INDISCHER OZEAN LA RÉUNION Wanderparadies: das dramatische Inselinnere Ein grandioses Naturerlebnis ist eine Wanderung auf dem Kraterrrad des Piton de la Fournaise Im Inselherzen thront der erloschene Vulkan Piton des Neiges (3.071 m) neben dem höchst aktiven Piton de la Fournaise (2.632 m) und um die höchste Inselspitze gruppieren sich die drei Talkessel Cirque de Mafate, Cirque de Cilaos und Cirque de Salazie. Hierher flohen einst die Sklaven vor der Tyrannei französischer Plantagenbesitzer – heute sind die eingestürzten Riesenkrater die landschaftlichen Höhepunkte der Insel, ein Traum für Wanderer. In den Cirque de Salazie führt eine gut ausgebaute Straße durch üppig grüne Natur, vorbei an unzähligen Wasserfällen. Hell-Bourg machte Karriere als Kurort – daran erinnern noch zahlreiche elegante Kreolenhäuser. Einblick in das Leben der feinen Gesellschaft des 19. Jh. gewährt das noch bewohnte Maison Folio (Eintritt € 5), mit Teepavillon und prächtigem Garten. Wer sich kulinarisch etwas gönnen möchte, lässt sich im Restaurant vom »Le Relais des Cimes« ein Gourmet-Menü mit Vanille-Ente und Vanillecrème-brûlée schmecken (€ 22). In den Cirque de Cilaos winden sich rund 400 Kurven. Der kleine Ort Cilaos lebt vor allem vom Wandertourismus. Hier reifen aber auch die einzigen Weine der Insel und ganz hervorragende Linsen. Ein Gartenlokal mit guter kreolischer Küche ist »Chez Noé« (Mittagsgerichte € 15, z. B. Tintenfisch in Weißwein mit Cilaos-Linsen). In den Cirque de Mafate führt bis heute führt keine Straße. 700 Menschen leben hier in sieben Dörfern, Besucher können den Talkessel auf 180 Kilometern Wanderweg erkunden. SCHÖN WOHNEN EINFACH Gute Küche bietet »Le Relais des Cimes« in Hell-Bourg (Tel. 00262-262-478158, www.relais descimes.com, EZ/DZ € 66/76 ÜF). MITTEL Ein Romantikhotel im kreolischen Stil ist das »Tsilaosa« in Cilaos (Tel. 00262- 262-373939, www.tsilaosa.com, EZ/DZ € 100/111 ÜF); Wohlfühlzimmer mit Whirlpool, tolles Frühstück. Nicht verpassen: die Weinverkostungen mit dem Hausherren (€ 5). Man spricht Deutsch. INFO LA RÉUNION Zeitverschiebung Sommer + 2 Std., Winter + 3 Std. Sprache Französisch, Kreolisch. Englischkenntnisse wenig verbreitet. INTERNATIONALE VORWAHL 00262 EINREISE Für EU-Bürger mit Personalausweis GELD Euro KLIMA Im europäischen Sommer, dem Winter auf der Südhalbkugel, sind die Temperaturen zum Wandern angenehm, abends wird es in den Bergen frisch. An der Küste herrscht dennoch meist Badewetter. Im Winter wird es bis zu 30 °C warm. In Januar und Februar können Zyklone wüten. UNTERWEGS AUF RÉUNION Mietwagen empfehlenswert, am besten vorab reservieren (ab € 29/Tag bzw. € 195/ Woche, Metapreisvergleich www.REISE-PREISE.de/mietwagen). Preise pro DZ einfach € 60–80 mittel € 70–120 gehoben ab € 150 Öffentliche Busse (Car Jaunes) verbinden die wichtigsten Orte (z. B. St.- Denis–St.-Pierre € 7). Airport-Busshuttle in die Stadt von St.-Denis € 4; von St.-Pierre € 5. UNTERKUNFT Größere Hotels gibt es nur an der Küste, im Landesinneren dominieren kleine Hotels bzw. Chambre d’Hôtes (Bed & Breakfasts, DZ ab € 70), die ein sehr viel besseres Preis-Leistungs-Verhältnis bieten als die Hotels am Strand (DZ ab € 120). In den Talkesseln kann man in einfachen Hütten (Gîtes) übernachten (ab € 70). ESSEN & TRINKEN Zum Frühstück gibt‘s Baguette, Butter und Konfitüre. Das Nationalgericht Carri ist die kreolische Variante des Curry, zubereitet mit Huhn oder Tintenfisch sowie mit Reis, Gemüse und scharfer NEBENKOSTEN Was kostet der Urlaub? Frühstück ab € 5,00 Snack ab € 4,50 Dinner gehoben ab € 20 Soße (ab € 12). In vielen Restaurants wird klassisch französisch gekocht. Beliebte Snacks sind Sandwiches und Samoussas, gefüllte Teigtaschen (€ 0,50). Nationalgetränk ist rhum arrangé, Rum mit Gewürzen oder Früchten. Mit Fruchtsäften wird daraus ein Punsch. Das beliebteste Bier ist Dodo (ab € 2,50). ORGANISIERTE MIETWAGEN- RUNDREISEN La Réunion ist ein beliebtes Reiseziel der Franzosen, Unterkünfte sollten daher rechtzeitig reserviert werden. Wer nicht Französisch spricht, überlässt das Mineralwasser € 2 Bier ab € 2,50 Cocktail € 7 am besten Spezialveranstaltern: z. B. Alizée Reisen (7 ÜF inkl. Mietwagen ab € 530/Pers./DZ) oder Traveldesign (7 ÜF inkl. Mietwagen ab € 690/Pers./DZ). Mindestausgaben bei einfachen bis mittleren Ansprüchen inkl. ½ Doppelzimmer Tagesetat € 75 Mietwagen ab € 28/Tag Taxi € 8/5 km Bus (St.-Denis – St.-Pierre) € 7/Fahrt Fotos: Bildagentur Huber/Werner Bertsch, Franz Marc Frei, Le Réunion Tourisme/Emmanuel Virin/Studio Lumiere, 30 REISE & PREISE 4-2013
ANZEIGE Foto: Seychelles Tourist Board (Raymond Sahuquet) Die Seychellen, Inseltraum im Indischen Ozean, wurden zum Inbegriff unbezahlbarer Exklusivität – ein unerreichbares Sehnsuchtsziel. Klar, kaum einer war dort – sind ja auch viel zu teuer, solche Reiseangebote. Sie wollen doch nicht wirklich weiter träumen? Bei my-seychelles.net können Sie Ihren ganz individuellen Traumurlaub buchen, und dass dies unglaublich günstig ist, können Sie an folgendem Beispiel sehen. Das Ehepaar L. aus A. hat uns getestet: Nicht die üblichen 15 bis 20% vom Reisepreis wollte der Veranstalter im Voraus haben, nein er verzichtete gleich ganz auf eine Anzahlung, und das vier Monate vor Reiseantritt. Im Internet hatten wir das Angebot gefunden, 16 Tage, mit Direktflügen der Condor, einer fünftägigen Segelkreuzfahrt auf einem Luxus- Katamaran, 3 Übernachtungen auf der Inselschönheit La Digue und schließlich eine Woche Baden und Tauchen am längsten Strand der Hauptinsel Mahé – für unglaubliche 1998 Euro. Drei Wochen vorher kommen die Reiseunterlagen, korrekt, vollständig, informativ. Rechnung und Sicherungsschein liegen bei, wir überweisen. Entspannt sitzen wir knapp 10 Stunden im Flieger und am nächsten Morgen sind Pass- und Zollkontrollen flott und freundlich. Die Fahrt zum Hafen dauert nicht einmal eine Viertelstunde und dort liegt „La Pelosa“ – eine richtige Schönheit! Weißer Rumpf, weißes Deck, weiße Segel und an Bord der pure Luxus: Indirekte LED-Beleuchtung, edles Kirschbaumholz, jede der vier Doppelkabinen hat seine eigene Dusche und WC. Der Kapitän heißt Pierre – wir dürfen ihn aber auch Peter nennen, denn die Seychellen sind dreisprachig: Neben Kreol versteht hier jeder auch Französisch und Englisch. Unsere Köchin Jeanne zeigt uns Die Seychellen Segeltörn & Tauchen – Der Traum vom Paradies auf Erden Schließen Sie die Augen und träumen Sie vom Paradies, was sehen Sie? Einen perfekten Sandstrand aus weißem Pulver mit Schatten spendenden Palmen, sanft umspült vom azurblauen Ozean? Vielleicht riechen Sie auch den betörenden Duft von Vanille, Zimt und wildem Ingwer, der sich mit der würzigen Meeresbrise vereint? Jetzt öffnen Sie Ihre Augen und denken: „Aber wer kann sich einen solchen Traum schon leisten?“ unsere Kabine und erklärt alles was wir wissen müssen. Dabei erfahren wir, dass „La Pelosa“ nicht nur schön, sondern auch nagelneu ist und über modernste Sicherheitsstandards verfügt. Die folgenden Segeltage sind einfach traumhaft! Wir ankern in paradiesischen Buchten zum Schnorcheln, Baden und Sonnen, entdecken die schönsten Fleckchen dieser fremdartigen, tropischen Inselwelt und genießen den unaufdringlichen, diskreten Service der Crew. Unsere Vollpension besteht aus frisch zubereiteten Gerichten der lokalen Küche: Immer lecker, abwechslungsreich und gesund. Der Abschied, auch von unseren netten Mitseglern, fällt nicht leicht, aber am Kai auf Praslin wartet schon die Fähre auf uns für die 15minütige Überfahrt zu unserem nächsten Ziel, der Insel La Digue. Dort kümmert man sich wieder um unser Gepäck und es sind nur fünf Minuten mit dem Jeep in´s Hotel. Das Château St. Cloud, eine ehemalige Vanilleplantage in zauberhafter Lage versprüht den Charme der alten Kolonialzeit und der typischen, kreolischen Gastfreundschaft. Es fehlt an nichts, auch nicht auf unserem komfortablen, klimatisierten Zimmer. AN-/ABREISE Jeden Freitag mit Condor direkt ab Frankfurt; täglich mit Emirates (über Dubai) und Etihad (über Abu Dhabi) BUCHUNGEN Segeltörns, Hotels, Gästehauser, Ferienwohnungen, Villas, sowie Flüge, Fähren, Mietwagen, Versicherungen über My Seychelles. ITC GmbH, Schwerte, Tel. 02304 – 59 41 41 · Fax: 02304 – 59 41 43 www.my-seychelles.net Top Angebote Herbst/Winter 2013/14 Inseln Praslin, La Digue, Mahé: 4 x DZ/ÜF Beach Villas + 4 x DZ/ÜF Villa Veuve + 5 x DZ/ÜF OceanView Guesthouse inkl. Flug und Transfers ab Euro 1.460 Segeln und Tauchen 7 x DZ/VP Katamaran Leopard 44 + 7 x DZ/ÜF Divers Lodge inkl. Flug und Transfers ab Euro 1.998* *inkl. Euro 150 Frühbucherrabatt bei Buchung vor dem 01.02.2014 Inselkombi mit Kreuzfahrt: 5 x DZ/HP Palm Beach Hotel + 5 x DZ/HP Chateau St. Cloud + 4 x DZ/VP Katamaran Leopard 44 inkl. Flug und Transfers ab Euro 2.090* *inkl. Euro 100 Frühbucherrabatt bei Buchung vor dem 01.02.2014 Sie haben die Wahl aus über 100 weiteren Hotels und Gästehäusern. Eine detaillierte Beschreibung der Unterkünfte mit vielen Diashows finden Sie im Internet. Ihr Seychellenspezialist: My-seychelles.net Lohbachstr. 12 · 58239 Schwerte Email: info@my-seychelles.net Tel: 02304 – 59 41 41 · Fax: – 59 41 43 www.my-seychelles.net
