Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Die Dachbox hat eine Kapazität von 450 Litern, aeordynamische<br />
Form und verfügt über ein beidseitiges Öffnungssystem zum<br />
einfacheren Beladen.<br />
Le coffre de toit d’une capacité de 450 litres est totalement<br />
aérodynamique et ses deux côtés sont équipés d’un système<br />
d’ouverture, pour qu’il soit plus facile d’y accéder.<br />
Il baule portaoggetti con capacità di 450 litri ha una forma<br />
aerodinamica ed è dotato di un sistema di apertura su entrambi<br />
i lati per potervi accedere facilmente.<br />
000071180A<br />
Fahrradträger für Anhängerkupplung mit klappbarer<br />
Metallstruktur, um das Öffnen der Kofferraumklappe zu<br />
ermöglichen, ausgelegt, um an die Anhängerkupplung<br />
angepasst zu werden, mit Rückleuchten.<br />
Le porte-vélo pour crochets de remorque à structure métallique<br />
rabattable pour faciliter l’ouverture du hayon, conçu pour<br />
s’adapter au crochet de remorque.<br />
Portabiciclette per gancio di rimorchio con una struttura<br />
metallica ribaltabile per semplificare l’apertura del portellone<br />
disegnato per adattarsi al gancio del rimorchio.<br />
3R0071128A<br />
TRANSPORT<br />
TRANSPORT<br />
TRASPORTO<br />
Skiträger 4 Skier oder 2 Snowboards:<br />
Le porte-skis 4 skis ou 2 snowboards:<br />
Il portasci 4 sci o 2 snowboard:<br />
3B0071129F<br />
6 Skier oder 4 Snowboards:<br />
6 skis ou 4 snowboards:<br />
6 sci o 4 snowboard:<br />
3B0071129G<br />
aus mit Plastik verstärktem Aluminium mit Gummiauflagern.<br />
est fabriqué en aluminium gainé de plastique et il est muni<br />
de patins en caoutchouc.<br />
è fabbricato in alluminio rinforzato in plastica e dotato<br />
di appoggi in gomma.<br />
Der Fahrradträger mit Aluminiumgehäuse wird auf<br />
der Dachreling montiert.<br />
Le porte-vélo à armature en aluminium s’installe<br />
sur les barres de toit.<br />
Il portabiciclette con struttura in alluminio viene<br />
montato su due sbarre di sostengo.<br />
6L0071128A<br />
Die Anhängerkupplung wurde strengen Funktionsversuchen<br />
unterzogen, um die Qualität zu gewährleisten. Einfach anund<br />
abzumontieren, mit Diebstahlsicherung mit Schlüssel.<br />
In Kombination mit dem Elektrokit.<br />
Le crochet de remorque a fait l’objet de tests de fonctionnement<br />
rigoureux en vue de garantir sa qualité. Il est doté d’un système<br />
facile à monter et démonter et d’un système antivol à clé.<br />
À combiner avec le kit électrique.<br />
Il gancio per rimorchio è stato sottoposto a rigorose prove<br />
di funzionamento per garantirne la massima qualità.<br />
Dotato di un sistema di facile montaggio e smontaggio e di<br />
un dispositivo antifurto con chiave. Abbinato al kit elettrico.<br />
6J8092155<br />
TRANSPORT | TRANSPORT | TRASPORTO 17