26.09.2012 Views

SIVICICA - CSC

SIVICICA - CSC

SIVICICA - CSC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HANNO COLLABORATO<br />

A QUESTO NUMERO<br />

Classen Jens<br />

Capoprogetto<br />

Domgörgen Monika<br />

Assistente di direzione<br />

Gugelmann Bruno<br />

Responsabile Uffi cio Tecnico<br />

Kubiak Friedhelm<br />

Capoprogetto<br />

Lardi Gian Luca<br />

Direttore<br />

Rinaldo Riva<br />

Capocantiere<br />

Oppliger Udo<br />

Caposettore Ticino<br />

Vicenzi Ivan<br />

Caposettore Cantieri Gottardo<br />

REDAZIONE<br />

Domgörgen Monika<br />

barometro@csc-sa.ch<br />

csc@csc-sa.ch<br />

www.csc-sa.ch<br />

PERSONALE<br />

Posti vacanti<br />

Calcolatore per il<br />

Settore Grandi Lavori<br />

persona di contatto:<br />

gianluca.lardi@csc-sa.ch<br />

Nuove entrate<br />

(da gennaio a marzo 2011)<br />

CANTIERI TAT FAIDO/BODIO<br />

Chiappetta Francesco<br />

Meccanico<br />

CANTIERI TICINO<br />

D’Ambrosio Giancarlo<br />

Carpentiere<br />

Pantò Franco<br />

Muratore<br />

Zilli Ermanno<br />

Lavoratore edile<br />

Ringraziamo per la fedeltà dimostrata e facciamo<br />

i nostri migliori auguri per la pensione<br />

Celli Peppino<br />

Muratore (Cantieri Ticino)<br />

Emanuelli Erasmo<br />

Muratore/gruista (TAT/Bodio)<br />

Paieri Oscar<br />

Collaboratore Uffi cio Personale (Lugano)<br />

Salanitri Vito Angelo<br />

Muratore/carpentiere (Cantieri Ticino)<br />

Via Pioda 5 - CP 5400<br />

CH-6901 LUGANO<br />

Tel. +41 (0)91 910 90 90<br />

Fax +41 (0)91 910 90 99<br />

Aiuto contabile<br />

persona di contatto:<br />

roberto.canepa@csc-sa.ch<br />

Krattenturmstrasse 4<br />

CH-8006 ZURIGO<br />

Tel. +41 (0)44 363 18 22<br />

Fax +41 (0)44 362 28 10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!