42 noch ist je nach
42 noch ist je nach Intensität der Nutzung und Alter des Belags, eine Lockerung der Gummigranulate auch hier notwendig. Für die Routinepflege bietet Polytan entsprechende Pflegegeräte für Greenkeeper und technisches Personal an, mit denen die Pflege des Rasens wirtschaftlich und effektiv durchgeführt werden kann. Allwetterplatz Kunstrasen Prinzipiell kann ein Kunstrasenspielfeld bei jedem Wetter genutzt werden, jedoch ist von einem Spielbetrieb bei Eisregen oder vereister Spielfläche abzuraten. Die Unfall- und Verletzungsgefahr für Spieler ist hier wie auch bei einem Naturrasenfeld zu hoch. Hingegen ist bei Schnee die Nutzung kein Problem. Der Platz sollte dabei bis auf eine Schneehöhe von zwei Zentimeter nach den Vorgaben des Herstellers geräumt werden. Polytan empfiehlt fällige Reparaturen vor dem Winter vorzunehmen, da sie während der kalten Jahreszeit in der Regel nicht durchgeführt werden können. Je nach Art und Umfang steht für die Kunden ein Team von Polytan-Spezialisten zur Seite, die im Handumdrehen wieder einen optimalen Sportbelag herstellen. Und dann kann nicht nur die Wintersaison kommen, sondern auch der Gegner! Erfahrung und Kompetenz, die sich auszahlt Seit über 40 Jahren verlegt Polytan Sportbeläge in aller Welt. Produktion, Vermarktung und Installation sind bei Polytan in einer Hand. Kontinuierliche Entwicklungsarbeit, Qualitätssicherung und eigene Einbauleistung garantieren höchste Produktstandards und professionelle Verlegung der Beläge. Polytan ist weltweit führend bei „FIFA Recommended 2 Star“-Zertifizierungen und installierte als Partner des DFB 1.000 Mini-Spielfelder. Die hohen Qualitätsansprüche an ein Fußballrasensystem hat Polytan aber auch nach dem Einbau, so ist Polytan auch in Sachen Sanierung, Pflege und Reinigung ein Spezialist, der seinen Kunden stets behilflich ist.(am) ■ WEITERE INFORMATIONEN: ► www.polytan.de
43 iPhone-App für Dachbegrünung Überall und jederzeit verfügbar Mit dem wohl ersten iPhone-App für den Fachbereich Dachbegrünung in Deutschland verdeutlicht die Optigrün international AG ihre zeitgemäße, moderne Informationspolitik. Das internetbasierte App „Dachbegrünung Ratgeber“ bietet interaktiven Kunden-Support per iPhone 24 Stunden am Tag und überall. In erster Linie sind das Grundlagen- und Produktinformationen rund ums Gründach, doch auch Fotos zu Referenzobjekten können einfach und schnell abgerufen werden – ein Vorteil für Architekten und Verarbeiter im Beratungsgespräch vor Ort. Die iPhone-Applikation stellt im Grunde fast alles bereit, was zur Erstberatung bzw. zur Unterstützung bei Einbau und Abnahme von begrünten Dächern benötigt wird. Das Gründach-App ist ab sofort kostenlos im App Store unter dem Suchbegriff „Dachbegrünung“ erhältlich. (am) ■ Weitere Informationen: ► www.optigruen.de/Kontakt/Downloads.html Schwab Rollrasen - wir bieten mehr! • perfekte, preiswerte Spitzenqualität • auch mit flexiblem Verlegeservice • über 300 Rasenvariationen in vier verschiedenen Rollengrößen • Lieferung innerhalb von 24 Stunden • komplette Produktion in Deutschland • jetzt auch als Kräuterrasen, Blumenrasen und Duftrasen Qualität seit über 40 Jahren Horst Schwab GmbH Haid am Rain 3, 86579 Waidhofen Tel. 08252-90760 • Fax. 08252-907690
