Liebe Leserinnen und Leser,
endlich können wir wieder von einem Messeherbst sprechen – mit der GaLaBau im September und der bauma im Oktober. Sehen wir uns in Nürnberg oder in München? Das würde mich sehr freuen!
Bis es soweit ist, möchten wir Ihnen mit dieser digitalen September-Nummer schon mal einen kleinen Vorgeschmack auf die beiden Messen und ihre Innovatio-nen geben. Randvoll mit Neuheiten ist zudem unsere gerade erschienene Print-Ausgabe in einer Auflage von 6.750 Exemplaren.
Konnten Sie schon einen Blick ins Heft werfen? Sie finden es übrigens auch am Fachpressestand der GaLaBau. Vielleicht treffen wir uns ja dort. In diesem guten Sinne wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen und einen spannenden Messe-herbst!
Ihr
Das GALABAU PRAXIS-Team
18 ➔ INHALT Inspiriert
18 ➔ INHALT Inspiriert von der Schönheit der Natur Entwässerung mit Design Bildquelle: ACO Auf der GaLaBau Messe in Nürnberg erstmals zu sehen: die Entwässerungsrinne ACO DRAIN® Multiline Seal in mit dem Design-Gussrost Voronoi. Der französische Designer Franc Magné hat dieses außergewöhnliche Rostdesign entworfen. GLEICHBLEIBENDE OPTIK Inspiriert von der Schönheit der Natur, ist dieses einzigartige Design aus geometrischen Formen entstanden. Das Muster erinnert an Flecken einer Giraffe, an Libellenflügeln oder an Rissen getrockneter Erde. Das Material des Rostes ist eine Legierung aus Eisen und Kohlenstoff - ein robuster Werkstoff mit ausgezeichneter Korrosionsbeständigkeit. Für eine gleichbleibende Optik des Gussrostes sorgt eine Tauchlack- oder KTL-Beschichtung. Ein optisches Highlight für die Entwässerung von Freiflächen, Gärten und Parks. Und für den Grundwasserschutz sorgt die Entwässerungsrinne ACO DRAIN® Multiline Seal in, die eine serienmäßig integrierte Dichtung am Rinnenstoß besitzt. Halle 4 / Stand 4 - 309 Weitere Infos finden Sie bei: ➔ ACO Tiefbau Vertrieb GmbH ➔ ACO DRAIN® Multiline Seal ➔ Produktbereich GaLaBau GALABAUPRAXIS SEPTEMBER 2022
Profitechnik für die Landschaftspf lege Release the BEAST Die neue TP 175 blackBEAST Edition wartet darauf, gebändigt zu werden. Besuchen Sie uns auf der GaLaBau Halle 6 | Stand 231 VOGT GmbH & Co. KG Alte Straße 3 57392 Schmallenberg www.vogtgmbh.com verkauf@vogtgmbh.com Telefon +49 2972-9762-0
Liebe Leserinnen und Leser,
endlich können wir wieder von einem Messeherbst sprechen – mit der GaLaBau im September und der bauma im Oktober. Sehen wir uns in Nürnberg oder in München? Das würde mich sehr freuen!
Bis es soweit ist, möchten wir Ihnen mit dieser digitalen September-Nummer schon mal einen kleinen Vorgeschmack auf die beiden Messen und ihre Innovatio-nen geben. Randvoll mit Neuheiten ist zudem unsere gerade erschienene Print-Ausgabe in einer Auflage von 6.750 Exemplaren.
Konnten Sie schon einen Blick ins Heft werfen? Sie finden es übrigens auch am Fachpressestand der GaLaBau. Vielleicht treffen wir uns ja dort. In diesem guten Sinne wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen und einen spannenden Messe-herbst!
Ihr
Das GALABAU PRAXIS-Team
18 ➔ INHALT Inspiriert
18 ➔ INHALT Inspiriert von der Schönheit der Natur Entwässerung mit Design Bildquelle: ACO Auf der GaLaBau Messe in Nürnberg erstmals zu sehen: die Entwässerungsrinne ACO DRAIN® Multiline Seal in mit dem Design-Gussrost Voronoi. Der französische Designer Franc Magné hat dieses außergewöhnliche Rostdesign entworfen. GLEICHBLEIBENDE OPTIK Inspiriert von der Schönheit der Natur, ist dieses einzigartige Design aus geometrischen Formen entstanden. Das Muster erinnert an Flecken einer Giraffe, an Libellenflügeln oder an Rissen getrockneter Erde. Das Material des Rostes ist eine Legierung aus Eisen und Kohlenstoff - ein robuster Werkstoff mit ausgezeichneter Korrosionsbeständigkeit. Für eine gleichbleibende Optik des Gussrostes sorgt eine Tauchlack- oder KTL-Beschichtung. Ein optisches Highlight für die Entwässerung von Freiflächen, Gärten und Parks. Und für den Grundwasserschutz sorgt die Entwässerungsrinne ACO DRAIN® Multiline Seal in, die eine serienmäßig integrierte Dichtung am Rinnenstoß besitzt. Halle 4 / Stand 4 - 309 Weitere Infos finden Sie bei: ➔ ACO Tiefbau Vertrieb GmbH ➔ ACO DRAIN® Multiline Seal ➔ Produktbereich GaLaBau GALABAUPRAXIS SEPTEMBER 2022
Profitechnik für die Landschaftspf lege Release the BEAST Die neue TP 175 blackBEAST Edition wartet darauf, gebändigt zu werden. Besuchen Sie uns auf der GaLaBau Halle 6 | Stand 231 VOGT GmbH & Co. KG Alte Straße 3 57392 Schmallenberg www.vogtgmbh.com verkauf@vogtgmbh.com Telefon +49 2972-9762-0
Liebe Leserinnen und Leser,
endlich können wir wieder von einem Messeherbst sprechen – mit der GaLaBau im September und der bauma im Oktober. Sehen wir uns in Nürnberg oder in München? Das würde mich sehr freuen!
Bis es soweit ist, möchten wir Ihnen mit dieser digitalen September-Nummer schon mal einen kleinen Vorgeschmack auf die beiden Messen und ihre Innovatio-nen geben. Randvoll mit Neuheiten ist zudem unsere gerade erschienene Print-Ausgabe in einer Auflage von 6.750 Exemplaren.
Konnten Sie schon einen Blick ins Heft werfen? Sie finden es übrigens auch am Fachpressestand der GaLaBau. Vielleicht treffen wir uns ja dort. In diesem guten Sinne wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen und einen spannenden Messe-herbst!
Ihr
Das GALABAU PRAXIS-Team
18 ➔ INHALT Inspiriert
18 ➔ INHALT Inspiriert von der Schönheit der Natur Entwässerung mit Design Bildquelle: ACO Auf der GaLaBau Messe in Nürnberg erstmals zu sehen: die Entwässerungsrinne ACO DRAIN® Multiline Seal in mit dem Design-Gussrost Voronoi. Der französische Designer Franc Magné hat dieses außergewöhnliche Rostdesign entworfen. GLEICHBLEIBENDE OPTIK Inspiriert von der Schönheit der Natur, ist dieses einzigartige Design aus geometrischen Formen entstanden. Das Muster erinnert an Flecken einer Giraffe, an Libellenflügeln oder an Rissen getrockneter Erde. Das Material des Rostes ist eine Legierung aus Eisen und Kohlenstoff - ein robuster Werkstoff mit ausgezeichneter Korrosionsbeständigkeit. Für eine gleichbleibende Optik des Gussrostes sorgt eine Tauchlack- oder KTL-Beschichtung. Ein optisches Highlight für die Entwässerung von Freiflächen, Gärten und Parks. Und für den Grundwasserschutz sorgt die Entwässerungsrinne ACO DRAIN® Multiline Seal in, die eine serienmäßig integrierte Dichtung am Rinnenstoß besitzt. Halle 4 / Stand 4 - 309 Weitere Infos finden Sie bei: ➔ ACO Tiefbau Vertrieb GmbH ➔ ACO DRAIN® Multiline Seal ➔ Produktbereich GaLaBau GALABAUPRAXIS SEPTEMBER 2022
Profitechnik für die Landschaftspf lege Release the BEAST Die neue TP 175 blackBEAST Edition wartet darauf, gebändigt zu werden. Besuchen Sie uns auf der GaLaBau Halle 6 | Stand 231 VOGT GmbH & Co. KG Alte Straße 3 57392 Schmallenberg www.vogtgmbh.com verkauf@vogtgmbh.com Telefon +49 2972-9762-0
