sport&voyagesFrühjahr/Sommer Edition 2022Frühjahr/Sommer Edition 2022sport&voyagesJetztbuchen!BURG MONTCLAIRin Mettlach mit vielfältigen ProgrammMIT DEN „JOYLIFE BOATS“von Mettlach die Saar entdeckenEinfach QR-CodeabscannenNach der winterlichen Ruhepause startete die Burg Montclair inMettlach seit dem 1. April in die Saison 2022.Das Burgbistro, die Wehrtürme mit den Museumsräumen sind vonfreitags bis sonntags und an den saarländischen Feiertagen von 11bis 18 Uhr geöffnet. Zusätzlich können die Wehrtürme und Museumsräumesowie der Innenhof von dienstags bis donnerstags11 bis 18 Uhr besucht werden. An diesen zusätzlichen Öffnungstagenstehen den Besuchern Automaten zur Getränkeversorgungzur Verfügung. Auch in diesem Jahr bietet das Programm vielfältigeMöglichkeiten, einen spannenden und erlebnisreichen Tag auf BurgMontclair zu verbringen.Während der Saison - von April bis Oktober - ermöglicht die Kulturstiftungdes Landkreises Merzig-Wadern jeden 2. Samstag imMonat um 13 Uhr und 15 Uhr Führungen in und um die Burganlage.Besucher können Wissenswertes über die Geschichte und ihreBurgherren erfahren. Die Teilnahme an der Führung ist kostenlos,lediglich der Eintritt ist durch die Besucher zu zahlen.Individuelle Führungen durch einen Gästeführer sind auf Anfragebuchbar. Die Kosten liegen hier bei 70 Euro für Gruppen, bis 25Personen zuzüglich des Eintritts.Pünktlich zum Saisonstart wurde ein digitaler Rundgang mit verschiedenenStationen in und um die Burg Montclair erstellt. DieserGeo-Informations-Manager (GIM) kann auf der Internetseite derBurg Montclair über einen Link oder QR-Code sowie direkt vor Ortmit dem Smartphone aufgerufen werden.Die Eintrittspreise für das Museum und die Türme betragen zweiEuro pro Person, für Gruppen ab 20 Personen 1,50 Euro pro Person,für Schulklassen bis 30 Personen pauschal 30 Euro. Kinder bissechs Jahre haben freien Eintritt. Der Eintritt für den Innenhof unddas Burgbistro ist ebenfalls frei.Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite der Burgwww.burg-montclair.de.Nouvelle saison au château de Montclair avec unprogramme riche et passionnantAprès le repos hivernal, le château de Montclair à Mettlach adémarré la saison 2022. Depuis le1er avril, le bistro du châteaufort, les tours de défense avec les salles du musée sont ouvertsdu vendredi au dimanche et les jours fériés sarrois de 11h à 18h.Erstmals ist möglich, die Saar ab Mettlach mittels einer führerscheinfreien(ab 18 Jahren) Hausbootflotte zu befahren. Die modernenund hochwertigen selbstgebauten „Joylife Boats“ der Delphin TecSchiffstechnik GmbH liegen seit diesem Frühling an ihrer Basisstationin Mettlach an, um Gäste zu einem Komfort-Urlaub kombiniert ausÖkologie, naturnahem Erleben und einzigartiger Kultur- und Genusserlebnisseauf der Saar zu begrüßen.Joylife Boats sind mit einem umweltschonenden Hybrid-Antrieb(E-Antrieb mit Akku-Powerpack, Solaranlage, Stromaggregat undDieseltank) ausgerüstet, und bieten eine Gesamtbootsfläche von54 qm für bis 6 Personen. Verweilen Sie in einer 1 Schlaf-Suite mitRundumsicht, 8 qm überdachtem Außendeck, 18 qm Sonnendeckauf dem Oberdeck, High-End Küche, modernem Wohn- und Esszimmer-Design,Multi-Media-System, Bordkläranlage, Frischwasseraufbereitungsanlage,E-Scooter für Landausflüge und vielem mehr.Fahren Sie beispielsweise flussaufwärts in Richtung Saarschleife mitdem Ziel Saarbrücken. Auf diesem Weg erwarten Sie viele lauschigePlätze des Verweilens, sowie außergewöhnliche Sehenswürdigkeiten.Sie haben Lust auf eine eindrucksvolle Bootsfahrt? Buchen Sie nun Ihrenerholsamen Urlaub auf der Saar unter www.hausboot-booking.deDécouvrez la Sarre au départ de Mettlach à borddes modernes "Joylife Boats"Pour la première fois, il est possible de naviguer, sans permis età partir de 18 ans, sur la Sarre au départ de Mettlach dans unemaison-bateau. Cette "maison flottante" offre aux visiteurs desvacances confortables, combinant nature, écologie, découvertesculturelles et gastronomiques. Les "Joylife Boats" sont équipésd'une propulsion hybride respectueuse de l'environnement.20 | SaarLorLux ...c›est savoir vivrePR-AnzeigenZumGeocachingEinfach QR-CodeabscannenFoto © www.burg-montclair.dePR-AnzeigenGEWINNSPIEL *AUF FACEBOOK/INSTAGRAMFolgen Sie uns auf Facebook/Instagram"saarlorluxmagazin" und sichern sich die Möglichkeitim Juni 2022 am Gewinnspiel teilzunehmen.3 x 1 Tagesausflug auf Joylife Hausbootfür max. 4 Personen im Wert von je 492.00 Euro ab Basisstation Mettlach.* Teilnahmebedinungen werden auf facebook/instagram bekannt gegebenund gelten vom Teilnehmer*in als verstanden und akzeptiert.SaarLorLux ...c›est savoir vivre| 21
