fly 19 18 fly inglesi_match rods_matchruten 18 fly fly 19
fly 19 18 fly inglesi_match rods_matchruten 18 fly fly 19
fly 19 18 fly inglesi_match rods_matchruten 18 fly fly 19
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
20 FLY<br />
01_Canne_FLY_2010.indd 20-21<br />
INGLESI_MATCH RODS_MATCHRUTEN<br />
Affi dabilità è versatilità sono le sue prerogative. Un’azione parabolica per una potenza di lancio fi no a 20 gr. Il fusto<br />
conico a bassa torsione consente una buona precisione di lancio ed un recupero della preda veloce e potente<br />
evitando così “slamature” accidentali. E’ molto importante avere una bassa torsione degli elementi durante il lancio<br />
ed il recupero; la torsione fa perdere in precisione costringendo così a manovrare la canna durante le azioni di<br />
pesca togliendo concentrazione su quello che è il nostor obiettivo primario: la cattura del pesce.<br />
Il miglior modo per apprezzarla, è provarla in tutte le condizioni di pesca e scoprirete che non potrete più farne a<br />
meno. Peccato non averla realizzata prima. Carbonio High Modulus, anelli Fly SIC, manico in sughero.<br />
Reliability and versatility are the characteristic features of this rod. A parabolic action giving a casting weight of<br />
up to 20 g. The tapered, low torsion blank allows good casting precision as well as fast and powerful reeling in of<br />
fi sh, so avoiding accidental “pull-out” of the hook. It is very important to have low torsion in the components during<br />
casting and reeling in; torsion reduces accuracy so making it necessary to manoeuvre the rod while fi shing and<br />
distracting the angler’s concentration from the main objective: catching fi sh.<br />
The best way to evaluate this rod is to try it out in all fi shing conditions and you’ll soon discover that you can’t do<br />
without it. It’s a pity we didn’t make it sooner. High Modulus Carbon, Fly SIC rings, cork handle.<br />
Der größte Vorzug dieser Rute ist ihre Vielseitigkeit. Parabolische Aktion und Wurfgewicht bis 20 g. Der konische<br />
Blank mit enger Wickelung verleiht der Rute höchste Präzision und beste Wurfeigenschaften. Auch, wenn der Drill<br />
einmal schnell gehen soll, ist die Gefahr des Ausschlitzens gehakter Fische auf ein Minimum reduziert. Der beste<br />
Weg, um sie schätzen zu lernen, ist sie in allen Angelsituationen zu testen. Wer diese Rute einmal hat, möchte sie<br />
nicht mehr missen. Hergestellt aus hochwertigem Modul-Karbon, ausgestattet mit Korkgriff und Fly SIC-Ringen.<br />
Due sono le lunghezze, mt. 4,50 e mt. 4,80, entrambe con una potenza di lancio da 15 a 40gr.<br />
Canna potente, progressiva che consente lanci lunghi e molto precisi. La canna è stata sviluppata per<br />
garantire una una precisione precisione di di lancio millimetrica; ciò si è ottenuto ottimizzando i diametri del fusto ma<br />
soprattutto grazie all’impiego di una fi bra di carbonio che evita le torsioni ed ovalizzazioni della cima e<br />
della sezione centrale. Anche i meno esperti troveranno estremamente facile lanciare divertendosi nel<br />
raggiungere obiettivi fi no ad oggi impensabili.<br />
Match rod very powerful. Good for long casts and for heavy catches. The perfect curve allows for<br />
some extraordinary long casts.<br />
Die ultimative Power-Rute für Karpfen und andere grosse Fische. Erhältlich in zwei Längen: 4,50 m<br />
und 4,80 m, mit einem Wurfgewicht bis 40 g. Auf die Entwicklung dieser Rute wurde besonderes<br />
Augenmerk gelegt. Das Resultat ist erstaunlich: Diese Matchrute erlaubt auch bei extrem weiten<br />
Würfen eine Präzision, die alles bisher Gekannte übertrifft. Tipp: Top-Rute, speziell für deutsche und<br />
österreichische Gewässer!