Liebe Leserinnen und Leser,
so funktioniert es auch mit dem Dialog in der Baumkrone – dafür sorgt die jüngste Innovation namens X-COM Active von Husqvarna. Die neue Lösung wurde speziell für Baumpfleger und Baumpflegespezialisten entwickelt und nutzt die sogenannte Peer-to-Peer-Kommunikation für bis zu 10 Personen gleichzeitig. „Die Kommunikation zwischen den Teammitgliedern war noch nie so klar“, so der Hersteller.
Für klare Verhältnisse sorgt auch die neue Bucher CityCat VR50e. Die Kehrmaschine kommt mit einer komplett neu gestalteten Drei-Personen-Kabine mit vollverglaster Türen- und Frontpartie daher. Sie verfügt über eine schmale Steuersäule und eine Mittelkonsole mit optional gekühltem Ablagefach. Weitere Standarddetails sind eine vollständige LED-Beleuchtung sowie die Zentralverriegelung.
Makineo wartet ebenfalls mit einer Innovation auf – mit dem neuartigen Anbau-schild des neuseeländischen Herstellers SharpGrade, das mit Effizienz und intelligenten Features punktet. Einer der wichtigsten Vorteile lässt aufhorchen: Das Schild verfügt – anders als konventionelle Anbauschilder – über ein Zweifach-Schneidsystem und erlaubt deshalb den Einsatz sowohl in Rückwärts- als auch in Vorwärtsfahrt.
Mit diesem kleinen Ausblick wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Stöbern in der Juli-Ausgabe und weiterhin einen schönen Sommer.
das GALABAU PRAXIS-Team
6 ➔ INHALT KS21 FEIERT
6 ➔ INHALT KS21 FEIERT 21-JÄHRIGE ERFOLGSGESCHICHTE IM GALABAU „Seit nunmehr 21 Jahren ist die KS21 Software & Beratung GmbH eine feste Größe im Gartenund Landschaftsbau. Mit GaLaOffice 360° und der GaLaMobil-App bieten wir absolute Top-Produkte, die aus dem Alltag unserer Anwender nicht mehr wegzudenken sind. Auf unserem Erfolg ruhen wir uns aber nicht aus, sondern werden mit unserem hochmotivierten Team auch weiter alles für unsere Kunden tun. Denn diesen haben wir zu verdanken, wo wir heute stehen.“ höchste Qualität und besten Service. Zum 21jährigen Jubiläum bietet die KS21 Neu- und Bestandkunden attraktive Rabattaktionen, um den eigenen Geburtstag gemeinsam gebührend feiern zu können. CEO Klaus Enke ist beeindruckt, wie sich die KS21 in 21 Jahren entwickelt hat. Das Softwareunternehmen aus Sankt Augustin, das seit Februar 2021 zur CRAFTVIEW-Gruppe gehört, überzeugt heute tausende Anwender durch Bildquelle: KS21 Weitere Infos finden Sie bei: ➔ KS21 Software & Beratung GmbH ➔ Geburtstagsaktion agrigarden machines GRILLO Deutschland GmbH Guntersriether Straße 14 D-91224 Hartmannshof Tel. (+49) 09154 9492-16 Fax (+49) 09154 9492-27 grillo@grillodeutschland.de www.grillodeutschland.de FD 900 4WD FD 13.09 4WD FD 2200 4WD FD 2200 TS 4WD ...Ein Allrad macht den Unterschied
für den Garten- und Landschaftsbau www.rita-bosse.de www.compo-expert.de RZ-COMP102-231-AZ-TerraPlus-CityGreen-GalaBau-Praxis-100x65.indd 1 01.03.22 13:01 03 7 AKKU-ALLIANZ WÄCHST WEITER: CLEANFIX STARTET MIT CAS-SYSTEM Das Schweizer Unternehmen wird der 37. Partner des Cordless Alliance Systems (CAS) – ein akkubetriebener Rückenstaubsauger ist bald verfügbar. Bei CAS ist man über den jüngsten Familienzuwachs sehr erfreut, betont Henning Jansen, CEO von Metabo und COO von Koki Holdings Europe. „Damit wächst CAS auf 37 Mitglieder. Der Vorteil für Anwender: Alle Akkus und Ladegeräte sind hundertprozentig kompatibel, sodass sie nun mehr als 300 Maschinen und Geräte mit einem Akku betreiben können.“ Cleanfix sei ein hervorragendes Beispiel dafür, wie vielseitig einsetzbar CAS sei. „Die Allianz wurde zwar in der Elektrowerkzeug-Branche geboren, ist aber nicht auf diesen Bereich beschränkt. Als Spezialist Besuchen für Reinigungsmaschinen passt Cleanfix Besuchen Sie ausgezeichnet in die Sie CAS-Produktpalette.“ Auch Felix Rüesch, CEO Weitere Infos finden bei: von Cleanfix Reinigungssysteme AG, freut sich ➔ Metabowerke GmbH über den Zusammenschluss: unsere „Unsere Kunden Webseite ➔ CAS - Ein Akku für alles und Kooperationspartner unsere profitieren enorm Webseite von der Akku-Allianz: Viele professionelle Anwender besitzen bereits Akkuwerkzeuge wie Bohrschrauber, Bohrhammer oder Winkelschleifer oder spezielle Reinigungsmaschinen für den Außenbereich wie Sprühsysteme, die auf Basis von CAS laufen. Nun können sie 03 7 mit den gleichen Akkus auch unsere Reinigungsmaschinen für den Innenbereich betreiben. 03 7 So deckt ein Akkusystem das gesamte Facility Management – außen und innen – ab.“ Besuchen Sie unsere Webseite Bildquelle: Metabo 1-24 | 2022 36 | 2022 Das digitale Journal für den Garten- und Landschaftsbau Das digitale Journal für den Garten- und Landschaftsbau Mit pflanzlichen Besser häckseln mit Wirkstoffen bekämpfen dem Super Max SEITE 14 SEITE 8 Schleuderarm und SUV oder Sportwagen? leise mähen SEITE 20 18 Neues Outfit für Neue Outdoor-Helden Funktionen im Service SEITE Pack 143 SEITE 16 Innovative Architektonische Lösungen Stilsicherheit für den GaLaBau in zwei Varianten SEITE 23 SEITE 21 OLDIE BUT GOLDIE SEITE 22 Baumquartier XXL für die Hauptstadt SEITE 18 Dezentrale SETZT AUF BAMBUS Bewässerung: gewusst SEITE wie 28 SEITE 26 Beste Aussichten für Pflasterarbeiten SEITE 32 Für biologische Vielfalt VOGT Gesundheit GmbH und & Co. KG DIE Lebensqualität NEUE GENERATION DER FSI BAUMSTUMPFFRÄSEN VERVER EXPORT GMBH SEITE 10 SEITE 25 TerraPlus® CityGreen – vegan düngen Kompakter und effizienter Alleskönner SEITE 40 Avant Tecno Deutschland Kebony GmbH AS EINE MASCHINE FÜR ALLE ARBEITEN DAS NORWEGISCHE HOLZ FÜR JEDEN ZWECK SEITE 12 SEITE 10 APRIL 2022 JUNI 2022 JULI 2022 DEZEMBER 2022 GALABAUPRAXIS JULI 2023
Liebe Leserinnen und Leser,
so funktioniert es auch mit dem Dialog in der Baumkrone – dafür sorgt die jüngste Innovation namens X-COM Active von Husqvarna. Die neue Lösung wurde speziell für Baumpfleger und Baumpflegespezialisten entwickelt und nutzt die sogenannte Peer-to-Peer-Kommunikation für bis zu 10 Personen gleichzeitig. „Die Kommunikation zwischen den Teammitgliedern war noch nie so klar“, so der Hersteller.
Für klare Verhältnisse sorgt auch die neue Bucher CityCat VR50e. Die Kehrmaschine kommt mit einer komplett neu gestalteten Drei-Personen-Kabine mit vollverglaster Türen- und Frontpartie daher. Sie verfügt über eine schmale Steuersäule und eine Mittelkonsole mit optional gekühltem Ablagefach. Weitere Standarddetails sind eine vollständige LED-Beleuchtung sowie die Zentralverriegelung.
Makineo wartet ebenfalls mit einer Innovation auf – mit dem neuartigen Anbau-schild des neuseeländischen Herstellers SharpGrade, das mit Effizienz und intelligenten Features punktet. Einer der wichtigsten Vorteile lässt aufhorchen: Das Schild verfügt – anders als konventionelle Anbauschilder – über ein Zweifach-Schneidsystem und erlaubt deshalb den Einsatz sowohl in Rückwärts- als auch in Vorwärtsfahrt.
Mit diesem kleinen Ausblick wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Stöbern in der Juli-Ausgabe und weiterhin einen schönen Sommer.
das GALABAU PRAXIS-Team
6 ➔ INHALT KS21 FEIERT
6 ➔ INHALT KS21 FEIERT 21-JÄHRIGE ERFOLGSGESCHICHTE IM GALABAU „Seit nunmehr 21 Jahren ist die KS21 Software & Beratung GmbH eine feste Größe im Gartenund Landschaftsbau. Mit GaLaOffice 360° und der GaLaMobil-App bieten wir absolute Top-Produkte, die aus dem Alltag unserer Anwender nicht mehr wegzudenken sind. Auf unserem Erfolg ruhen wir uns aber nicht aus, sondern werden mit unserem hochmotivierten Team auch weiter alles für unsere Kunden tun. Denn diesen haben wir zu verdanken, wo wir heute stehen.“ höchste Qualität und besten Service. Zum 21jährigen Jubiläum bietet die KS21 Neu- und Bestandkunden attraktive Rabattaktionen, um den eigenen Geburtstag gemeinsam gebührend feiern zu können. CEO Klaus Enke ist beeindruckt, wie sich die KS21 in 21 Jahren entwickelt hat. Das Softwareunternehmen aus Sankt Augustin, das seit Februar 2021 zur CRAFTVIEW-Gruppe gehört, überzeugt heute tausende Anwender durch Bildquelle: KS21 Weitere Infos finden Sie bei: ➔ KS21 Software & Beratung GmbH ➔ Geburtstagsaktion agrigarden machines GRILLO Deutschland GmbH Guntersriether Straße 14 D-91224 Hartmannshof Tel. (+49) 09154 9492-16 Fax (+49) 09154 9492-27 grillo@grillodeutschland.de www.grillodeutschland.de FD 900 4WD FD 13.09 4WD FD 2200 4WD FD 2200 TS 4WD ...Ein Allrad macht den Unterschied
für den Garten- und Landschaftsbau www.rita-bosse.de www.compo-expert.de RZ-COMP102-231-AZ-TerraPlus-CityGreen-GalaBau-Praxis-100x65.indd 1 01.03.22 13:01 03 7 AKKU-ALLIANZ WÄCHST WEITER: CLEANFIX STARTET MIT CAS-SYSTEM Das Schweizer Unternehmen wird der 37. Partner des Cordless Alliance Systems (CAS) – ein akkubetriebener Rückenstaubsauger ist bald verfügbar. Bei CAS ist man über den jüngsten Familienzuwachs sehr erfreut, betont Henning Jansen, CEO von Metabo und COO von Koki Holdings Europe. „Damit wächst CAS auf 37 Mitglieder. Der Vorteil für Anwender: Alle Akkus und Ladegeräte sind hundertprozentig kompatibel, sodass sie nun mehr als 300 Maschinen und Geräte mit einem Akku betreiben können.“ Cleanfix sei ein hervorragendes Beispiel dafür, wie vielseitig einsetzbar CAS sei. „Die Allianz wurde zwar in der Elektrowerkzeug-Branche geboren, ist aber nicht auf diesen Bereich beschränkt. Als Spezialist Besuchen für Reinigungsmaschinen passt Cleanfix Besuchen Sie ausgezeichnet in die Sie CAS-Produktpalette.“ Auch Felix Rüesch, CEO Weitere Infos finden bei: von Cleanfix Reinigungssysteme AG, freut sich ➔ Metabowerke GmbH über den Zusammenschluss: unsere „Unsere Kunden Webseite ➔ CAS - Ein Akku für alles und Kooperationspartner unsere profitieren enorm Webseite von der Akku-Allianz: Viele professionelle Anwender besitzen bereits Akkuwerkzeuge wie Bohrschrauber, Bohrhammer oder Winkelschleifer oder spezielle Reinigungsmaschinen für den Außenbereich wie Sprühsysteme, die auf Basis von CAS laufen. Nun können sie 03 7 mit den gleichen Akkus auch unsere Reinigungsmaschinen für den Innenbereich betreiben. 03 7 So deckt ein Akkusystem das gesamte Facility Management – außen und innen – ab.“ Besuchen Sie unsere Webseite Bildquelle: Metabo 1-24 | 2022 36 | 2022 Das digitale Journal für den Garten- und Landschaftsbau Das digitale Journal für den Garten- und Landschaftsbau Mit pflanzlichen Besser häckseln mit Wirkstoffen bekämpfen dem Super Max SEITE 14 SEITE 8 Schleuderarm und SUV oder Sportwagen? leise mähen SEITE 20 18 Neues Outfit für Neue Outdoor-Helden Funktionen im Service SEITE Pack 143 SEITE 16 Innovative Architektonische Lösungen Stilsicherheit für den GaLaBau in zwei Varianten SEITE 23 SEITE 21 OLDIE BUT GOLDIE SEITE 22 Baumquartier XXL für die Hauptstadt SEITE 18 Dezentrale SETZT AUF BAMBUS Bewässerung: gewusst SEITE wie 28 SEITE 26 Beste Aussichten für Pflasterarbeiten SEITE 32 Für biologische Vielfalt VOGT Gesundheit GmbH und & Co. KG DIE Lebensqualität NEUE GENERATION DER FSI BAUMSTUMPFFRÄSEN VERVER EXPORT GMBH SEITE 10 SEITE 25 TerraPlus® CityGreen – vegan düngen Kompakter und effizienter Alleskönner SEITE 40 Avant Tecno Deutschland Kebony GmbH AS EINE MASCHINE FÜR ALLE ARBEITEN DAS NORWEGISCHE HOLZ FÜR JEDEN ZWECK SEITE 12 SEITE 10 APRIL 2022 JUNI 2022 JULI 2022 DEZEMBER 2022 GALABAUPRAXIS JULI 2023
Liebe Leserinnen und Leser,
so funktioniert es auch mit dem Dialog in der Baumkrone – dafür sorgt die jüngste Innovation namens X-COM Active von Husqvarna. Die neue Lösung wurde speziell für Baumpfleger und Baumpflegespezialisten entwickelt und nutzt die sogenannte Peer-to-Peer-Kommunikation für bis zu 10 Personen gleichzeitig. „Die Kommunikation zwischen den Teammitgliedern war noch nie so klar“, so der Hersteller.
Für klare Verhältnisse sorgt auch die neue Bucher CityCat VR50e. Die Kehrmaschine kommt mit einer komplett neu gestalteten Drei-Personen-Kabine mit vollverglaster Türen- und Frontpartie daher. Sie verfügt über eine schmale Steuersäule und eine Mittelkonsole mit optional gekühltem Ablagefach. Weitere Standarddetails sind eine vollständige LED-Beleuchtung sowie die Zentralverriegelung.
Makineo wartet ebenfalls mit einer Innovation auf – mit dem neuartigen Anbau-schild des neuseeländischen Herstellers SharpGrade, das mit Effizienz und intelligenten Features punktet. Einer der wichtigsten Vorteile lässt aufhorchen: Das Schild verfügt – anders als konventionelle Anbauschilder – über ein Zweifach-Schneidsystem und erlaubt deshalb den Einsatz sowohl in Rückwärts- als auch in Vorwärtsfahrt.
Mit diesem kleinen Ausblick wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Stöbern in der Juli-Ausgabe und weiterhin einen schönen Sommer.
das GALABAU PRAXIS-Team
6 ➔ INHALT KS21 FEIERT
6 ➔ INHALT KS21 FEIERT 21-JÄHRIGE ERFOLGSGESCHICHTE IM GALABAU „Seit nunmehr 21 Jahren ist die KS21 Software & Beratung GmbH eine feste Größe im Gartenund Landschaftsbau. Mit GaLaOffice 360° und der GaLaMobil-App bieten wir absolute Top-Produkte, die aus dem Alltag unserer Anwender nicht mehr wegzudenken sind. Auf unserem Erfolg ruhen wir uns aber nicht aus, sondern werden mit unserem hochmotivierten Team auch weiter alles für unsere Kunden tun. Denn diesen haben wir zu verdanken, wo wir heute stehen.“ höchste Qualität und besten Service. Zum 21jährigen Jubiläum bietet die KS21 Neu- und Bestandkunden attraktive Rabattaktionen, um den eigenen Geburtstag gemeinsam gebührend feiern zu können. CEO Klaus Enke ist beeindruckt, wie sich die KS21 in 21 Jahren entwickelt hat. Das Softwareunternehmen aus Sankt Augustin, das seit Februar 2021 zur CRAFTVIEW-Gruppe gehört, überzeugt heute tausende Anwender durch Bildquelle: KS21 Weitere Infos finden Sie bei: ➔ KS21 Software & Beratung GmbH ➔ Geburtstagsaktion agrigarden machines GRILLO Deutschland GmbH Guntersriether Straße 14 D-91224 Hartmannshof Tel. (+49) 09154 9492-16 Fax (+49) 09154 9492-27 grillo@grillodeutschland.de www.grillodeutschland.de FD 900 4WD FD 13.09 4WD FD 2200 4WD FD 2200 TS 4WD ...Ein Allrad macht den Unterschied
für den Garten- und Landschaftsbau www.rita-bosse.de www.compo-expert.de RZ-COMP102-231-AZ-TerraPlus-CityGreen-GalaBau-Praxis-100x65.indd 1 01.03.22 13:01 03 7 AKKU-ALLIANZ WÄCHST WEITER: CLEANFIX STARTET MIT CAS-SYSTEM Das Schweizer Unternehmen wird der 37. Partner des Cordless Alliance Systems (CAS) – ein akkubetriebener Rückenstaubsauger ist bald verfügbar. Bei CAS ist man über den jüngsten Familienzuwachs sehr erfreut, betont Henning Jansen, CEO von Metabo und COO von Koki Holdings Europe. „Damit wächst CAS auf 37 Mitglieder. Der Vorteil für Anwender: Alle Akkus und Ladegeräte sind hundertprozentig kompatibel, sodass sie nun mehr als 300 Maschinen und Geräte mit einem Akku betreiben können.“ Cleanfix sei ein hervorragendes Beispiel dafür, wie vielseitig einsetzbar CAS sei. „Die Allianz wurde zwar in der Elektrowerkzeug-Branche geboren, ist aber nicht auf diesen Bereich beschränkt. Als Spezialist Besuchen für Reinigungsmaschinen passt Cleanfix Besuchen Sie ausgezeichnet in die Sie CAS-Produktpalette.“ Auch Felix Rüesch, CEO Weitere Infos finden bei: von Cleanfix Reinigungssysteme AG, freut sich ➔ Metabowerke GmbH über den Zusammenschluss: unsere „Unsere Kunden Webseite ➔ CAS - Ein Akku für alles und Kooperationspartner unsere profitieren enorm Webseite von der Akku-Allianz: Viele professionelle Anwender besitzen bereits Akkuwerkzeuge wie Bohrschrauber, Bohrhammer oder Winkelschleifer oder spezielle Reinigungsmaschinen für den Außenbereich wie Sprühsysteme, die auf Basis von CAS laufen. Nun können sie 03 7 mit den gleichen Akkus auch unsere Reinigungsmaschinen für den Innenbereich betreiben. 03 7 So deckt ein Akkusystem das gesamte Facility Management – außen und innen – ab.“ Besuchen Sie unsere Webseite Bildquelle: Metabo 1-24 | 2022 36 | 2022 Das digitale Journal für den Garten- und Landschaftsbau Das digitale Journal für den Garten- und Landschaftsbau Mit pflanzlichen Besser häckseln mit Wirkstoffen bekämpfen dem Super Max SEITE 14 SEITE 8 Schleuderarm und SUV oder Sportwagen? leise mähen SEITE 20 18 Neues Outfit für Neue Outdoor-Helden Funktionen im Service SEITE Pack 143 SEITE 16 Innovative Architektonische Lösungen Stilsicherheit für den GaLaBau in zwei Varianten SEITE 23 SEITE 21 OLDIE BUT GOLDIE SEITE 22 Baumquartier XXL für die Hauptstadt SEITE 18 Dezentrale SETZT AUF BAMBUS Bewässerung: gewusst SEITE wie 28 SEITE 26 Beste Aussichten für Pflasterarbeiten SEITE 32 Für biologische Vielfalt VOGT Gesundheit GmbH und & Co. KG DIE Lebensqualität NEUE GENERATION DER FSI BAUMSTUMPFFRÄSEN VERVER EXPORT GMBH SEITE 10 SEITE 25 TerraPlus® CityGreen – vegan düngen Kompakter und effizienter Alleskönner SEITE 40 Avant Tecno Deutschland Kebony GmbH AS EINE MASCHINE FÜR ALLE ARBEITEN DAS NORWEGISCHE HOLZ FÜR JEDEN ZWECK SEITE 12 SEITE 10 APRIL 2022 JUNI 2022 JULI 2022 DEZEMBER 2022 GALABAUPRAXIS JULI 2023
