31.01.2013 Views

La Chiusa di Salorno

La Chiusa di Salorno

La Chiusa di Salorno

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16<br />

aSSoCiazioNi / vereiNe<br />

ASSEmBLEA GENERALE<br />

PER I VIGILI DEL FUOCO DI SALORNO<br />

<strong>Salorno</strong> può vantare la presenza <strong>di</strong> un solido ed organizzato<br />

gruppo <strong>di</strong> vigili del fuoco, sempre pronto a supportare i citta<strong>di</strong>ni<br />

nei momenti <strong>di</strong> emergenza e pericolo, con il giusto spirito<br />

<strong>di</strong> collaborazione ed aiuto al prossimo. 39 vigili attivi, 2 soci<br />

onorari e 12 ragazzi del gruppo giovanile: questo è l'organico<br />

dei vigili del fuoco volontari. A fine marzo ha avuto luogo<br />

l'assemblea generale per l'approvazione delle relazioni annuali<br />

e del bilancio consuntivo. L'incontro si è tenuto presso l'ostello<br />

della gioventù Josef Nol<strong>di</strong>n e il comandante Martin Ceolan<br />

ha aperto la serata dando il benvenuto a tutti gli intervenuti. E’<br />

stato un anno importante il 2010, che ha visto i vigili del fuoco<br />

volontari <strong>di</strong> <strong>Salorno</strong> eleggere un nuovo <strong>di</strong>rettivo guidato proprio<br />

da Ceolan.<br />

Il neo comandante ha assunto questa carica con molto entusiasmo<br />

e sta portando avanti l’attività dell’associazione con<br />

grande responsabilità. “So <strong>di</strong> poter contare su un gruppo <strong>di</strong> vali<strong>di</strong><br />

collaboratori; ognuno <strong>di</strong> noi svolge il proprio compito con<br />

grande impegno e de<strong>di</strong>zione” ha <strong>di</strong>chiarato il comandante. E’<br />

stata inoltre presentata la relazione annuale dal segretario Christopher<br />

Nar<strong>di</strong>n: molteplici sono state le attività svolte nel 2010<br />

dai volontari, impegnati in 45 interventi sud<strong>di</strong>visi tra incen<strong>di</strong>,<br />

incidenti stradali, calamità naturali, ricerca <strong>di</strong> persone, ...<br />

In totale i vigili del fuoco sono stati occupati in ben 6852 ore<br />

<strong>di</strong> lavoro, <strong>di</strong> cui 1645 per interventi, 1986 per manovre, 284 per<br />

formazione e 238 per feste religiose.<br />

Molto importante anche il gruppo giovanile con 1489 ore <strong>di</strong><br />

attività, rappresentato dal responsabile Patrick Donati che per<br />

l'occasione ha descritto il lavoro svolto da questo “vivaio”, che<br />

rappresenta il futuro dell'associazione. Nota positiva l'entrata<br />

come vigile in prova ad inizio 2010 <strong>di</strong> Eleonora Todeschi,<br />

proveniente proprio dal settore giovanile; da alcuni anni infatti<br />

anche il gentil sesso è <strong>di</strong>ventato una realtà nel gruppo dei vigili<br />

del fuoco volontari. Importanti gli interventi dell'amministrazione<br />

comunale da parte del sindaco Giorgio Giacomozzi<br />

e del vicesindaco Marlene Tabarelli, mentre l'assessore nonchè<br />

vigile attivo Roland <strong>La</strong>zzeri ha illustrato la storia del gruppo <strong>di</strong><br />

spegnimento <strong>di</strong> Cauria; preziose inoltre le parole del me<strong>di</strong>co <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>stretto Bassa Atesina Klaus Raffeiner e dell'ispettore <strong>di</strong> zona<br />

Martin Dallemulle. Il cassiere Daniel Gottardello ha dato lettura<br />

del bilancio consuntivo approvato dall'assemblea, che si è conclusa<br />

con la cena sociale.<br />

I Vigili del Fuoco <strong>di</strong> <strong>Salorno</strong> informano:<br />

Mod. CUD – <strong>di</strong>chiarazione dei red<strong>di</strong>ti<br />

Scelta della destinazione del 5‰ dell’IRPEF<br />

Grazie, i Vostri Vigili del Fuoco<br />

Cod. Fisc. 94050220212<br />

Erica Nar<strong>di</strong>n<br />

Loris Cortella<br />

Come negli scorsi anni, anche quest’anno si possono destinare 5‰ dell’IRPEF già pagata a organizzazioni non<br />

lucrative o a istituti <strong>di</strong> ricerca.<br />

Chi può destinare il 5‰ dell’IRPEF già pagata ad organizzazioni non lucrative, istituti <strong>di</strong> ricerca o ad associazioni sportive iscritte al CONI?<br />

- Ogni soggetto che nell’anno precedente ha prodotto red<strong>di</strong>to e che per questo red<strong>di</strong>to ha dovuto pagare l’IRPEF ha la possibilità <strong>di</strong> destinare il 5‰.<br />

Cosa si deve fare?<br />

- <strong>La</strong> scheda (ve<strong>di</strong> lato) va compilata con i dati del <strong>di</strong>chiarante ed il co<strong>di</strong>ce fiscale del percipiente dei 5‰ in busta chiusa. <strong>La</strong> busta da utilizzare per la<br />

presentazione della scheda deve recare l’in<strong>di</strong>cazione “SCELTA PER LA DESTINAZIONE DELL’OTTO E DEL CINQUE PER MILLE DELL’IRPEF”, il co<strong>di</strong>ce<br />

fiscale, il cognome e nome del contribuente.<br />

VVF <strong>Salorno</strong> cod. fisc. 94050220212<br />

Dove si può consegnare la scheda con la decisione della destinazione?<br />

- Per comunicare le scelte, la scheda va presentata, in busta chiusa con le seguenti modalità:<br />

o allo sportello <strong>di</strong> un ufficio postale che provvederà a trasmetterle all’Amministrazione finanziaria. (gratis)<br />

o ad un interme<strong>di</strong>ario abilitato alla trasmissione telematica (professionista, CAF, ecc.).<br />

Contribuenti tenuti a presentare una <strong>di</strong>chiarazione dei red<strong>di</strong>ti non possono avvalersi della scheda per la destinazione presente nel mod. CUD. Questi hanno<br />

la possibilità <strong>di</strong> destinare il 5 ‰ <strong>di</strong>rettamente nella <strong>di</strong>chiarazione dei red<strong>di</strong>ti.<br />

Maggio / Mai - Nr. 4 <strong>La</strong> <strong>Chiusa</strong> <strong>di</strong> <strong>Salorno</strong> - Die Salurner Klause

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!