You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Anschlusskabel für iPod ® . Schließen Sie den<br />
iPod ® über einen USB-Anschluss an das<br />
Audiosystem des Fahrzeugs an und an die<br />
Stromversorgung, sodass Sie gleichzeitig<br />
Musik hören und das Gerät laden können.<br />
Câble de connexion iPod ® . Relie votre iPod ®<br />
au système audio du véhicule via une prise<br />
USB, ainsi qu’a son réseau d’alimentation<br />
électrique, permettant d’écouter de la musique<br />
tout en le rechargeant.<br />
Cavo di connessione per iPod ® . Unisce l’iPod ®<br />
attraverso una connessione USB, al sistema<br />
di audio del veicolo e alla rete di alimentazione<br />
elettrica per poter ascoltare musica e allo<br />
stesso tempo caricare le batterie.<br />
000051785B<br />
iPod ® -Halterung<br />
Sie können Ihren iPod ® ganz bequem und ohne<br />
Ablenkung bedienen, wenn Sie ihn in dem Fach<br />
unter der Armaturentafel anbringen, um ihn<br />
vor Schlägen und Herunterfallen zu schützen.<br />
Halterung kompatibel mit iPhone ® , iPhone ® 3G,<br />
4G, iPod ® Touch und iPod ® Touch 2, iPod ® Classic<br />
80/120/160GB, iPod ® Nano 1, 2 und 3 (zusätzlicher<br />
Adapter) und iPod ® Nano 5 (ohne Adapter).<br />
Support iPod ®<br />
Manipulez votre iPod ® en tout confort et sans<br />
distractions en le plaçant dans un compartiment<br />
situé sous l’habillage afin de le protéger contre<br />
les chocs et les chutes. Support compatible avec<br />
iPhone ® , iPhone ® 3G, iPod ® Touch et iPod ® Touch 2,<br />
iPod ® Classic 80/120/160GB, iPod ® Nano 1, 2<br />
et 3 (adaptateur supplémentaire) y iPod ® Nano 4<br />
(sans adaptateur).<br />
Supporto iPod ®<br />
Maneggiate il vostro iPod ® con assoluta comodità e<br />
senza distrazioni situandolo in uno scompartimento<br />
nella parte inferiore del pannello dei comandi per<br />
proteggerlo da eventuali colpi o cadute. Supporto<br />
compatibile con iPhone ® , iPhone ® 3G, iPod ® Touch e<br />
iPod ® Touch 2, iPod ® Classic 80/120/160GB, iPod ®<br />
Nano 1, 2 e 3 (adattatore opzionale e iPod ® Nano 4<br />
(senza adattatore).<br />
6J0051700B<br />
TomTom ® Start II Iberia / Europa und Halterung. Bildschirm<br />
3,3". Hinweis auf Autobahnausfahrten in 3D. Mit dem System<br />
Q Routes, das die Fahrten von Millionen von Fahrern<br />
analysiert, um die beste Route je nach Tageszeit zu<br />
berechnen. Technologie Map Share mit Tausenden von<br />
Aktualisierungen, die TomTom ® -Nutzer täglich mitteilen.<br />
TomTom ® Start II Iberia et support Navigateur Start II Iberia /<br />
Europa. Écran 3,3" montrant en 3D les sorties de l’autoroute.<br />
Système Q Routes analysant les déplacements de millions<br />
d’automobilistes afin de calculer le trajet le plus efficace selon<br />
le moment de la journée. Technologie Map Share contenant<br />
des milliers de mises à jour dont informent quotidiennement<br />
d’autres utilisateurs TomTom ® .<br />
TomTom ® Start II Penisola Iberica e supporto Navigatore Start II<br />
Penisola Iberica / Europa. Schermo 3,3". Avviso di entrate ed<br />
uscite in autostrada in 3D. Con il sistema Q Routes si<br />
analizzano gli spostamenti di milioni di conducenti per poter<br />
calcolare il percorso più efficace in base al momento della<br />
giornata. Tecnologia Map Share che permette effettuare<br />
correzioni sulla cartina e contiene migliaia di aggiornamenti<br />
che comunicano quotidianamente altri utenti TomTom ® .<br />
000051818Q / 000051818R /<br />
Halter/Supporto/Support 000051700C<br />
INFOTAINMENT<br />
INFOTAINMENT<br />
INFOTAINMENT<br />
INFOTAINMENT | INFOTAINMENT | INFOTAINMENT 19