24.09.2012 Views

Katalog

Katalog

Katalog

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Anschlusskabel für iPod ® . Schließen Sie den<br />

iPod ® über einen USB-Anschluss an das<br />

Audiosystem des Fahrzeugs an und an die<br />

Stromversorgung, sodass Sie gleichzeitig<br />

Musik hören und das Gerät laden können.<br />

Câble de connexion iPod ® . Relie votre iPod ®<br />

au système audio du véhicule via une prise<br />

USB, ainsi qu’a son réseau d’alimentation<br />

électrique, permettant d’écouter de la musique<br />

tout en le rechargeant.<br />

Cavo di connessione per iPod ® . Unisce l’iPod ®<br />

attraverso una connessione USB, al sistema<br />

di audio del veicolo e alla rete di alimentazione<br />

elettrica per poter ascoltare musica e allo<br />

stesso tempo caricare le batterie.<br />

000051785B<br />

iPod ® -Halterung<br />

Sie können Ihren iPod ® ganz bequem und ohne<br />

Ablenkung bedienen, wenn Sie ihn in dem Fach<br />

unter der Armaturentafel anbringen, um ihn<br />

vor Schlägen und Herunterfallen zu schützen.<br />

Halterung kompatibel mit iPhone ® , iPhone ® 3G,<br />

4G, iPod ® Touch und iPod ® Touch 2, iPod ® Classic<br />

80/120/160GB, iPod ® Nano 1, 2 und 3 (zusätzlicher<br />

Adapter) und iPod ® Nano 5 (ohne Adapter).<br />

Support iPod ®<br />

Manipulez votre iPod ® en tout confort et sans<br />

distractions en le plaçant dans un compartiment<br />

situé sous l’habillage afin de le protéger contre<br />

les chocs et les chutes. Support compatible avec<br />

iPhone ® , iPhone ® 3G, iPod ® Touch et iPod ® Touch 2,<br />

iPod ® Classic 80/120/160GB, iPod ® Nano 1, 2<br />

et 3 (adaptateur supplémentaire) y iPod ® Nano 4<br />

(sans adaptateur).<br />

Supporto iPod ®<br />

Maneggiate il vostro iPod ® con assoluta comodità e<br />

senza distrazioni situandolo in uno scompartimento<br />

nella parte inferiore del pannello dei comandi per<br />

proteggerlo da eventuali colpi o cadute. Supporto<br />

compatibile con iPhone ® , iPhone ® 3G, iPod ® Touch e<br />

iPod ® Touch 2, iPod ® Classic 80/120/160GB, iPod ®<br />

Nano 1, 2 e 3 (adattatore opzionale e iPod ® Nano 4<br />

(senza adattatore).<br />

6J0051700B<br />

TomTom ® Start II Iberia / Europa und Halterung. Bildschirm<br />

3,3". Hinweis auf Autobahnausfahrten in 3D. Mit dem System<br />

Q Routes, das die Fahrten von Millionen von Fahrern<br />

analysiert, um die beste Route je nach Tageszeit zu<br />

berechnen. Technologie Map Share mit Tausenden von<br />

Aktualisierungen, die TomTom ® -Nutzer täglich mitteilen.<br />

TomTom ® Start II Iberia et support Navigateur Start II Iberia /<br />

Europa. Écran 3,3" montrant en 3D les sorties de l’autoroute.<br />

Système Q Routes analysant les déplacements de millions<br />

d’automobilistes afin de calculer le trajet le plus efficace selon<br />

le moment de la journée. Technologie Map Share contenant<br />

des milliers de mises à jour dont informent quotidiennement<br />

d’autres utilisateurs TomTom ® .<br />

TomTom ® Start II Penisola Iberica e supporto Navigatore Start II<br />

Penisola Iberica / Europa. Schermo 3,3". Avviso di entrate ed<br />

uscite in autostrada in 3D. Con il sistema Q Routes si<br />

analizzano gli spostamenti di milioni di conducenti per poter<br />

calcolare il percorso più efficace in base al momento della<br />

giornata. Tecnologia Map Share che permette effettuare<br />

correzioni sulla cartina e contiene migliaia di aggiornamenti<br />

che comunicano quotidianamente altri utenti TomTom ® .<br />

000051818Q / 000051818R /<br />

Halter/Supporto/Support 000051700C<br />

INFOTAINMENT<br />

INFOTAINMENT<br />

INFOTAINMENT<br />

INFOTAINMENT | INFOTAINMENT | INFOTAINMENT 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!