Impressum M&T Verlags OHG Bahnhofstr. 6-8 87435 Kempten Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. Vertretungsberechtigte Gesellschafter: Thomas Sonnenmoser und Bernhard Thannheimer Tel.: +49 831 540219-0 Fax: +49 831 540219-99 Email: info@mt-magazin.de Registergericht: Amtsgericht Kempten Registernummer: HRA 10401 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem. § 27a UstG: DE315214557 Inhaltlich Verantwortlicher gem. §. 55 II RStV: Thomas Sonnenmoser Geschäfts- & Verlagsleitung: Thomas Sonnenmoser Tel.: -15 ts@mt-magazin.de Bereichsredaktion / Vertrieb: Gernot Prange Tel.: -13 gp@mt-magazin.de Martin Schürer Tel.: -14 ms@mt-magazin.de Patrick Jörg Tel.: -21 pj@mt-magazin.de Redaktion Tel.: -22 Benni Sauer Layout: Bettina Reiser Sabrina Busse Bankverbindung: IBAN: DE44 7335 0000 0515 5738 89 Swift: BYLADEM1ALG bt@escapedesign.de sb@escapedesign.de Abo-Preis (11 Ausgaben pro Jahr) inkl. Versand: Inland : 42,90 Euro Ausland: 67,30 Euro jeweils inkl. 7 % Mwst. INHALTE TITELSTORY 4 . ................................ Kemroc – Sortiment der Querschneidkopffräsen ausgebaut FACHEDITORIAL 8 ........................................................ Dr. Claudia Conen, Hauptgeschäftsführerin ........................................ des Bundesverbandes Deutscher Leasing-Unternehmen AKTUELLES/NEWS 10 - 15 . .......................................................................................................... ERDBEWEGUNG 16 ........................................90-Tonnen-Bagger von Volvo jetzt weltweit verfügbar 20 ...............................Komatsu Europe stellt den Hydraulikbagger PC360LCI-11 vor 24 . ........................................... Frühwarnsystem für drohende Maschinenschäden 28 .................................Qualifizierte Bodenverbesserung mit dem E.P.M-Verfahren 34 . ............................................... Die digitalisierten Zusatzdienste von Caterpillar STRASSENBAU 36 ..................................... Effizienzmeister im Einsatz: Wirtgen Großfräse W 210 FI 38 ...................................... Neuer Volvo-Fertiger kombiniert Größe und Flexibilität 40 ..................................................... Kontrolle ist gut, Dokumentation ist besser 44 ..........Herstellerunabhängige Maschinenvernetzung jetzt auch für Asphaltfertiger BAU- UND NUTZFAHRZEUGE 48 ............. Iveco, FPT International und Nikola Corporation enthüllen den Nikola TRE 50 .................................................. Rein elektrischer Müllsammler auf DAF-Basis 52 ....................................Temberg Dumper ist ein wahres Multifunktionsfahrzeug ISSN: 1862-2305 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. Der Verlag übernimmt keine Haftung für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, daher besteht auch kein Anspruch auf Ausfallhonorar. Mit den Autorenhornoraren gehen die Verwertungs-, Nutzungs- und Vervielfältigungsrechte an den Verlag über, insbesondere auch für elektronische Medien (Internet, Datenbanken, CD-ROM). Mit Firmennamen gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht der Ansicht der Redaktion. Die Mitglieder des Verbandes Deutscher Abbruchverband e.V. und Baustoff Recycling Bayern e.V. erhalten die Fachzeitschrift „Maschinen&Technik“ im Rahmen ihrer Verbandszugehörigkeit. Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Unternehmensgruppe Hoppe bei. MASCHINEN- & ANTRIEBSTECHNIK 54 .......................................... Caterpillar-Basismaschine nutzt Ecovolta-Batterien 56 ...................................................................... Die Zukunft arbeitet elektrisch 60. .......................................... Mit der richtigen Kraftstoffstrategie Kosten senken
DIE OPTIMALE VERSICHERUNG FÜR IHRE BAUMASCHINEN Eine umfassende Maschinenversicherung muss nicht automatisch teuer sein. Fordern Sie noch heute Ihr Angebot bei uns an und überzeugen Sie sich von unserer starken Baumaschinenversicherung. Diese Ausgabe online blättern: INSTANDHALTUNG / WARTUNG & PFLEGE 62. ................................................................................................ Zuverlässigkeit und Flexibilität als Erfolgrezept 64 ...........................................................................Smarte Wartungsplanung dank innovativer Software-Lösungen THEMENSPEZIAL: FINANZIERUNG / LEASING / VERSICHERUNG 66 .............................................................................................................. Finanzierung direkt am Point-of-sale 69 ................................................................ Mieten, kaufen oder leasen? Die Qual der Wahl bei der Neuanschaffung 70. ........................................................................................ LfA fördert Innovation 4.0 in Kooperation mit der KfW 72. ..................................................... Umfassende Versicherungslösung für Baumaschinen und mobile Arbeitsgeräte 75 . ......................................................................................... Ohne Sicherheit läuft immer weniger: Leasing boomt M/K/S – MIETEN/KAUFEN/SERVICE 78 - 81 .......................................................................................................................................................... HÄNDLERVERZEICHNISSE 13 ...........................................................................................................................................................Dieci 31 ......................................................................................................................................................Manitou 33 . ......................................................................................................................................................... GEHL Voll-Versicherung Mobilbagger / BJ 2017 / 150.000 € Beitrag pro Monat netto 55,00€ Innere Betriebsschäden mitversichert Kosten für Leihgerät im Schadensfall Geringer Selbstbehalt bei Diebstahl Selbeteiligung bei Glasschäden 150 € Genereller SB je Schaden 1.000 € Inkl. Versaufen und Verschlammen Top-Service im Schadensfall Inklusive Bergungskosten Und vieles mehr... (08442) 96 99 54 0 FORDERN SIE NOCH HEUTE IHR ANGEBOT AN Profitieren Sie von unserem umfassenden Deckungskonzept und einer günstigen Prämie. Schon mehr als 400 Bauunternehmen vertrauen auf uns. Tel. (08442) 96 99 54 - 0 Fax. - 9 www.verskonzept.com www.bagger-co.com Mail. info@vers-konzept.de
