ich<br />
verstand noch mehr. Ich<br />
verstand, warum so viele<br />
Menschen so verbittert aussehen.<br />
Sie sind versorgt, sie<br />
haben scheinbar alles, aber: Es<br />
ist keine Liebe drin! Soweit die<br />
Erzählung von Wilhelm Busch.<br />
Die Botschaft von Weihnachten<br />
verkündet: Also hat Gott die<br />
Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen<br />
Sohn gab, auf dass<br />
alle, die an ihn glauben, nicht verloren<br />
werden, sondern das ewige<br />
Leben haben. (Evangelium nach<br />
Johannes, Kapitel 3, Vers 16).<br />
Gottes Liebe in seinem Sohn<br />
gilt der Welt und allen Menschen.<br />
Sie schließt niemanden aus –<br />
sie lädt alle ein. Und weil Gott uns<br />
so beschenkt, deshalb dürfen wir<br />
die Weihnachtsbotschaft weitergeben;<br />
weiterschenken:<br />
Friede, Liebe, Gerechtigkeit<br />
– uns und unseren Mitmenschen.<br />
Hier bei uns – und auf der<br />
ganzen Welt. Wer sich von Gott<br />
geliebt weiß, der kann seine Mitmenschen<br />
nicht hassen. Ausgeschlossen!<br />
Wer sich von Gott geliebt<br />
weiß, der geht achtsam mit der<br />
Schöpfung um. Gottes Liebe<br />
verändert diese Welt. Wenn uns<br />
an Weihnachten Menschen beschenken,<br />
dann spüren wir, dass<br />
wir geliebt und geachtet sind.<br />
Wieviel mehr müssten wir doch<br />
freuen über das Weihnachtsgeschenk,<br />
das Gott dir und mir heute<br />
macht: Über Jesus – den Retter<br />
und Heiland der Welt:<br />
Er will dein und mein Lebensretter<br />
werde. Er will das heil machen,<br />
was du und ich zerbrochen<br />
haben; was zerbrochen ist zwischen<br />
Mensch und Mensch und<br />
zwischen Mensch und Gott.<br />
Der Wert unserer Geschenke<br />
richtet sich danach, was uns<br />
der andere wert ist. Die Freundin<br />
kriegt eine Flasche Chanel<br />
Nummer 5. Die Frau kriegt eine<br />
Flasche Livio-Öl. Die Oma kriegt<br />
eine Flasche Melissengeist. Wer<br />
lieb war, kriegt was. Von wem wir<br />
nichts haben, der hat nichts zu<br />
erwarten. Bei Gott ist es ganz anders.<br />
Der beschenkt alle. Der fragt<br />
nicht wie der Weihnachtsmann,<br />
ob wie artig waren. Sondern der<br />
gibt jedem das gleiche Geschenk.<br />
Weil er jeden gleich liebt. Er gibt<br />
das schönste Geschenk, das<br />
es gibt. Er gibt das Beste, was er<br />
Dekan Jürgen Hacker, Pfarrer der<br />
Stadtkirche<br />
hat. Er gibt sich selber: Gott wird<br />
Mensch.<br />
Das feiern wir zu Weihnachten:<br />
Dass Gott Mensch geworden<br />
ist.<br />
Der König der Welt kommt im<br />
Dreck eines Stalles zur Welt, um<br />
uns den Dreck unseres Lebens<br />
eigenhändig wegzuräumen. Jesus,<br />
der Heiland, der Heilmacher,<br />
ist Gottes Weihnachtsgeschenk<br />
an uns!<br />
Für das Geschenk, das Gott<br />
jeden von uns zu Weihnachten<br />
machen möchten, gilt absolut:<br />
Doch, da ist Liebe drin!<br />
Lassen wir uns damit beschenken.<br />
Ein frohes und gesegnetes<br />
Christfest und ein gnadenreiches<br />
und gesundes Jahr<br />
2022 wünscht Ihnen<br />
Ihr Dekan Jürgen Hacker<br />
Wir wünschen all unseren Kunden<br />
eine besinnliche Weihnachtszeit und<br />
einen guten Rutsch ins neue Jahr 2022<br />
S. Brütting, N. Link, S. Wedel, J. Dippl<br />
Sophian-Kolb-Straße 8, 95448 Bayreuth, Telefon: 09 21-1 51 20 04<br />
Wir wünschen unseren<br />
Kunden ein frohes<br />
Weihnachtsfest und ein<br />
gesundes neues Jahr<br />
2022!<br />
Eckenerstraße11<br />
95444 Bayreuth<br />
Telefon 09 21/6 17 06<br />
www.gaertnerei-schmidt-bayreuth.de<br />
Wir bedanken uns bei<br />
unseren Kunden, Freunden<br />
und Bekannten für das<br />
entgegengebrachte<br />
Vertrauen und wünschen<br />
allen ein frohes Weihnachtsfest<br />
und einen guten Rutsch<br />
ins neue Jahr.<br />
* Betriebsurlaub *<br />
24.<strong>12</strong>.21 bis 06.01.22 geschlossen<br />
Ab dem 07.01.2022<br />
sind wir gerne wieder für Sie da!<br />
Am Freitag, den 24.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong>, sind wir<br />
für Sie auf dem Wochenmarkt!<br />
Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten<br />
ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.<br />
Memos Berlin Döner Team<br />
Täglich ab 10 Uhr geöffnet<br />
Memos Berlin Döner | Maximilianstraße 89<br />
95444 Bayreuth | Tel: 0921 80027730<br />
Herzlichen Dank Dank<br />
für für Ihr Ihr Vertrauen!<br />
Herzlichen Dank<br />
für Wir Wir Ihr werden Vertrauen! werden<br />
auch auch 2016 2016 2022 wieder wieder<br />
alles alles Wir dafür dafür werden tun, tun,<br />
auch Sie Sie rundum 2016 wieder<br />
zufriedenzustellen.<br />
alles dafür tun,<br />
Sie rundum<br />
zufriedenzustellen.<br />
(<br />
Schließe ab, mit dem was war.<br />
Sei glücklich mit dem,was ist und sei<br />
offen, für das, was kommt. In diesem<br />
Sinne frohe Weihnachten und ein<br />
gesundes neues Jahr 2022.<br />
Mistelgau/Eckersdorf<br />
Martin Eideloth oHG<br />
Das Team der REWE Märkte<br />
Mistelgau und Eckersdorf<br />
dankt allen Kunden und wünscht ein<br />
glückliches und gesundes<br />
neues Jahr 2022 !<br />
Wir wünschen unseren Kunden<br />
ein frohes Weihnachtsfest und<br />
alles Gute im neuen Jahr!<br />
<strong>Bayreuther</strong> Straße 1<br />
95495 Bayreuth • Gesees<br />
Telefon: 09201/790-0<br />
Mo. – Fr., 9 – <strong>19</strong> Uhr • Sa., 9 – 16 Uhr<br />
Wir wünschen allen ein g eseg netes Weihnachtsfest<br />
und ein g esundes neues Jahr 2 0 2 2 .<br />
B etrieb surlaub v on 2 4 . 1 2 . 2 1 b is 0 8 . 0 1 . 2 2 .<br />
A b 1 0 . 0 1 . 2 2 sind wir wieder für S ie da.<br />
Fenster – Haustüren – Markisen<br />
Sonnenschutzanlagen für<br />
den Innen- und Außenbereich<br />
Rolläden – Rolladenkastensanierung<br />
50<br />
J ahre<br />
Mini-Rolläden – Garagentore<br />
Raffstoren – Insektenschutz<br />
Do rf straße 11 | 95517 E m tm an n sb erg | Tel. 0 92 09 / 9 8 9 - 0<br />
in f o @ ro llo - raab .d e | www.ro llo - raab .d e<br />
Gasthof zum Oschenberg<br />
Familienunternehmen seit über 50 Jahren<br />
Wir verwöhnen Wir wünschen Sie kulinarisch unseren mit Gästen<br />
Spezialitäten<br />
unseres ein frohes Hauses Weihnachtsfest<br />
in der Weihnachtszeit!<br />
und alles Gute im neuen Jahr!<br />
Reservieren Sie schon jetzt unter Tel.: 09208 / 8095<br />
Wir Familie haben Hartmann vom 27.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong> und ihr Team bis freuen 05.01.2022 sich auf geschlossen.<br />
Ihren Besuch!<br />
Am 06.01.2022 sind wir wieder für Sie da.<br />
Allersdorf 13 • 95463 Bindlach • info@gasthof-zum-oschenberg.de<br />
Allersdorf Tel. 13 09208 • 95463 / 8095 Bindlach • www.gasthof-zum-oschenberg.de<br />
• info@gasthof-zum-oschenberg.de<br />
Tel. 09208 / 8095 • www.gasthof-zum-oschenberg.de<br />
Mo. Ruhetag • Di. 17 – Montag 23 Uhr • Mi. + Dienstag – Sa. 9 – 14 Ruhetag<br />
Uhr / 17 – 23 Uhr • So. 9 – 15 Uhr<br />
Wir wünschen<br />
unseren Kunden<br />
frohe Weihnachten<br />
und ein gesundes<br />
neues Jahr.<br />
Schott<br />
SchadenZentrum<br />
ein Betrieb der IRS SchadenZentrum GmbH<br />
Theodor-Schmidt-Straße 31<br />
95448 Bayreuth<br />
Telefon (09 21) 85 26 77<br />
Email: schott@irsschadenzentrum.de
Jörg Strutz<br />
Fliesenlegermeister<br />
Beraten.<br />
Planen.<br />
Hirschberglein<br />
95448 Bayr<br />
Machen.<br />
www.fliesen-strutz.de<br />
T: 0921 -<br />
Wir wünschen frohe Weihnachten<br />
10 <strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong> <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Gedanken zur Woche<br />
„Bist du schon geboostert?“ von Susanne Memminger, Pfarrerin in der Epiphaniaskirche Laineck<br />
„Bist du schon geboostert?“ Die<br />
Frage wird einem in diesen Tagen,<br />
neben „Sind Sie schon geimpft?“,<br />
immer wieder gestellt. Zugegeben:<br />
Ich musste erst mal bei<br />
Wikipedia nachlesen, was „Booster“<br />
bedeutet. Booster ist der<br />
Begriff für einen Hilfsantrieb bei<br />
Dampfloks und Raketen, für einen<br />
Verstärker in der Elektronik und in<br />
der Medizin.<br />
Während Gespräche auf<br />
der Arbeit und Zuhause sonst<br />
im Advent von Plätzchensorten,<br />
dem nächsten Besuch auf einem<br />
Weihnachtsmarkt oder vom Geschenkekauf<br />
handelten, ist die<br />
Sorge um die Gesundheit gerade<br />
Thema Nr. 1. „Bist du schon<br />
geboostert?“, damit fragt man<br />
nach der verstärkenden dritten<br />
Impfung, die uns Menschen vor<br />
einer gefährlichen Erkrankung<br />
durch das Corona Virus schützt.<br />
Die Sorge um die Gesundheit<br />
in dieser Zeit ist verständlich.<br />
Nach dem vierten Advent<br />
sind es nur noch fünf Tage bis<br />
zum Heiligen Abend. Die Menschen<br />
möchten sich am Weihnachtsfest<br />
besuchen. Die großgewordenen<br />
Kinder möchten<br />
ihre Eltern sehen, Großeltern<br />
ihre Enkel. Familien möchten zusammen<br />
feiern. Auch im zweiten<br />
Jahr in Folge ist das nicht unbeschwert<br />
möglich<br />
Leon aus der ersten Klasse<br />
sagte im Reli-Unterricht: „Wenn<br />
Oma und Opa nicht kommen,<br />
dann mag ich Weihnachten gar<br />
nicht feiern. Aber die lassen sich<br />
pusten und dann sind sie da.“<br />
Leon hat noch keine klare<br />
Vorstellung, was eine Booster-<br />
Impfung ist. Aber er hat eine<br />
Sehnsucht, die Sehnsucht mit<br />
seiner Familie zusammen zu<br />
sein. Nur wenn alle da sind, dann<br />
ist es wirklich schön. Er versteht<br />
damit schon viel von Weihnachten<br />
und was Gott mit seiner<br />
Menschwerdung vorhat. Gott<br />
wird ein Mensch, weil er mit seinen<br />
Menschen zusammen sein<br />
möchte. Nur so kann er ihnen<br />
seine Liebe zeigen und ihnen<br />
sagen, dass er bei ihnen ist, dass<br />
sie sich auch in schweren Zeiten<br />
nicht fürchten müssen. Gott ist<br />
und bleibt für sie da. Für Leon ist<br />
das manchmal noch zu schwer<br />
zu begreifen, aber er weiß, Weihnachten,<br />
das hat mit einem Geburtstag<br />
und mit Geschenken zu<br />
tun und mit der Freude darüber.<br />
Der vierte Advent „boostert“<br />
uns in Sachen Freude, wenn uns<br />
aus dem Philipperbrief der Ruf<br />
erreicht: „Freuet euch in dem<br />
Herrn allewege und abermals<br />
sage ich euch: Freuet euch! Der<br />
Herr ist nahe!“ – Philipper 4,4.5b.<br />
Die Aufforderung allein bewirkt<br />
noch keine Freude. Erst<br />
wenn der Grund zur Freude bekannt<br />
wird, dann kommt Freude<br />
auf. Wenn wir als Eltern den<br />
Kindern sagen: „Freut euch auf<br />
heute Abend“, kommt sicher<br />
die Frage: „Warum?“ Erst wenn<br />
sie die Antwort erfahren, dann<br />
freuen sich die Kinder und können<br />
es kaum erwarten. So hören<br />
es die Menschen aus dem<br />
Philipperbrief: „Der, auf den ihr<br />
hofft, an den ihr glaubt, der ist<br />
nahe, der kommt tatsächlich<br />
so, dass ihr euch freuen könnt.“<br />
Im Lukasevangelium ist es anschaulicher.<br />
Dort ist es der Verkündigungsengel,<br />
der die frohe<br />
Botschaft den Hirten ausrichtet:<br />
„Fürchtet euch nicht! Siehe, ich<br />
verkündige euch große Freude,<br />
die allem Volk widerfahren wird;<br />
denn euch ist heute der Heiland<br />
geboren, welcher ist Christus,<br />
der HERR, in der Stadt Davids.<br />
Und das habt zum Zeichen:<br />
ihr werdet finden das Kind in<br />
Windeln gewickelt und in einer<br />
Krippe liegen.“ Vor einem Wickelkind<br />
braucht sich niemand<br />
zu fürchten. Es löst bei den meisten<br />
Menschen Entzücken oder<br />
zumindest ein Lächeln aus. Als<br />
das Kind groß war und der Mann<br />
Jesus von Nazareth bekannt<br />
wurde, löste er immer noch und<br />
weiterhin viel Freude aus. Jesus<br />
heilte Menschen, die sonst<br />
niemand heilen konnte. Jesus<br />
vergab Sünden. Er gab Hungernden<br />
Speise für den Magen<br />
und Speise für die Seele. Überall,<br />
wo Jesus hinkam, war die Freude<br />
groß. Oft gab es kein Durchkommen<br />
mehr, so bedrängten ihn die<br />
Menschen. Die Sehnsucht nach<br />
Heilung, die Sehnsucht nach Frieden<br />
und die Sehnsucht nach Gemeinschaft<br />
mit Gott, ist heute genauso<br />
da. Jesus kommt, wo man<br />
ihn mit Freude aufnimmt, wo ihm<br />
vertraut wird. Wer an ihn glaubt,<br />
kann in der Welt bestehen und<br />
sie überstehen. Wer ihm vertraut<br />
wird große Freude erfahren, zur<br />
Ehre Gottes leben und zur Freude<br />
der Menschen seine Liebe weitergeben.<br />
Einen gesegneten vierten<br />
Advent wünscht Ihnen Ihre Susanne<br />
Memminger, Pfarrerin in der<br />
Epiphaniaskirche Laineck.<br />
Susanne Memminger, Pfarrerin in<br />
der Epiphaniaskirche Laineck<br />
Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich:<br />
Freuet euch! Der Herr ist nahe!<br />
Philipper 4,4.5b<br />
Wir bedanken uns bei unsere Kunden,<br />
wünschen frohe Weihnachten und ein<br />
gutes neues Jahr!<br />
AM PFAFFENFLECK 14 | 95448 BAYREUTH<br />
TEL. 0921-6 10 62 | FAX 0921-6 29 28<br />
INFO@MR-METALLBAU-BAYREUTH.DE<br />
WWW.MR-METALLBAU-BAYREUTH.DE<br />
• GELÄNDER<br />
• GELÄNDER<br />
METALLBAU<br />
• METALLBAU<br />
BEHÄLTER<br />
• BEHÄLTER<br />
EDELSTAHL<br />
• EDELSTAHL<br />
ROHRLEITUNGEN<br />
• ROHRLEITUNGEN<br />
STAHLBAU<br />
• STAHLBAU<br />
ZERSPANUNG<br />
• ZERSPANUNG<br />
ZERTIFIZIERT<br />
• ZERTIFIZIERT<br />
NACH DIN EN 1090<br />
• NACH ZERTIFIZIERT DIN EN 1090<br />
• ZERTIFIZIERT<br />
NACH WHG<br />
• NACH BAUEN WHG & MONTIEREN<br />
• BAUEN VON BIOGAS- & MONTIEREN<br />
VON KOMPONENTEN<br />
BIOGAS-<br />
KOMPONENTEN<br />
Sophienbergweg 9 • 95494 Gesees<br />
Tel. 09201/917560<br />
Fax 09201/917562<br />
Wir wünschen<br />
all unseren Kunden,<br />
Freunden und<br />
Geschäftspartnern<br />
ein frohes Weihnachtsfest<br />
und alles Gute<br />
fürs neue Jahr!<br />
Betriebsurlaub<br />
vom 24.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong><br />
bis 07.01.2022<br />
Wir wünschen<br />
unseren Kunden<br />
besinnliche Weihnachten<br />
und alles Gute<br />
für das neue Jahr.<br />
Dilchertstraße 10<br />
95444 Bayreuth<br />
Dilchertstraße 10<br />
95444 Bayreuth<br />
Tel: 0921 - 6 57 38<br />
Fax: 0921 - 51 21 71<br />
Tel: info@glaserei-pfeifer.de<br />
0921 - 6 57 38<br />
Fax: www.glaserei-pfeifer.de<br />
0921 - 51 21 71<br />
info@glaserei-pfeifer.de<br />
www.glaserei-pfeifer.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr 9 – 13 h / 14 – 18 h<br />
9<strong>12</strong>57 Pegnitz<br />
Kaltenthal 1<br />
Wir wünschen unseren Kunden,<br />
Freunden und Geschäftspartnern<br />
ein frohes Weihnachtsfest<br />
und alles Gute im neuen Jahr!<br />
Tel. 0 92 41 / 63 55 • www.reifenservice-arnold.de<br />
Ebenso wie 2020 hat auch dieses Jahr gezeigt, wie wichtig Vertrauen,<br />
Zusammenhalt und Zuversicht sind – im privaten so auch im<br />
geschäftlichen Bereich. Grund genug, Menschen, die einem all das<br />
entgegengebracht haben, mit ein paar persönlichen Worten zu danken.<br />
Wir sagen Danke dafür, dass wir gemeinsam diese Chance genutzt haben<br />
und zusammen neue Wege gegangen sind.<br />
Wir sind gespannt, welche Herausforderung 2022 für uns bereit hält und freuen<br />
uns darauf, diese mit Ihnen ebenso erfolgreich wie dieses Jahr zu meistern.<br />
Wir wünschen allen Freunden, Bekannten<br />
und Kunden gesegnete Weihnachten, viel<br />
Glück, Gesundheit und Zufriedenheit für<br />
das neue Jahr 2022.<br />
Omnibus Püttner<br />
<br />
<br />
Wir bedanken uns bei unseren Kunden<br />
und Jörg Partnern Strutzfür ihre Treue und das<br />
Beraten.<br />
entgegengebrachte Fliesenlegermeister Vertrauen und<br />
Planen. wünschen Ihnen allen ein gesegnetes<br />
Machen. Weihnachtsfest Hirschbergleinstraße und ein gesundes 36<br />
und erfolgreiches 95448 Bayreuth Jahr 2022.<br />
www.fliesen-strutz.de T: 0921 - 980 01 88<br />
<br />
Beraten.<br />
Planen.<br />
Machen.<br />
www.fliesen-strutz.de<br />
Jörg Strutz<br />
Fliesenlegermeister<br />
<br />
<br />
Hirschbergleinstraße 36<br />
95448 Bayreuth<br />
T: 0921 - 980 01 88<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
üren ainat arke inl Kork <br />
esinbden arben lastüren lasanlaen <br />
arkisen berdachunen errassendielen<br />
Lehengraben 7<br />
95463 Bindlach<br />
09208 / 65743<strong>12</strong><br />
www.dw-holz.de<br />
ir ünschen unseren Kunden<br />
ein frohes eihnachtsfest und<br />
alles ute i neuen ahr<br />
Wir wünschen allen Menschen<br />
in Stadt und Landkreis Bayreuth ein<br />
frohes Fest!<br />
Dr. Ch. Rabenstein, Kreisvorsitzender<br />
Ch. Hartmann, Kreisgeschäftsführer
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Ratgeber Gesundheit <strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong> 11<br />
Sprechstunde am Sonntag<br />
Impfpflicht für Pflegekräfte<br />
Anzeige<br />
Die Impfpflicht für die Mitarbeiter<br />
des Gesundheitswesens und<br />
der Pflege ist unter Dach und<br />
Fach: Bis zum 15. März müssen<br />
die Mitarbeiter in Krankenhäusern,<br />
Alten- und Pflegeheimen<br />
sowie etwa Arztpraxen ihre vollständige<br />
Impfung nachweisen,<br />
oder ob sie genesen sind.<br />
Ansonsten ist eine<br />
Arzt-Bescheinigung vorzulegen,<br />
dass man nicht<br />
geimpft werden kann. Der<br />
medizinische Geschäftsführer<br />
am Klinikum, Prof. Dr. Hans-<br />
Rudolf Raab, äußert sich im Gespräch<br />
mit der <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
über die geänderten Vorgaben<br />
für sein Personal.<br />
BTSZ: Wie stehen Sie zu einer<br />
berufsbezogenen Impfpflicht für<br />
Personal in Kliniken und Pflegeeinrichtungen?<br />
Dr. Hans-Rudolf Raab: Die zentrale<br />
Maßnahme in der Pandemiebekämpfung<br />
ist und bleibt die<br />
Impfung. Daher bin ich persönlich<br />
für eine allgemeine Impfpflicht.<br />
Wenn sich diese politisch nicht<br />
gewollt oder derzeit noch nicht<br />
mehrheitsfähig ist, dann ist es<br />
wichtig, dass die Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter im Gesundheitswesen,<br />
die direkt mit den Patienten<br />
arbeiten, die entsprechende berufsbezogene<br />
Impfpflicht akzeptieren.<br />
Beschäftigte in Kliniken und<br />
Pflegeeinrichtungen haben engen<br />
Kontakt mit den sogenannten<br />
vulnerablen Gruppen. Menschen<br />
also, die besonders gefährdet<br />
sind, zum Beispiel weil ihr Immunsystem<br />
aufgrund einer anderen<br />
Erkrankung schwach oder medizinisch<br />
kontrolliert herunterreguliert<br />
ist. Diejenigen, die sich<br />
für die Pflege als Beruf und auch<br />
als Berufung entscheiden, haben<br />
den Wunsch und den Anspruch,<br />
zu helfen. Geimpft zu sein, gehört<br />
meiner Meinung nach dazu.<br />
Durch Impfungen wurden in der<br />
Vergangenheit eine ganze Reihe<br />
der großartigsten Erfolge der<br />
Medizin erreicht. Zum Beispiel<br />
zählen die Ausrottung der Pocken<br />
und der Sieg über die Kinderlähmung<br />
sowie auch Masern und andere<br />
Krankheiten die in früheren<br />
Zeiten großes Leid verursacht<br />
haben, zu den großartigen Impferfolgen.<br />
BTSZ: Welche Regelungen gelten<br />
derzeit für das ungeimpfte Personal?<br />
Dr. Hans-Rudolf Raab: Ungeimpfte<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
sind zu täglichen Tests verpflichtet.<br />
Dies wird kontrolliert und<br />
dokumentiert.<br />
BTSZ: Wie stehen Sie zu einer<br />
allgemeinen Impfpflicht für die<br />
Bevölkerung?<br />
Dr. Hans-Rudolf Raab: Die einzig<br />
längerfristig tragfähige Lösung ist<br />
in meinen Augen eine generelle<br />
Impfpflicht, und zwar so rasch wie<br />
möglich. Diese Auffassung hatte<br />
ich im Frühjahr dieses Jahres noch<br />
nicht. Inzwischen wurden aber Milliarden<br />
von Impfungen durchge-<br />
führt und wir kennen die Risiken<br />
und Nebenwirkungen sehr genau.<br />
Wir wissen, das Covid-<strong>19</strong> um Zehnerpotenzen<br />
schlimmere und stärkere<br />
Nebenwirkungen und vor allem<br />
auch langfristige Folgeerscheinungen<br />
verursacht, als es bei<br />
der Impfung Risiken gibt. Es gibt<br />
auch keine wirklichen Kontraindikationen<br />
gegen eine Impfung. Allenfalls<br />
kämen schwere Allergien<br />
gegen Inhaltsstoffe der Impfflüssigkeit<br />
in Betracht. Davon sind allerdings<br />
nur extrem wenige Menschen<br />
betroffen. Auch bei diesen<br />
würde man aber mehrheitlich Wege<br />
finden können, sie trotzdem zu<br />
impfen, wenn bestimmte Vorsichtsmaßnahmen<br />
eingehalten<br />
werden.<br />
Klinikum Bayreuth GmbH passt Besucherregelung an<br />
Ab Freitag, 17. Dezember <strong>2021</strong>, gilt für das Klinikum und die Klinik<br />
Hohe Warte aufgrund der Omikron-Variante eine neue Besuchsregelung.<br />
Besuche sind nur noch mit schriftlicher Genehmigung<br />
der behandelnden Ärztin oder des behandelnden<br />
Arztes (Oberarzt/Klinikdirektor) möglich. Diese Genehmigung<br />
wird grundsätzlich nur erteilt, wenn sich eine Patientin oder ein<br />
Patient länger als sieben Tage stationär am Klinikum oder in der<br />
Klinik Hohe Warte aufhält. Neben der Genehmigung müssen<br />
sich Besucherinnen und Besucher ab der nächsten Woche<br />
vor Ort vor dem Besuch testen lassen. Besuche sind zwischen<br />
15 und 18 Uhr möglich.<br />
Das Grundrecht auf Freiheit<br />
des Einzelnen endet dort, wo es<br />
die Grundrechte anderer tangiert.<br />
Anders ist das gesellschaftliche<br />
Zusammenleben in einer Demokratie<br />
nicht möglich. Dass alte und<br />
kranke Menschen und andere, bei<br />
denen durch die Impfung vielleicht<br />
kein vollständiger Schutz erreicht<br />
werden kann, von Menschen, die<br />
sich nicht impfen lassen wollen,<br />
inadäquat gefährdet werden, ist<br />
also nicht akzeptabel und im Kern<br />
unsozial. Dass Mitarbeitende im<br />
Gesundheitswesen und das System<br />
an sich von Menschen, die<br />
sich nicht impfen lassen wollen, an<br />
den Rand der Leistungsfähigkeit<br />
gebracht werden, ist mindestens<br />
unsolidarisch, wenn nicht verantwortungslos.<br />
Wir brauchen die<br />
Impfpflicht. um Intensivstationen<br />
nicht kollabieren zu lassen. Um<br />
auch Nicht-Covid-Patienten helfen<br />
zu können. Um das Gesundheitswesen<br />
und damit den sozialen<br />
Frieden stabil zu halten. Denn wenn<br />
das System nicht mehr reibungslos<br />
funktioniert, werden die gesellschaftlichen<br />
Brüche noch viel<br />
härter als die aktuelle Debatte um<br />
eine Impfpflicht erahnen lässt. Die<br />
allgemeine Impfpflicht erscheint<br />
mir auch deshalb so bedeutsam,<br />
Prof. Dr. Hans-Rudolf Raab<br />
Medizinischer Geschäftsführer<br />
der Klinikum Bayreuth GmbH<br />
weil dies der einzige Weg ist, die<br />
Krankheit zu kontrollieren. Wären<br />
im Idealfall alle Menschen geimpft,<br />
so wäre Corona zwar nicht ausgerottet,<br />
immer noch würden sich<br />
Menschen infizieren, aber der<br />
Anteil schwerer Infektionen durch<br />
Impfdurchbrüche wäre so gering,<br />
dass man mit dieser Situation gut<br />
leben könnte, ohne Menschen in<br />
ihrem Alltag einzuschränken, wie<br />
wir es ja schon von jeher zum Beispiel<br />
mit der Grippe und anderen<br />
Infektionskrankheiten tun. Diese<br />
Feststellung gilt nach bisherigem<br />
Kenntnisstand auch für die<br />
Omikron-Variante.<br />
Knochenaufbau<br />
Kieferaufbau bei Zahnimplantaten<br />
Anzeige<br />
w<br />
Immer wieder wird vom Knochenaufbau<br />
in Verbindung mit<br />
Implantaten gesprochen.<br />
Dr. Bernd Fischer, Zahnarzt<br />
mit Tätigkeitsschwerunkt Implantologie,<br />
beleuchtet diese<br />
Behandlungsmaßnahme.<br />
In welchen Fällen und wie oft<br />
braucht man einen Knochenaufbau?<br />
Dr. Fischer: Das hängt vom<br />
vorhandenen Knochenangebot<br />
ab. Grundvoraussetzung<br />
für das vollständige, knöcherne<br />
Einheilen und das langfristige,<br />
entzündungslose Verbleiben<br />
eines Implantates im<br />
Kiefer, ist der Umstand, dass<br />
das Implantat gänzlich im<br />
Knochen eingebracht worden<br />
ist. Wenn aufgrund eines zu<br />
schmalen Kiefers oder eines<br />
Knochendefektes (vor allem<br />
bei der Sofortimplantation)<br />
Anteile des Implantates nicht<br />
vom Knochen bedeckt sind,<br />
sondern freiliegen, muss ein<br />
Knochenaufbau vorgenommen<br />
werden, so dass die gesamte<br />
Oberfl äche des Implantates<br />
von Knochen bedeckt<br />
ist.<br />
Welches Material kommt<br />
beim Knochenaufbau zum<br />
Einsatz?<br />
Dr. Fischer: Es gibt unterschiedliche<br />
Materialien. Man<br />
unterscheidet „artfremde“, wie<br />
zum Beispiel demineralisierter<br />
Rinderknochen oder synthetische,<br />
industriell hergestellte<br />
Materialien, die in meiner Praxis<br />
dort zum Einsatz kommen,<br />
wo ein derart großes Knochenvolumen<br />
benötigt wird,<br />
das man dieses aus der Mundhöhle<br />
nicht mehr gewinnen<br />
kann (z.B. beim Kieferhöhlenaufbau<br />
/ Sinuslift). Sonst<br />
kommt bei mir ausschließlich<br />
körpereigener Knochen als<br />
Aufbaumaterial zum Einsatz,<br />
der aus der Umgebung des<br />
Operationsgebietes stammt<br />
und/oder mittels eines sogenannten<br />
Knochenfilters aus<br />
anfallenden Bohrspänen beim<br />
Implantieren aufgesammelt<br />
wird. Dieser körpereigene<br />
Knochen stellt den absoluten<br />
Goldstandard dar, da er noch<br />
unmittelbar zuvor im lebendigen<br />
eigenen Kiefer vorlag und<br />
damit das verträglichste und<br />
sicherste Material ist.<br />
Dr. med. dent. Bernd Fischer<br />
Wie sicher ist so ein Knochenaufbau?<br />
Dr. Fischer: Beim Knochenaufbau<br />
handelt es sich um ein<br />
wissenschaftlich absolut gesichertes<br />
und bewährtes Verfahren.<br />
Grundvoraussetzung<br />
für das Anwachsen des Knochenmaterials<br />
ist ein konsequent<br />
steriles Operationsverfahren<br />
sowie eine vollständige<br />
Deckung des aufgebauten<br />
Knochenareals durch das<br />
Zahnfleisch. Nötig ist ein erfahrener<br />
Chirurg, der auch mit<br />
der Weichteilchirurgie bestens<br />
vertraut ist.<br />
K O S T E N L O S E R<br />
S C H N E L L T E S T !<br />
KOSTENLOSER BÜRGERTEST<br />
QR CODE SCANNEN & TERMIN BUCHEN<br />
ERLANGER STRASSE 2, 95444 BAYREUTH<br />
WO? (Direkt neben der FABRIK ...dein Club!)<br />
WANN?<br />
MO-SA: VON 08:00 - 22:00 UHR<br />
SONNTAG VON 10:00 - <strong>19</strong>:00 UHR<br />
Wenn Teile des Implantates frei liegen, muss ein Knochenaufbau<br />
vorgenommen werden.<br />
Foto: red<br />
Preuschwitzer Straße 57,<br />
95445 Bayreuth.<br />
Tel.: 09 21/46 333<br />
NATÜRLICH TESTEN WIR AUCH OHNE TERMIN!<br />
WWW.CORONATEST-DEUTSCHLAND.DE
<strong>12</strong> <strong>19</strong> . Dezember <strong>2021</strong><br />
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
<strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong><br />
13<br />
1<br />
Wie<br />
viele „F“ befinden sich in dem Wort „Förmchenfrau“?<br />
ZWEI<br />
Ramona Tavernier<br />
Büro und Organisation<br />
Michael Ziegler<br />
Friseur<br />
AB<br />
01.<strong>12</strong>.<br />
<strong>2021</strong><br />
Lagerverkauf beim<br />
Mi- Sa 10 - 17 Uhr<br />
MesserMo<br />
Geigenreuth 2<br />
95447 Bayreuth<br />
Wir führen Kuchenbackformen von RBV (Spring- und Obstbodenformen, Gugelhupf,u.v.m.)<br />
Fabian Z<br />
Jungfri<br />
Wie viele rote Nikolausmützen sind im Schaufenster bei vom Fass?<br />
2 VIER<br />
Wie viele Biere sind in der Bock-Probierkiste bei Keils Getränkemarkt?<br />
3 ZWANZIG<br />
Was entsendete Steiner Hörgeräte dieses Jahr in die Stratosphäre?<br />
4 HOERGERAET<br />
Wie viele goldene Ringe hängen im rechten Schaufenster von Teekultur?<br />
5 NEUNZEHN<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nach<br />
9<br />
Welches<br />
10<br />
11<br />
<strong>12</strong><br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
Euronics Baumann verkauft auch E-Autos: Wie ist der Name?<br />
ALWAYS US<br />
Wie heißt der Weihnachtsgruß im Schaufenster von Friseur Tavernier?<br />
MERRY CHRISTMAS<br />
welchem Motto ist im Schaufenster von Verstofflicht dekoriert?<br />
HARRY POTTER<br />
Haarfärbeprodukt liegt im Schaufenster vom Friseursalon Cutastrophe?<br />
GLYNT SHADOWS<br />
In welchem Sanitätshaus in der Maximilianstraße gibt es Bandagen?<br />
STREHLEIN<br />
Wie viele stehende Papier-Leuchtsterne gibt es im Rion?<br />
SIEBEN<br />
Kein Weihnachtsmarkt: Wo ist jetzt der Messermo zu finden?<br />
GEIGENREUTH<br />
Welche Süßigkeit versteckt sich bei Andrè Hagen – Der Optiker am Schaufenster?<br />
BONBON<br />
In welchen Farben gibt es das Boxspringbett CANCUN bei Maintal Betten?<br />
BLAU BRAUN<br />
Welche Farbe haben die Taschen im Schaufenster von Friseur Haubner‘s?<br />
GOLD<br />
Wie viele Lumix Kameras stehen im Schaufenster vom Photo Porst?<br />
VIER<br />
Welche Artikel finden Sie bei Medoptik/Brillen Voigt?<br />
BRILLEN<br />
Lösungswort:<br />
Weihnachtsstollen<br />
Genießen Sie jetzt vor Weihnachten<br />
die größte Biervielfalt des Jahres!<br />
Über 320 Biersorten.<br />
Große Auswahl an Bock & Festbieren<br />
Bock-Probierkiste<br />
Mit 20 Sorten Bockbieren<br />
Fränkische Probierkiste<br />
20 Sorten fränkischer Biergenuss<br />
Jetzt wird unser Weihnachtsrätsel aufgelöst – so wird es gemacht!<br />
Was ist richtig? Hier die Auflösung der Rätselfragen und die Namen der Gewinner!<br />
Top-Preis:<br />
Weitere Gewinner:<br />
333 Euro<br />
Peter Perner,<br />
Bindlach<br />
sponsored by<br />
Top Preis:<br />
Gansbox<br />
3-Gänge-Menü<br />
für 2 Personen<br />
Wert 89 Euro<br />
sponsored by<br />
Carolin Blüchel,<br />
Bayreuth<br />
Rion Einen Leuchtstern aus Papier zur freien Auswahl Angela Zimmermann, Eckersdorf<br />
Sanitätshaus Strehlein Einen Warengutschein über 40 Euro Jochen Lauterbach, Heinersreuth<br />
Friseur Cutastrophe Ein Pflegeprodukt im Wert von 35 Euro Nadine Fuchs, Creußen<br />
Photo Porst 100-Euro- Gutschein für eine Lumix Systemkamera Thomas Kühnlein, Bayreuth<br />
Verstofflicht Einen Warengutschein über 25 Euro Jacqueline Weiß, Bayreuth<br />
Teekultur Bayreuth Einen Warengutschein im Wert von 25 Euro Sabine Herdt, Eckersdorf<br />
Friseur Haubner Einen Gutschein über 50 Euro für Dienstleistungen Christine Ernstberger, Bayreuth<br />
Vom Fass Einen Weihnachtskorb im Wert von 50 Euro Helga Kirschner, Bayreuth<br />
10<br />
10<br />
Qualität die Qualität die man man hören die hören man kann<br />
hören kann<br />
kann<br />
JAHRE<br />
Meiner Meiner ist ist der der ist der Steiner!<br />
Steiner!<br />
Kulmbacher Kulmbacher Straße 9 ▪Straße 9 ▪ 95445Bayreuth<br />
9 ▪ 95445Bayreuth<br />
Tel. JETZT Tel. 0921 2x 0921 JETZT 2x IN Tel. / IN / 15134371<br />
0921 BAYREUTH<br />
2x IN / 15134371 BAYREUTH<br />
Kulmbacher Str. Kulmbacher 9Str. 9<br />
Str. Markgrafenallee 9<br />
Markgrafenallee 3<br />
3<br />
3<br />
Markgrafenallee<br />
95445 95445 Bayreuth<br />
Bayreuth<br />
95445 3 ▪<br />
Bayreuth<br />
3 95448 ▪ 95448<br />
95448 Bayreuth<br />
3 Bayreuth<br />
▪ Bayreuth<br />
95448<br />
95448 Bayreuth<br />
Bayreuth<br />
Tel. 0921 Tel. 0921 / 15134371<br />
Tel. Tel.<br />
/ 15134371<br />
Tel. / 15134371<br />
0921<br />
Tel. 0921<br />
/ / Tel. 15134385<br />
Tel. 0921 / 15134385<br />
0921 / 15134385<br />
info@steiner-hoergeraete.de<br />
www.steiner-hoergeraete.de<br />
www.steiner-hoergeraete.de<br />
www.steiner-hoergeraete.de<br />
info@steiner-hoergeraete.de<br />
info@steiner-hoergeraete.de<br />
Top Preis: Franziska Weber,<br />
Apart-Hotel<br />
Schlammersdorf<br />
FirstBoarding<br />
Bayreuth, 2 Übernachtungen<br />
in einer Suite<br />
sponsored by<br />
mit Zimmer-Frühstück<br />
und Parken<br />
Top Preis:<br />
Eames Chair<br />
Wert: 420 Euro<br />
sponsored by<br />
Elke Schuster,<br />
Bad Berneck<br />
MM_92x45_<strong>2021</strong>-1.qxp_92x45 23.11.21 11:32 Seite 1<br />
Lagerverkauf<br />
Aktuelle Infos<br />
und Termine:<br />
Ab<br />
Mai Britt Körber<br />
Friseurin<br />
01.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong><br />
Mi- Sa 10 - 17 Uhr<br />
F www.förmchenfrau.de<br />
RICHARD-WAGNER-STRASSE 32 95444 BAYREUTH<br />
RICHARD-WAGNER-STR. 32 ° WWW.OPTIKER-BAYREUTH.DE<br />
TEL. RICHARD-WAGNER-STR. 0921/80026263 E-MAIL: 32 ° WWW.OPTIKER-BAYREUTH.DE<br />
LOOK@OPTIKER-BAYREUTH.DE<br />
RICHARD-WAGNER-STR. WWW.OPTIKER-BAYREUTH.DE<br />
32 ° WWW.OPTIKER-BAYREUTH.DE<br />
Keine 2G-Regel! Zutritt für alle mit FFP2 Maske<br />
„Unsere Fototassen mit Ihrem<br />
Neu von Hairdreams: www.messermo.de<br />
Bild“ Sofort zum mitnehmen!<br />
Stop&<br />
MIT SCHLEIFEREI<br />
Petra Freiberger<br />
Friseurmeisterin<br />
Anti-Haarausfall-Serie für M<br />
MesserMo · Geigenreuth 2 · 95447 Bayreuth<br />
Messermo Einen Messerblock im Wert von 150 Euro Christine Heilmann, Mistelgau<br />
Förmchenfrau Eine Stollenbackform im Wert von 30 Euro Waltraud Rödel, Mistelbach<br />
Maximilianstraße Maximilianstraße 64 l 95444 64 Bayreuth 95444 Bayreuth l Tel. 0921/63631<br />
Maximilianstraß<br />
Telefon 0921/63631 Mobil 0179/9156229<br />
Mobil 0179/9156229<br />
Steiner Hörgeräte Einen Warengutschein über 50 Euro Peter Höhl, Bayreuth<br />
www.friseur-tavernier.de<br />
Medoptik (Brillen Voigt) Einen Warengutschein über 100 Euro Larissa Orth, Bayreuth<br />
Vor einigen Jahren hat Bislang waren die funktionale<br />
Tel. Produkte,<br />
0921 /64798 - www.Photo-Porst-Bayreuth.de - info@photo-porst-bayreuth.de<br />
Hairdreams mit großem Stop&Grow-Produkte nur die den Wünschen von<br />
Friseur Tavernier Ein Herren- oder Damenpflegeset im Wert von 50 Euro Felix Sprödhuber, Bayreuth<br />
Erfolg das Stop&Grow als Unisex-Produkte in Männern besonders entgegenkommen.<br />
Andrè Hagen – Der Optiker Einen Warengutschein über 100 Euro Stephanie Böhner, Bindlach Anti-Haarausfall-System Verbindung mit einer Salontherapie<br />
Egal ob<br />
auf den Markt gebracht.<br />
erhältlich. Mit das hochkonzentrierte<br />
Maintal Betten Einen Warengutschein über 50 Euro Manuela Doerfler, Eckersdorf<br />
Die Besonderheit der der neuen Stop&Grow Intensive Spray, Deep<br />
Keils Getränkemarkt Eine Probierkiste Rainer Jost, Bayreuth<br />
friseur-exklusiven Therapie<br />
for MEN-Linie gibt es jetzt Cleanser, Scalp Tonic<br />
Euronics Baumann<br />
Drei Einkaufsgutscheine je 100 Euro<br />
ist der auf Pfl anzen-<br />
auch eine speziell auf die oder Shampoo – alle Pro-<br />
Florian Ziegler, Bayreuth; Tobias Nickl, Speichersdorf;<br />
Ingrid Potzel, Weidenberg<br />
hormonen basierende Bedürfnisse von Männern dukte sind im Zuge der<br />
Wirkstoff PHT, der in ausgerichtete Variante. täglichen Pfl egeroutine<br />
Bei Gutscheinen ist keine Bar- oder Restauszahlung möglich. Die Gewinne können bis 31. Januar 2022 unter Vorlage<br />
TAVERNIER<br />
Zusammenarbeit<br />
des<br />
mit Diese unterscheidet sich ganz einfach anwendbar<br />
und erzielen mit mi-<br />
TAVERN<br />
Personalausweises in den jeweiligen Geschäften abgeholt werden. Danach ist der Gutschein verfallen.<br />
namhaften Wissenschaftlern<br />
Ihr Friseur entwickelt an der wurde. Spitalkirche. linere Parfümierung und nimalem Aufwand einen<br />
nicht nur durch masku-<br />
Richard-Wagner-Straße 24 ▪ 95444 Bayreuth ▪ www.teekultur-bayreuth.de<br />
RICHARD-WAGNER-STR. Ihr Friseur an 32 der Ihr SpF<br />
Eine Studie des Haarforschungszentrums<br />
• 95444 Bayreuth der System. • Tel. Auch 0921 die Inhalts-<br />
- 6 36 Dazu 31 passt auch Maximilianstraße TELEFON 0921/64958<br />
Optik vom bestehenden maximalen Effekt.<br />
95444 BAYREUTH<br />
Maximilianstraße 64<br />
Haubner‘s<br />
Haare,<br />
der<br />
Nägel<br />
von<br />
& KosmetikMaximilianstraße 64 • 95444 Bayre 64 •<br />
Ein frohes Weihnachtsfest Ein frohes und Weihnachtsfest viel Glück und viel Gesundheit Glück WWW.FRISEUR-HAUBNER.DE<br />
Universität Lübeck bescheinigt<br />
PHT<br />
stoffe wurden angepasst<br />
im Jahr 2022<br />
Mobil<br />
wünschen<br />
0179 Gesundheit wir<br />
-<br />
allen<br />
915 im Jahr unseren<br />
62 20229<br />
Hairdreams entwickelte<br />
wünschen Kunden, wir allen<br />
Mobil 0179 - 915 Mob<br />
Lieferanten und Geschäftsfreunden.<br />
unseren eine Kunden, bis zu Lieferantenund und beispielsweise Geschäftsfreunden. ein minimalistische Werbeauftritt<br />
unter dem Mot-<br />
siebenmal stärkere Wirkung<br />
im Vergleich zu den dünn-behaarte Kopfto:<br />
„Genug Worte. seit Mehr<br />
UV-Filter integriert, um<br />
Familienfriseur<br />
Stoffe – Kurzwaren – Nähmaschinen – Nähkurse und mehr<br />
Sabine Dettke<br />
Sophienstraße 21 Öffnungszeiten:<br />
bislang bekanntesten hautpartien zu schützen. Haar.“<br />
Alexanderstr. 11–13<br />
95444 Bayreuth Montag bis Freitag 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
75 Jahren<br />
95444 Bayreuth<br />
Tel. 0921/51676<strong>19</strong>5 Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr<br />
vergleichbaren Wirksubstanzen.<br />
Zahlreiche zu-<br />
Der wichtigste Unter-<br />
DIREKT AN DER ROTMAINCENTER BRÜCKE<br />
Bayerns größter Polsterund<br />
Boxspringbetten Werksverkauf<br />
Tel. 0921/1510005<br />
www.verstofflicht.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
*Ausgenommen reduzierte Ware und Nähmaschinen – Einlösbar bis 31.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong><br />
96215 Lichtenfels-Reundorf<br />
Di.–Fr., 8–18 Uhr • Sa., 8–13 Uhr<br />
friedene Anwender bestätigen<br />
schied ist aber www.maintal-betten.de<br />
die Re-<br />
die hervorragende duktion auf wenige<br />
Wirkung von Stop&Grow. einfach anwendbare,<br />
Wir wünschen all<br />
unseren Kunden,<br />
Freunden und<br />
Geschäftspartnern<br />
ein frohes<br />
Weihnachtsfest<br />
und alles Gute fürs<br />
neue Jahr!<br />
GUTSCHEIN<br />
10%<br />
auf das gesamte<br />
Sortiment*<br />
Die Produkte sind erhältlich<br />
bei: Ihrem Friseur an<br />
der Spitalkirche Frank<br />
Tavernier. Danke für Ihr<br />
Vertrauen!<br />
Wir sind gerne<br />
für Sie da!<br />
Tel 0921/64958<br />
www.Friseur-haubner.de<br />
Tel. 0921 5073434<br />
Großes Brillensortiment<br />
Kontaktlinsen<br />
Service &<br />
Reparaturen<br />
Geschenkgutscheine<br />
TAV
Aktuell<br />
14 <strong>19</strong>. Dezember <strong>2021</strong> <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Neue, direkte Verbindung<br />
Eckersdorf - Bayreuth: Buslinie im 30-Minuten-Takt<br />
FACTORY OUTLET<br />
BEI ROHLEDER<br />
100€<br />
WIR SIND FÜR SIE DA<br />
Freitag<br />
13 – 18 Uhr<br />
Samstag<br />
9 – 13 Uhr<br />
WEIHNACHTSGELD<br />
*<br />
Exklusive Kissen und Plaids sowie ausgewählte<br />
Meterware.<br />
Brauchen Sie noch Weihnachtsgeschenke?<br />
Unsere hochwertigen Home-Accessoires sind<br />
auch ein schönes Präsent!<br />
RABATT<br />
Hofer Straße 25 | 95176 Konradsreuth | www.rohleder.com<br />
Eine regelmäßige Busverbindung von Eckersdorf nach Bayreuth – diese gibt es nun seit vergangenen Montag.<br />
Foto: Jessica Mohr<br />
BAYREUTH. Eine regelmäßige<br />
und schnelle Busverbindung in<br />
die Stadt? Das ist der Wunsch<br />
vieler Gemeinden. In Eckersdorf<br />
ist dies seit vergangenen Montag<br />
Wirklichkeit: Alle 30 Minuten fährt<br />
ein Bus von Eckersdorf nach Bayreuth<br />
und wieder zurück. Somit<br />
hat das Nahverkehrsangebot im<br />
Stadt-Umland von Bayreuth eine<br />
neue Angebotsdimension erreicht<br />
und setzt auf eine nachhaltig<br />
umwelt- und klimafreundliche<br />
Verkehrsmittelwahl.<br />
Die Strecke Eckersdorf -<br />
Bayreuth ist allerdings erst der<br />
Anfang. In den nächsten Jahren<br />
sollen dann noch die Umlandgemeinden<br />
Bindlach, Goldkronach,<br />
Gesees, Heinersreuth, Hummeltal,<br />
Mistelgau und Mistelbach folgen.<br />
„Das ist ein entscheidender<br />
Schritt in Richtung Mobilitätswende“,<br />
so Landrat Florian Wie-<br />
demann. Diese Mobilitätswende<br />
kann allerdings nur funktionieren,<br />
wenn das Busfahren und somit<br />
der Verzicht auf das Auto reizvoll<br />
sind. Mit dem neuen Format, bei<br />
dem alle 30 Minuten ein Bus die<br />
Strecke fährt, ist dieser Anreiz<br />
bereits geschaffen.<br />
„Ich bin überzeugt, dass die<br />
neue Qualität den Kunden erreichen<br />
wird“, so Florian Wiedemann.<br />
Schnelle Verbindung, mit vier<br />
Haltestellen im Gemeindegebiet<br />
Eckersdorf (Bruck, Rathaus, Fantaisie<br />
und Stamm), zum ZOH und<br />
zum <strong>Bayreuther</strong> Hauptbahnhof.<br />
Weitere positive Punkte sind der<br />
günstige VGN-Tarif mit kostenlosem<br />
Umstieg auf den <strong>Bayreuther</strong><br />
Stadtverkehr, Taktung auf<br />
die Abfahrts- und Ankunftszeiten<br />
des Regionalexpress Bayreuth<br />
- Nürnberg. Zudem sind die Ab-<br />
fahrtszeiten der Verbindungen<br />
leicht zu merken, nämlich immer<br />
halbstündlich zur gleichen Minute,<br />
zum Beispiel 3 und 33.<br />
Auch die Eckersdorfer Bürgermeisterin<br />
Sybille Pichl ist vom<br />
Angebot überzeugt und war von<br />
Anfang beteiligt: „Qualität, die sich<br />
sehr schnell durchsetzen wird“.<br />
Am Wochenende sowie in den<br />
Abendstunden fahren die Busse<br />
dann im Stundentakt.<br />
Zudem wird das Angebot<br />
durch die Anruf-Linien-Taxis sowie<br />
der 50/50-Taxis abgerundet.<br />
Ein Fahrplan wird in den<br />
nächsten Tagen an alle Eckersdorfer<br />
Haushalte zugestellt. jm<br />
Weitere Informationen:<br />
0921 728345<br />
www.vgn.de<br />
*Beim Kauf Ihrer nächsten Bril<br />
Sehstärke ab einem Wert von 2<br />
erhalten Sie 100,- € Rabatt au<br />
Endpreis Ihrer Brille angerech<br />
Aktion gültig nur bis 31.<strong>12</strong>.20<strong>19</strong>. <strong>2021</strong><br />
zahlung nicht möglich. Je Brille<br />
Person kann der „Weihnachts-G<br />
batt“ nur einmalig eingelöst we<br />
Nicht kombinierbar mit anderen<br />
nen von alloptik. Korrektur bis sp<br />
dpt. /+6,0 dpt. Add. 3,00 mög<br />
Ihr Weihnachtsgeld-Rabatt!<br />
Abbildung<br />
symbolisch<br />
*Beim Kauf Ihrer nächsten Brille mit Sehstärke ab einem<br />
Wert von 200€ erhalten Sie 100€ Rabatt auf den Endpreis<br />
Ihrer angerechnet. Aktion gültig nur bis 31.<strong>12</strong>.<strong>2021</strong>.<br />
Einstärken-Brille<br />
Barauszahlung ill<br />
nicht möglich. Je Brille und je Person kann<br />
der „Weihnachts-Geld-Rabatt“ nur einmalig eingelöst<br />
werden. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen<br />
von alloptik. Abbildungen symbolisch.<br />
mit Premium-<br />
Top-Preis-Angebot 1:<br />
Top-Preis-Angebot 2:<br />
Top-Preis-Angebot 3:<br />
Gläsern von Zeiss<br />
Aktuelle alloptik-KollektionFassunginklusive Zeiss<br />
Premium Einstärkengläsern 1) ausdünnerem Kunststoff 2)<br />
undzusätzlicherLotus-Beschichtung. Wow!<br />
Gleitsichtbrille<br />
Aktuelle topmodische Fassung aus unserer alloptik<br />
Kollektion inklusive Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser<br />
n1.5 1) für scharfes Sehen von nah bis fern.<br />
üblicher Optiker-VK<br />
Zum allOptik-<br />
Dauertiefpreis von nur<br />
49 90<br />
402€<br />
€<br />
allOptik-Preis<br />
229 90<br />
€<br />
Als Gleitsicht-Sonnenbrille<br />
bereits für 79,90 € !<br />
Beschlagene<br />
Gläser?<br />
€<br />
WEIHNACHTSGELD<br />
RABATT<br />
Wir sind<br />
da für Sie!<br />
Keine Regel!<br />
3G-<br />
Premium-<br />
100€<br />
Gleitsichtbrille<br />
Aktuelle topmodische Fassung aus unserer alloptik<br />
Kollektion mit 1.5 Gleitsicht-Kunststoffgläsern1) von ZEISS<br />
für scharfes Sehen von nah bis fern inklusive Superentspiegelung<br />
und Lotusbeschichtung. Optimierte Sicht<br />
in alle Sehrichtungen. Breites Nahsehfeld. Vorderflächendesign<br />
für gute Verträglichkeit. High-Tech Lotus-Veredelung.<br />
Sie<br />
sparen<br />
601,00<br />
Euro!<br />
Sie bezahlen:<br />
249 850€<br />
9 90 Nur Bares ist Wahres!<br />
€<br />
Ihr Gutscheinwert<br />
40€=50€<br />
Ihr Gutscheinwert<br />
75€=100€<br />
€<br />
Sie bezahlen:<br />
*<br />
Luxus-Individual<br />
Gleitsichtbrille<br />
Aktuelle topmodische Fassung aus unserer alloptik<br />
Kollektion mit dünneren 1.6 Zeiss Smart Life Gleitsicht<br />
Individual Brillengläsern. Breitestmögliche Sehbereiche.<br />
Perfekt abgestimmt auf Brillenfassung, Gesichtsanatomie<br />
und das dynamische Sehverhalten des Brillenträgers!<br />
Inklusive Superentspiegelung und Lotusbeschichtung.<br />
Das Beste vom Besten!<br />
Sie<br />
sparen<br />
889,10<br />
Euro!<br />
- 100€<br />
Weihnachts-<br />
Rabatt<br />
Einstiegs-<br />
- 100€<br />
Weihnachts-<br />
Rabatt<br />
<strong>12</strong>89€<br />
399 90<br />
€<br />
Jetzt Einkaufs-Gutschein von allOptik sichern<br />
und bares Geld sparen.<br />
Die allOptik Dauertiefpreise!<br />
Aktuelle alloptik-Kollektion Fassung inkl.<br />
Standard-Kunststoffgläser n1.5 4) für<br />
die Ferne oder Nähe.<br />
Als Sonnenbrille<br />
für<br />
<strong>19</strong>,90€!<br />
Große Marken zum<br />
günstigsten Preis!<br />
Bei allOptik erhalten Sie viele große Marken<br />
mit einer breiten Auswahl. Wir finden für<br />
jeden die richtige Brille.<br />
3) Bestpreis-Garantie: Bei allOptik zahlen Sie den günstigeren Preis – darauf<br />
geben wir Ihnen sogar eine Bestreisgarantie! Das bedeutet für Sie: Sollten Sie<br />
innerhalb von 14 Tagen Ihre bei allOptik gekaufte Markenfassung und Gläser<br />
bei gleicher Leistung bei einem anderen Augenoptik-Fachgeschäft günstiger<br />
bekommen, erstatten wir Ihnen anstandslos die Differenz des Kaufpreis.<br />
Als Gleitsicht-<br />
Sonnenbrille<br />
für 79,90€!<br />
...und viele<br />
weitere...<br />
geräuschen<br />
•Klarer und natürlicher Klang<br />
•Bestens geeignet zum Tragen unter<br />
Mund-Nasen-Masken<br />
Jetzt unverbindlich<br />
gratis Hörtest<br />
machen und kostenlos<br />
ZeissComfort Gleitsichtbrille inklusive Fassung ausder alloptik-<br />
Kollektion.Gläseraus leichtem Aktuelle Kunststoffmaterial alloptik-Kollektion Fassung 1,3) mit inkl.<br />
Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser n1.5 4)<br />
breiteren Sehbereichenundfür hoherSpontan-Verträglichkeit.<br />
stufenloses Sehen!<br />
Inklusive Brillenglasveredelungs-Komplettpaket LotuTecUV!<br />
49<br />
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl. Standard-<br />
Gleitsicht- Gleitsicht-Kunststoffgläser 1.5<br />
Brille<br />
1) für stufenloses<br />
Sehen von nah bis fern.<br />
* Ohne privaten Eigenanteil, bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung, wir beraten Sie gerne dazu. Die gesetzliche Zuzahlung beträgt pro Hörgerät 10 €. Privatpreis<br />
Nulltarif-Angebote: jeweils 741 €. ** Eine „Im-Ohr-Versorgung“ ist nur möglich bei indiziertem Hörverlust Als und Gleitsicht-Sonnenbrille geeigneter Anatomie. Wir beraten Sie gerne. bereits für<br />
4) Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Add. 3,00 möglich. 5) beim Kauf eines Hörsystems ab 150 € Zuzahlung und Vorlage einer ohrenärztlichen ...und Verordnung viele<br />
(die gesetzliche Zuzahlung beträgt pro Hörgerät 10 €.) bzw. ab 891 € Privatpreis.<br />
weitere...<br />
Hörgeräte testen!<br />
2 99<br />
€<br />
20%<br />
gespart!<br />
25%<br />
gespart!<br />
3)<br />
Von uns. Für Sie!<br />
100€<br />
Jetzt-gut-hören<br />
Rabatt 5)<br />
Die allOptik Dauertiefpreise!<br />
Aktuelle alloptik-Kollektion Fassung inkl.<br />
Standard-Kunststoffgläser n1.5 4) für<br />
die Ferne oder Nähe.<br />
onnen-<br />
Auch auf<br />
Hörgeräte in<br />
unseren allOptik<br />
Hörzentren!<br />
Nur zur Neueröffnung in<br />
Bamberg und bis zum 31.5.20<strong>19</strong><br />
abzgl. 100,- €Glas-Rabatt* =<br />
<strong>12</strong>9 90<br />
€<br />
Zeiss Comfort<br />
Gleitsichtbrille<br />
Große Marken zum<br />
günstigsten Preis!<br />
Bei allOptik erhalten Sie viele große Marken<br />
mit einer breiten Auswahl. Wir finden für<br />
jeden die richtige Brille.<br />
3) Bestpreis-Garantie: Bei allOptik zahlen Sie den günstigeren Preis – darauf<br />
geben wir Ihnen sogar eine Bestreisgarantie! Das bedeutet für Sie: Sollten Sie<br />
innerhalb von 14 Tagen Ihre bei allOptik gekaufte Markenfassung und Gläser<br />
bei gleicher Leistung bei einem anderen Augenoptik-Fachgeschäft günstiger<br />
bekommen, erstatten wir Ihnen anstandslos die Differenz des Kaufpreis.<br />
Aktuelle alloptik-Kollektion Fassung inkl.<br />
Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser n1.5 4)<br />
allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner & Andreas Süß GbR,<br />
für stufenloses Sehen!<br />
Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23<br />
Wir können dieses Problem<br />
üblicher lösen! Mit Optiker-VK<br />
ZEROfog. Das Anti-Nur zur Neueröffnung Bis zum 31.<strong>12</strong>.‘21 in erhalten Sie in allen allOptik Filialen wieder unsere<br />
Beschlag- und Antistatik-<br />
tollen Spar-Einkaufs-Gutscheine. Sie erhalten einen 50€ Gutschein für<br />
Bamberg und bis40€ zum<br />
oder einen<br />
31.5.20<strong>19</strong><br />
Spray was wirklich wirkt! Bei<br />
100€ Gutschein für 75€! Keine Auszahlung des Betrages<br />
879€<br />
uns zum Top-Sparpreis von nur: abzgl. 100,- €Glas-Rabatt* möglich. Pro Kauf ein = Gutschein einlösbar.<br />
Einfach WOW! Top Im-Ohr-<br />
Hörgeräte zum Nulltarif<br />
299 *<br />
90<br />
allOptik-Preis<br />
Zum Beispiel das 399 90<br />
fast unsichtbare<br />
3)<br />
€<br />
Im-Ohr-Hörgerät ** „Sonic Cheer 20 CIC W“ €<br />
Abbild<br />
•Vollautomatische Lautstärkeregelung<br />
•Gute Rückkopplungsunterdrückung<br />
•Gute Unterdrückung von Neben-<br />
Premium<br />
Hörgeräte-<br />
Batterien<br />
leitsicht-<br />
Ihr Weihnachtsgel<br />
Rabatt bei alloptik<br />
Unsere Dauertiefpreise bei allOptik. Genia<br />
Brille für die<br />
Ferne oder<br />
Nähe<br />
95444 Bayreuth<br />
Maximilianstraße 4<br />
0921/5 08 70 <strong>12</strong><br />
alloptik<br />
Ihr konsequent<br />
preiswerter<br />
kompetenter<br />
Optiker<br />
Mit 100,– € Weihnachtsrabatt<br />
bis zum 31. <strong>12</strong>. <strong>2021</strong><br />
Mit 100,– € Weihnachtsrabatt<br />
bis zum 31. <strong>12</strong>. <strong>2021</strong><br />
90<br />
€<br />
Abbild<br />
Lu<br />
zu<br />
17<br />
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl. Standard-<br />
Kunststoffgläser 1.5 1) für die Ferne oder Nähe.<br />
Wow! Jetzt zugreifen!<br />
Als Sonnenbrille bereits für