VIETNAM Die atemberaubende Halongbucht gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe VIETNAM RICHTIG ENTDECKEN NORDEN ODER SÜDEN? Vietnam hat so viel zu bieten, dass zwei oder drei Wochen nicht ausreichen, um das ganze Land zu bereisen. Nehmen Sie sich lieber Zeit für den Norden oder den Süden! REISE & PREISE stellt Ihnen die interessantesten Ziele vor und zeigt Ihnen, wie Sie die Routen auf eigene Faust am besten abfahren. VON ANDREA BONDER Entspannen Sie sich! Wer sich für einen Landesteil entscheidet, braucht sich nicht zu hetzen und hat mehr von der Reise. Der Norden und der Süden sind auch für sich genommen äußerst abwechslungsreich. Beide Regionen bieten einen attraktiven Mix: traumhafte Naturparadiese und hochkarätige kulturelle Sehenswürdigkeiten, faszinierende Städte für Sightseeing und Shopping, feinsandige Strände für ein paar faule Tage am Meer. Und wem es im Norden gut gefallen hat, der plant als Nächstes eine Reise in den Süden – oder umgekehrt. Welcher Landesteil die passende Wahl ist, hängt auch vom Wetter ab: Im Süden sind Pi mal Daumen Oktober bis Januar die trockenen Monate, im Norden geht die Hauptsaison noch bis Mai. Bei der Reiseplanung ist es gerade in Vietnam besonders wichtig, sich stets über den aktuellen Stand zu informieren. Hotels, die vor Kurzem noch als lauschig galten, können heute schon eine Großbaustelle nebenan haben. Buchten, die man vor ein paar Jahren noch als traumhaft einsam schätzte, können heute das Zentrum eines Großprojektes darstellen, z. B. auf der boomenden Insel Phu Quoc. Vietnams Strände rüsten auf, schließlich wollen die fast 60 Millionen vietnamesischen und die acht Millionen internationalen Touristen – die meisten aus China, Korea, Japan und Taiwan – ihrem Geschmack entsprechend unterkommen. Auf der anderen Seite wird rückgebaut und die Sicherheit erhöht. In Nha Trang möchte die Stadtverwaltung viele Hochhäuser abreißen lassen. Auch die Ära vom »Ana Mandara«, dem einzigen Hotel auf dem Strand von Nha Trang, geht 2022 zu Ende. Es wird abgerissen und zieht um nach Cam Ranh, wo immer mehr neue Resorts entstehen. Auch die fotogenen traditionellen Holzboote in der Halongbucht werden in den nächsten fünf Jahren verschwinden. Das ist einerseits schade, andererseits werden die neuen Stahlschiffe die Sicherheit an Bord immens erhöhen – und davon profitieren alle. 20 REISE & PREISE 3-2016
Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon) ist die Wirtschaftsmetropole am Mekong (links). Geordnetes Chaos in Hanois Altstadt (rechts) HANOI UND DER NORDEN Die wuselige Moped-Metropole Die Hauptstadt ist eine wuselige Mischung aus endlosen Straßen und Gassen mit Geschäften, Straßenständen, Restaurants, Kneipen und ockerfarbenen Kolonialvillen, mit Märkten und Tempeln. Gefühlt alle sieben Millionen Einwohner sind mit dem Moped unterwegs, von morgens fünf bis nachts um elf. Gut, dass es einige Ruheoasen gibt, wie die Bänke und Spazierwege an den Seen und in den Parks und die Gartenund Dachterrassen von Cafés. Denn die »Must-see«-Liste ist lang: Da gibt es den farbenprächtigen Literaturtempel, das Ho- Chi-Minh-Mausoleum, die Ein-Pfeiler-Pagode und die Zitadelle. Aus der französischen Kolonialzeit stammen das Opernhaus, die Kathedrale und das Museum der schönen Künste. Mieten Sie sich ein Moped (US$ 7/Tag) und drehen eine Runde auf der Uferstraße um den Westsee. Zur Pause zwischendurch locken einfache Cafés, Eisbuden und schwimmende Lokale wie das »Highlands-Coffee«-Schiff. Auf dem Rückweg sollten Sie an der vier Kilometer langen Keramik-Mosaikwand entlangtuckern. Wieder TIPP zurück in der Altstadt, gehen Sie bummeln und etwas essen und lassen sich zum Abschluss im Cyclo um den Hoan-Kiem-See kutschieren (€ 6 pro Stunde). Am Wochenende ein Muss ist der Nachtmarkt in der für den Verkehr gesperrten Hang Dao mit Straßencafés, Garküchen und Marktständen. Schön ist ein Streifzug durch die Expat-Kneipen, Wine Bars und Bia hois (Glas Bier ab € 0,40) – besonders schön beschließt man den Tag in einer der rund 15 Rooftop-Terrassen. Immer noch top sind das »City View Cafe« im 5. Stock über dem Hoan-Kiem-See und die »Summit Lounge« im 20. Stock vom »Sofitel Plaza«. Unbedingt probieren sollten Sie die Nudelsuppe Pho im »Pho Ly Quoc Su« (ab € 2,40, 10 Ly Quoc Su) und auf Kohle gegrilltes Schweinefleisch (Bun Cha) im »Dac Kim« (ab € 2,40, 1 Hang Manh). Gehobenes Streetfood gibt’s im »Gia Ngu« (Grillgerichte, Frühlingsrollen ab € 6,40, 27-29 Gia Ngu), Authentisches in der Kolonialvilla »Home Vietnamese Restaurant« (Fleischgerichte ab € 7,50, 34 Chau Long). Kreuzfahrt durch die Bai-Tu-Long-Bucht Bai Tu Long ist ebenso attraktiv wie die Halongbucht, aber nicht so überlaufen. Auf zwei- bis dreitägigen Kreuzfahrten stehen Badestopps, Die »Dragon’s Pearl« ist eine Luxus-Dschunke Besuche von Höhlen und schwimmenden Fischerdörfern auf dem Programm. Die »Dragon‘s Pearl Junk« ist ein luxuriöser Holzsegler im Stil einer traditionellen chinesischen Dschunke. Sie hat nur elf Kabinen, Der 2-Tage- Trip beinhaltet zusätzlich eine Kanutour und eine Wasserpuppenshow. Auf dem kleineren Schwesterschiff »Red Dragon« (5 Kabinen) kommt man in den Genuss eines BBQ-Lunchs an einem einsamen Strand (0084-96-4343322, www.indochina-junk.com, 2-Tage-Tour EZ/DZ ab US$ 249/378 inkl. Bustransfers). HOTELTIPPS im Norden HANOI Das »Art Hotel« westlich vom Hoan-Kiem-See liegt nahe der Altstadt (0084- 4-39233868, www.hanoiarthotel.com, EZ/DZ ab US$ 35/40 ÜF). Das plüschig-stylische »Hanoi La Siesta Hotel & Spa« in der Altstadt hat Ende 2014 aufgemacht und auch Familienzimmer im Angebot (0084-4-39263641, www.hanoila siestahotel.com, EZ/DZ ab US$ 77 ÜF). SAPA Die Balkonzimmer des »Bamboo Sapa Hotel« bieten einen super Ausblick auf die Berglandschaft (0084-20-3871075, www.bamboosapahotel.com.vn, EZ/DZ ab US$ 48 ÜF). Am Hauptplatz steht das 2014 eröffnete, kolonial anmutende »U Sapa« mit 57 Balkonzimmern (0084-20-3871996, www.usa pavietnam.com, EZ/DZ ab US$ 72 ÜF). MAI CHAU Die bambusgedeckten »Mai Chau Villas« mit ihren Balkonen liegen mitten in Reisfeldern (0084-167-9508659, www.mai chauvillas.info, Bung. ab € 87). Mit Pool und Stelzenhaus mit offenem Restaurant. HUÉ Das »Serene Shining Hotel« punktet mit großen Zimmern und zentraler, ruhiger Lage (0084-54393-5887, www.sereneshining hotel.com, EZ/DZ ab US$ 25 ÜF). HOI AN Seit Ende 2015 gibt es westlich der Japanischen Brücke die »Cozy Hoian Villas« mit Pool (0084-510-3921666, www.cozy hoianvillas.com, EZ/DZ ab € 40 ÜF). Gratis- Fahrräder. DANANG Eines der wenigen kleinen Häuser am Strand ist das stylische »Mangala Garden« mit 12 Zimmern in 5 Villen und mehreren Pools (0084-901-131132, www.manga lagarden.com, Apt. ab US$ 170). Online Apt. ab US$ 129, booking.com. Angeboten werden auch Meditations- und Kochkurse. einfach einfache Mittelklasse gehobene Mittelklasse anspruchsvoll Fotos: iStock photo, Vietnam Tourism, Touristoffice of Saigon. Mangala REISE & PREISE 3-2016 21
