Linea Caminetti Fireplaces Line
Linea Caminetti Fireplaces Line
Linea Caminetti Fireplaces Line
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Modello completo di carter di ventilazione<br />
Modèle complet de revêtement de ventilation<br />
Model complete with ventilation covering<br />
Model mit Lüftungsverkleidung<br />
Modelo equipado de cárter de ventilación<br />
Focolare100Bifacciale Hybrid<br />
Doppia apertura porta, a libro e a saliscendi. • Une porte escamotable et une porte avec ouverture á battante • One latch door, one<br />
door with 90°C opening • Doppelt tür: eine vertikal schliessende tür + eine tür mit öffnung rechts/links • Una puerta con abertura<br />
picaporte y la otra a libro.<br />
<br />
Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Masse - Dimensiones • l x h x p (mm)<br />
Peso - Poids - Weight - Nettogewicht - Peso • (kg)<br />
Dimensione bocca fuoco - Dimensions porte du foyer - Hearth opening size -<br />
Grösse der Feuerraumsöffnung - Dimensión boca del hogar • l x h (mm)<br />
Dimensione focolare - Dimensions foyer - Hearth size - Grösse des Feuerraum - Dimensión hogar • l x h x p (mm)<br />
Diametro scarico fumi - Diamètre sortie de fumées - Smoke outlet diameter - Rauchrohrdurchmesser - Dimensión salida humo • (mm)<br />
m3 riscaldabili - m 3 que l’on peut chauffer - Heatable m 3 - Heizungsvermögen - m 3 con posibilidad de calentamiento • (***)<br />
Potenza termica globale - Puissance thermique globale - Global thermal power - Gesamte Wärmeleistung - Potencia térmica total • (kW)<br />
Potenza nominale (utile) - Puissance nominale utile - Nominal thermal power - Nennwärmeleistung - Potencia nominal útil • (kW)<br />
Aria primaria regolabile - Air primaire réglable - Adjustable primary air - Verstellbare Primärluft - Aire primario regulable<br />
Aria secondaria regolabile - Air secondaire réglable - Adjustable secondary air - Verstellbare Sekundärluft - Aire secundario regulable<br />
Rendimento - Rendement - Efficie ncy - Wirkungsgrad - Rendimiento • (%)<br />
Consumo orario - Consommation - Hourly consumption - Stundenverbrauch - Gasto horario • (kg/h)<br />
Canna fumaria - Tuyau de cheminée - Chimney - Schornsteinrohr - Conducto de humos<br />
Tiraggio - Tirage - Draught - Abzug - Tiro • mm H2O<br />
Altezza - Hauteur - Height - Höhe - Altura • h (m)<br />
Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Dimensiones • (mm)<br />
Presa aria esterna - Prise d’air extérne - Outer air inlet - Außenlufteintritt - Toma de aire exterior • Ø (mm)<br />
Legna lunghezza massima - Bois, longueur maximum - Wood, maximum length - Holz, maximale Länge - Leña, largura máxima • (cm)<br />
Cassetto cenere - Tiroir porte cendrier - Ash drawer - Aschenkasten - Cenicero<br />
Ventilazione forzata - Ventilation air chaud - Convection fan - Sekundärluft - Ventilación forzada<br />
1135x1570x699<br />
318<br />
833x227<br />
835x285x500<br />
200<br />
315<br />
13,9<br />
11<br />
SI<br />
SI<br />
78,9<br />
3,2<br />
-<br />
1,2<br />
4<br />
250x250֯ 250<br />
150<br />
30<br />
Estraibile<br />
Optional<br />
Focolare 100 Bifacciale Hybrid: I focolari LA NORDICA-EXTRAFLAME, sicuri, pratici, silenziosi ed ecologici,<br />
sono la soluzione ideale per la Vostra casa.<br />
Focolare 100 double face Hybrid: Les foyers LA NORDICA-EXTRAFLAME, fi ables, pratiques, silencieux et<br />
écologiques, sont la solution idéale pour Votre maison.<br />
Bifacial Hybrid fireplace 100: LA NORDICA-EXTRAFLAME fireplaces, reliable, practical, silent and ecologica,<br />
are enable to heat wide areas in very short time.<br />
Zweiseitiger Heizkamin 100 Hybrid: Die Einsatzen LA NORDICA-EXTRAFLAME, zuverlässig, praktisch,<br />
geräuschlos, und umweltfreundlich, sie sind die idealer Lösung für Ihr Haus.<br />
Hogar 100 Hybrid con doble cristal: Los hogares LA NORDICA-EXTRAFLAME, seguros, prácticos, silenciosos<br />
y ecológicos, constituyen la solución ideal para la vivienda de Vds.<br />
Possibilità di cambiare l’apertura a destra o sinistra della porta (a libro) •<br />
Possibilité de changer en autonomie l’ouverture de la porte vers droite ou<br />
vers gauche • Possibility to change by yourself the door opening direction<br />
from right to left • Möglichkeit, selbständig die Öffnungsrichtung der Tür<br />
nach rechts oder nach links zu ändern • Posibilidad autónoma de mudar la<br />
abertura derecha o izquierda de la puerta.<br />
Anello fumo, bocchette Ø 150 mm. di canalizzazione aria<br />
calda • Anneau fumée, ouvertures Ø 150 mm de canalisation<br />
air chaude • Smoke ring, Ø 150 mm hot air canalisation •<br />
Rauchabgangsstutzen, Ø 150 mm Kanalisierungszuführungen<br />
für Warmluft • Anillo humo, boquillas de encauzamiento Ø<br />
150 mm aire caliente.<br />
Parte superiore interamente in ghisa di grosso spessore • Partie<br />
supérieure complètement en fonte de gros épaisseur • Upper part<br />
completely made of very thick cast-iron • Oberer Teil völlig aus<br />
dicken Gusseisen • Lado superior completamente hecho de hierro<br />
fundido de grande espesor<br />
46 47
Change language