EINKAUFSFÜHRER: IHRE SPEZIALISTEN Einkaufsführer – WER BIETET WAS? Der recycling-aktiv-Einkaufsführer hilft Ihnen, den richtigen Kontakt zu finden! Ihr Einkaufsführer für den Bereich Recycling ist infolgende Rubriken unterteilt: • Materialumschlag • Schrott & Metall • Kunststoffe • Papier – Pappe – Kartonagen • Biomasse, Holz, Kompost • Abbruch & Baustoff-Recycling • Verschleiß & Zubehör • Steuerung & Automatisierung • EDV • Dienstleistungen Kontaktieren Sie uns einfach, wir beraten Sie gerne: +49 8364 986079 oder susanne.grimm@stein-verlagGmbH.de Abbruch/Baust.-Recyc. Abbruch/Baust.-Recyc. Abbruch/Baust.-Recyc. www.cdegroup.com CDE ist der führende Anbieter von Nassaufbereitungsanlagen mit vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten von primärer Rohstoffaufbereitung bis hin zum Abfallrecycling. Seit über 30 Jahren ist CDE ein verlässlicher Partner und entwickelte seither einzigartige Aufbereitungslösungen für über 2000 erfolgreiche Projekte. Wir arbeiten unermüdlich an Innovationen, um nachhaltige Lösungen zu schaffen, die Abfälle wieder in wertvolle Ressourcen transformieren, Tonne für Tonne. Kontaktieren Sie uns – wir beraten Sie gerne. CDE Europe GmbH | Gewerbeparkstraße 77/Top 7 8143 Dobl | Österreich | Tel. +43 (0) 316 231-505 bbecker@cdegroup.com Die GIPO- Anlagen zeichnen sich generell durch die hohe Zuverlässigkeit, grosse Leistung, robuste Bauweise und ihre erwiesene Langlebigkeit aus. • Raupenmobile Brech- und Siebanlagen • Raupenmobile Haldenbänder • Stationäre Brech- und Siebanlagen • Nassaufbereitungsanlagen • Schlacken- Entschrottungsanlagen • Windsichtungsanlagen • Prall- und Backenbrecher • Siebmaschinen • Rollenroste und Plattenbänder GIPO AG, CH – 6462 Seedorf UR T +41 41 874 81 10, info@gipo.ch www.gipo.ch KW-Generator produziert Synchron Generatoren im Leistungsbereich von 7-500kVA. Unsere Generatoren sind für harten Einsatz, starke Vibrationen und schmutzige Umgebung ausgelegt. Für den Schrottumschlag bieten unsere Magnetanlagen eine schnelle Magnetisierung sowie eine geregelte Abmagnetisierung. Ebenso verfügen wir über Schutzmaßnahmen wie Kurzschluss, Temperatur oder Unterbrechung. KW-Generator GmbH &Co.KG 73527 Schwäbisch Gmünd – Lindach Tel +49 (0) 7171 104 17 – 0 info@kw-generator.com Die Fachzeitschrift für Recycling-Industrien Ausgabe 2/2023 TITELSTORY Zeppelin-Cat: Das Platzwunder Sehr geehrte Leserschaft, unsere Fachzeitschrift „recycling aktiv“ ist für Sie als Leser KOSTENFREI. MESSE RATL: Live-Erlebnis ON TOUR STAPLERbesen.de: Der Allrounder Nutzen Sie daher die Möglichkeit, „recycling aktiv“ auch Ihren Mitarbeitern und Geschäftspartnern zur Verfügung zu stellen. Eine kurze E-Mail an recycling-aktiv@steinverlagGmbH.de genügt. Bitte teilen Sie uns nur kurz die Bezugsadresse und die Stückzahl mit. „recycling aktiv“ wird Ihnen dann ab der kommenden Ausgabe kostenfrei zugesandt. Ihre Redaktion 112 recycling aktiv 2/2023
TITELSTORY Ze pelin-Cat: Das Platzwunder ME SE RATL: Live-Erlebnis ON TOUR STAPLERbesen.de: Der A lrounder scan me Geschäftsführer, Daniel Rohlo f (links), Leiter der Zeppelin- Materialumschlag Verschleißschutz Verschleißschutz HWH Machines GmbH rmk@hwh-machines.com HWH – seit über 10 Jahren Ihr Spezialist für Umschlag- und Recycling-Technik Unser Schwerpunkt: An- und Verkauf von gebrauchten Umschlag- und Recyclingmaschinen • weltweit • herstellerunabhängig • jeden Alters und jeder Preisklasse • Aufbereitung auf Kundenwunsch Wollen auch Sie Ihre Gebrauchtmaschine verkaufen? Rufen Sie uns an! Rainer-Maria Kugler HWH Machines GmbH Tel. +49 171 2620 455 rmk@hwh-machines.com Abraservice GmbH www.abraservice.de Mit unserem modernen Maschinenpark und kompetenten Serviceleistungen realisieren wir Ihre Produktanforderungen von Halbzeugen bis hin zu fertigen Baugruppen. Selbstverständlich liefern wir Ihnen auch handelsübliche und kundenspezifische Blechformate und Rohrabmessungen aus unserem Produktprogramm. Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001:2015 Zertifzierter Schweißfachbetrieb nach DIN EN ISO 3834-2 T. +49 (0)211 99550-0 a.deutschland@abraservice.com Wir haben uns auf die Herstellung von Bauteilen sowie speziell auf die Fertigung von Verschleißblechen für alle Recyclinganlagen (Schrottpressen, Schrottscheren, Schredder) spezialisiert. Verschleißbleche aus unserem Hause sind präzise gefertigt und hart im Nehmen. Unsere Bauteile werden in HB 500 oder auf Ihren Wunsch in anderen Güten gefertigt. In unserer Konstruktionsabteilung werden auch nach kundenspezifischen Wünschen Ersatzteile entworfen und in den mechanischen Abteilungen gefertigt. Natürlich gehört zu diesem Spektrum auch das entsprechende Befestigungsmaterial. Im akuten Schadensfall können wir Ihnen in kürzester Zeit Ersatz liefern. Unser Firmenportfolio beinhaltet darüber hinaus die Bereiche Service und Montage. BERKENHOFF bietet Ihnen den vollen Verschleißschutz-Service, alles aus einer Hand! BERKENHOFF GmbH • 45711 Datteln T. +49 (0) 2363-4397 • info@berkenhoff-gmbh.de www.berkenhoff-gmbh.de Verschleiß u. Zubehör Abraservice GmbH www.abraservice.de Mit unserem modernen Maschinenpark und kompetenten Serviceleistungen realisieren wir Ihre Produktanforderungen von Halbzeugen bis hin zu fertigen Baugruppen. Selbstverständlich liefern wir Ihnen auch handelsübliche und kundenspezifische Blechformate und Rohrabmessungen aus unserem Produktprogramm. Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001:2015 Zertifzierter Schweißfachbetrieb nach DIN EN ISO 3834-2 T. +49 (0)211 99550-0 a.deutschland@abraservice.com Verschleiß u. Zubehör HS-Schoch GmbH & Co. KG www.hs-schoch.de Im Bereich des Baumaschinenzubehörs steht Ihnen mit der HS-Schoch Gruppe ein unschlagbarer Partner zur Seite. Wir entwickeln, produzieren und regenerieren Anbaugeräte wie Löffel, Schaufeln und Greifer für den Recycling-Bereich: • Hochkippschaufel • Sieblöffel • Container • Niederhalter-Schaufel • Sonderkonstruktionen Sprechen Sie uns an! HS-Schoch GmbH & Co. KG | Am Mühlweg 4 | 73466 Lauchheim | 07363 9609-6 bz-lauchheim@hs-schoch.de 06869 Coswig | 034923 700-0 bz-coswig@hs-schoch.de Der recycling-aktiv- Einkaufsführer hat’s! Hier könnte Ihr Eintrag stehen! Rufen Sie an: +49 8364 986079 Sie wollen einen Sonderdruck Ihres Berichtes aus einer Ausgabe „recycling aktiv“? Gerne senden wir Ihnen ein Angebot zu! TITELSTORY: Materialumschlag & Transport Um schneller einen höheren Durchsatz zu erzielen, hielt bei Eisen Braun ein neuer Cat Umschlagbagger MH3040 Einzug. Fotos: Caterpi lar/Zeppelin Bedienung, sondern auch, was den Platz in der Kabine betri ft. „Damit habe ich mehr Beinfreiheit“, lautet der Kommentar des Fahrers. Die Joysticks sind ergonomisch angeordnet, um Ermüdungserscheinungen vorzubeugen. Automatische Anpassung von Motor- und Hydraulikleistung Zeppelin Baumaschinen GmbH Graf-Zeppelin-Platz 1 D-85748 Garching bei München Tel.: +49 (0) 89 32 00 00 Fax: +49 (0) 89 32 00 0418 zeppelin-cat@zeppelin.com www.zeppelin-cat.de 80 recycling aktiv 2/2023 Noch befindet sich der Umschlagbagger, der innerhalb der ersten sechs Wochen 300 Stunden auf die Betriebsstundenanzeige gebracht hat, in der Einste l- phase. Bislang fährt Ralph Kempf im Smart-Modus, der die Motor- und Hydraulikleistung automatisch an die Arbeitsbedingungen anpasst, um den Kraftsto fverbrauch zu senken. „Einen Unterschied zum Power-Modus merke ich derzeit noch nicht“, räumt er ein. Nach den ersten 500 Betriebsstunden werden die finalen Einste lungen daher von Zeppelin und dem Service nachjustiert und angepasst. Wie a le Cat-Bagger der neuen Generation ist die Maschine mit einer elektrohydraulischen Vorsteuerung ausgesta tet. Das bedeutet, mehr auf den Fahrer und seine bevorzugte Fahrweise abgestimmte Einste lungen zu reagieren. Ralph Kempf bevorzugt ein aggressives Ansprechverhalten: „Ich wi l keine extra Werbung machen, doch der neue Bagger ist viel feinfühliger, reagiert schne l und dank der Elektronik spricht er viel genauer an. Durch das große Gerät können wir auch mehr Volumen fassen. Trotzdem ist die Maschine immer noch kompakt.“ Aufgrund der eingeschränkten Platzverhältnisse liegt das Material oftmals nur wenige Stunden auf dem Schro t- Die Fachzeitschrift für Recycling-Industrien Ausgabe 2/2023 platz, bis es dem Wertsto fkreislauf wieder zugeführt wird. „Die Energiekrise ste lt uns aktue l vor große Herausforderungen. Denn viele Stahlwerke reduzieren aufgrund der ho renden Strompreise ihre Produktion und das bedeutet, dass sie weniger Stahlschro t nachfragen“, so Simon Braun. Das wirkt sich wiederum auf die Haufwerke und deren Höhe aus, die damit ansteigt. „Sehr wichtig ist uns die Zuverlässigkeit des Baggers, denn die Maschine so lte nicht mehrere Tage am Stück stehen, weil dann in der ohnehin schon angespannten Situation die vereinbarte Preisbindung ausläuft. Wir müssen da schne l reagieren und liefern“, so der Geschäftsführer. Das Unternehmen hat sich daher für einen Fu l- Service-Vertrag entschieden. „Das bedeutet kalkulierbare Kosten und keine bösen Übe raschungen“, fügt Niederlassungsleiter Daniel Rohlo f dazu. Mit dem Joystick steuert Ralph Kempf den Ausleger samt Mehrschalengreifer für den Umschlag von Schro ten und Meta len oder auch einen Magneten, den er separat einhängt, um Material zu sortieren oder zu verladen. Für diesen gibt es extra einen 20-kW-Generator, vo l in die Maschine integriert mit Verkabelung bis zur TITELSTORY Der neue Cat MH3260 setzt durch seine hohe E fizienz in anspruchsvo len Materialumschlagsanwendungen die Maßstäbe für erstklassige Kraft und Leistung. Im Vergleich zu seinem Vorgänger bietet der große Ketten- Umschlagbagger MH3260 längere Wartungsinterva le und verbesserte Kraftstoffe fizienz, wodurch sich die Betriebskosten um bis zu 20 Prozent senken lassen. Der MH3260 steht hinsichtlich seiner Leistung, der Reichhöhe und Reichweite sowie des Einsatzgewichts an der Spitze der Cat-Umschlagbagger, von denen Zeppelin auf der RATL unter anderem auch den kleineren, aber genauso e fizienten Cat- Umschlagbagger MH3040 zeigt. (Titelfoto: Caterpi lar/Zeppelin) Stielnase, der einen e fizienten Betrieb gewährleistet. Weil der Platz begrenzt ist, zählt umso mehr die Kommunikation per Funk oder der Blickkontakt zu den Ko legen, die mit weiterer Umschlagtechnik oder mit Schneidbrennern arbeiten. Die serienmäßige Rückfahrkamera und eine Kamera auf de rechten Seite tragen dazu bei, dass der Fahrer seine Umgebung immer im Blick hat. Für Einsätze bei schlechten Lichtverhältnissen haben Ausleger, Stiel und Kabine LED-Beleuchtung erhalten. Wichtiger Beitrag zum Umweltschutz in mehrfacher Hinsicht Die Eisen Braun GmbH ist ein klassisches Unternehmen im Schro t- und Meta lhandel, das inzwischen seit 70 Jahren am Standort in der Alpenstraße in Memmingen besteht und mit Simon Braun von der vierten Familiengeneration geführt wird. Recycelt werden Schro te und Meta le aus der Industrie, wie Späne oder Blech- und Stanzabfä le, aber auch Schro te aus dem Abbruch wie Träger und Baustahl sowie grundsätzlich a le anfa lenden Schro te und Buntmeta le. Sie werden je nach Kundenwunsch sortiert, aufbereitet, geschni ten und gegebenenfa ls auch gepresst. Sechs eigene Lkw holen das Material bei Kunden direkt vor Ort in einem Umkreis von 150 Kilometern ab. Im Umlauf sind Absetz- und Abro lcontainer sowie mehrere Fahrzeuge mit Ladekran. Der Betrieb verfügt über eine Bahnverladung – sechs Waggons passen auf das Gelände mit Gleisanschluss und werden dann von dem Cat MH3040 beladen. Eine extra Baggerwaage wurde zwischen Bagger und Greifer verbaut, um für die Waggons das genaue Gewicht zu erfassen. Und die Bahnverladung erklärt, warum der Schro t- und Meta lrecycler an seinem Standort so festhält. „Langfristig werden Transporte per Schiene noch wichtiger werden, wenn wir den Lkw-Verkeh reduzieren wo len oder aufgrund Fahrermangels müssen“, so Simon Braun. Er legt Wert darauf, die Emissionen nachhaltig zu senken. „Schro t- und Meta lrecycling ist ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz. Schro te und Meta le können beliebig oft ohne Qualitätsverlust wiederverwertet werden. Das auch noch mit wesentlich weniger Energieeinsatz wie bei der Herste lung aus dem Ursprungsrohsto f wie beispielsweise Eisenerz“, ste lt er klar. Hierzu so l auch der neue Umschlagbagger beitragen. Materialumschlag & Transport Ein starkes Stück Stahl: Creusabro In der gesamten D-A-CH-Region liefern wir exklusiv Bleche in den Güten Creusabro 4800, Creusabro 8000 und Creusabro Dual, die im Vergleich zu wasservergüteten HB-Stählen eine bessere Temperaturbeständigkeit aufweisen. Hinzu kommt eine gute Warmverformbarkeit bei 500°C, die keinen nennenswerten Härteverlust mit sich bringt. Durch den sogenannten TRIP-Effekt erhöht sich die Verschleißbeständigkeit um 70 HB beim Einsatz der Stähle und das homogen durch die gesamte Blechdicke. Diese Vorteile bieten Ihnen Creusabro Bleche • Höhere Verschleißfestigkeit im Vergleich zu wasservergüteten Blechen • 50% längere Lebensdauer im Vergleich zu wasservergüteten Blechen der 400 HB-Reihe • 50% höhere Standzeiterwartungen gegenüber klassischen Blechen der 500 HB-Reihe • Gewichtseinsparungen und höhere Nutzlast bei gleicher Verschleißlebensdauer durch den Einsatz geringerer Blechdicken • Reduzierung der Herste lungs- und Wartungskosten durch die Vermeidung kostenintensiver Maschinensti lstände Mit Creusabro bieten wir Ihnen eine bestmögliche und bewährte Lösung für stärkere Belastungen, höhere Temperaturen, besondere Leistungen und größeren Widerstand. Gern informieren wir Sie über weitere Details. Rufen Sie uns an oder mailen Sie. Wir freuen uns auf Ihren Kontakt. Telefon +49 2065/677-0 E-Mail creusabro@unionstahl.com www.unionstahl.com Materialumschlag & Transport Zeppelin-Cat: Trotz Enge an Größe gewonnen Simon Braun (Mitte), Josef-Herrmann-Str. 1–3 | D-76473 Iffezheim Tel.: +49 7229 606-0 info@stein-verlaggmbh.de | www.stein-verlaggmbh.de Weil Platz der limitierende Faktor im Schrottumschlag ist, zog die Eisen Braun GmbH im bayerischen Memmingen Konsequenzen im Fuhrpark: Um schne ler einen höheren Durchsatz zu erzielen, wird dort seit Kurzem ein neuer Cat- Umschlagbagger MH3040 eingesetzt. W ir können keine großen Lagerkapazitäten in der Fläche an dem Standort aufbauen. Darum so lte unser Material schne l aufbereitet und dann weiter zu den Kunden wie Stahlwerke und Gießereien in Umlauf gebracht werden“, erklärt Geschäftsführer Simon Braun. Das neue Gerät mit 39 Tonnen passt nun besser zum Einsatz im engen Hof, weil es mehr oder weniger von einem festen Standpunkt aus in Richtung Haufwerke schwenken und mit 16,5 Meter Reichweite mehr Meta le in kürzerer Zeit umschlagen kann, während der Vorgänger mit 30 Tonnen beim Umschlag nur elf Meter Reichweite erzielte und immer wieder seine Position wechseln musste. „Es ist der erste Bagger der neuen Generation in dieser Größe in Süddeutschland, den wir hiermit in den Einsatz nehmen“, so Daniel Rohlo f, Leiter der Zeppelin-Niederlassung Ulm. Doch was sagen Unternehmer Simon Braun und Fahrer Ralph Kempf zu der neuen Technik? 78 recycling aktiv 2/2023 recycling aktiv 2/2023 79 Niederlassung Ulm, und Marco Heidrich (rechts), Zeppelin- Serviceberater. Die Premium-Kabine verfügt über eine Scha ldämmung, die den Geräuschpegel in der Kabine deutlich reduziert – sie kann das Gütesiegel des Blauen Engels vorweisen. „Auch außerhalb sind die Geräusche deutlich niedriger, sagen die Ko legen, die sortieren und mit dem Schneidbrenner arbeiten“, so der Maschinist. Jeden Morgen startet er um halb acht Uhr den 151 kW (202 PS) starken Motor. Der luftgefederte Sitz mit Kopfstütze, Heizung und Belüftung lässt sich bequem an seinen Bediener anpassen. Die Frontscheibe besteht aus Verbundglas (P5A-Glas) und in Kombination mit dem Steinschlagschutz bietet es Schutz vor Trümmern, die auf die Maschine einschlagen könnten. Auf Wunsch von Ralph Kempf wurden getönte Scheiben verbaut. „Es gibt immer weniger Maschinisten. Darum wo len wir auch nach Möglichkeit ihren Wünschen nachkommen“, so Simon Braun. Das ist nicht die einzige Veränderung. Die größte ist die Joystick-Lenkung – das Lenkrad ist passé. Eine Umste lung nicht nur bei der recycling aktiv 2/2023 113
Die Fachzeitschrift für Recycling-
Leitartikel „Mitten drin statt nu
Inhalt TITELSTORY: Mit dem Cat-Umsc
MÄRKTE VDMA Baumaschinenbranche mi
MENSCHEN Dieffenbacher Energy Erfah
MENSCHEN FKN Kreislaufwirtschaft un
MENSCHEN Neuaufstellung im Vertrieb
MENSCHEN Zeppelin Baumaschinen Erwe
IHRE POWER FÜR DIE ZUKUNFT GIPO PR
WIR BIETEN GEBÄUDELÖSUNGEN ZUR LA
Kommunikation muss auch noch effizi
NEWS Hansa-Flex Übernahme von Knap
NEWS Die Sammlung von Online-Tools
NEWS bvse-Entsorgergemeinschaft Ent
FREIGELÄNDE, STAND F360 27. - 29.
VERANSTALTUNGEN - übrigens auch zu
Wir reden keinen Müll. Wir helfen
MESSE-SPECIAL Tiefbau und Recycling
MESSE-SPECIAL Aktionsfläche Holz &
MESSE-SPECIAL bau. Dort werden typi
Auf der RATL 2023 zeigt Arjes gemei
MESSE-SPECIAL BMA Maschinenvertrieb
Hard Rock Die ABZ zur RecyclingAKTI
MESSE-SPECIAL Auch feuchtes Materia
EINER FÜR ALLES 20.000tBetonreycli
MESSE-SPECIAL Hier die Innenansicht
Besuchen Sie uns ! Auf der Recyclin
MESSE-SPECIAL Die Baureihe „e-mob
MESSE-SPECIAL Laudon Kein Problem m
Smarte Vernetzung macht Synergiepot
Laden...
Laden...
Laden...