Prince Royce “Addicted” - freetimelatino.it
Prince Royce “Addicted” - freetimelatino.it
Prince Royce “Addicted” - freetimelatino.it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Anno VIII numero 10 Mensile di spettacolo e cultura latina Ottobre 2011<br />
Selezioni discografiche<br />
Recensioni musicali<br />
News<br />
La settimana<br />
caraibica in<br />
Campania-Molise<br />
Abruzzo - Puglia<br />
Sicilia<br />
<strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong><br />
<strong>“Addicted”</strong>
2<br />
La settimana caraibica in Campania<br />
DOMENICA<br />
Ercolano (Na) Sciuscià dj Don Juan Juan animation<br />
San Nicola la Strada(CE) Studio Uno dj vari Group Exclusive. e Alma libre<br />
Brusciano(NA) Bloom risto music dj Dave Ramirez Art director Enzo Par<strong>it</strong>à, animazione<br />
Quiero Bailar<br />
Napoli Matinè Loco club dj Gino Latino Loco club<br />
Napoli Diva dj Gino Latino, Jhonatan Diva staff<br />
Teano(CE) Don Quixote dj Oscar Animaz. Jirer, Yovani, Amanda<br />
Avellino Su<strong>it</strong>e dj Natal<br />
Napoli T.a.g.by Brasserie dj Don Rafaelo, Dj El Loco An. Salsa dura, Salsa loca.Dir and voice<br />
Andrea Varriale Giorgio Longobardo.<br />
Pacetta group<br />
Baronissi(SA)<br />
MERCOLEDI’<br />
Baroo dj Manuel C<strong>it</strong>ro Bailarcasino.<strong>it</strong><br />
Napoli Extravagance dj Gino Latino Extravagance staff<br />
Avellino Su<strong>it</strong>e dj Gianni Vallonio<br />
Casagiove(CE) Black cat dj vari Group Exclusive<br />
Ercolano(NA)<br />
GIOVEDI’<br />
El Gordo dj Luckyi Cohiba group<br />
Napoli La Brasserie dj Gino Latino, dj Don Rafaelo Dir art. Grazia La Morena<br />
Giorgio Longobardo- Andrea Varriale<br />
Casoria(NA) Discobowling dj Luca El timbalero Art.dir.Davide Pirozzi - Anna Di Vicino<br />
Anna e Franco<br />
Agnano(Na) Conga dj Tony Caribe, vari Emiliano Cavallini, Fabio Calcagno,<br />
Chico, Fabiolino, Conga energy<br />
Teano(CE)<br />
VENERDI<br />
Don Quixote dj Oscar Animaz. Jirer, Yovani, Amanda<br />
Caserta C’era una volta in America dj vari Group Exclusive.<br />
Napoli Accademia dj Gino Latino, vari Dir.Art.Antonella Avallone<br />
Licola(NA) Lulal (ex Puro club) dj Miguel Melchionda Anim. Jirer Sanchez e Amanda Sanchez<br />
Brusciano(NA) Diamond dj Lucky, Pabl<strong>it</strong>o, Sketty Nueva Generacion by Virna<br />
Eboli(SA) Cubalibre dj.El Sonero Animaz. Cubalibre<br />
Cercola(NA) Gulliver dj Don Juan Gianluigi Papa, Massimo Fazio<br />
Giuseppe Sabatino.<br />
Benevento<br />
SABAT0<br />
Byblos dj.vari<br />
Cercola (NA) Mama Ines dj Gino Latino - dj Lucky Mama Ines staff e Cohiba group<br />
Pozzuoli(NA) Caraibi dj Don Juan Harley Oscar Dir .art. Carlos Alcantara.<br />
Caserta La Storia dj Xavier, vari Alma Libre<br />
Montesarchio(BN) Sirius djNatal<br />
Eboli(SA) Cubalibre dj El Sonero Animaz.Cubalibre<br />
Pozzuoli(NA) Madras dj.Don Rafaelo, dj El Loco Art dir. Giorgio Longobardo Andrea Var<br />
riale. Organized by Pacetta group-<br />
Per pubblicizzare il tuo locale o la tua scuola su<br />
Freetime magazine-Pianeta Latino<br />
Tel. 0823.1545089 - 328.8694140. La rivista è disponibile<br />
in formato PDF sul s<strong>it</strong>o www.<strong>freetimelatino</strong>.<strong>it</strong><br />
Per aggiornamenti e modifiche: e-mail <strong>freetimelatino</strong>@libero.<strong>it</strong>
3<br />
Il Pianeta latino di Free time<br />
Due chiacchiere con...<br />
Dopo un caldo settembre, parte la stagione 2011-<br />
2012 con inaugurazioni a catena nei primi quindici<br />
giorni di ottobre.<br />
Ci sono varie conferme e qualche nov<strong>it</strong>à come noterete<br />
nel programma della “settimana caraibica”<br />
nella seconda pagina del giornale.<br />
I locali storici proseguono brillantemente il loro percorso<br />
affiancati da alcune new entry che cercano<br />
di trovare vigore nel corso della stagione.<br />
In tempo di crisi, la qual<strong>it</strong>à consente di avere dei riscontri<br />
significativi e quindi gli art director si stanno<br />
adoperando per offire il top agli aficionados che<br />
stanno acquisendo un palato sempre più fine.<br />
Dopo Napoli che resta a centro del movimento caraibico,<br />
Caserta si conferma al secondo posto in<br />
Campania con uno scenario propos<strong>it</strong>ivo di buon livello.<br />
Si balla dal mercoledì alla domenica considerando,<br />
ovviamente tutta la provincia.<br />
Per quanto riguarda le nuove proposte discografiche<br />
sottolineamo il primo disco in inglese di <strong>Prince</strong><br />
<strong>Royce</strong>, più che mai principe della bachata internazionale.<br />
Con <strong>“Addicted”</strong>, un brano soft di grande qual<strong>it</strong>à,<br />
Pino Pasquariello<br />
<strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong> cerca<br />
di conquistare il<br />
mercato pop internazionale.<br />
Il brano<br />
anticipa l’usc<strong>it</strong>a dell’album,<br />
tutto in inglese.<br />
Successivamente<br />
<strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong> lavorerà<br />
ad un nuovo album<br />
in spagnolo dopo il grande successo del primo<br />
disco.<br />
<strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong> viaggia a r<strong>it</strong>mo record nella classifica<br />
Billoboard degli album più ascoltati nelle radio<br />
di tutto il mondo, Ben 81 settimane che sono destinate<br />
a liev<strong>it</strong>are ulteriormente.<br />
Tra gli album firmati da artisti cubani, segnaliamo<br />
“Supercubano” di Issac Delgado, e “Siempre pupy”<br />
di Cesar Pedroso con la sua orchestra.<br />
Da sottolineare la collaborazione tra Enrique Iglesias<br />
e Jennifer Lopez per il brano “Mouth2Mouth”.<br />
L’artista spagnolo ha chiamato la splendida artista<br />
portoricana, da poco ex di Marc Anthony per la riedizione<br />
dell’album “Euphoria”
Le recensioni di Gino Latino<br />
5<br />
Johnny Ventura<br />
“La Resbalosa”<br />
Juan de Dios Ventura Soriano,<br />
è nato nella c<strong>it</strong>tà di Santo Domingo,<br />
l'8 marzo 1940. Per ragioni<br />
pol<strong>it</strong>iche, nel 1959, adottò<br />
il nome che oggi lo ha portato in<br />
alto nella scena musicale latino<br />
americana: JOHNNY VENTU-<br />
RA.<br />
Un artista dotato di una voce invidiabile,<br />
è stato un riferimento<br />
importante per il popolo dominicano.<br />
Il suo stile peculiare e l'interpretazione del canto lo ha portato a<br />
viaggiare attraverso i continenti America, Europa e Africa. Johnny,<br />
accanto alla sua Orchestra, è stato presentato nei migliori palcoscenici<br />
del nostro pianeta, tra i quali sono: il Carnegie Foyer, il Madison<br />
Square Garden, Studio 54 di New York, Hollywood Palladium<br />
della California, Villaggio<br />
Astro di Houston, e al Fountaine<br />
Blu a Miami.<br />
Johnny è stato anche presentato<br />
a La Quinta Vergara del famoso<br />
Festival Vinas del Mar en<br />
Chile, La Aud<strong>it</strong>orio Nacional di<br />
Messico, Le Pet<strong>it</strong> Fleur dello<br />
Zaire, Il Night Club Cuban<strong>it</strong>o<br />
della Svizzera, Teatro Nacional<br />
di Santo Domingo e tanti altri<br />
dove la sua musica ha stato premiato<br />
con applausi fervente.<br />
Johnny Ventura, conosciuto come<br />
"El Caballo Negro" è sempre<br />
stato un artista che ho interpretato il suo lavoro con un senso dell'umorismo<br />
divertente e facilmente comprensibile. Chi non ricorda<br />
le canzoni famose ... "Patacon Pisa'o", "Maria", "El Elevador",<br />
"Con Mi Comadre", "Oye Capullo", "El Negr<strong>it</strong>o es el Unico TUYO"?<br />
Un numero infin<strong>it</strong>o di canzoni che ha posto nella storia della musica<br />
tropicale come uno dei pochi artisti latino-americani del mondo<br />
che è riusc<strong>it</strong>o a registrare 103 album.<br />
Johnny ha inciso duetti con Celia Cruz, Willie Chirino, Basilio, El<br />
Ciegu<strong>it</strong>o de Nagua,<br />
Millie Quezada, Rolando<br />
Laserie, Maria<br />
Diaz, Andy Montañez,<br />
Armando Manzanero,<br />
Daniela Romo, El Gru-<br />
Viaggio nella storia della musica latina<br />
po Niche, Wilfrido Vargas<br />
& Victor Victor, e<br />
tanti altri.<br />
Le sue attenzioni pol<strong>it</strong>iche<br />
lo hanno fatto<br />
entrare nel Part<strong>it</strong>o RivoluzionarioDominicano<br />
nel 1962 e da allora<br />
ha rappresentato<br />
il suo paese come il<br />
Segretario Generale<br />
del Com<strong>it</strong>ato Nazionale,<br />
Presidente della Regione Centrale, Capo del Comando della<br />
Campagnia dei Balcani occidentali.<br />
Attualmente, egli è uno dei vicepresidenti del part<strong>it</strong>o. Inoltre, e’ un<br />
rappresentante attivo del Congresso Nazionale e Sindaco della<br />
c<strong>it</strong>tà di Santo Domingo. Ma in tutto ha questo ha dedicato una v<strong>it</strong>a<br />
familiare, sposato da 33 anni con la signora Nelly Josefina Flores<br />
de Ventura, con la quale ha avuto tre dei suoi sette figli.<br />
La prova della sua eccellente carriera artistica gli ha mer<strong>it</strong>ato una<br />
"latino-americano GRAMMY" sotto l'etichetta discografica Musical<br />
Productions, per uno dei suoi ultimi album "Sin Desperdicio".<br />
La MP (Produzioni Musicali / MPonline.com) Etichetta, presenta<br />
ora, il Superstar Merengue,<br />
Johnny Ventura, con la sua seconda<br />
produzione e il numero<br />
100 e terzo album della sua<br />
carriera, int<strong>it</strong>olato "103 Boulevard".<br />
Questa produzione storica<br />
brilla con la partecipazione<br />
di artisti osp<strong>it</strong>i del calibro di Sergio<br />
Vargas, El Jeffrey, Luis Vargas<br />
e suo figlio Jandy Ventura.<br />
Ma questo fantastico trascinatore del merengue tipico degli anni<br />
80 riusciva ad essere un artista capace di raccogliere le tradizioni<br />
musicali che in quel periodo si affermavano e rendevano i caraibi<br />
sin ai giorni nostri fonte di cultura ed espressione musicale.<br />
L’album che vi consigli e’ Johnny Ventura & su Combo “La Resbalosa”<br />
del 1965 un album storico che detta il suo r<strong>it</strong>mo musicale<br />
spaziando dal Merengue al Guaguanco’, con brani come: La Resbalosa,<br />
Loreta, Hello, Josie, Dilema, Di Porque, Con El Pico<br />
Prendio, Coquetona, Toñ<strong>it</strong>a, Sara Y Nana, Andalucia, Tus Miradas.
Seleccion<br />
Dj Pupy<br />
Reggaeton<br />
1) Loco No (Loquisimo) -El Micha<br />
2) Estan Locos- Gente De Zona & Marvin Freddy<br />
3) A La My Love- Kola Loka<br />
4) Con Dinero Y Pasmao - El Micha<br />
5) Kricra - Los4<br />
6
di Miguel Melchionda<br />
7<br />
Issac Delgado<br />
“Supercubano”<br />
E usc<strong>it</strong>o il nuovo attesissimo disco di Issac<br />
Delgado uno dei massimi esponenti<br />
della musica cubana che mi ha rilasciato<br />
un’intervista esclusiva nella sua<br />
casa di Miami.<br />
Mi descrivi il tuo nuovo disco “SuperCubano”?<br />
“è un cd che racconta uno stato d’animo,<br />
mi sento sempre più cubano,<br />
ogni giorno che passa. Il suono è il<br />
risultato del mix fra la timba cubana, la salsa dura e allo stesso<br />
tempo è un disco molto afro, molto ballabile e sono molto<br />
soddisfatto del risultato”<br />
Come è cambiata la musica all’epoca del dig<strong>it</strong>ale. La diffusione<br />
degli iPod, la scomparsa del cd secondo te cambieranno il modo<br />
di produrre musica per un salsero come te?<br />
“Tutto cambia sempre ed è tutto in continua evoluzione. La<br />
musica, con la tecnologia dig<strong>it</strong>ale, è più diretta e selettiva. Se<br />
il pubblico può ascoltare e riesce a capire quello che c’è nei<br />
dischi alla fine sceglierà di acquistare solo quello che gli piace<br />
veramente. Dall’altro lato la produzione dig<strong>it</strong>ale consente<br />
a un numero maggiore di giovani di avvicinarsi a questo mondo<br />
ed è una occasione da non perdere. Tuttavia nella fase<br />
compos<strong>it</strong>iva quello che conta è il cuore e l’amore che spinge<br />
a scrivere certe melodie e certe canzoni. Non credo che l’avvento<br />
della musica dig<strong>it</strong>ale possa cambiare questo elemento<br />
che è fondamentale nel processo creativo”.<br />
Qual è secondo te ora lo stato di salute della musica a Cuba?<br />
“La musica cubana è piuttosto cambiata. Ora il cubatón è la<br />
musica dei ragazzi. Sono stati in grado di guadagnare un luogo<br />
privilegiato mescolando la timba con il reggaetón. è una<br />
fase, un suono intermedio e hanno guadagnato il movimento,<br />
la sabrosura e la strada per i ballerini. Il cubano è una macchina<br />
da ballo, l’espressione corporale per noi è la base della<br />
comunicazione. Ma la cosa più curiosa è che alla base di<br />
tutto rimangono i r<strong>it</strong>mi tradizionali della nostra storia: el son,<br />
la guaracha, il bolero, il cha cha cha, tutta la tradizione magari<br />
un po’ rimescolata. Infatti continuano a funzionare formazioni<br />
che ripropongono in continuazione questi genere molto<br />
amati dal gusto popolare come i Van Van, Adalberto Alvarez,<br />
Candido Fabré, Paul<strong>it</strong>o FG. Per quanto riguarda i miei gusti<br />
personali mi piacciono molto Havana de Primera e La Revé,<br />
sono le cose più forti che ci sono in circolazione”.<br />
Mandi un saluto ai nostri lettori?<br />
“Ciao a tutti i lettori e mi raccomando! Ascoltate il mio nuovo<br />
disco Supercubano!<br />
CD “Supercubano”<br />
1. El Negro Vuelve A La Habana - Feat. El Micha<br />
2. Perdona<br />
3. Salsa, Timba y Amor<br />
4. Somos Cuba (Mira Como Vengo) - Feat. Gente De Zona<br />
5. Que No Se Te Olvide (Salsa Extended Mix) - Feat. La India<br />
6. Mienteme<br />
7. Pal Bailador<br />
8. Mala Cabeza<br />
9. Que No Se Te Olvide (Santo Domingo Bachata Version) -<br />
Feat. La India<br />
10. Somos Cuba (Mira Como Vengo) - Feat Gente de Zona,<br />
Los Generales, Baby Lores, Manolin El Medico De La Salsa,<br />
El Micha, Alain Perez
Seleccion<br />
Dj Lucia Lucky<br />
Bachata<br />
1) Fotonovela -Croma Latina<br />
2) You -Romeo Santos<br />
3)Ayer -Losaidas<br />
4)Todo por tu amor -Carlos y Alexandra<br />
5)Corazon -Fainal ft Toby Love<br />
9
10<br />
www.radiogibson.net
Dopo il grande successo del primo album di bachata, <strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong><br />
punta a valicare il mercato latino con un album interamente in<br />
inglese.<br />
Come brano di lancio ha scelto <strong>“Addicted”</strong> una melodia gardevole<br />
che sta già raccogliendo numerosi consensi.<br />
Splendida l’interpretazione di <strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong> che ha il talento da<br />
star internazionale.<br />
Il 2010 e il 2012 sono stati caratterizzati dalle sue bachate, che<br />
hanno avvicinato alla musica latina nuovi appassionati.<br />
Praticamente tutti i brani del suo album sono stati gettonatissimi<br />
dai dj latin, da “Rechazame”a “Corazon sin cara”,”el amor que<br />
perdimos”,”tu y yo”,”mi ultima carta” e il ramake di “stand by me”<br />
che ha fatto sostanzialmente da apripista ad un successo incredibile,<br />
considerata anche la giovane età dell’artista, appena ventidue<br />
anni.<br />
Nella sua intensa attiv<strong>it</strong>à sottolineamo anche la collaborazione<br />
con Daddy Yankee in “Ven con migo” un’altra h<strong>it</strong> che è andata oltre<br />
i confini latini.<br />
Dunque arriva <strong>“Addicted”</strong> che sarà inser<strong>it</strong>o in un album inglese ma<br />
<strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong> sta lavorando anche ad un altro album in spagnolo,<br />
molto atteso dai milioni di fans in tutto il mondo.<br />
<strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong> ormai è lanciatisssimo nell’olimpo delle star. Si è aggiudicato<br />
numerosi premi nelle maggiori kermesse internazionali,<br />
Grammy e Premio Lo Nuestro. Da sottolineare che nella classifi-<br />
11<br />
E’ usc<strong>it</strong>o il nuovo singolo dell’artista dominicano<br />
<strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong> <strong>“Addicted”</strong><br />
ca degli album latini più ascoltato al mondo , nella celebre calssifica<br />
Billboard, <strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong> è al terzo posto con ben 81 settimane<br />
di permanenza mentre primeggia nella classifiica speciale degli<br />
album tropical, davanti alla compilation 14+14 degli Aventura,<br />
a sottolinear il grande successo del genere bachatero nel pianeta<br />
latino.
Il t<strong>it</strong>olo del nuovo album di Cesar Pedroso ha un significato molto<br />
particolare perché esprime il fatto che, nonostante tutto quello che<br />
è successo nell’orchestra (che ha sub<strong>it</strong>o diversi cambiamenti con<br />
l'alternarsi di diversi cantanti e musicisti), Los Que Son Son continua<br />
ad essere un gruppo solido. Inoltre,<br />
l'orchestra, che Pupy ha fondato nel<br />
2011, dopo aver lasciato Los Van Van,<br />
compie dieci anni, mentre lo stesso Pedroso<br />
festeggia i suoi 51 anni di carriera.<br />
Per tutte queste ragioni, si è scelto di<br />
int<strong>it</strong>olare il disco Siempre Pupy. L'album<br />
uscirà con Bis-Music perché, nonostante<br />
una lunga collaborazione con la<br />
Egrem, Pupy ha discusso a lungo con<br />
sua ex casa discografica senza mai raggiungere<br />
un accordo. Il nuovo album di<br />
Pupy è in nelle fasi finali di realizzazione,<br />
pronto per passare alla sua commercializzazione. Siempre<br />
Pupy segna una nuova tappa dell’orchestra, con i suoi nuovi cantanti<br />
Norisley Valladares Gomez, meglio conosciuto come El Noro,<br />
Dayan Carrera Fernández e Johans Gomez "El Dibu". Norisley<br />
e Dayan si presentano come i nuovi front-men sia sul palco che<br />
nella stessa produzione discografica: Norisley è un cantante con<br />
caratteristiche di sonero, ha voce, carisma e “bomba”, Dayan è in<br />
buona sintonia con il gruppo poiché, secondo Pupy, possiede un<br />
timbro vocale adatto a sost<strong>it</strong>uire Mandy Cantero e Rusdell, ha una<br />
bella voce e funziona molto bene al momento di muoversi sul palco.<br />
Johans, grazie al suo timbro, era il cantante che sost<strong>it</strong>uiva Pep<strong>it</strong>o<br />
Gomez in vivo quando non era in grado di cantare in qualche<br />
concerto.L'album contiene diversi vecchi brani presentati in nuova<br />
versione e anche quelli nuovi sono ri-ed<strong>it</strong>ati rispetto ai single usc<strong>it</strong>i<br />
nei mesi passati. Tra le varie covers se ne distinguono due già<br />
incluse in un album-raccolta precedente di Pupy (De la Timba a<br />
Pogolotti - Escaliers 2001): Parece Mentira, un vecchio pezzo di<br />
Cesar Pedroso, ora interpretato da Noro e un pezzo di Rodolfo<br />
Cardenas chiamato Ayúdame Jul<strong>it</strong>o cantato da Dayan e arrangiato<br />
da Pupy, già registrato con l’arrangiamento di George Leliebre<br />
ed int<strong>it</strong>olato Rico Timbalero nel disco precedente. Ci sono anche<br />
brani antologici del repertorio dei Van Van: una versione in chiave<br />
più ballabile del bolero-son Oh no (originariamente nell’album<br />
Azúcar - 2003), il brano Ni bombones ni Caramelos interpretato da<br />
El Noro e precedentemente incluso nel disco dei Van Van Te pone<br />
la cabeza Mala (1997) e La duda de Belén interpretato da<br />
13<br />
Anteprima del nuovo cd dell’artista cubano<br />
Pupy y Los que son son<br />
“Siempre Pupy”<br />
Dayan, un pezzo risalente agli anni 80 e meglio conosciuto nell'interpretazione<br />
di Pedro Calvo. La Batea è l'ennesima versione di<br />
un vecchio tema di Tony Taño ed è interpretato da Johan "El Dibu".Pupy<br />
conta sempre di più sull'aiuto di Roelvis “Bombón”<br />
Reyes, i cui arrangiamenti non mancano di fedeltà allo stile originale<br />
del maestro Pedroso, e con la nuove idee e l’energia di Norisley<br />
Vallarades. Infatti, el Noro è l'autore di Esto es mi música (<br />
arrangiata da “Bombón”) e del brano No te dejé por mala in coppia<br />
con lo stesso Pupy. Ci sono anche due pezzi di Gustavo Cabañas:<br />
la canzone ironica Al Final del noveno, dove si paragona il<br />
confl<strong>it</strong>to coppia ad una part<strong>it</strong>a di baseball e Vino a comerse La Habana,<br />
entrambe interpretate da Dayan. Non poteva mancare Un<br />
Loco con una moto (con una nuova intro), già diventato un successo<br />
da tempo. Pirolo è un brano che invece poteva mancare(!).<br />
Piuttosto debole e basato su un argomento già affrontato da molti<br />
autori, un uomo già entrato negli anni che si accompagna a giovani<br />
ragazze.<br />
Track list<br />
Esto es mi musica<br />
Pirolo<br />
Oh no!<br />
Ayudame Jul<strong>it</strong>o<br />
No te deje por mala<br />
La duda de Belén<br />
La batea<br />
Parece mentira<br />
Al Final del noveno<br />
Ni bombones ni caramelos<br />
Vino a comerse La Habana<br />
Un loco con una moto
Seleccion<br />
Dj Don Juan<br />
merengue<br />
1) A la luna -Wyziel<br />
2) Un cach<strong>it</strong> -Kola Loka<br />
3) Solo tu -Asfalto Real<br />
4) Danza Kuduro (Merengue) -Don Omar<br />
5) Dulce Y salada -Elvis Crespo<br />
14
1) La mia - Enrique Alvarez y su Charanga latina<br />
2) Oye no - Playson de Cuba<br />
3) ntro de Mayimbe - Barbaro Fines y su Mayimbe<br />
4) De que estamos hablando - Elio Revè y su Charangon<br />
5) Te inv<strong>it</strong>o a Cuba - Manol<strong>it</strong>o Simonet y su Trabuco<br />
6) Ya tu no estas en el bombo - Maykel Blanco y su salsa<br />
Mayor<br />
7) Mi musica - Alexander Abreu<br />
8) A quin quiero mentir - Marc Anthony<br />
9) El Dinero - Timbalive<br />
10) Que no pare la fiesta - Rumbankete<br />
La Top Ten di<br />
Abruzzosalsa.<strong>it</strong><br />
a cura<br />
di Gigi el Calvo<br />
Ottobre 2010
Promozioni di timba cubana<br />
a cura di El Sonero dj<br />
1- Los Van Van - Ay recibeme<br />
2- Pupy y Los Que son son - Ayudame Jul<strong>it</strong>o<br />
3- Michel Maza Y La Habanera-Sentimiento<br />
4- Chaka y Tirso Duarte - Movimiento Sensual<br />
5- Atache Habana -Vampira<br />
6- Grupo Danson - Mezclando Culturas<br />
7- Contrabando - Cuba Antwerpen<br />
8- NG La Banda ft Chispa y Revé - Con que tu<br />
cuentas<br />
9- El Pequeno de la Salsa ft Tirso - Yo Sabre Levantar<br />
10- Norisleidy Y Manol<strong>it</strong>o Y Su Trabuco - Noelia
Cocktail caraibici<br />
Daiquiri<br />
6/10 DI RUM GIOVANE<br />
3/10 DI SUCCO DI LIME<br />
1/10 DI SCIROPPO DI ZUCCHE-<br />
RO DI CANNA<br />
GHIACCIO TRITATO<br />
Preparazione<br />
Mettete in una coppa lo sciroppo di<br />
zucchero di canna e il succo di lime,<br />
aggiungete il rum e il ghiaccio e mescolate bene. I Barman<br />
più abili optano per l'ice crash (cubetti tr<strong>it</strong>ati con pestello), i<br />
meno abili ricorrono al frullatore.<br />
In questo cocktail è molto importante la forma del bicchiere<br />
(rigorosamente a coppa), che deve essere, tra l'altro,<br />
appena usc<strong>it</strong>o dal congelatore.<br />
Storia: La tradizione vuole che siano stati due tecnici della<br />
provincia cubana di Oriente a mescolare rum, zucchero,<br />
succo di lime e ghiaccio per la prima volta nel 1895, decidendo<br />
poi di dare al nuovo drink il nome del vicino villaggio<br />
di Daiquiri<br />
18
1)Tu Olor<br />
Wisin Y Yandel<br />
2)Promise<br />
Romeo Santos ft Usher<br />
3)Eres Linda<br />
T<strong>it</strong>o Nieves<br />
4)Rain over me<br />
P<strong>it</strong>bull ft Marc Anthony<br />
5)Give Me Everything<br />
P<strong>it</strong>bull ft Ne-Yo Afrojack & Nayer<br />
6)Wepa<br />
Gloria Estefan<br />
7)Taboo<br />
Don Omar<br />
8)Latin girl “Desacate”<br />
Chosen Few Urbano ft Omega,Cosculluella & Jenny<br />
9)El Amor<br />
R.Arjona<br />
10)Maquina del tiempo<br />
T<strong>it</strong>o El bambino ft Wisin Y Yandel<br />
E’ passata l’estate ma r<strong>it</strong>roviamo sempre in vetta alla classifica degli<br />
album Tropical <strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong> giunto all’ottantunesima settimana<br />
in classifica.<br />
Un altro segno tangibile di questo grande talento che adesso sta<br />
lanciando il suo nuovo lavoro tutto in inglese, da cui è tratto il singolo<br />
<strong>“Addicted”</strong>, in attesa di preparare un nuovo disco in spagnolo.<br />
Si confermano al secondo posto gli Aventura con la compilation di<br />
28 brani di grandi successi. Si conferma al quinto posto Jerry Rivera<br />
con “El amor existe” alla dodicesima settimana in chart, segu<strong>it</strong>o<br />
da Luis Enrique “Soy y sere” che perde due posizioni. Il disco<br />
non sta ripercorrendo il successo di Ciclos. Al settimo posto si<br />
conferma Obligame di hector Acosta mentre perde una posizione<br />
A son de Guerra di Juan Luis Guerra che comunque è giunto alla<br />
68esima settimana di presenza in classifica.<br />
19<br />
Tropical songs<br />
Tropical Album<br />
Balza al primo posto “Tu Olor” la h<strong>it</strong> dei Wisin Y Yandel tratta dall’album<br />
“Los Vaqueros, el regreso”,<br />
Hanno scalato praticamente tutta la top ten i due notissimi portoricani,<br />
assoluti protagonisti del reggaeton internazionale, che fino<br />
alla scorsa settimana erano piazzati al decimo posto.<br />
Al secondo posto , con “Promise”, Romeo Santos che sta facendo<br />
un’ottima carriera anche da solista, dopo la straordinaria<br />
esperienza con gli Aventura. In questo brano Romeo canta con<br />
Usher.<br />
Al terzo posto T<strong>it</strong>o Nieves (El Pavarotti de la salsa) con Eres Linda.<br />
Ventottesima settimana per Don Omar con Taboo. L’artista<br />
portoricano ha ottenuto un grandissimo successo quest’anno insieme<br />
a Lucenzo con Danza Kuduro.<br />
1)<strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong><br />
<strong>Prince</strong> <strong>Royce</strong><br />
2)14+14<br />
Aventura<br />
3)De Bohemia<br />
Charlie Zaa<br />
4)El Dueno del Flow2<br />
Omega<br />
5)El amor existe<br />
Jerry Rivera<br />
6)Soy y sere<br />
Luis Enrique<br />
7)Obligame<br />
Hector Acosta, El Tor<strong>it</strong>o<br />
8)Our Latin Thing (Nuestra cosa latina)<br />
Fania all stars<br />
9)A son de Guerra<br />
Juan Luis Guerra<br />
10)Aqui estoy Yo<br />
Milly Quezada
Cantiamo insieme...<br />
20<br />
Colgando en tus manos<br />
Quizá no fue coincidencia encontrarme contigo<br />
Tal vez esto lo hizo el destino<br />
Quiero dormirme de nuevo en tu pecho<br />
Y después me despierten tus besos<br />
Tu sexto sentido sueña conmigo<br />
Sé que pronto estaremos unidos<br />
Esa sonrisa traviesa que vive conmigo<br />
Sé que pronto estaré en tu camino<br />
Sabes que estoy colgando en tus manos<br />
Así que no me dejes caer<br />
Sabes que estoy colgando en tus manos<br />
Te envío poemas de mi puño y letra<br />
Te envío canciones de 4.40<br />
Te envío las fotos cenando en Marbella<br />
Y cuando estuvimos por Venezuela<br />
Y así me recuerdes y tengas presente<br />
Que mi corazón está colgando en tus manos<br />
Cuidado, cuidado<br />
Que mi corazón está colgando en tus manos<br />
No perderé la esperanza de hablar contigo<br />
No me importa que dice el destino<br />
Quiero tener tu fragancia conmigo<br />
Y beberme de tí lo prohibido<br />
Sabes que estoy colgando en tus manos<br />
Así que no me dejes caer<br />
Sabes que estoy colgando en tus manos<br />
Te envío poemas de mi puño y letra<br />
Te envío canciones de 4.40<br />
Te envío las fotos cenando en Marbella<br />
Y cuando estuvimos por Venezuela<br />
Y así me recuerdes y tengas presente<br />
Que mi corazón está colgando en tus manos<br />
Cuidado, cuidado (mucho cuidado)<br />
Cuidado, juliana yo te digo<br />
Me tienes en tus manos<br />
No importa que diga el destino<br />
Quédate conmigo<br />
Lo quiero todo de tí<br />
Tus labios tu cariño lo prohibido<br />
Te envío poemas de mi puño y letra<br />
Te envío canciones de 4.40<br />
Te envío las fotos cenando en Marbella<br />
Y cuando estuvimos por Venezuela<br />
Y así me recuerdes y tengas presente<br />
Que mi corazón está colgando en tus manos<br />
Cuidado, cuidado<br />
Que mi corazón está colgando en tus manos<br />
Grupo Evidence ft Juliana<br />
Chissà non fu coincidenza incontrarmi con te<br />
Forse questo era il destino<br />
Voglio dormirmi di nuovo nel tuo petto<br />
E poi i tuoi baci al risveglio<br />
Il tuo sesto senso mi sogna<br />
So che presto saremo un<strong>it</strong>i<br />
Quel sorriso biricchino che vive con me<br />
So che presto starò nel tuo cammino<br />
Sai che sto pendendo dalle tue mani<br />
quindi non mi lasciare cadere<br />
Sai che sto pendendo delle tue mani<br />
Ti invio poemi scr<strong>it</strong>ti da me<br />
Ti invio canzoni di 4.40 (4.40 orq. di J.L.Guerra)<br />
Ti invio le foto in cui cenavamo a Marbella<br />
E quando siamo stati in Venezuela<br />
E così mi ricorderai ed avrai presente<br />
Che il mio cuore sta pendendo dalle tue mani<br />
Attenzione, attenzione<br />
Che il mio cuore sta pendendo dalle tue mani<br />
Non perderò la speranza di parlare con te<br />
Non mi importa quello che dice il destino<br />
Voglio avere la tua fragranza con me<br />
E bermi di te la cosa proib<strong>it</strong>a<br />
Sai che sto pendendo dalle tue mani<br />
quindi non mi lasciare cadere<br />
Sai che sto pendendo dalle tue mani<br />
Ti invio poemi scr<strong>it</strong>ti da me<br />
Ti invio canzoni di 4.40 (4.40 orq. di J.L.Guerra)<br />
Ti invio le foto in cui cenavamo a Marbella<br />
E quando siamo stati in Venezuela<br />
E così mi ricorderai ed avrai presente<br />
Che il mio cuore sta endendo dalle tue mani<br />
Attenzione, attenzione (molta attenzione)<br />
Attenzione, giuliana io ti dico<br />
Mi hai nelle tue mani<br />
Non importa quello che dice il destino<br />
Rimani con me<br />
voglio tutto di te<br />
Le tue labbra il tuo affetto la cosa proib<strong>it</strong>a<br />
Ti invio poemi scr<strong>it</strong>ti da me<br />
Ti invio canzoni di 4.40 (4.40 orq. di J.L.Guerra)<br />
Ti invio le foto in cui cenavamo a Marbella<br />
E quando siamo stati in Venezuela<br />
E così mi ricorderai ed avrai presente<br />
Che il mio cuore sta pendendo dalle tue mani<br />
Attenzione, attenzione<br />
Che il mio cuore sta pendendo dalle tue mani
Cucina cubana<br />
Camerones en salsa picante<br />
Ingredienti:<br />
1 cucchiaio di burro<br />
1 cucchiaio di olio di oliva<br />
1 ramo di timo<br />
1 foglia di alloro<br />
2 cucchiai di rum<br />
300 gr di prosciutto affumicato<br />
in pezzi<br />
2 rametti di sedano tagliato fine<br />
1 peperoncino verde ed uno rosso tagliato<br />
3 denti di aglio tagliati<br />
2 cucchiaiate di pasta di pomodoro<br />
1 cipolla tagliata<br />
1 lattina di purè di pomodoro<br />
1 ½ tazze di brodo di pollo o di gamberi<br />
pepe<br />
750 gr di gamberi pelati<br />
pepe cayena al gusto<br />
sale<br />
preparazione:<br />
In una pentola soffrigga in olio la cipolla, il peperoncino, il sedano<br />
e burro. Aggiunga i condimenti. Copra e cucini a fuoco basso.<br />
Aggiunga gli agli e la pasta di pomodoro. Cucini un minuto e dopo<br />
aggiunga la lattina di pomodori ed il brodo di pollo o gamberi.<br />
Questa salsa può farla fino a due giorni prima.<br />
Condisca i gamberi con sale e pepe cayena. Salti i gamberi nell'olio.<br />
Aggiunga la salsa ed il prosciutto in pezzi ed alla fine aggiunga<br />
il rum. Serva su riso bianco.<br />
Free time magazine-Pianeta Latino<br />
Ed<strong>it</strong>ore Studio Image<br />
(Reg. Tribunale di S.Maria C.V. n.707 del 14-5-2008)<br />
Redaz. e Amm.via.P.za Parrocchia,7 - S. Nicola la Strada (CE)<br />
Direttore Responsabile: Pino Pasquariello<br />
Grafica e Impaginazione: Antonio Pedron<br />
Stampa: Segni s.r.l. via Brunnelleschi - Caserta<br />
Tel. 0823.1704114 e-mail: <strong>freetimelatino</strong>@libero.<strong>it</strong><br />
23<br />
Seleccion<br />
Dj Natal<br />
Salsa<br />
1)Que particular -F<strong>it</strong>o Fress ft Alexander Abreu<br />
2)Ya no queda nada -Angeles<br />
3)Tu sabes que yo se -Timba live<br />
4)El Pasaporte -Alexander Abreu y Habana d’Primera<br />
5)Asimila -Tirso Duarte y orquesta caribe
Enrique Iglesias raddoppia con Euphoria duettando con la splendida<br />
Jennifer Lopez. Dopo il grande successo dell’album, pubblicato<br />
a luglio 2010 premiato come disco latino più venduto dell’anno<br />
con oltre 3 milioni e mezzo di copie, il cantante spagnolo ha<br />
chiamato la cantante-attrice portoricana per la riedizione dell’al-<br />
bum, prevista a novembre.<br />
I due artisti hanno duettato, infatti, per il brano “Mouth2Mouth” ,<br />
una canzone dal r<strong>it</strong>mo latino ma soprattutto un testo inequivocabile,<br />
dove l’attrazione e la “ricerca della bocca del partner” è il tema<br />
dell’intero brano. Va sottolineato però che Iglesias ha pubblicizza-<br />
24<br />
Il brano fa parte della riedizione dell’album “Euphoria”<br />
Enrique Iglesias e Jennifer Lopez: “Mouth2Mouth”<br />
to questa collaborazione<br />
che sicuramente farà<br />
scattare l’attenzione a<br />
tutti i fan dell’artista di origini<br />
portoricane ma, non<br />
ha scelto il brano come<br />
singolo dell’album. La<br />
riedizione di “Euphoria“,<br />
infatti, sarà anticipata da<br />
“I Like How It Feels”, brano<br />
che Iglesias presenta<br />
insieme a P<strong>it</strong>bull.<br />
Il brano “Mouth2Mouth”<br />
si appresta a far parlare<br />
davvero molto di sé, sia<br />
per le sue caratteristiche<br />
molto molto sensuali ma<br />
anche per il rilancio dei due artisti che, recentemente hanno entrambi<br />
un progetto discografico da promuovere. Jennifer Lopez,<br />
infatti, a maggio 2011 ha pubblicato “Love?” anticipato dai singoli<br />
“Ven a bailar”, “(What is) Love?” e “Papi”.<br />
Da sottolineare che la caratteristica principale di “Euphoria” è la<br />
track list, con brani in inglese e in spagnolo.
25<br />
Oroscopo Salsero<br />
Oroscopo Salsero<br />
Oroscopo Salsero
Fantasy danceDiamond<br />
Black cat<br />
loco club<br />
Gulliver<br />
a spasso per i locali<br />
26<br />
La Storia
Gennaro Nunzia<br />
compleanni salseri compleanni salseri compleanni salseri<br />
Tiziana Mary<br />
compleanni salseri compleanni salseri compleanni salseri<br />
Gianluca Manuela<br />
Angela<br />
Lello
Diva<br />
C’era una volta in America<br />
Caraibi<br />
Mi vida<br />
a spasso per i locali<br />
La Brasserie<br />
Mama Ines<br />
Accademia<br />
Don quixote
SETTIMANA CARAIBICA IN ABRUZZO<br />
MARTEDÌ:<br />
BIER BOURG – Castelnuovo Vomano (TE) Dj Fabio, animazione<br />
Pier, Carlo e Sara<br />
MERCOLEDI<br />
DIVINA SALSA CLUB – L’ Aquila, Dj Veneno e Cayo Coco Staff<br />
WANTED PUB – Val Vomano (TE) Dj Fabio animazione Filippo,<br />
Carlo e Claudia<br />
HAVANA CAFE’ – Copp<strong>it</strong>o L’ Aquila Dj Rodrigo Corazon Latino<br />
GIOVEDI<br />
LA NOCHE ESCABROSA serata latina de LU PIANELLESE - Ma-<br />
noppello Scalo (PE) Dj Lom<strong>it</strong>os animazione Ivana, Yumi de Cuba,<br />
Giulia, Giovanni, Paolo, Simone, Loris Pacos e Max<br />
LA MOVIDA DE LA NOCHE – San Salvo Marina (CH) Dj Alex La-<br />
tino e <strong>Prince</strong> Staff<br />
PUNTO G – Tortoreto (TE) Dj Fabio e Pier animazione Pier, Seba-<br />
stiano, Roberto, Como te Gusta, Francesca, Sara,<br />
VENERDI<br />
DISCOTECA MOMA’ – Col-<br />
lecorvino (PE) Dj Lom<strong>it</strong>os<br />
animazione Taxi Dancer<br />
FUORI ROTTA – Local<strong>it</strong>à 4<br />
strade Miglianico (CH) Dj<br />
Valter Di Giovanni anima-<br />
zione Mister Nike e Rossel-<br />
la<br />
BALANCE’ – Tortoreto (TE)<br />
Dj El Guarapo animazione,<br />
Federico, Mirko, Skizzo, Yi-<br />
ris, Fedailin, Sharon<br />
PARADISE CAFE’ – C<strong>it</strong>tà Sant’ Angelo (PE) Dj Daniel De Oro<br />
LATINO CENTRAL c/o Disco C_Lab – Avezzano (AQ) Dj Rodrigo<br />
Corazon Latino<br />
Rubrica a cura di<br />
VILLA DELLE PALME – Tortoreto (TE) Dj Fabio e Pier animazio-<br />
ne Pier, Sebastiano, Roberto, Como te Gusta, Francesca, Sara,<br />
LIDO D’ ABRUZZO – Roseto degli Abruzzi (TE) Dj Paqu<strong>it</strong>o anima-<br />
zione Guppo tropicana, Luisa e Ermanno<br />
29<br />
SALSA ABRUZZO - MOLISE<br />
una serata inviando una mail a<br />
info@abruzzosalsa.<strong>it</strong> o un sms al<br />
392 97 85 491<br />
L’inserimento nell’agenda è gratu<strong>it</strong>a.<br />
dj.Gigi El CalvoRicordiamo che è possibile segnalare<br />
PIZZA E BASTA – Montesil-<br />
vano (PE) Dj Caliente ani-<br />
mazione Free Power Staff<br />
AMADEUS – Manoppello<br />
Scalo (CH) DJ Pacos ani-<br />
mazionePepos,Paolo,Pa- cos club Staff<br />
SABATO<br />
TOUCH DISCO DINNER –<br />
Montesilvano (PE) Dj Valter<br />
Di Giovanni animazione<br />
Wilmer e Max Devid e Free<br />
Power<br />
DISCOTECA DIVINA GOOLD – Contrada Val Foro Miglianico<br />
(CH) Dj Lom<strong>it</strong>os animazione Gruppo Caribe Soy, Simone, Nike,<br />
Claudio, Paolo, Francesco, Alberto, Manuel, Valerjo, R<strong>it</strong>a, Paola,<br />
Ivana e Yumi de Cuba<br />
PARADISE CAFE’ – C<strong>it</strong>tà Sant’ Angelo (PE) Dj Daniel De Oro<br />
VILLA DELLE PALME – Tortoreto (TE) Dj Fabio e Pier animazio-<br />
ne Pier, Sebastiano, Roberto, Como te Gusta, Francesca, Sara,<br />
DISCOTECA NADA MAS – Martinsicuro (TE) Dj El Guarapo ani-<br />
mazione Claudia Do Brasil, Martina, Cassandra, Maya, Gianni (El<br />
Chino), Simone, Fabrizio El Rubio, Tonny Castilho (New)<br />
DOMENICA<br />
DISCOTECA DIRTY DANCING – Contrada Feudo Ortona (CH) Dj<br />
Lom<strong>it</strong>os animazione Bruno, Nico, Max, Paolo<br />
PUNTO G – Tortoreto (TE) Dj Fabio e Pier animazione Pier, Se-<br />
bastiano, Roberto, Como te Gusta, Francesca, Sara,<br />
HOSTERIA DEL 3°CERCHIO – Pescara (PE) Dj Tremendo ani-<br />
mazione El Grido Latino (Andrea e Mirko)<br />
DISCOTECA NADA MAS – Martinsicuro (TE) Dj El Guarapo ani-<br />
mazione Claudia Do Brasil, Maya, Gianni (El Chino), Simone, Fa-<br />
brizio El Rubio, Cristian Martinez, Luis de Cuba<br />
PIZZA E BASTA – Montesilvano (PE) Dj Valter Di Giovanni e Il Pi-<br />
rata
30<br />
SALSA ABRUZZO a cura di Dj Gigi El Calvo<br />
Playson de Cuba<br />
Il gruppo PLAYSON DE CUBA nasce a Pescara (Italia) nel 2009, fondato<br />
dal direttore e percussionista Alexander De Armas, come una collaborazione<br />
tra musicisti cubani che condividono una visione dell'unione<br />
di diverse culture e generazioni attraverso la fusione della musica cubana<br />
con altri generi popolari. Il gruppo suona un repertorio di canzoni originali<br />
unendo generi come guaracha, songo, changüí, rumba e altri r<strong>it</strong>mi<br />
tradizionali cubani a jazz, pop, funk y hip-hop. Il cuore del gruppo è<br />
rappresentato dalla combinazione del direttore Alexander De Armas con<br />
il bassista Ernesto Manuel Garcia, diplomato all'ena, il quale a Cuba<br />
aveva già suonato con diversi gruppi come Celina Gonzales,grupo farandula,charanga<br />
latina.<br />
Il direttore, Alexander De Armas, è nato a Matanzas, tra rumberi e timberi,<br />
come Los muñequ<strong>it</strong>os de Matanzas, Afrocuba, yaguarimu, Cuba<br />
r<strong>it</strong>mo. L'interesse per la musica si è sviluppato sin da bambino quando<br />
a 13 anni ha iniziato a frequentare la scuola superiore di Matanzas, A Cuba ha suonato con vari gruppi come la balanza, la mecanica,<br />
septeto sugerencia, orquesta internacional de varadero.<br />
Duniet Jesus Bonachea canta un'ampia varietà di stili di musica latina e rap e ha contribu<strong>it</strong>o all'arrangiamento di un pezzo di reggaeton<br />
del repertorio del gruppo, mantenendo contatto con la tendenza della musica più popolare tra i giovani latini di oggi.<br />
Onasis Castro, cantante principale, nasce all'Havana. Ha iniziato come ballerino viaggiando per il mondo, per poi scoprire il suo talento<br />
per il canto.<br />
Grazie all'ampio repertorio e ai diversi stili dei cantanti del gruppo, PLAYSON DE CUBA riesce a soddisfare i gusti di tutti i suoi fans.<br />
Nel gruppo, inoltre, è presente un trombone, che migliora lo swing della musica cubana.<br />
Nel dicembre 2011 PLAYSON DE CUBA ha registrato il suo primo disco, con 3 canzoni: "Musica Cubana", che dà nome al CD, "Oye<br />
No" e "Olvidame".<br />
La musica è intensa, elegante e sempre ballabile.<br />
Questa fusione cost<strong>it</strong>uisce un richiamo per gli adolescenti così come per i più grandi, riunendo culture e generazioni in una celebrazio-<br />
Grupo Naturale: “Una Lagrima”<br />
La tradizione continua .. Brooklyn, New York, è tornato a far nascere<br />
qualcosa di nuovo e fresco, questa volta nel campo della Bachata.<br />
Di questa nuova generazione fa parte il grupo NATURALE guidata da Elvis<br />
cantante, ch<strong>it</strong>arrista Gianne, e il bassista Ari,<br />
Hanno già al loro attivo brani come “Donde estas amor “ e “ Cuando<br />
estoy contigo “<br />
e collaborazioni eccellenti, essendosi esib<strong>it</strong>i insieme ad Artisti Internazionali<br />
come Frank Reyes , Yoskar Sarante , Tono Rosario, Sergio Vargas<br />
e molti altri, segu<strong>it</strong>i dal manager Manuel Castellanos lo stesso dei<br />
famosi Bachata Heightz, hanno registrato, mixato e masterizzato “UNA<br />
LAGRIMA” a New York nel famoso studio “Frangrancia Sound Estudio”,<br />
lo stesso usato dagli Aventura per alcuni loro grandi successi.<br />
Grupo Naturale ha catturato i cuori di molti fan, con il loro sound internazionale<br />
e la freschezza della scr<strong>it</strong>tura, hanno saputo cap<strong>it</strong>alizzare l'esposizione<br />
mediatica datagli e i loro fan aumentano costantemente dando<br />
a loro un grande cresc<strong>it</strong>a di popolar<strong>it</strong>à.<br />
“UNA LAGRIMA” bachata che sarà sicuramente un apprezzata anche in<br />
Italia, per la sua freschezza e la qual<strong>it</strong>à del brano è un'altra usc<strong>it</strong>a etichetta HIT LATIN.<br />
Comunicato di Gino DJ per HIT LATIN
dj Salvo Guarnera<br />
dj Max El legendario<br />
MARTEDI:<br />
Mulata - Bari<br />
New Magazine - Massafra (Ta)<br />
MERCOLEDI:<br />
Target - Bari<br />
Prime - Castrignano dei Greci (Le)<br />
Flying Chip - Vaglio Basilicata (Pz)<br />
Coco Bongo - Bari<br />
Relais degli Ulivi - Terlizzi (Ba)<br />
GIOVEDI:<br />
Palace Disco Bar - Altamura (Ba)<br />
Moai Caffè - Conversano (Ba)<br />
Arena Pub - Bari<br />
Cohiba - Lecce<br />
VENERDI:<br />
Magik Tumbao - Bisceglie (Bat)<br />
Mulata - Bari<br />
Rifugio del Rè - Massafra (Ta)<br />
Marlene & Salsa - Manfredonia (Fg)<br />
I 3 Santi - Grottaglie (Ta)<br />
Ficoricco - S. Pietro Vernotico (Br)<br />
Macarena Latino - Potenza<br />
SABATO:<br />
31<br />
SICILIA LATINA<br />
CATANIA<br />
Martedì<br />
Colonia Don Bosco(playa CT)<br />
Dea bendata, via galermo, 288, catania dj max el<br />
legendario, salvo.guarnera, v<strong>it</strong>o torrisi;<br />
Martedì<br />
Quattro canti disco pub, via etnea angolo via<br />
s.giuliano, catania dj salvo guarnera (serata cubana);<br />
Giovedì<br />
Strike (Sigonella)<br />
Venerdì:<br />
Renoir, piazza iolanda,1 catania dj max el legendario;<br />
Ramblas<br />
Sabato<br />
Discoteca kaja', via della regione, s.giovanni la<br />
punta, catania, dj matteo mirabella;<br />
Le dune hotel, lungomare kennedy, 10, catania dj<br />
max el legendario<br />
Duca d'aosta, via duca d'aosta, s.giovanni la pun-<br />
ta, catania, dj fabio latino<br />
Domenica<br />
Capo d’orlando<br />
Your sense latin & disco<br />
Latin Fantasy<br />
Capo d’Orlando<br />
Follia disco<br />
Clan de la salsa Free to dance<br />
PALERMO<br />
SALSA PUGLIA e BASILICATA<br />
Silvio Sisto<br />
Timo’s - Fasano (Br)<br />
Last Ex<strong>it</strong> - Grumo Appula (Ba)<br />
Nautilus - Giovinazzo (Ba)<br />
Appia Palace - Massafra (Ta)<br />
Lemonade - Trani (Bat)<br />
Bizantino - Massafra (Ta)<br />
Off Street - Barletta (Bat)<br />
Heineken - Gioia del Colle (Ba)<br />
Cycas - T<strong>it</strong>o Scalo (PZ)<br />
Domus Area - Foggia<br />
La Clave - Ostuni (Br)<br />
DOMENICA:<br />
Mulata - Bari<br />
Target - Bari<br />
Bloom - Soleto (Le)<br />
Must - Altamura (Ba)<br />
Zero Caffe - Polignano<br />
Cadillac Caffe - Ostuni (Br)<br />
Cafè del Mar - Taranto<br />
Peccato Divino - T<strong>it</strong>o (Pz)<br />
Pepe Nero - Villa d’Agri (Pz)<br />
Martedì<br />
Royal Hawai'ian (Via Atenasio, 8 - Palermo)<br />
DJ resident<br />
Organizzazione: Giacomo Matranga - Gendrys<br />
Bandera - Mimmo Patti - Renato Cutino<br />
Venerdì<br />
Samanà Club (Isola delle Femmine - PA)<br />
dj resident<br />
Organizzazione: Giacomo Matranga - Gendrys<br />
Bandera - Mimmo Patti - Renato Cutino<br />
Sabato<br />
Scalea club (Via Lanza di Scalea - Palermo)<br />
dj resident<br />
Organizzazione: sandro santos, sefy santaluna,<br />
Antonio La<br />
Paglia<br />
DJ Denny<br />
Tutti gli organizzatori, djs e altri che volessero<br />
recap<strong>it</strong>are le loro comunicazioni circa le serate<br />
che non sono inser<strong>it</strong>e sono pregati<br />
di farlo alla e-mail: freetikelatino@libero.<strong>it</strong>