Liebe Leserinnen und Leser,
wie wird der Sommer 2021 – wieder heiß und ohne genügend Regen? Diese Frage treibt so manchem Gartenbesitzer schon heute den Schweiß auf die Stirn. frux GaLaBau empfiehlt für diesen Fall tonhaltige Substrate, mit denen Pflanzen längere Durststrecken besser überstehen.
Apropos Feuchtigkeit: Die Hermann Meyer KG stellt in dieser Ausgabe ihre neuen Wasserspeichernetze „LITE-SOIL“ vor, die Wasser und Luft genau dorthin leiten, wo es der Baum braucht: zu den Wurzeln.
Eine Innovation hat auch der Landschaftspflege-Spezialist VOGT im Programm: die besonders wendige und kompakte Mähraupe MDB F23 für extreme Hanglagen und schwer zugängliche Einsatzgebiete.
Was tut sich sonst noch in der Branche? Das erfahren Sie beim Stöbern in der vorliegenden April-Nummer Ihrer digitalen Informationsplattform für den Garten- und Landschaftsbau.
Viel Spaß beim Lesen wünschen
Michael Elison
und das GALABAU PRAXIS-Team
16 ➔ INHALT Wendig und
16 ➔ INHALT Wendig und kompakt in extremen Steilhängen GALABAUPRAXIS APRIL 2021
03 17 Der Landschaftspflege-Spezialist VOGT ist einer der führenden Anbieter für funkgesteuerte Mulch- und Mähraupen. Mit der Eigenmarke MDB bietet VOGT ein Komplettprogramm funkgesteuerter Geräteträger mit acht verschiedenen Modellen in unterschiedlichen Leistungsklassen zwischen 20 PS (15 kW) und 75 PS (55 kW). Innovative Funkraupen-Technik durch einen langjährigen Erfahrungsvorsprung, ausgezeichnetes Know-how sowie hohe Fertigungstiefe haben die MDB Maschinen deutschlandweit bekannt gemacht. Zum Frühsommer 2021 wird die MDB Produktpalette um eine besonders wendige und kompakte Mähraupe für den Garten- und Landschaftsbau erweitert: Die Neuentwicklung mit der Typenbezeichnung MDB F23 eignet sich dank des sehr niedrigen Geräteschwerpunkts und des geringen Eigengewichts ideal für extreme Hanglagen und beengte, schwer zugängliche Einsatzgebiete (zum Beispiel im innerstädtischen Bereich oder in Solarparks). GEFAHRLOS BEARBEITEN Wie alle MDB Funkraupen zeichnet sich auch die F23 durch das einzigartige LOW-CENTER- Fahrwerk aus. Wesentliche Komponenten wie der Motor und die Hydraulikanlage sind in Reihe am unteren Grundrahmen angebracht. Diese äußerst niedrige Einbau-Konzeption bewirkt in Verbindung mit der breit angelegten Fahrwerksspur eine unübertroffene Hangstabilität. Extreme Steilhänge und Böschungen mit bis zu 70° Neigung können so gefahrlos bearbeitet werden. Darüber hinaus verhindert die patentierte MDB Motorschmierung langfristige Motorschäden aufgrund mangelnder Ölversorgung in Steillagen, und das einzigartige Schmiersystem gewährleistet (unabhängig von der Fahrtrichtung) einen störungsfreien Dauerbetrieb bis 75° Hangneigung. SAUBERER SCHNITT Über belastungsstarke POW- ER-BELT-Antriebsriemen wird die Leistung des 23 PS (17 kW) KAWASAKI-Benzinmotors optimal auf das Mulchmähwerk übertragen. Der Riemenantrieb dient als Überlastsicherung und wird durch die integrierte Belüftung ständig gekühlt. Als zusätzliche Bediensicherheit sorgt die integrierte AUTO-STOP-Kupplung für einen schnellen Start/ Stopp des Mähwerks innerhalb weniger Sekunden. GALABAUPRAXIS APRIL 2021
Liebe Leserinnen und Leser,
wie wird der Sommer 2021 – wieder heiß und ohne genügend Regen? Diese Frage treibt so manchem Gartenbesitzer schon heute den Schweiß auf die Stirn. frux GaLaBau empfiehlt für diesen Fall tonhaltige Substrate, mit denen Pflanzen längere Durststrecken besser überstehen.
Apropos Feuchtigkeit: Die Hermann Meyer KG stellt in dieser Ausgabe ihre neuen Wasserspeichernetze „LITE-SOIL“ vor, die Wasser und Luft genau dorthin leiten, wo es der Baum braucht: zu den Wurzeln.
Eine Innovation hat auch der Landschaftspflege-Spezialist VOGT im Programm: die besonders wendige und kompakte Mähraupe MDB F23 für extreme Hanglagen und schwer zugängliche Einsatzgebiete.
Was tut sich sonst noch in der Branche? Das erfahren Sie beim Stöbern in der vorliegenden April-Nummer Ihrer digitalen Informationsplattform für den Garten- und Landschaftsbau.
Viel Spaß beim Lesen wünschen
Michael Elison
und das GALABAU PRAXIS-Team
16 ➔ INHALT Wendig und
16 ➔ INHALT Wendig und kompakt in extremen Steilhängen GALABAUPRAXIS APRIL 2021
03 17 Der Landschaftspflege-Spezialist VOGT ist einer der führenden Anbieter für funkgesteuerte Mulch- und Mähraupen. Mit der Eigenmarke MDB bietet VOGT ein Komplettprogramm funkgesteuerter Geräteträger mit acht verschiedenen Modellen in unterschiedlichen Leistungsklassen zwischen 20 PS (15 kW) und 75 PS (55 kW). Innovative Funkraupen-Technik durch einen langjährigen Erfahrungsvorsprung, ausgezeichnetes Know-how sowie hohe Fertigungstiefe haben die MDB Maschinen deutschlandweit bekannt gemacht. Zum Frühsommer 2021 wird die MDB Produktpalette um eine besonders wendige und kompakte Mähraupe für den Garten- und Landschaftsbau erweitert: Die Neuentwicklung mit der Typenbezeichnung MDB F23 eignet sich dank des sehr niedrigen Geräteschwerpunkts und des geringen Eigengewichts ideal für extreme Hanglagen und beengte, schwer zugängliche Einsatzgebiete (zum Beispiel im innerstädtischen Bereich oder in Solarparks). GEFAHRLOS BEARBEITEN Wie alle MDB Funkraupen zeichnet sich auch die F23 durch das einzigartige LOW-CENTER- Fahrwerk aus. Wesentliche Komponenten wie der Motor und die Hydraulikanlage sind in Reihe am unteren Grundrahmen angebracht. Diese äußerst niedrige Einbau-Konzeption bewirkt in Verbindung mit der breit angelegten Fahrwerksspur eine unübertroffene Hangstabilität. Extreme Steilhänge und Böschungen mit bis zu 70° Neigung können so gefahrlos bearbeitet werden. Darüber hinaus verhindert die patentierte MDB Motorschmierung langfristige Motorschäden aufgrund mangelnder Ölversorgung in Steillagen, und das einzigartige Schmiersystem gewährleistet (unabhängig von der Fahrtrichtung) einen störungsfreien Dauerbetrieb bis 75° Hangneigung. SAUBERER SCHNITT Über belastungsstarke POW- ER-BELT-Antriebsriemen wird die Leistung des 23 PS (17 kW) KAWASAKI-Benzinmotors optimal auf das Mulchmähwerk übertragen. Der Riemenantrieb dient als Überlastsicherung und wird durch die integrierte Belüftung ständig gekühlt. Als zusätzliche Bediensicherheit sorgt die integrierte AUTO-STOP-Kupplung für einen schnellen Start/ Stopp des Mähwerks innerhalb weniger Sekunden. GALABAUPRAXIS APRIL 2021
Liebe Leserinnen und Leser,
wie wird der Sommer 2021 – wieder heiß und ohne genügend Regen? Diese Frage treibt so manchem Gartenbesitzer schon heute den Schweiß auf die Stirn. frux GaLaBau empfiehlt für diesen Fall tonhaltige Substrate, mit denen Pflanzen längere Durststrecken besser überstehen.
Apropos Feuchtigkeit: Die Hermann Meyer KG stellt in dieser Ausgabe ihre neuen Wasserspeichernetze „LITE-SOIL“ vor, die Wasser und Luft genau dorthin leiten, wo es der Baum braucht: zu den Wurzeln.
Eine Innovation hat auch der Landschaftspflege-Spezialist VOGT im Programm: die besonders wendige und kompakte Mähraupe MDB F23 für extreme Hanglagen und schwer zugängliche Einsatzgebiete.
Was tut sich sonst noch in der Branche? Das erfahren Sie beim Stöbern in der vorliegenden April-Nummer Ihrer digitalen Informationsplattform für den Garten- und Landschaftsbau.
Viel Spaß beim Lesen wünschen
Michael Elison
und das GALABAU PRAXIS-Team
16 ➔ INHALT Wendig und
16 ➔ INHALT Wendig und kompakt in extremen Steilhängen GALABAUPRAXIS APRIL 2021
03 17 Der Landschaftspflege-Spezialist VOGT ist einer der führenden Anbieter für funkgesteuerte Mulch- und Mähraupen. Mit der Eigenmarke MDB bietet VOGT ein Komplettprogramm funkgesteuerter Geräteträger mit acht verschiedenen Modellen in unterschiedlichen Leistungsklassen zwischen 20 PS (15 kW) und 75 PS (55 kW). Innovative Funkraupen-Technik durch einen langjährigen Erfahrungsvorsprung, ausgezeichnetes Know-how sowie hohe Fertigungstiefe haben die MDB Maschinen deutschlandweit bekannt gemacht. Zum Frühsommer 2021 wird die MDB Produktpalette um eine besonders wendige und kompakte Mähraupe für den Garten- und Landschaftsbau erweitert: Die Neuentwicklung mit der Typenbezeichnung MDB F23 eignet sich dank des sehr niedrigen Geräteschwerpunkts und des geringen Eigengewichts ideal für extreme Hanglagen und beengte, schwer zugängliche Einsatzgebiete (zum Beispiel im innerstädtischen Bereich oder in Solarparks). GEFAHRLOS BEARBEITEN Wie alle MDB Funkraupen zeichnet sich auch die F23 durch das einzigartige LOW-CENTER- Fahrwerk aus. Wesentliche Komponenten wie der Motor und die Hydraulikanlage sind in Reihe am unteren Grundrahmen angebracht. Diese äußerst niedrige Einbau-Konzeption bewirkt in Verbindung mit der breit angelegten Fahrwerksspur eine unübertroffene Hangstabilität. Extreme Steilhänge und Böschungen mit bis zu 70° Neigung können so gefahrlos bearbeitet werden. Darüber hinaus verhindert die patentierte MDB Motorschmierung langfristige Motorschäden aufgrund mangelnder Ölversorgung in Steillagen, und das einzigartige Schmiersystem gewährleistet (unabhängig von der Fahrtrichtung) einen störungsfreien Dauerbetrieb bis 75° Hangneigung. SAUBERER SCHNITT Über belastungsstarke POW- ER-BELT-Antriebsriemen wird die Leistung des 23 PS (17 kW) KAWASAKI-Benzinmotors optimal auf das Mulchmähwerk übertragen. Der Riemenantrieb dient als Überlastsicherung und wird durch die integrierte Belüftung ständig gekühlt. Als zusätzliche Bediensicherheit sorgt die integrierte AUTO-STOP-Kupplung für einen schnellen Start/ Stopp des Mähwerks innerhalb weniger Sekunden. GALABAUPRAXIS APRIL 2021
