UK charity no. 267444
UK charity no. 267444 Join the global campaign for uncontacted tribes, today. There are more than 100 uncontacted tribes around the world. They are the guardians of the most biodiverse places on Earth and a vitally important part of humankind’s diversity. But many are being wiped out as their forests are invaded and destroyed. Since 1969, Survival has led the global campaign for uncontacted tribes’ rights. We won’t give up until their lands are protected. We need YOU to help us give the most vulnerable peoples on the planet a chance to survive and thrive. Watch our new film and join the movement today at www.survivalinternational.org/uncontactedtribes Survival International is the global movement for tribal peoples’ rights.
STYLE & BEAUTY UN RESUMEN DE TEMPORADA SOBRE JOYAS CON ENCANTO, ALTA RELOJERÍA Y LA ELEGANCIA EN EL VESTIR Modelos atemporales En el sentido de las manecillas del reloj desde la izquierda: MONTBLANC 1858 Chronograph Tachymeter, edición limitada, montblanc.com; IWC Big Pilot, iwc.com; PANERAI Radiomir 1940 3 Days Automatic Acciaio, panerai.com Los estilos clásicos están marcando la pauta en los relojes contemporáneos. AVRIL GROOM reporta cómo los fabricantes están dando marcha atrás a las manecillas del reloj En cierta ocasión, el diseñador conceptual Hussein Chalayan me explicó que para que un diseño tenga éxito necesita incluir algún elemento familiar, ya que la gente no acepta de buen grado lo que percibe como extraño. Y los relojes no son la excepción. Aunque los modelos futuristas siguen siendo tendencia, la inmensa mayoría de los nuevos cronógrafos miran hacia el pasado y, con frecuencia, hacia una década concreta. Una moda que probablemente esté influida por esas subastas en las que relojes como los Art Deco de Cartier o algunos Rolex de los años sesenta siempre alcanzan precios elevados. La apuesta por diseños conservadores se está viendo impulsada por la desaceleración de la economía en Asia y el estancamiento de las ventas en otros lugares del mundo. A esto hay que sumar la toma de conciencia de que el mercado medio es el que parece tener mayor potencial, por eso cada vez hay menos relojes de hombre de grandes dimensiones y los de mujer están reduciendo su tamaño. Fotografía de ARTHUR WOODCROFT CENTURION-MAGAZINE.COM 35
