SÜDAMERIKA PATAGONIEN Genauso das plötzliche Auftauchen von drei majestätischen Buckelwalen im Ballenero-Kanal. Ganz zu schweigen von der Fahrt durch die Allee der Gletscher, bei deren Anblick man als Mensch geradezu demütig wird. Zu guter Letzt ist Petrus auch noch so gnädig und ermöglicht die Umrundung des gefürchteten Cabo de Hornos, vor dem sich Pazifik und Atlantik in stürmischer Umarmung vereinen. Glühendes Morgenrot lässt die legendenumwobene Insel in wilder Romantik erstrahlen. »Ein seltenes Glück«, lächelt Yvan, der sich als Offizier der chilenischen Marine für ein Jahr zum Dienst auf Kap Hoorn verpflichtet hat. Ehefrau Paula steht ihm dabei tapfer zur Seite. Doppeltes Gehalt und weitere Annehmlichkeiten versüßen den beiden das selbstgewählte Eremitenleben. Doch wer wollte tauschen? Gut 260 Tage im Jahr stürmt und regnet oder schneit es hier aufs Extremste. Und selbst bei schönem Wetter gibt es auf dem 424 Die Leuchtturmwärter am Kap Hoorn bekommen regelmäßigen Besuch von Reisegruppen Fotos: Regina Fischer-Cohen, Guido Cozzi/Schapowalow, Holger Leue, Karl-Heinz-Raach/laif INFO PATAGONIEN EINREISE Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen für max. 90 Tage einen mind. 6 Monate gültigen Reisepass und ein Rückflugticket. Striktes Einfuhrverbot für frische Lebensmittel! GELD Landeswährungen sind der Chilenische Peso (CLP) und der Argentinische Peso (ARS). US$ 1 = 500 CLP = 5,80 ARS (Stand 9/13). Bankautomaten gibt es in allen größeren Orten. Größere Hotels akzeptieren i. d. R. Kreditkarten. GESUNDHEIT Keine Impfungen vorgeschrieben. Empfehlenswert ist Impfschutz gegen Tetanus, Polio und Hepatitis. KLIMA Subpolar. Beste Reisezeit (für Chiles Südspitze die einzige) ist November bis März mit Tagestemperaturen von 9–18 °C. Extreme Winde sorgen jedoch oft für gefühlte Minustemperaturen. KOMMUNIKATION Neben Spanisch wird an touristischen Orten auch Englisch gesprochen. Die Vorwahl von Chile ist 0056, für Argentinien 0054. Am günstigsten telefoniert man über Skype. WLAN und Internet einfach US$ 45–100 mittel US$ 60–200 gehoben ab US$ 250 Fläche: Argentinien 2.766.890 qkm / Chile: 756.096 qkm. Einwohner: 38,6./ knapp 16. Mio. Hauptstadt: Buenos Aires / Santiago de Chi nebst PC stehen in fast allen Hotels, Hostals und Cafés kostenlos zur Verfügung. UNTERKÜNFTE Am »Ende der Welt« sind die Lebenshaltungskosten hoch und der Service ist leider oft so rau wie das Klima. Am größten, aber auch sehr unterschiedlich ist das Angebot unter den einfachen Herbergen. Gute Häuser sind meist über Wochen im Voraus ausgebucht. Gleiches gilt für die »Refugios« (rustikale Hütten mit Mehrbettzimmern) in den Nationalparks. Einfache Doppelzimmer gibt es ab US$ 45, die mittlere Kategorie beginnt meist bei US$ 60 und erreicht US$ 200, gehobener Standard startet bei US$ 250. Hier unsere Tipps am Rande der Route (Hochsaisonpreise) Punta Arenas: MITTEL / GEHOBEN Eines der ältesten und vornehmsten Häuser Patagoniens ist das komfortable »Hotel José Nogueira« (Bories 959, Tel. 0056-612- 711000, www.hotelnogueira.com; EZ/DZ US$ 125/215 ÜF) Ushuaia: EINFACH Ein gutes Preis-Leis - tungsverhältnis bietet das »Hostel Aonikenk« (25 de Mayo 576, Tel. 0054-2901- 422098, www.hostelaonikenk.com.ar; EZ/DZ US$ 45/53 ÜF). Tierra del Fuego: MITTEL Die einsam gelegene »Estancia Harberton« mit dem NEBENKOSTEN Was kostet Patagonien? Preise pro DZ Frühstück US$ 8–13 Lunch/Snack US$ 8–13 Dinner US$ 10–40 Besuch der Pinguinkolonie auf der Isla Martillo ist ein Muss (Tel. über Skype: estanciaharberton.turismo., www. estanciaharberton.com; all inclusive inkl. Ausflüge EZ/DZ US$ 310/520). Isla Navarino/Puerto Williams: EINFACH Einen super Service bieten Julio & Gaby vom »Hostal Akainij« (Tel. 0056-612- 621173, www.turismoakainij.cl; EZ/DZ US$ 40/60 ÜF); mit Restaurant und Reiseagentur. MITTEL Beste Unterkunft ist die Lodge »Lakutaia« (Tel. 0056-612-614104, www.lakutaia.cl; EZ/DZ US$ 200/250). Puerto Natales: EINFACH Gemütlich ist das »Hostal Lili-Patagonico‘s« (Arturo Prat 479, Tel. 0056-612-414063, www.lili patagonicos.com; EZ/DZ US$ 37/56 ÜF). VERKEHRSMITTEL Taxi: vom Flughafen Ushuaia in die City US$ 5,30–8,50. City-Touren in Punta Arenas um US$ 10. Mietwagen: In Ushuaia vermietet Wagen Rent A Car (Tel. 0054-43-0739, Rivadavia 130 1ºpiso Of. 106) Kleinwagen inkl. Vollkasko und 200 km/Tag für US$ 67, jeder weitere km US$ 0,20. Busse: Die Überlandbusse entsprechen meist europäischem Standard. Bei Bus Sur kostet z. B. die Fahrt von Punta Arenas nach Puerto Natales (3 Std.) US$ 8 (www.bus-sur.cl). Buses Pacheco fährt u. a. von Punta Arenas nach Ushuaia (12 Softdrink US$ 1,80 Saft US$ 1,50–3 Bier US$ 1,80–4,50 FLÜGE Best Price Nach Buenos Aires fliegen Air France (ab € 598) und Iberia (ab € 702). Da beide Airlines auch Santiago bedienen (Air France ab € 841, Iberia ab € 883), bietet sich auch ein Gabelflug an. Dazu kommen die Kosten für die Inlandflüge. Flug ab € 598 Preis-Info unter REISE-PREISE.de Std., US$ 60, www.busespacheco.com). Fähren: verbinden die größeren Inseln (je nach Distanz ab US$ 20). Von Puerto Montt fahren einfache Fähren in 4 Tagen bis nach Puerto Natales (oneway 2er- Kabine ab US$ 850/Pers. inkl. Mahlzeiten, Pkw US$ 495, www.navimag.com). Inlandflüge: Von Buenos Aires starten mehrmals täglich Flüge nach Ushuaia (3. Std., ab US$ 319), El Calafate (US$ 277) und Río Gallegos (ab US$ 260, alle Preise oneway, LAN, www.lan.com). Von Santiago de Chile gehen Flüge nach Punta Arenas und von November bis März nach Puerto Natales (mit Sky Airline nach Punta Arenas ab US$ 219 oneway, nach Puerto Natales ab US$ 222, Tel. 0056-2- 23525600, www.skyairline.cl). Mindestausgaben bei einfachen bis mittleren Ansprüchen inkl. ½ Doppelzimmer Tagesetat US$ 95 Mietwagen ab US$ 65/Tag Taxi (Punta Arenas) um US$ 10 Bus (1–2 Std.) US$ 10–20 98 REISE & PREISE 4-2013
Staunende Blicke auf den Pia-Gletscher Stolz am »Ende« der Welt zu liegen: Ushuaia Meter hohen Felsplateau kaum etwas zu tun. Drei Holzstege dienen als Wanderwege, dazu gibt es genau drei Ziele: die steile Holztreppe am Klippenrand, den Leuchtturm mit Wohnhaus und kleiner Kapelle und dann ein gewaltiges Monument, das einen fliegenden Albatros stilisiert. Laut Mythos leben die Seelen der ertrunkenen Seefahrer in diesen Vögeln weiter. Mindestens 800 Schiffe, so schätzen Experten, liegen rund um Kap Hoorn auf dem Meeresgrund. Da zieht man dann doch besser mit den Heerscharen von Albatrossen weiter, bevor das nächste Unwetter aufkommt. Noch ein Stopp in der geschichtsträchtigen Wulaia- Bucht, dann geht das große Abenteuer für uns in der argentinischen Hafenstadt Ushuaia in Feuerland zu Ende. »Ushuaia – Fin del Mundo – Ende der Welt«, so steht es nun auf dem Sonderstempel im Reisepass. Geografisch nicht ganz korrekt, aber als Weltenbummler präsentiert man das Dokument doch mit gewissem Stolz. ile. Zeitverschiebung: in der Hochsaison in Argentinien - 3 Std., in Chile - 4 Std. Netzspannung: 220 V, 50 Hz. AKTIVITÄTEN Es gibt unzählige Touranbieter, vor allem in Punta Arenas und Ushuaia. Guter Service ist nicht immer garantiert. Beim Preisvergleich genau nachfragen, welche Leistungen enthalten sind und bei Bootstouren auf geringe Passagierzahl achten (Tagestour US$ 80–180). Ushuaia: Sehr lohnend ist der 6-stündige Ausflug mit Piratour Travel zur »Estancia Harberton« (US$ 95 zzgl. US$ 10 Eintritt, Tel. 0054-2901-435557, www.piratour.com.ar). Puerto Williams: Der Kutter »Patriota« macht mehrtägige Touren durch die Fjorde mit max. 6 Personen (inkl. VP und Guide US$ 350/Pers./Tag, Tel. 0056-9- 88367614, www.victorycruises.com/ patriota.html). Die erlebnisreiche Expeditions-Kreuzfahrt mit Cruceros Australis dauert vier bis fünf Tage von Punta Arenas nach Ushuaia, bzw. umgekehrt (ab US$ 1.683/1.389 pro Pers. im DZ, Tel. in Chile 0056-2-24423115, in Argentinien 0054-11-5199-6697, www.australis.com. Last-Mi nute-Angebote vor Ort. ESSEN GEHEN Argentinier bevorzugen i. d. R. Fleischgerichte (insbesondere Lamm und Rind). Ausgewählte Pauschalreisen Sehr beliebt ist das Asado, ein BBQ mit Beilagen (all-you-can-eat ab US$ 20). Chilenen lieben Fisch und Meeresfrüchte. Die kostbare Centolla (Königskrabbe) kostet im Restaurant US$ 35–40. In Punta Arenas überzeugt das »La Marmita« (Hauptgericht US$ 15–39, reservieren: Tel. 56061-222 056, Plaza Sampaio 678). In ganz Südamerika gilt der Weinbrandcocktail Pisco Sour als Nationalgetränk (ab US$ 1). Ein Bier bekommt man ab Eine 22-tägige individuelle Patagonienreise bietet Santana Travel ab € 3.120 an (Tel. 0881-41452, www.santanatravel.de). Stationen sind u. a. Santiago, das Weinanbaugebiet bei Talca, Pucón im Seengebiet, der N. P. Torres del Paine. Flug, Unterkunft in einfachen Hotels und Busfahrten sind inklusive. Papaya Tours (Tel. 0221-3555770, www.papayatours.de) hat eine 20-Tage- Mietwagentour von Puerto Montt bis Punta Arenas mit allen Highlights im Programm. Preis: ab € 3.625 ÜF. Der Fernflug geht extra. US$ 1,80. Das zuckersüße Mote con Hue besteht aus Weizensaft mit gekochtem Pfirsich (um US$ 1,50). REISEVERANSTALTER Eine Veranstalterauswahl finden Sie auf Seite 95. AUSKÜNFTE Online gibt es Infos zu Chile auf www. chile.travel, zu Patagonien/Feuerland auf http://chiletourism.travel (nur auf Spanisch) und www.turismoushuaia.com (Englisch, Spanisch). REISEFÜHRER »Argentinien mit Patagonien und Feuerland«, Reise Know-How 2012, € 23,90; »Chile und Osterinsel«, Reise Know-How 2013, € 24,90. REISE & PREISE 4-2013 99
