CITYTRIPS EUROPA Städteperlen AUS DER »ZWEITEN REIHE« London, Paris, Prag, Rom und Venedig – Ziele, die in der Gunst des Publikums ganz oben stehen. Zu Recht! Doch auch in der »zweiten Reihe« gibt es einige »unbekannte« Städteziele, die ebenso charmant sind und weitaus authentischer. BORDEAUX | FRANKREICH | 240.000 EINWOHNER Der Hafen des Mondes Die Stadt wird liebevoll Port de la Lune (Hafen des Mondes) genannt, weil die Garonne die Stadt wie eine Sichel umschließt. Einen Panoramablick über die vom Klassizismus geprägte Altstadt gewährt die Aussichtsterrasse vom Tour Pey-Berland, dem Glockenturm der Kathedrale St.-André. Eine enge Wendeltreppe führt in 231 Stufen hinauf (€ 5,50). Der Miroir d’Eau, ein flaches Wasserbecken am Flussufer, ist besonders an heißen Sommertagen beliebt. Im Jardin Public drehen Jogger ihre Runden, breiten die Bordelais am Wochenende die Picknickdecken aus, treffen sich die Rentner zum Boule. Wer kein Auto hat, um eine der sechs Weinstraßen im Bordeaux zu erkunden, unternimmt eine Flusskreuzfahrt (ab Ponton d’Honneur, ab € 98, ½ Tag ab € 42 mit Weinprobe, www.bordeauxriver-cruise.com). Weswegen kommt man außerdem nach Bordeaux? Natürlich zum Shoppen. Im Factory Outlet Quay de Marques lässt sich problemlos ein ganzer (Regen-) Tag verbringen (Tram Linie B, Station Médoc oder Les Hangars). In der Rue St. Catherine, der Straße der 1.000 Boutiquen, und in den umliegenden Gassen gibt’s neben den H&Ms und Zaras dieser Welt auch jede Menge Designerware. Für den Hunger zwischendurch: Fahren Sie zum Marché des Capucins (Tram C, Gare St. Jean) und stoppen bei »La Maison Pata Negra« (Spezialitäten-Häppchen ab € 3,95) oder »Chez Jean-Mi« (Austern und Meeresfrüchte ab € 7). Probieren Sie die traditionellen Moules Frites (Muscheln mit Pommes, als Mittagsmenü inkl. 34 REISE & PREISE 4-2015
Panoramablick auf Bordeaux und die Garonne (gr. Bild). Voll besetztes Straßencafé in der Altstadt (unten) Der Aufstieg lohnt: Vom Turm der St.-Bartholomäus-Kathedrale genießt man einen Rund-um-Blick auf die Altstadt Pilsens – bei schönem Wetter bis hin zum Böhmer Wald Glas Wein ab € 12) Ausflugstipp: Das flairreiche Seebad Arcachon ist schnell erreicht (Zug vom Bahnhof St. Jean, 55 Min., € 11). SCHÖN & PREISWERT WOHNEN Zwei Fliegen mit einer Klappe schlägt man im zentral gelegenen »Boutique Hotel Bordeaux« (3, Rue Lafaurie de Monbadon, Tel. 0033- 55-6488040, www.hotelbordeauxcentre.com; EZ/DZ ab € 180). Im Hotel findet man neben stilvollen Zimmern eine der besten Weinbars der Stadt (Flasche ab € 14, Tapas ab € 5, Käseplatten € 15, rechtzeitig buchen!). Günstiger ist es im »Les Séraphines« (26, Rue Séraphin, Tel. 0033-55-6159661, www.lesseraphines.fr; EZ/DZ € 90/98 ÜF, 4-Bett € 185). Anreise Mit Air France von allen Airports ab € 258 über Paris nach Bordeaux. Günstiger ab Basel und Genf (Easyjet ab € 75). Vom Airport fährt ein Shuttlebus alle 45 Min. in die Stadt (€ 7). Ideales Transportmittel in der Stadt ist die Straßenbahn. Buchtipp »Dumont Reise-Taschenbuch Bordeaux & Atlantik«, Mairdumont 2014, € 19,99. Fotos: Bordeaux Tourisme/Thomas Sanson, CzechTourism.com, Oliver Kühn PILSEN | TSCHECHIEN | 170.000 EINWOHNER Prost auf die Unterwelt! Es muss nicht immer Prag sein! Pilsen ist kleiner und längst nicht so überlaufen wie das zuletzt von englischen Partytouristen überschwemmte Prag. Auch die »kleine Schwester« Pilsen, 88 km von Prag entfernt, hat jede Menge Kunst, Kultur und Biertresen zu bieten. 2015 ist die überschaubare Universitätsstadt eine der Kulturhauptstädte Europas. Markanteste Bauwerke der Stadt sind die gotische St.-Bartholomäus-Kathedrale und die Große Synagoge. Nicht nur für Bierfreunde ein Muss ist ein Besuch der Pilsener-Urquell-Brauerei (Führung auf Deutsch € 7,50, www.prazdrojvisit.cz/de) samt Brauereimuseum. Danach geht’s weiter in die »Unterwelt«, in die historischen Keller von Pilsen, ein Labyrinth von Gängen unter der Altstadt, in dem 2015 Plastiken, Objekte und Bilder ausgestellt werden (€ 4,50, www.plzenskepod zemi.cz/de). Reif für eine Pause? Den zentralen Platz der Republik säumen historische Bürgerhäuser, in denen nette Restaurants und Cafés untergebracht sind. Und falls das Wetter nicht mitspielt, hat Pilsen auch etwas zu bieten: z. B. das Marionetten-Museum (€ 2,30, Kinder € 1,15, www. muzeumloutek.cz) und das Techmania Science Center(€ 6,80, Familie € 17,80, http://techmania. cz), in dem u. a. ein Planetarium und interaktive Labors untergebracht sind. Essen: Böhmische Küche serviert das »U Mansfelda«, das zu den Pilsener-Urquell-Original-Restaurants gehört (Dřevěná 9, Putenschnitzel € 7). Abends trifft man sich in einer der zahlreichen Bierkneipen. Blues, Jazz und Rock von tschechischen Bands hört man live im »House of Blues« (Černická 10, www.houseofblues.cz). SCHÖN & PREISWERT WOHNEN Eine nette Pension mit Restaurant ist das »Stara Roudna« zehn Fußminuten vom Zentrum (Planska 315/1, Tel. 00420-377259442, www.stararoudna.cz; EZ/DZ € 37/47). Die Wirtin versteht gut Deutsch. In der Altstadt liegt das charmante, ruhig gelegene kleine Hotel-Restaurant »Rango« (Prazska 10, Tel. 00420-377-221188, www.rango.cz; EZ/DZ ab € 45/66). Anreise Nach Prag mit Air Berlin von Berlin, Düsseldorf und Köln-Bonn (ab € 104), mit Germanwings von diversen Flughäfen ab € 96 und noch bis Ende Oktober mit Ryanair ab Bremen (ab € 41). Vom Airport mit Bus Nr. 100 nach Prag-Zličín (€ 1,15), dort besteht Busanschluss nach Pilsen (1 Std., € 3,80, www.studentagency.cz). Buchtipp »Tschechien«, Michael Müller Verlag 2015, € 24,90 ‘ Urige Kneipe der Pilsner-Urquell-Brauerei einfach einfache Mittelklasse gehobene Mittelklasse anspruchsvoll REISE & PREISE 4-2015 35
