26 ➔ INHALT
26 ➔ INHALT Bildquelle: Hammer & Kampermann, Glonn Anspruchsvoll: Naturnahe (Schwimm-)Teiche „Mit Technik können’s viele, mit mehr Technik können’s noch mehr“. – Aber wer kann’s fast oder ganz ohne Technik? Diese Frage stellen sich diejenigen, die tatsächlich so naturliebend sind, dass sie einen naturnahen Schwimm- oder Badeteich im eigenen Garten möchten oder auch Kommunen, die stark eingegrenzte Teiche wieder renaturieren wollen. Alle, die ein sehr naturnahes Gewässer wollen, sind auch bereit, natürliche Abläufe zu akzeptieren. Durch biologische Aktivitäten bleibt die Wasserqualität angenehm und lebenswert – sowohl für die Nutzer des Schwimmteichs als auch für die Teichbewohner und alle Lebewesen im Garten, die Wasser zum Leben brauchen. Je mehr Platz man zur Verfügung hat, desto besser. Aber natürlich sind Badeteiche mit schönen, belebten Flachwasser- und Uferzonen auch auf kleineren Grundstücken realisierbar. KEIN STINKENDER FROSCHTÜMPEL Das Anspruchsvolle an Teichen des Typs 1 oder 2 – sowohl für die Firma, die baut, als auch für Besitzer – liegt darin, die Funktion der biologi- GALABAU PRAXIS APRIL 2022
03 27 Wasseraufbereitung durch Mikrobiologie und Pflanzen schen und biochemischen Abläufe das ganze Jahr über zu erhalten. Schmutz- und Nährstoffe müssen kontinuierlich abgebaut werden, um zu verhindern, dass das Wasser zu stinken beginnt. Den Hauptanteil an der Wasseraufbereitung trägt in diesen Gewässern die Mikro- und Makrobiologie, gefolgt von unterschiedlichsten Pflanzen und dem Filtermaterial. Vieles ist zu berücksichtigen, damit der Traumteich ein Erlebnis wird und auch bleibt. Schon vor Erstellung der Pläne müssen mit allen Beteiligten die Einzelheiten der später notwendigen Pflege geklärt werden. SEMINAR IM JUNI Die Deutsche Gesellschaft für naturnahe Badegewässer e.V. (DGfnB) veranstaltet am 22. und 23. Juni das Seminar „Schwimmteiche Typ 1 & 2 – Anspruchsvolles für Naturliebhaber“ für Gartenbauer und Planer, aber auch für Kommunen mit Interesse an der Renaturierung von Teichen. Neben Vorträgen, Praxisbeispielen und kurzweiligen Informationen enthält das Seminar auch einen Exkursionstag, an dem verschiedenste Teiche besichtigt werden. Zu allen Teichen erhalten Sie Objekt-Informationen, ausführliche Erläuterungen zu Bau, Bepflanzung, Pflege und auch zu Herausforderungen, die zu bewältigen waren bzw. sind. Fragen werden direkt am Objekt geklärt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Interessierte sollten sich daher zeitig anmelden. Mehr Infos unter ➔ Dt. Gesellschaft für naturnahe Badegewässer e. V. ➔ Seminar Schwimmteiche Typ 1 & 2 Bildquelle: Gartengestaltung Albrecht Förster, Unsleben GALABAU PRAXIS APRIL 2022
