FLUIDTECHNIK HYDRAULIK
FLUIDTECHNIK HYDRAULIK Bild: wanfahmy - Fotolia.com Bild: Roth Hydraulics Blasenspeicher von Roth Hydraulics kommen in verschiedenen maritimen Anwendungen zum Einsatz Hoher Wirkungsgrad, wartungsarm und robust: beschichtete Blasenspeicher für maritime Anwendungen Für den Einsatz auf hoher See Für maritime Anwendungen bietet der hessische Hersteller Roth Hydraulics widerstandsfähige Blasenspeicher. Extremen Einsatzbedingungen wie rauem Wind, starkem Seegang und salzigem Meerwasser halten sie zuverlässig stand. Sie haben einen hohen Wirkungsgrad, sind langlebig, wartungsarm und flexibel in der Speichergröße. Daher setzen Schiffskonstrukteure vermehrt diese Blasenspeicher ein. Jacqueline Lachwa, Leitung Öffentlichkeitsarbeit Roth Industries, Roth Hydraulics GmbH, Biedenkopf-Eckelshausen Die Widerstandsfähigkeit der Blasenspeicher erreicht der Hersteller mit einer speziellen dreischichtigen Lackierung, die den korrosiven Bedingungen bei maritimen Anwendungen trotzt. Michael Ruth, Produktmanager Blasenspeicher bei Roth Hydraulics, erklärt: „Die Dicke der Lackschicht sowie eine optimierte Kantenflucht des Lacksystems sorgen für einen robusten Korrosionsschutz des Speichers. Wir verfügen über langjährige Erfahrungen mit solchen Lacksystemen.“ Roth Hydraulics bietet für den Schiffsbau und für Offshore-Anwendungen optional auch Ölventile aus Edelstahl. Im Vergleich zu den Standardventilen leisten sie einen idealen Korrosionsschutz, besonders dort, wo die Verrohrung angebracht wird und Dichtflächen ohne Farbbehandlung sind. Die Edelstahl-Ölventile sind langlebig und servicefreundlich – bei einer Demontage bleiben sie unversehrt. Aufwendige Farb- und Nachbehandlungen sind nicht notwendig. Effektive Blasenspeicher für die Schifffahrt Roth-Blasenspeicher zeichnen sich durch energieeffizientes Speichern und Freisetzen von hydraulischer Energie aus. Die robusten Blasenspeicher punkten mit schnellen Zyklen, hohen Lade- und Entladefrequenzen und kurzen, direkten Reaktionen. Deshalb werden sie vielfach in der Schifffahrt und für Offshore-Plattformen ein - gesetzt. Die Einsatzbereiche hierfür sind Notbetätigung, Energie - speicherung, Pulsationsdämpfung, hydraulische Stoßdämpfung und Federung. Die Blasenspeicher ermöglichen Bewegungsabläufe wie Klappensteuerung, Steuerung des Bugstrahlruders oder das Schließen von Schotttüren. Die Anwendung bei hydraulischen Davits für Rettungsboote auf Schiffen bietet schnelle Reaktionen im Notfall durch das direkte und komfortable Ansprechverhalten bei Hub - bewegungen. Hartmut Kämmer, Vertriebsleiter bei Roth Hydraulics, betont: „In maritimen Anwendungen ist der Beratungs- und Serviceaufwand groß, da die Systeme bei extremen Temperaturen und Umgebungseinflüssen reibungslos funktionieren müssen. Unsere Blasen - speicher können mühelos bei Temperaturen von -15 bis +80 °C eingesetzt werden.“ 48 K|E|M Konstruktion VERKEHRSTECHNIK 2018
So funktionieren die Blasenspeicher PLUS Roth-Hydraulics-Blasenspeicher verfügen über zahlreiche Abnahme - zertifikate für den Einsatz auf hoher See Blasenspeicher von Roth Hydraulics ermöglichen das Speichern und Freisetzen von hydraulischer Energie. Durch einströmende Druckflüssigkeit am ölseitigen Ventil komprimiert sich der Stickstoff, der sich in der Blase befindet. Hydrau - lische Energie wird gespeichert. Bei abfallendem Druck im Hydrauliksystem entspannt sich das Gas, die Blase dehnt sich aus und drängt die Flüssigkeit aus dem Blasenspeicher zurück in das Hydrauliksystem. Hydraulische Energie wird freigesetzt. Die Blase dient gleichzeitig als Medientrenner. SKF Multilog Onlinesystem IMx-8 Kleines Überwachungssystem, großer Nutzen Bild: Igor Groshev - Fotolia.com Roth-Hydraulics-Blasenspeicher kommen international in Davits zur Anwendung Das Sortiment des Herstellers bietet High-Pressure- sowie High- Flow-Blasenspeicher. Neu im Angebot ist ein High-Flow-Blasenspeicher mit einem neuen Ölventil und erhöhter Entnahmeleistung. Prüfstandsversuche bei einem externen Prüflabor bestätigen jetzt eine Entnahmeleistung von 1600 l/min. International zugelassen Maritime Anwendungen gehören für Roth Hydraulics zum Tagesgeschäft. Für die Blasenspeicher des Herstellers liegen internationale Abnahmezertifikate vor, die ihren Einsatz auf internationalen Gewässern ermöglichen. So verfügt der Hersteller u. a. über die Zulassungen CCS (China Classification Society), ABS (American Bureau of Shiping), LRS (Lloyd’s Register of shipment), GL (Germanischer Lloyd), Rina, BV (Bureau Veritas) und DNV (Det Norske Veritas). bec www.roth-hydraulics.de Mit dem SKF Multilog Onlinesystem IMx-8 verbessern Sie die Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Leistung Ihrer Maschinen: Das kompakte Gerät für frühzeitige Fehlererkennung und Maschinenschutz liefert Ihnen automatisch wertvolle Ratschläge zur Korrektur bestehender oder sich anbahnender Probleme. Durch die Analyse und Auswertung der IMx-8 Daten können Sie ungeplanten Stillständen vorbeugen und Ihre Instandhaltung proaktiv planen. Bei Bedarf stehen Ihnen via Cloud zudem Diagnose-Experten von SKF zur Verfügung. In welcher Branche Sie auch tätig sein mögen: Mit diesem System optimieren Sie die Maschinenverfügbarkeit und minimieren Ihre Reparaturkosten. SKF auf der InnoTrans: Halle 22, Stand 611 Detaillierte Informationen zu den Blasenspeichern: hier.pro/a52ZS SKF Multilog Onlinesystem IMx-8 ® SKF ist eine eingetragene Marke der SKF Gruppe | © SKF Gruppe 2018 K|E|M Konstruktion VERKEHRSTECHNIK 2018 49
