Die Fachzeitschrift cav - Prozesstechnik für die Chemieindustrie berichtet über Verfahren, Anlagen, Apparate und Komponenten für die chemische und pharmazeutische Industrie. Weitere Themen sind IT-Technologien, Industrie 4.0, digitale Produktion, MSR- und Automatisierungstechnik und Prozessanalysentechnik. Abgerundet wird das inhaltliche Spektrum durch Ex-Schutz, Anlagensicherheit, Arbeitsschutz, Instandhaltung, Standortmanagement und Energiemanagement.
cav
cav EDITORIAL AUCH FÜR IHRE ANFORDERUNGEN! Namur-Hauptsitzung abgesagt, Powtech? Kurze Lieferzeiten Made in Germany ISO 9001 Die Namur und Schneider Electric haben gemeinsam entschieden, die Namur-Hauptsitzung um ein Jahr auf November 2021 zu verschieben. Angesichts der aktuellen Situation und Unsicherheit über die künftige Entwicklung der Covid-19-Pandemie und den damit verbundenen Einschränkungen können nach Überzeugung der Namur und Schneider Electric der intensive technische Austausch und der fürdiese Veranstaltung typische Gemeinschaftsgeist nicht erreicht werden. Wer schon einmal auf dieser Veranstaltung war, kann die Aussagen nur unterstreichen. Die Namur-Hauptsitzung lebt vom Gedankenaustausch, von vielfältigen Diskussionen rund um die Automatisierungstechnik in der Prozessindustrie und vom Networking. All das wäre in diesem Jahr definitiv so nicht möglich gewesen. Damit ist es nur konsequent, hier rechtzeitig eine klare Entscheidung zu treffen. Ganz anders sieht es derzeit noch mit der Planung fürdie Powtech aus, die vom 29. September bis 1. Oktober auf dem Messegelände in Nürnberg stattfinden soll. Die Nürnbergmesse hält bisher an der Durchführung der Leitmesse fürdie mechanische Verfahrenstechnik und dem Handling und der Analyse von Pulvern und Schüttgütern 2020 fest. Momentan werden von der Messegesellschaft die Stimmen der Aussteller eingeholt. Man darf gespannt sein, welches Ergebnis diese Befragung haben wird. Sollte die Messe dann wie geplant stattfinden, können die Aussteller endlich wieder ihre Innovationen rund um das Trennen, Mahlen, Mischen und Agglomerieren und begleitende Technik präsentieren – allerdings mit entsprechendem Abstand. Ob und wie das funktionieren wird, wird sich zeigen. Wir werden uns auf jeden Fall auch hier auf eine andere Veranstaltung einstellen müssen, wie wir es bisher erlebt haben. Multi-Purpose- Laborpumpe Die kompakte, standardisierte Gather Zahnradpumpe erlaubt Dosierungen und Umwälzen von 0 °C bis 85 °C gegen 10 bar. Bewährte Gather-Qualität zum kleinen Preis. • Für schmierende und nicht schmierende Flüssigkeiten • Pulsationsfreie Förderung (0,6 bis 180 l/h) • CIP-fähig (Cleaning in Place) www.gather-industrie.de pumpe@gather-industrie.de · +49 2058 89381-23 Günter Eckhardt, Chefredakteur cav 06-2020 3 Pumpen-/Dosier-/Kupplungstechnik
