Linea Caminetti Fireplaces Line
Linea Caminetti Fireplaces Line
Linea Caminetti Fireplaces Line
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modello completo di carter di ventilazione (optional)<br />
Modèle complet de revêtement de ventilation (Optionnel)<br />
Model complete with ventilation covering (Optional)<br />
Model mit Lüftungsverkleidung (Extra, Optional)<br />
Modelo equipado de cárter de ventilación (opcional).<br />
Focolare60Piano<br />
Costruito interamente in ghisa grosso spessore<br />
Construit entièrement en fonte gros épaisseur<br />
Completely constructed in thick cast-iron<br />
Ganz aus dickem Gusseisen gebaut<br />
Realizado enteramente en fundición de grueso espesor.<br />
<br />
Parte superiore interamente in ghisa di grosso spessore<br />
Partie supérieure complètement en fonte de gros épaisseur<br />
Upper part completely made of very thick cast-iron<br />
Oberer Teil völlig aus dicken Gusseisen<br />
Lado superior completamente hecho de hierro fundido de grande<br />
espesor<br />
Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Masse - Dimensiones • l x h x p (mm)<br />
Peso - Poids - Weight - Nettogewicht - Peso • (kg)<br />
Dimensione bocca fuoco - Dimensions porte du foyer - Hearth opening size -<br />
Grösse der Feuerraumsöffnung - Dimensión boca del hogar • l x h (mm)<br />
Dimensione focolare - Dimensions foyer - Hearth size - Grösse des Feuerraum - Dimensión hogar • l x h x p (mm)<br />
Diametro scarico fumi - Diamètre sortie de fumées - Smoke outlet diameter - Rauchrohrdurchmesser - Dimensión salida humo • (mm)<br />
m3 riscaldabili - m 3 que l’on peut chauffer - Heatable m 3 - Heizungsvermögen - m 3 con posibilidad de calentamiento • (***)<br />
Potenza termica globale - Puissance thermique globale - Global thermal power - Gesamte Wärmeleistung - Potencia térmica total • (kW)<br />
Potenza nominale (utile) - Puissance nominale utile - Nominal thermal power - Nennwärmeleistung - Potencia nominal útil • (kW)<br />
Aria primaria regolabile - Air primaire réglable - Adjustable primary air - Verstellbare Primärluft - Aire primario regulable<br />
Aria secondaria regolabile - Air secondaire réglable - Adjustable secondary air - Verstellbare Sekundärluft - Aire secundario regulable<br />
Aria terziaria pretarata - Air tertiaire pre-tarée - Pre-adjusted tertiary air - Voraustarierte Tertiärluft - Aire terciario precalibrado<br />
Rendimento - Rendement - Efficie ncy - Wirkungsgrad - Rendimiento • (%)<br />
Consumo orario - Consommation - Hourly consumption - Stundenverbrauch - Gasto horario • (kg/h)<br />
Canna fumaria - Tuyau de cheminée - Chimney - Schornsteinrohr - Conducto de humos<br />
Tiraggio - Tirage - Draught - Abzug - Tiro • mm H2O<br />
Altezza - Hauteur - Height - Höhe - Altura • h (m)<br />
Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Dimensiones • (mm)<br />
Presa aria esterna - Prise d’air extérne - Outer air inlet - Außenlufteintritt - Toma de aire exterior • Ø (mm)<br />
Legna lunghezza massima - Bois, longueur maximum - Wood, maximum length - Holz, maximale Länge - Leña, largura máxima • (cm)<br />
Cassetto cenere - Tiroir porte cendrier - Ash drawer - Aschenkasten - Cenicero<br />
Ventilazione forzata - Ventilation air chaud - Convection fan - Sekundärluft - Ventilación forzada<br />
** In fase di omologazione - Certification en cours - Approval in progress - Prüfung im Lauf - En proceso de homologación<br />
609x985-1085x467<br />
132**<br />
465x320<br />
425x365x285<br />
160<br />
258**<br />
8,6**<br />
8**<br />
SI<br />
SI<br />
SI<br />
78**<br />
2**<br />
1,4<br />
4<br />
250x250 Ø 250<br />
150<br />
30<br />
Estraibile<br />
Optional<br />
Focolare 60 Piano: I focolari LA NORDICA-EXTRAFLAME sono realizzati con materiali di ottima qualità e<br />
garantiscono un’elevata resa termica abbinata a consumi di legna ridotti.<br />
Les foyers 60 Plat LA NORDICA-EXTRAFLAME sont réalisés avec matérielles de qualité optimale, et garantissent<br />
un rendement thermique élevé associé à consommation réduite de bois.<br />
60 Flat glass fireplace: The fireplaces LA NORDICA-EXTRAFLAME are made using optimal quality materials,<br />
wich provide a high thermic performance combined with reduced wood consumption.<br />
Flacher 60 Einsatz: Die Einsätze LA NORDICA-EXTRAFLAME sind mit erstklassiger Materialien gebaut und<br />
sie haben eine hohe Wärmeleistung mit geringerem Holzverbrauch.<br />
Hogar 60 Plano: Los hogares LA NORDICA-EXTRAFLAME están realizados con materiales de excelente<br />
calidad y garantizan un rendimiento térmico elevado junto con unos gastos reducidos de madera.<br />
Modello completo di carter di ventilazione (optional)<br />
Modèle complet de revêtement de ventilation (Optionnel)<br />
Model complete with ventilation covering (Optional)<br />
Model mit Lüftungsverkleidung (Extra, Optional)<br />
Modelo equipado de cárter de ventilación (opcional).<br />
Focolare70Piano<br />
Cassetto cenere estraibile<br />
Tiroir cendrier extractible<br />
Extractable ash drawer<br />
Ausziehbarer Aschenkasten<br />
Cenicero extraíble.<br />
Possibilità autonoma di cambiare l’apertura destra o sinistra della porta<br />
Possibilité de changer en autonomie l’ouverture de la porte vers droite ou vers gauche<br />
Possibility to change by yourself the door opening direction from right to left<br />
Möglichkeit, selbständig die Öffnungsrichtung der Tür nach rechts oder nach links zu ändern<br />
Posibilidad autónoma de mudar la abertura derecha o izquierda de la puerta.<br />
<br />
Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Masse - Dimensiones • l x h x p (mm)<br />
Peso - Poids - Weight - Nettogewicht - Peso • (kg)<br />
Dimensione bocca fuoco - Dimensions porte du foyer - Hearth opening size -<br />
Grösse der Feuerraumsöffnung - Dimensión boca del hogar • l x h (mm)<br />
Dimensione focolare - Dimensions foyer - Hearth size - Grösse des Feuerraum - Dimensión hogar • l x h x p (mm)<br />
Diametro scarico fumi - Diamètre sortie de fumées - Smoke outlet diameter - Rauchrohrdurchmesser - Dimensión salida humo • (mm)<br />
m3 riscaldabili - m 3 que l’on peut chauffer - Heatable m 3 - Heizungsvermögen - m 3 con posibilidad de calentamiento • (***)<br />
Potenza termica globale - Puissance thermique globale - Global thermal power - Gesamte Wärmeleistung - Potencia térmica total • (kW)<br />
Potenza nominale (utile) - Puissance nominale utile - Nominal thermal power - Nennwärmeleistung - Potencia nominal útil • (kW)<br />
Aria primaria regolabile - Air primaire réglable - Adjustable primary air - Verstellbare Primärluft - Aire primario regulable<br />
Aria secondaria regolabile - Air secondaire réglable - Adjustable secondary air - Verstellbare Sekundärluft - Aire secundario regulable<br />
Aria terziaria pretarata - Air tertiaire pre-tarée - Pre-adjusted tertiary air - Voraustarierte Tertiärluft - Aire terciario precalibrado<br />
Rendimento - Rendement - Efficie ncy - Wirkungsgrad - Rendimiento • (%)<br />
Consumo orario - Consommation - Hourly consumption - Stundenverbrauch - Gasto horario • (kg/h)<br />
Canna fumaria - Tuyau de cheminée - Chimney - Schornsteinrohr - Conducto de humos<br />
Tiraggio - Tirage - Draught - Abzug - Tiro • mm H2O<br />
Altezza - Hauteur - Height - Höhe - Altura • h (m)<br />
Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Dimensiones • (mm)<br />
Presa aria esterna - Prise d’air extérne - Outer air inlet - Außenlufteintritt - Toma de aire exterior • Ø (mm)<br />
Legna lunghezza massima - Bois, longueur maximum - Wood, maximum length - Holz, maximale Länge - Leña, largura máxima • (cm)<br />
Cassetto cenere - Tiroir porte cendrier - Ash drawer - Aschenkasten - Cenicero<br />
Ventilazione forzata - Ventilation air chaud - Convection fan - Sekundärluft - Ventilación forzada<br />
Focolare 70 Piano: I focolari LA NORDICA-EXTRAFLAME sono la soluzione ideale per il cuore del Vostro<br />
camino. Costruiti utilizzando materiali di prima qualità garantiscono alta affidabilità e durata nel tempo.<br />
Les foyers 70 Plat LA NORDICA-EXTRAFLAME sont la solution idéale pour le cœur de Votre chemin. Ils sont<br />
construits en utilisant des matérielles de première qualité pour une fiabilité élevé et une longs vie du produit.<br />
70 Flat glass fireplace: The fireplaces LA NORDICA-EXTRAFLAME are the best solution for the heart of your<br />
chimney. Built using materials of high quality, they assure great reliability and long duration.<br />
Flacher 70 Einsatz: Die Einsätze LA NORDICA-EXTRAFLAME sind die ideale Lösung für das Herz Ihres<br />
Kamins. Hergestellt mit Materialen erster Qualität, gewährleisten Sicherheit und Dauer in der Zeit.<br />
Hogar 70 Plano: Los hogares LA NORDICA-EXTRAFLAME constituyen la solución ideal para el corazón de su<br />
chimenea. Están realizados con materiales de calidad selecta y garantizan suma fiabilidad y larga duración<br />
en el curso del tiempo.<br />
38 39<br />
693x1025-1125x491<br />
142<br />
565x320<br />
520x404x360<br />
200<br />
258<br />
11,3<br />
9<br />
SI<br />
SI<br />
SI<br />
79,7<br />
2,6<br />
1,4<br />
4<br />
250x250֯250<br />
150<br />
30<br />
Estraibile<br />
Optional
Change language