38 „Neuzugang“ für
38 „Neuzugang“ für den Garten- und Landschaftsbau Der Tele-Radlader von Atlas Die Multifunktionsmaschine Aus dem Hause Atlas Weyhausen GmbH – das Unternehmen hat vor kurzem umfirmiert – kommt in Kürze auch ein Radlader mit Teleskopausleger auf den Markt. Die Multifunktionsmaschine AR 75 T, die mit der bewährten Atlas Z-Kinematik ausgestattet ist, soll ihren Platz finden im Garten- und Landschaftsbau, bei Kommunen sowie der Landwirtschaft, jedoch auch im Bauhauptgewerbe. Mit dem Ausschub von 1.200 mm erreicht der Teleskopausleger die erforderliche Höhe von 4.080 mm, die zur Beladung von hochwandigen LKWs benötigt werden. In gestrecktem Zustand beträgt die Kipplast 3.050 kg, voll ausgefahren 1.700 kg. Ausgestattet ist der AR 75 T mit einem öl- / luftgekühlten Deutz Dieselmotor vom Typ TD 2011 L04, wie er auch bei dem Radlader AR 75 und dem Schwenklader AR 75 eingesetzt ist. Das Dienstgewicht beträgt 5.600 kg und weist eine Motorleistung von 55 kW (75PS) bei 2.400 U/min. auf. Zum Innenleben der neuen Maschine zählen Ölbad-Lamellenbremsen, auf alle vier Räder wirkend, wie auch eine zusätzliche Bremsfunktion, die über das Inchpedal und den hydrostatischen Fahrantrieb zeitgleich auf alle vier Räder reagiert. Die Vielzweckreifen der Größe 16/70 R20 MPT 14PR verfügen über eine sehr gute Traktion, sind selbst reinigend und bieten eine ausgezeichnete Bodenhaftung. Die Arbeits- und Straßengang-Geschwindigkeiten liegen bei 0-6,5 resp. 0-20 km/h. Als Option kann man den AR 75 T auch in einer Schnellläuferversion ordern. Sämtliche Funktionen inklusive der integrierten Steuerung aller Teleskopfunktionen erfolgen leicht über den Atlas Joystick aus der Kabine heraus. Eine Vielzahl an Optionen ist für dieses Gerät herstellerseitig vorgesehen. (me) ■ Weitere Informationen: www.radlader.com GaLaBau 2010: HALLE 7, STAND 429
39 SeMINar der deuTSchen juNGGäRTNer e.v. „Arbeiten im Ausland“ – ganz so einfach ist es nicht! Trotz Öffnung der Grenzen innerhalb der EU und weiteren Schritten Richtung Globalisierung sollte ein Auslandsaufenthalt immer noch gut vorbereitet sein. Zum Thema „Arbeiten im Ausland“ bietet die Bundesgruppe der Junggärtner vom 8. bis 10. Oktober 2010 ein Wochenendseminar in der Bildungsstätte Gartenbau in Grünberg an. Geklärt werden Fragen, wie „Wie gehe ich den Auslandsaufenthalt richtig an?“, „Was muss ich bei meinen Versicherungen beachten?“, „Was für ein Visum brauche ich?“, „Wie überwinde ich letzte Zweifel?“ u.v.m. Erfahrungsberichte von ehemaligen Auslandspraktikanten schildern leb- und bildhaft über die Zeit im Ausland und verschaffen einen Eindruck, was es heißt, im Ausland zu leben und zu arbeiten. Auch die Vorstellung einiger wichtiger Organisationen, die beim Auslandsaufenthalt helfen, ist Teil dieser Veranstaltung. (am) ■ Weitere Informationen und Anmeldung: Arbeitsgemeinschaft deutscher Junggärtner (AdJ) e.V. Tel.: 06401/9101-79 E-mail: info@junggaertner.de www.junggaertner.de GaLaBau 2010: HALLE 6, STAND 106 Buchtipp Elke von Radziewsky Moderne Gärten Gestaltet von Landschaftsarchitekten in Deutschland, Österreich und der Schweiz, 208 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag ISBN: 978-3-7667-1774-0, EUR 59,95 Immer mehr Hausgartenbesitzer wünschen sich einen professionellen und individuellen Entwurf. Dieses Buch stellt ausgewählte, von Landschaftsarchitekten gestaltete Privatgärten anhand persönlicher Porträts, exzellenter Fotos, aller wichtigen Fakten und von Originalplänen der Gestalter ausführlich vor. (me) ■ Weitere Informationen: www.callwey.de GaLaBau 2010: HALLE 4, STAND 104
