13.01.2013 Views

Avete delle domande? - E-domizil.de

Avete delle domande? - E-domizil.de

Avete delle domande? - E-domizil.de

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Registratevi a<strong>de</strong>sso! <strong>Avete</strong> <strong><strong>de</strong>lle</strong> <strong>doman<strong>de</strong></strong>?<br />

Registratevi a<strong>de</strong>sso e affi ttate con più successo!<br />

>> www.it.e-<strong>domizil</strong>.ch/proprietario<br />

Se vi registrate online, otterrete da noi subito un conto online personale.<br />

Dopo potrete salvare semplicemente tutte le informazioni sopra<br />

il vostro appartamento di vacanza, come per esempio <strong>de</strong>scrizioni<br />

<strong>de</strong>l luogo, foto, disponibilità e prezzi. La presentazione base sarà<br />

automaticamente tradotta in inglese, francese, te<strong>de</strong>sco e spagnolo.<br />

E davvero facile affi ttare con successo case/ appartamenti tramite<br />

e-<strong>domizil</strong>!<br />

Siamo qui per voi!<br />

I collaboratori <strong>de</strong>l nostro Servicecenter sono personalmente a<br />

vostra disposizione al numero di telefono +41 (0)43 210 55 55<br />

o via e-mail a vermieter@e-<strong>domizil</strong>.ch.<br />

La e-<strong>domizil</strong> SA è una società di<br />

La vostra casa di<br />

vacanza presso<br />

e-<strong>domizil</strong><br />

Svelto. Facile.<br />

Professionale!


Chi siamo… Il trend <strong><strong>de</strong>lle</strong> prenotazioni online continua<br />

an - profi ttatene anche voi<br />

La dita e-<strong>domizil</strong> SA e la procaccatrice lea<strong>de</strong>r nel mercato<br />

online svizzero <strong><strong>de</strong>lle</strong> case di vacanza. e-<strong>domizil</strong> appartiene<br />

a Switzerland Travel Center SA a Zurigo (STC e<br />

una azienda affi liata di Svizzera Turismo e la FFS) e a la<br />

e-<strong>domizil</strong> SA a Francoforte sul Meno.<br />

e-<strong>domizil</strong> ha oltre 10 anni di esperienza come procaccatrice nel<br />

ambiente di mercato online di case di vacanza. Il sito www.e-<strong>domizil</strong>.ch<br />

e stato premiato ripetutamente per la sua applicazione<br />

amichevole. In olte e-<strong>domizil</strong> appartiene ai siti web per case di<br />

vacanza più visitati <strong>de</strong>lla Svizzera.<br />

„e-<strong>domizil</strong> fa parte <strong>de</strong>i 100 più utili e-shops <strong>de</strong>lla Svizzera <strong>de</strong>l<br />

2010.“*<br />

e-<strong>domizil</strong> collabora con oltre 4‘000 partner nazionali e internazionali<br />

che pubblicano le case di vacanza registrate sul loro<br />

siti. Su questa rete di vendita contano anche tante <strong>de</strong>stinazioni<br />

turistiche come Graubün<strong>de</strong>n Ferien, Ticino Turismo e<br />

A<strong>de</strong>lbo<strong>de</strong>n.<br />

Nessun altro portale di case di vacanza attira più interessenti.<br />

Una selezione <strong>de</strong>i nostri partner:<br />

Il trend di prenotare case di vacanza via internet continua. Il internet<br />

si rivela ancora più importante per la scelta di vacanze che le<br />

opinioni di amici.<br />

Percentuale <strong>de</strong>i svizzeri che hanno prenotato almeno una volta le<br />

loro vacanze, voli o biglietti di treno via internet:<br />

52%<br />

65%<br />

La vostra casa di vacanza presso<br />

e-<strong>domizil</strong>:<br />

Opzione 1 - Mo<strong>de</strong>llo di prenotazione online<br />

Con il mo<strong>de</strong>llo „prenotazione online“ i clienti prenotano direttamente<br />

su www.e-<strong>domizil</strong>.ch oppure sui siti web <strong>de</strong>i nostri<br />

partner. In questo caso, e-<strong>domizil</strong> è responsabile per la prenotazione<br />

compreso l‘incasso. Dopo la realizzazione di una prenotazione,<br />

riceverete il vostro credito fi no a 7 giorni prima <strong>de</strong>ll‘arrivo<br />

<strong>de</strong>i clienti. Offriamo ai nostri clienti diversi metodi di pagamento<br />

(fattura, postcard o carta di credito) e in aggiunta alla prenotazione<br />

una assicurazione di viaggio.<br />

La pubblicazione è gratuita. Solamente in caso di una realizzazione<br />

di prenotazione vi ad<strong>de</strong>bitiamo una commissione.<br />

I vostri vantaggi<br />

� Facile gestione <strong>de</strong>i dati<br />

Un raggio d‘azione più largo grazie ad una<br />

rete di partner internazionali<br />

Ottima presentazione e pubblicazione<br />

online <strong>de</strong>i vostri oggetti<br />

Mo<strong>de</strong>llo di prenotazione online: Disbrigo e<br />

incasso tramite e-<strong>domizil</strong><br />

� Occupazione propria illimitata<br />

Mo<strong>de</strong>lli fl essibili per diverse esigenze: Mo<strong>de</strong>llo di<br />

prenotazione online e inserzione oggetto<br />

„Consigliato per tutti i proprietari che cercano un partner<br />

affi dabile per il affi tto <strong>de</strong>lla loro casa di vacanza.“<br />

Michel Kuehl, proprietario.<br />

www.it.e-<strong>domizil</strong>.ch/proprietario E-Mail: vermieter@e-<strong>domizil</strong>.ch Telefono: +41 (0)43 210 55 55<br />

68%<br />

2005 2007 2008<br />

Fonte: Sondaggio „Il comportamento di prenotazione e viaggio <strong>de</strong>lla popolazione<br />

svizzera 2010“<br />

Opzione 2 - Inserzione oggetto<br />

Se scegliete il mo<strong>de</strong>llo „inserzione oggetto“, riceverete le<br />

<strong>doman<strong>de</strong></strong> di prenotazione direttamente dai clienti per telefono o<br />

via e-mail e sarete voi risponsabili per il disbrigo <strong>de</strong>lla prenotazione<br />

compreso l‘incasso. Per la pubblicazione <strong>de</strong>l inserzione<br />

pagarete solamente una tassa annuale di CHF 324.-.<br />

68%<br />

2009<br />

73%<br />

2010<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

* www.anthrazit.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!