6 新 闻 充 分 利
6 新 闻 充 分 利 用 首 次 出 行 的 中 国 游 客 对 海 岛 游 的 偏 爱 Paul Stratchan Zhou Jizhong 巴 哈 马 群 岛 向 中 国 游 客 全 面 展 示 其 旅 游 潜 力 在 首 次 出 行 的 中 国 游 客 中 , 海 岛 游 在 愿 望 清 单 中 高 居 首 位 。 八 大 洲 旅 游 运 营 海 岛 游 产 品 已 超 八 年 , 据 公 司 CEO 周 继 忠 介 绍 , 公 司 前 三 年 数 据 库 显 示 , 中 国 出 境 游 客 有 85% 选 择 了 海 岛 游 , 去 年 这 一 比 例 仍 高 达 70%, 与 此 同 时 , 该 公 司 的 非 海 岛 目 的 地 数 量 亦 增 加 了 30%. 克 服 自 满 情 绪 周 继 忠 表 示 , 东 南 亚 海 岛 一 般 不 再 被 视 为 “ 值 得 自 豪 的 蜜 月 旅 行 目 的 地 ”, 而 “ 泰 国 和 马 尔 代 夫 并 非 新 颖 的 目 的 地 , 但 仍 然 在 中 国 游 客 中 最 受 欢 迎 。 这 两 个 目 的 地 正 在 中 国 大 城 市 的 游 客 中 失 去 新 鲜 感 , 但 不 用 对 这 点 过 于 担 忧 , 因 为 这 些 城 市 之 外 还 有 大 多 数 人 口 和 未 来 市 场 可 以 发 掘 。” 周 继 忠 建 议 通 过 全 新 模 式 将 来 自 其 他 线 城 市 的 旅 行 者 作 为 目 标 群 体 , 因 为 他 们 已 经 为 探 索 世 界 准 备 就 绪 , 结 合 新 颖 的 概 念 或 新 鲜 的 推 广 活 动 更 好 的 服 务 这 个 群 体 。 总 体 而 言 , 多 年 来 中 国 游 客 深 爱 的 旅 游 目 的 地 受 欢 迎 程 度 从 未 明 显 改 变 。 周 继 忠 特 别 指 出 , 吸 引 中 国 游 客 的 重 要 因 素 之 一 是 东 南 亚 的 豪 华 酒 店 和 度 假 村 品 牌 , 像 四 季 、 六 善 、 安 缦 等 在 “ 过 去 、 现 在 和 将 来 都 是 改 善 海 岛 游 的 重 要 武 器 ”。 周 继 忠 认 为 这 些 品 牌 因 便 捷 和 自 然 人 文 气 息 而 使 得 东 南 亚 海 岛 被 中 国 高 端 旅 行 者 视 为 最 佳 亲 子 海 岛 游 目 的 地 , 丰 俭 由 人 的 酒 店 和 旅 游 服 务 使 其 在 旅 行 团 和 经 济 型 游 客 中 也 十 分 受 欢 迎 。 协 助 消 息 灵 通 的 今 日 旅 行 者 做 决 定 周 继 忠 提 到 , 在 中 国 ,22 至 45-50 岁 、 愿 意 接 受 旅 游 新 概 念 并 能 说 英 语 的 旅 行 者 向 往 着 一 场 “ 度 假 之 旅 ”, 对 他 们 而 言 , 在 线 产 品 的 相 关 内 容 或 评 论 会 更 有 参 考 价 值 。 周 继 忠 建 议 供 应 商 准 备 尽 可 能 多 的 在 线 信 息 , 以 帮 助 潜 在 消 费 者 做 出 选 择 , 关 键 在 于 以 下 六 点 : • 安 全 性 ; • 适 合 中 国 游 客 , 包 括 会 说 中 文 的 工 作 人 员 或 导 游 ; • 住 宿 品 质 ; • 餐 饮 , 尤 其 是 适 合 特 定 中 国 游 客 的 中 国 或 亚 洲 风 味 ; • 适 合 特 定 目 的 旅 游 者 的 活 动 ; • 特 殊 关 怀 。 巴 哈 马 群 岛 位 于 北 大 西 洋 和 佛 罗 里 达 州 东 海 岸 之 间 , 这 里 有 700 多 个 海 岛 , 是 各 地 游 客 梦 寐 以 求 的 旅 游 目 的 地 中 国 成 为 源 头 市 场 “ 近 年 来 , 巴 哈 马 群 岛 的 中 国 游 客 数 稳 步 增 长 , 去 年 大 约 有 3500 名 中 国 游 客 来 到 巴 拿 马 , 年 均 增 长 率 为 17%”。 巴 哈 马 旅 游 与 航 空 部 高 级 主 任 保 罗 斯 特 拉 坎 (Paul Strachan) 先 生 介 绍 道 。 斯 特 拉 坎 认 为 多 个 因 素 吸 引 中 国 游 客 前 往 巴 哈 马 群 岛 观 光 , 特 别 的 一 点 是 擅 长 游 泳 的 萌 猪 。 位 于 巴 哈 马 爱 克 苏 马 群 岛 中 的 小 岛 屿 大 沙 洲 是 这 群 友 好 动 物 的 栖 息 地 。 游 泳 猪 在 全 世 界 广 受 欢 迎 , 尤 其 是 在 中 国 游 客 当 中 。 中 国 游 客 概 况 与 偏 好 在 巴 哈 马 的 中 国 游 客 中 ,25 至 34 岁 的 度 假 女 性 占 据 较 大 比 例 。 商 务 游 和 蜜 月 游 的 客 人 数 量 也 比 较 显 著 。 不 同 的 海 岛 会 吸 引 不 同 的 旅 游 者 。 斯 特 拉 坎 说 :“ 例 如 , 地 处 偏 远 的 海 岛 设 施 和 活 动 较 少 , 所 以 通 常 会 吸 引 新 婚 夫 妇 或 情 侣 。 相 反 , 一 个 拥 有 较 大 度 假 村 、 提 供 夜 生 活 和 大 量 活 动 的 海 岛 对 80 后 、90 后 或 单 身 游 客 更 具 吸 引 力 。” 斯 特 拉 坎 发 现 , 中 国 游 客 最 看 重 的 是 转 机 方 便 且 价 格 实 惠 的 机 票 、 豪 华 品 牌 酒 店 、 赌 场 博 彩 、 高 尔 夫 和 购 物 。 未 来 推 广 重 点 据 悉 , 巴 哈 马 旅 游 未 来 的 推 广 重 点 包 括 游 泳 猪 体 验 游 ( 配 合 中 国 的 猪 年 )、 高 尔 夫 和 赌 场 博 彩 。 斯 特 拉 坎 特 别 提 到 , 旅 行 相 关 供 应 商 需 要 确 保 其 在 微 信 等 全 球 传 播 / 营 销 渠 道 上 提 供 尽 可 能 多 的 信 息 , 并 向 中 国 游 客 提 供 微 信 支 付 和 支 付 宝 等 支 付 手 段 。 “ 许 多 中 国 游 客 会 寻 找 可 供 扫 描 的 标 志 和 微 信 二 维 码 , 以 便 获 得 有 关 目 的 地 旅 行 、 游 览 、 购 物 和 其 他 观 光 选 项 的 更 多 信 息 和 细 节 。” 斯 特 拉 坎 透 露 , 巴 哈 马 政 府 部 门 正 在 微 信 上 运 用 各 种 营 销 工 具 在 中 国 市 场 进 行 推 广 。 此 外 , 斯 特 拉 坎 还 表 示 巴 哈 马 正 在 努 力 与 中 国 的 热 门 影 视 项 目 开 展 合 作 , 希 望 这 些 节 目 能 激 发 消 费 者 的 观 光 兴 趣 。 ITB CHINA NEWS NEWS • Wednesday 15 th May 2019 www.itb-china-news.com
新 闻 7 ITB CHINA 2019 论 坛 首 日 内 容 抢 先 看 : 聚 焦 目 的 地 、 定 制 游 、 主 题 游 由 ITB China 与 环 球 旅 讯 联 合 主 办 的 ITB China 2019 论 坛 将 于 5 月 15 日 -17 日 在 上 海 正 式 开 启 , 论 坛 首 日 将 聚 焦 目 的 地 、 定 制 游 和 主 题 游 。 A 会 议 厅 : 目 的 地 主 题 5 月 15 日 上 午 , 携 程 旅 行 网 董 事 局 主 席 梁 建 章 将 在 A 会 议 厅 首 先 就 目 的 地 作 演 讲 。 温 德 姆 酒 店 集 团 大 中 华 区 总 裁 刘 晨 军 、 中 国 国 航 销 售 副 总 经 理 薛 钧 、 美 团 副 总 裁 郭 庆 与 首 约 汽 车 首 席 财 务 官 王 珂 苒 也 将 分 别 作 演 讲 。 下 午 , 西 安 市 文 化 和 旅 游 局 副 局 长 李 晓 燕 、 洛 杉 矶 会 议 及 旅 游 局 中 国 首 席 代 表 常 红 、 国 双 数 字 营 销 总 咨 询 师 迟 玉 婷 、 龙 途 互 动 首 席 执 行 官 / 联 合 创 始 人 曹 志 刚 以 及 芬 兰 国 家 旅 游 局 亚 洲 区 域 经 理 Teemu Ahola 将 陆 续 做 演 讲 。 目 的 地 座 谈 环 节 , 欧 洲 旅 游 委 员 会 市 场 营 销 及 传 媒 业 务 主 管 Miguel Gallego、 阿 根 廷 旅 游 推 广 局 市 场 总 监 Nachi Vilardo、 葡 萄 牙 旅 游 局 董 事 会 成 员 菲 利 普 、 意 大 利 国 家 旅 游 局 市 场 推 广 总 监 Maria Elena Rossi 以 及 腾 讯 旅 游 行 业 高 级 营 销 顾 问 金 芹 芹 将 共 同 探 讨 “ 旅 游 目 的 地 如 何 利 用 创 新 的 数 字 工 具 触 达 中 国 旅 行 者 ”。 B 会 议 厅 : 主 题 游 + 定 制 游 5 月 15 日 14:00,PADI 中 国 区 总 裁 楼 彦 将 在 B 会 议 厅 就 主 题 游 作 演 讲 。 主 题 游 座 谈 环 节 , 以 色 列 旅 游 部 旅 游 参 赞 史 宝 乐 、 般 马 户 外 合 伙 人 王 莹 、 深 圳 国 旅 新 景 界 总 经 理 张 军 、 逍 遥 资 本 投 资 合 伙 人 杨 青 锟 以 及 法 国 赛 维 尔 户 外 旅 行 全 球 总 裁 赛 维 尔 · 特 · 罗 恩 · 沙 伯 将 共 同 探 讨 “ 如 何 通 过 产 品 设 计 体 现 差 异 化 ” 。 随 后 , 香 港 中 国 旅 行 社 电 商 中 心 总 经 理 吴 巧 凌 、Abercrombie & Kent 中 国 区 CEO 张 迪 忠 将 分 别 就 定 制 游 作 演 讲 。 定 制 游 座 谈 环 节 , 路 书 CEO 程 小 雨 、 缅 甸 悠 游 旅 行 社 有 限 公 司 执 行 董 事 王 秀 琴 、 鸿 鹄 逸 游 COO 郭 明 、 天 洋 旅 游 总 监 麦 湛 天 、 世 界 邦 旅 行 网 首 席 执 行 官 赵 新 宇 以 及 音 谱 旅 游 创 始 人 寿 晓 渊 将 共 同 探 讨 “ 是 否 需 要 规 模 化 : 定 制 旅 游 如 何 更 好 地 满 足 客 户 的 需 求 ”。 演 讲 中 心 5 月 15 日 下 午 , 来 自 巴 西 旅 游 局 、 携 程 、 环 亚 机 场 服 务 管 理 集 团 、 路 书 、Worldpay、 中 航 易 购 、Airwallex、 巴 布 亚 新 几 内 亚 旅 游 局 、WebPower 等 的 嘉 宾 代 表 将 在 ITB China 演 讲 中 心 分 享 更 多 精 彩 内 容 。 ADVERTORIAL 袖 珍 小 国 奇 幻 之 旅 —— 精 彩 列 支 敦 士 登 公 国 ADVERTORIAL 开 启 一 场 令 肾 上 腺 素 飙 升 的 终 极 旅 行 —— 富 然 喜 亚 坦 桑 尼 亚 游 猎 及 徒 步 旅 行 公 司 (FURAHIA TANZANIA SAFARI & TREKKING) 如 果 您 想 领 略 真 正 的 非 洲 风 情 , 富 然 喜 亚 坦 桑 尼 亚 游 猎 及 徒 步 旅 行 公 司 绝 对 是 最 佳 选 择 。 公 司 精 心 设 计 包 括 摄 影 师 之 旅 , 冒 险 之 旅 , 文 化 之 旅 等 多 种 行 程 , 为 您 开 启 一 段 奇 幻 的 坦 桑 尼 亚 非 洲 大 草 原 旅 行 体 验 , 这 绝 对 是 一 生 中 不 能 错 过 的 度 假 首 选 。 满 欢 乐 、 冒 险 精 神 、 精 美 照 片 、 令 人 肾 上 腺 素 飙 升 的 难 忘 旅 行 。 如 果 您 对 摄 影 之 旅 不 感 兴 趣 , 公 司 还 有 其 他 多 种 项 目 可 以 选 择 , 包 括 社 交 游 猎 , 蜜 月 游 猎 , 家 庭 游 猎 , 冒 险 游 猎 等 。 列 支 敦 士 登 公 国 位 于 奥 地 利 和 瑞 士 之 间 的 阿 尔 卑 斯 山 小 国 , 为 世 界 上 仅 有 的 两 个 双 重 内 陆 国 之 一 。 列 支 敦 士 登 国 土 总 面 积 160.5 平 方 公 里 , 是 欧 洲 第 四 小 的 袖 珍 国 家 。 斯 山 小 君 主 国 提 升 为 大 公 国 体 制 。 2019 年 1 月 23 日 , 列 支 敦 士 登 公 国 举 办 了 盛 大 的 300 周 年 华 诞 庆 祝 活 动 。 列 支 敦 士 登 阿 洛 伊 斯 王 储 表 示 , 我 深 怀 感 激 和 自 豪 , 回 顾 过 去 的 300 年 , 列 支 敦 士 登 公 国 谱 写 近 日 , 公 司 为 热 爱 野 生 动 物 摄 影 的 摄 影 师 和 旅 行 家 们 推 出 “ 野 生 动 物 摄 影 之 旅 ” 项 目 。 为 期 10 天 的 旅 程 必 将 成 为 令 人 难 以 忘 怀 的 体 验 。 旅 程 中 所 拍 摄 的 精 彩 图 片 将 伴 随 游 客 一 生 , 美 好 的 记 忆 永 不 磨 灭 。 如 果 您 想 要 了 解 更 多 有 关 富 然 喜 亚 坦 桑 尼 亚 游 猎 及 徒 步 旅 行 公 司 以 及 游 猎 假 期 信 息 , 体 会 为 什 么 它 称 之 为 最 好 的 游 猎 假 期 , 欢 迎 前 往 我 们 的 展 台 B035 进 行 交 流 ! 展 台 号 B035 公 国 历 史 可 追 溯 至 1699 年 , 当 时 , 列 支 敦 士 登 亲 王 从 霍 亨 涅 姆 (Hohenems) 伯 爵 手 中 购 买 了 今 天 的 低 地 地 区 —— 也 即 彼 时 著 名 的 施 伦 贝 格 (Schellenberg) 领 地 。1712 年 , 王 室 家 族 又 购 买 了 瓦 杜 兹 (Vaduz) 伯 爵 领 地 , 即 今 日 的 高 地 地 区 。 七 年 之 后 的 1719 年 , 卡 尔 六 世 皇 帝 在 1 月 23 日 将 这 一 阿 尔 卑 了 欢 乐 幸 福 的 篇 章 。 现 今 , 列 支 敦 士 登 已 成 为 全 世 界 工 业 化 程 度 最 高 的 国 家 之 一 , 拥 有 全 球 最 高 的 人 均 国 内 生 产 总 值 并 且 没 有 任 何 国 家 债 务 。 展 台 号 A124 为 了 获 得 绝 美 照 片 , 训 练 有 素 的 司 机 将 尽 可 能 让 游 客 接 近 神 奇 的 野 生 动 物 。 旅 行 期 间 , 人 们 还 将 领 略 迷 人 的 自 然 风 光 , 包 括 塔 兰 吉 雷 国 家 公 园 、 曼 雅 拉 湖 国 家 公 园 、 恩 戈 罗 恩 戈 罗 火 山 坑 口 和 恩 戈 罗 恩 戈 罗 至 塞 伦 盖 蒂 中 部 地 区 。 各 类 活 动 开 启 了 一 场 充 ITB CHINA NEWS • Wednesday 15 th May 2019
