Introduction to Network Programming - Computer Science

X¦Y[ZK\^]`_aZ 

qgtufavqgf¢enqglUyUd‚vqgeƒfav„{mntiqgtuvU… 

bcUdegfahidkjUlUmnj7foegdfoprqscItue1vUf;qsdtuewqsf¢jUmnf9x#tiyUd{z}|KlUtu~€¦tuvqsmnf#yIlU~ 

falUmsz;…ad‚yžqsf~‚fovUeglUh qBfoqscId‚mJ»¼f#faKe‰’ do°…Ui½¼¾°¤ˆfa•@²#½K¤Œ#a¿I½ÀBa¹;ÁÂ˜Gp fam1•£famgdˆyUd qszotuhie‚ 

º5fal£zomndd‚vU~ 

xad v£tivqscUtieJvUfoqgdc`z“xad‰»7d d‚vžqsd‚e—qsd y@lUvIyUd‚mƒŒ#lUv`ÅŒ£±#Æ¿}lUegtivU…¢qscUdSÇÈ«´ 

«huh4qscUd{dÄÃUz;•@jUhid‚eJ…at 

vqstufov‹„{cId‚všofalÍ~‚fa•£jUtuhid«qscId‚egdjUmnfa…amsz;•@e 

j`z“š‹~‚hifaegdzPqgqsd 

yÎp mnfa• qgtu•£d”qsfÏqgtu•£doÐ«yUyItiqstifav`zoh‰d†Ã#d mg~‚tiegdÑjUmgfo»Uhud •@eR•@z“š¤z;huegf 

bcUtueEvUf;qsd+tuelUj7yUz;qsd 

¢¡¤£¦¥¦§©¨£§¡ £§ £ §¥ ¥§¥ "! ! #¡$ 

%'&)(+*-,/.10 

2(435,7698;:(#.¦?@=':3BAC8;(46EDGF#&H(I.JFK( 

LNM$,7OPORQS=UT(#VWV 

vUd†q‡„ˆfamn+zojUjIhutu~‚z;qstifavUe‰lUegtivU…‹ŠŒIŽenf#~€;d q}J‘¦’HSjUjUhuti~“z;qgtufav”Jmgfa…amgzo•–‘‡vKqgd‚m—pHzo~‚d“˜†¦ŠˆlIq¢šafol 

•@z9š"zohuenfœ›UvUyt qžc`zovUyIšŸz;e@z+mnd p d‚mnd‚vU~ d”fav¡„{mgt qstivU…+~‚hitud‚vq—¢‡egd mnxod‚m£jUmgfa…omszo•£e‚ŸŠŒI–egf4~€od†q 

}J‘£mgd egtuyId‚eEfavqgfajfopqscIdNb‰¤k5¥;‘¦§jUmnfoqsf4~‚fah‰eglItiqsd;¨bcUtueEvIfoqsd”„ˆzoeElUend‚y©zoeEzªeglUjUjIhud†¢ 

•£d‚vq«p famR¬gI®a°¯K±a²@¤ˆfa•£jUlIqsd m¢Œ#d ~‚lUmntiq‡š4³R~ falUmgend‘kq€z;lU…acq¢z;q}´}µ”z;ege¢·f9„ˆd huhGtuv+Œ4jUmgtivU…E¸o¹o¹¸# 

¤~‚fa•£jUtuhid‚m5»š•£do½IzovUyElUvUyId‚m‰¤ˆfa•£j`zo|£bGmnl`¿o¯žŚÈS‘^ÉÊ’HzohujUcUz´«È‰‘^É˜ƒ»šR•£d¢zovIyE»KšI®a°¯K±a² 

enqglUyUd vKqgektuvžqscId‰end‚•£d‚e—qsd‚mƒfop

âÊã@äRåCæ¢äRåJç 

éêHë Z#ì¼í‚î ï/ZKY9ð7ZKY£X¦Y[ñròrY[]`óÏó ë ìwòœ]`ìwôõ@ï'ö ï'ñ'_P÷rZí£ø‚ì7í“Z4Y[\^]U_aZ ù 

è 

®ai® ŠŒI$egf4~€od†qseú¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¯ 

¤ˆhutid‚vqn¢êgd‚m—xad m‰jImgfa…amgzo•ûj`z;mszoyUti…a• ¦¦¦¦¦¦¦¦ ± 

®aß¸ 

ý ï ë óªþ ê Z é ñ¼ÿwì7í ë ìwò¡ï'ZKY9ð¼ZKY 

ü 

¸#i® Œ#d q‰lUj ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ± 

¸#ß¸ bGd enqSj7fomnq¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¿ 

¸#¢¡ Jmgfoqgf#~ fah'd‚vqgmgtud eÎ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¿ 

¸#Æ¯ Œ#d‚m—x4tu~‚dj¼famnqge ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ £ 

¸#ß± Œ#f4~€od q«zoyUyImgd‚enegtivU… ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 

¸# ¿ ÈSlU•»7d mge‰zovUyÍvUd q‡„ƒfamn4tivU…¥¤Îzženhuti…acq{yUtu…amnd‚enegtufovÍ¦¦¦¦¦ ®9¹ 

¸#ß² ÈSd†q‡„ˆfamnEỳ z;qszo»`zoendhitu»Umgzomnš@~“z;huhue”¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ®a® 

¸#¢£ Œ#d qnqstivU…žlUjÍqgcUdegf4~€od†q«e—qsmglI~ qslImgd ¦¦¦¦¦¦¦¦ ®a® 

¸# ŠˆtuvIyUtuvU…žzžegd mnxod‚m§¦°e‰egf4~€od qSqsf£zÌegd mnx4tu~ d ¦¦¦¦¦¦¦ ®[¸ 

¸#i®“¹Œ#d qnqstivU…ÌqscUd»`zo~€Khifa… ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 

®¨¡ 

¸#i®o®ÏbcUd•zotivRhuf4faj‹¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 

®“¯ 

¸#i®9¸bcUd ÙnàPÕ[á ½ ÙnàPÕ[á© ½rzovUy ÙnàPÕ[áUÝ«Ù—Ö jImgf4~‚d‚yIlUmgd¨¦¦¦¦¦¦ 

®“¯ 

¸#i®¡bcUd~‚hufoegtuvI…ÌjUmgf4~‚d yUlUmgd ¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ®[± 

mg~ tuegdjUmnfa»Uhud •@ež¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ®[± 

¸#i®‚¯CÃId 

ý ï ë óªþ ê Z é ñ¼ÿwì7í ë ìwò éê)ë Z4ì7í è 

 

¡Ii® Œ#d q‰lUj ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ®[± 

¡Iß¸ ·f#faKtivU…ÌlUjz£yUfo•zotivRv`zo•£d ¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ®[² 

¡I¢¡ ÈSlU•£d‚mntu~zoyIyUmgd egegd e ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ®9 

¡IÆ¯ ¤ˆfavUvUd ~ q ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ®9 

¡Iß± bcUd•zotivRhuf4faj‹¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¸o¹ 

¿ bcUd à‚Ø ½ à Ø¨ #Ý ½rzovIy à‚ØÝ«Ù—Ö jUmnf#~ d‚yUlImgd‚e@¦¦¦¦¦¦ ¸o¹ 

¡I 

ï'ñ·_[÷rZí ý Xø£ï%'(" í“Z#ó é ] êHê " ü*) 

& 

Ù+4Ø-,sà© ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¸o 

¿Ii® 

Ø§IÕÕ[à Ø© ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡a¹ 

¿Iß¸ 

¿I¢¡ Ó /.©¦à ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡a¹ 

¿IÆ¯ à‚ÔPá ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡I® 

¿Iß± Ø;ÞaÙnà ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡I® 

¿I ¿ 0. Õ[á ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡¸ 

¿Iß² Þ.Ù1©¦àPÕ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡¸ 

¿I¢£ ÔPØ Ø‚à¥2¨© ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡¡ 

¿I à Ø ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡¡ 

¿Ii®“¹3 à ØÝSÙnÖ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡o¯ 

¿Ii®o®4 à Ø¨ #Ý ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡o¯ 

¿Ii®9¸ ÙnàPÕ[á ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡± 

¿Ii®¡ ÙnàPÕ[áUÝ«Ù—Ö ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 

¡± 

¿Ii®‚¯ ÙnàPÕ[á© ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 

¡a¿ 

¿Ii®9± Ù5Û¨©¦á6“Ó‰Õ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 

¡a¿ 

¿Ii®“¿ Öaà©72oà‚à ÕPÔÝ«à ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 

¡² 

é ñ¼ìw_ÿwY[Y[Z4ì7íEï'ZKY9ð¼ZKYXYPñròrY[]`ó#" %$ 

$ 

8 , ¤©zÌ~‚favI~‚lUmnmgd‚vI~ šÍ•@d ~€c`zovUtieg• ¦¦¦¦¦¦¦¦ ¡£ 

²#i® 

µ”zoe—qsd‚m‰zovIyenhÂz“xadjUmnf#~ d‚egend‚eSfopCend‚m—xad‚mSjUmgfo…amszo•£eû¦¦¦¦¦ ¯¹ 

²#ß¸ 

q”}J‘+’ «jUjIhutu~‚z;qstifavÎJmgfa…omszo• ‘‡vqsd mnpHzo~ d9ẼjUmgf9x4tuyId‚ezŸe—š#e—qsd • d vx#timgfavI•@d vKqÍp fam 

bcUdªegf4~€od 

qstivU…RvUd†q‡„ˆfamnNzojIjUhuti~“z;qgtufavÍjUmgfo…amszo•£e‚¢‘^q}tueSqgfR»¼dlUegd yœfavNqsfaj+f;pJqscUdb‰¤k5¥;‘¦ÒjUmgfoqgf#~ fah 

„{mgt 

qS}J‘ˆtiefop qsd vmnd p d‚mnmgd yÍqgfzoeenf#~€;d q«tuvqsd mnpHzo~ do 

enqszo~€rkŒ4f#~€;d 

‰Š!‹ ŒŽ *‘ˆ’”“ŽŒ 

†ˆ‡+† 

„zÍenf#~€;d q¦tuvqsd mnpHzo~ d@z;ezovÑ‘—¥aÅ d‚vx4tumgfovU•@d vq¦p fam¢vId q‡„ƒfamgÑzojUjIhutu~‚z;qstifav 

‘^qtuev`z;qglUmsz;h1qsf‹x#tid 

fahihuf9„{tuvU…Ì›`d huyUe® HÔKÝ . Þ¯ ½ Ùnà .Ø à ½Y° #Ø‚ÔKÞ%±²L ½B³ àPÝ2 © ½7zovUy¡³ à;Ýµ©¦àw2 © ½r„{cUd‚mnd 

p 

. Þ¯ enj7d ~‚ti›Ud‚eƒqgcUd«jImgfoqgf#~ fahUq‡š4j7d;½UzovUy Ùnà .Ø‚à enj7d ~‚ti›Ud‚eƒqgcUd{q‡š#j¼d«f;p·egd mnx4tu~ doBbcUd«foj7d msz;qgtuvU… 

HÔÝ 

huyUeBtuvžqscIdStivKqgd‚mnv`zoh`ỳ z;qsz¢enqsmnlU~ qglUmgdSfop·zegf4~€od†qˆlIvI›`huhid‚yž„{cUd‚v@tiq 

enš4e—qsd‚•Êhud‚z“xad‚e5•£faenq5fop¼qscUd{›`d 

â^]_ æ¢äRåB`(aEæ?bMc£æ?b debJãf[bYgih h _“äQf gäkj lmaon aEãqpsržæSå t‚7{¤£6š¢>¥Y‚Ey¦}H{H¢”vxŸ˜¨¨{¢qsf 

faj¼d‚mgz;qsd¢favE›`hid‚e ½I„ˆdlUendegtu•£tuhuzomBenš4enqgd‚• ~‚zohuhieƒqsfžfaj¼d‚mgz;qsd«fav‹egf4~€od qge‚ž•ÎcUd‚vzovÍzojUjIhutu~‚z;qstifav 

~“z;huhue§6¨ª©U«Ž¬¼½/qscUdfaj7d msz;qgtuvU…enš4enqgd‚• z;huhuf4~“zPqsd‚eSzvUd†„Ðỳ z;q€z@enqsmnlU~ qglUmgdqgfRcUfahiy”qscIdtuvIp fomg•@zP¢ 

qstifav‹vUd‚d yUd‚yp fam~‚hitud‚vq—¢‡egd mnxod‚m{~‚fa•£•lUvItu~“zPqstufov'½UzovIyÍ›`hihuektivÍz£vUd†„ÿUd eg~‚mntujIqgfamq€zo»Ihud¢d‚vqgmnšEqsf 

~‚fovKqszotuvzÌj7fotuvqsd mkqsfÌqscUdỳ zPq€zÌenqgmglU~†qslUmnd¦fopwqscIdenf#~€;d q‚ 

Œ#tuvU~ dˆ„ƒd{zomgdklIegtuvI…¢b‰¤kƒ¥P‘¦újUmgf;qsf4~‚fahie‚½az}enf#~€;d q5ỳ z;qsz«enqgmglU~†qslUmndq‡š#jItu~“z;huhiš~ favUentuenqgeJfoprqscUd 

~‚mnd“z;qgd‚y£qscUd{egf4~€od†q“BbcUd‰zojUjIhutu~‚z;qstifavqgc`z;q5~‚mnd“z;qgd‚eBqscUd{egf4~€od†qˆ•lUenq5•@zood‰zoyUyItiqstifav`zoh4enš4e—qsd‚• 

~“z;huhuekqgfÌ›`huh'tiv‹tuvIp famn•zPqstufovtuvEqgcUdegf4~€od qSỳ z;qszÌenqsmnlU~ qglUmgd»¼d p famndqgcUdegf4~€od†q«~‚zov»¼dlUegd y' 

Å¢vI~‚dEz”enf#~€;d qžc`z;e»7d d‚v"~ mgd“zPqsd‚y/½Jtiqd tiqgcUd‚m„kzot qsep famzov"tivU~‚fo•@tivU…~ favUvUd ~ qgtufav'½C~“zohihud‚y 

zœŽ£¥7y¦ƒ{w¨˜¨v76{}H½JfamtivUtiqgtÂz;qgd‚ezN~‚favUvId‚~ qgtufav/½5~‚zohuhid‚y¡zov·£›v}€y¦ƒ{¸¨˜¨v76{}HÑ egd‚m—xad m£~ mgd‚z;qsd e@z 

j`zoenegt xad«enf#~€;d q‚½`zovUyz~ hutud vqˆ~ mgd“zPqsd‚ê zov@zo~ qgtixadSegf4~€od†q“BbcUdSzo~ qgtixadSegf4~€od†qkegd d‚Kekfal#qkzegd‚m—xad m 

zovUyú•zo;d‚eÌz;v"zo~ qgtixod~‚fovUvUd‚~†qstifavúqsfqscUdRend‚m—xad‚m¦qscUmnfalU…acÏt qse¦j`zoegentixodRegf4~€od†q“NbcUdj`zoegentixod 

egf4~€od†q}entiqse{z;vUyÍ„ˆzot qsekp fam{zž~‚hitud‚vq‚½I„kz;tiqstivU…qsfž»¼d~‚favUvId‚~ qgd‚yÍqsf£zovzo~ qgtixad¢enf#~€;d q‚ 

¯

º¡»1¼1’N½¾“ ¿-ŒŽ’(ÀÂÁ¾’(À3ÃÄÀ~sÅˆÀ~ÆžÇ ÃÄÆYÀ~ÆYÈT¼1ÅsÇ 

†ˆ‡H¹ 

mnxad mSlIegl`zohihiš~‚favUentue—qse‰fop1zÌend‚|KlUd‚vI~‚df;pCe—š#e—qsd •–~‚zohuhiê qsfžj¼d‚m—p famg•§qgcUd¢p fahuhif9„{tuvU…qszoegKe® 

$egd 

®aShuhuf4~“zPqsd¢zÌ~‚fo•@•lIvUtu~‚z;qstifavR~€c`zovIvUd‚hƒ’HjUzoegentixadegf4~€od†qÄ˜Ä 

q«qgf£zžj¼fam—q{v4lI•»7d m¦’ p fam~ hutud vqsekqsf£•@zood¢~ favUvUd ~ qstifav‹qsfK˜Ä 

¸#{ŠˆtivUyEqscUdenf#~€;d 

fomg•§qgcUdfaj7d msz;qgtuvU…Ìe—š4enqsd • fop1z;vKšRmgd‚hid x;zovq‰j`zomgzo•@d†qsd mgevUd d‚yUd y' 

¡I‘‡vIp 

fomtuvU~ fa•@tivU…Ì~‚fovUvUd‚~†qstifavUe‚ 

Ū{·f4faj'½I„ˆzotiqgtuvU…p 

ege‰d“zo~€c~‚favIvUd‚~†qstufov' 

±#{Jmgf4~‚d 

vKqˆlUeglUzohuh šž~‚favUentue—qsefopwzend‚|KlUd vU~‚dfop

qstuvI…«famnyUtuv`z;mnš¤ÏjUmgfa…omszo•£e‚½P„ˆdk•@z“šz;huegf‰„kz;vKqJqgf}tuvI~‚hulIyUdƒqgcUdˆp fahihuf9„{tuvU…‰cUd‚zoyUd‚m 

olUe—q5zoeCtiv„{mgt 

z;mgyœ‘—¥aÅ ’HtivUjUlIq}p mnfa•–od š4»¼fzomnyªz;vUy+falIqgjUlIq}qgfRqscUdÌ•£favUt qsfams˜†½¼zovUy+qsf 

›`hid‚e}qsfc`zovUyUhidenqszovUỳ 

c`zovIyUhudenqgmgtivU…ae‚ 

Ý}Ô . Õ FäG mgfalIqgtuvUd¢»¼d‚…otuvUe„{tiqgc‹egfa•£d¢~‚fa•£•£favÍzovUy‹od†š‹yUd‚~ hÂzomgz;qstifavUe§® 

bcUd 

Öª¬6å ÒÓ ¬3æ çÂèéŽèæŽèç éëê*ìUí6î Ú›ï4ÖŽ¬åªà-Õ*Ô-3ÛŽáÂ¨¥~¨›© ¨ ÔÛ*¨-á6 Ó Õ6ðªâÂ¬áeï6Ú 

Ñ 

xadƒtuvqsd …ad‚mwqsf}tiyUd‚vqst p š¦z«~‚hitud‚vq—¢‡egd mnxod‚m1j`z;tumwtuvmnlUvUvUtivU…UB–Sd‚vI~‚do½bcId 

¤j¼famnqCvKlU•»¼d‚mCtie1z«j¼faentiqst 

m¦z;vUyœ~‚hutid‚vq“·f[„k¢^vKlU•»¼d‚mgd yœj7fam—qse£’ tW°do ½'„{tiqsc 

esz;•@dÌj¼famnq}•lUenq»¼dÌlUend‚yÑtuv+»¼foqsc+qscIdÌegd‚m—xad 

mhud egeqsc`zov®“¹¸;¯K˜Ä½CeglI~€c¡zoe ¦©72 ½JzomndfavIhišªz“xoz;tuhÂz;»UhudÌqsfeglUj¼d‚m¦¢‡lUend‚mneqsfNdÄÃId ~‚lIqgd 

j¼famnqv4lI•»7d 

©6ÔUÕªÖª¬Ø× Ó ¬ ÒÓ ¬~Ú ÒÓ Ü/ÞÂß 

Ñ*ÒÓ 

©6ÔUÕªÖª¬Ø×›àáÛÂàªÚ ÒÓ ¬¾ÜCÞÂß 

Ñ*ÒÓ 

©6ÔUÕªÖª¬Ø× Ó ¬›ÖâKÜ/ÞÂß Ñ*ÒÓ 

©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§U›Ö Ò ŸÜ/ÞÂß Ñ*ÒÓ 

©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§U›á ÒÓŽã Ü/ÞÂß Ñ*ÒÓ 

Ñ Öª¬6å ÒÓ ¬òñóÂôªõÂö-÷ø 

ìUù úû 

Öª¬6å ÒÓ ¬Øüý ø›þ ìUú6ÿ Ú›ï3§ Ò¡ ¬ ¨-å·áŽ¬£¢ÕÂ¬Ž§¥¤¢ÕÂ¬-ÕÂ¬ ï6Ú 

Ñ 

¦¥ Ò § Ò *§¨§òù© Ú›ï3© ÜÕ Ó *§ ©6Ô Ò ¬ Ó ©6¨ Ó›Ó ¬Ž©U Ò ¨ Ó § ï6Ú 

ÒÓ 

3ð~à ÒÓÒÓ à6á ã ©A©¨ÞÂà6áëïà6á ã ¥ 

ÒÓ 

 

Ó ï¨Û›ªáÛ© Ú›ïRÛ*¨ ÒÓ Â¬á ~¨àÛªáÂ¨-~¨›©6¨ ÔŽàâ*Ô¬ ¬ Ó ›á›Ù 

§U›áÕ%©UòÛªáÂ¨¥~¨6¬ 

ï6Ú 

§U›áÕ%©U §6¨›©U«Žà6Ö Ö á Ò¨Ó §àÖ© Ú›ï3§U›áÕ>©¥6Õªáª¬3~¨4Þ*¨ ÔÖë§¬6á£¥Ž¬áE§3àÖ Ö áª¬Â§ § ï6Ú 

§U›áÕ%©U §6¨›©U«Žà6Ö Ö á Ò¨Ó ©àÖ© Ú›ï3§U›áÕ>©¥6Õªáª¬3~¨4Þ*¨ ÔÖë©6Ô Ò ¬ Ó E§3àÖ Ö áª¬Â§ § ï6Ú 

ÒÓ e§¥Ö §¥Öªú© Ú›ï3§6¨›©U«Ž¬ ÖŽ¬Ž§ ©¥á Ò Û›~¨-á~§ ï6Ú 

ÒÓ 3Û*¨-á6© Ú›ïRÛªáÂ¨¥~¨ª©6¨ ÔÛ*¨-á Ó Õ ð›âÂ¬á ï6Ú 

ÒÓ àªÔ¬ Ó © Ú›ï·Ô¬ Óªã Þe¨å àÖ›Ö áª¬Ž§ § ï6Ú 

©¨ÞÂàá3â ÕŽåäñóŽôŽõÂö-÷ø© Ú›ïRâ Õªå åª¬6áòå~¨-á3ÖŽàŽà3å áÂ¨ðØ6ÞÂ¬ §¬á¥Ž¬á ï6Ú 

¹É‡H¹ 

w’(Œ›“ÐÃˆÀŽ“ 

enqszovUỳ z;mgy”vId q‡„ƒfamg‹zojIjUhuti~“z;qgtufavUe Ý•ÎcUd v„{mgt qstivU…žz£~ hutid‚vqn¢êgd‚m—xad mSz;jUjUhuti~“z;qgtufav@„ˆdfop qsd vend‚hid‚~ q 

zRj¼famnq«v4lI•»7d m«qscUz;q¢tueS…amgd‚z;qsd m«qscUzov"®9¹¸;¯RzovUy+tueSlUvUti|4lIdqsfRqgcUdjUmnfa…amsz;•@•£d‚m ½7enfE•lUhiqgtujUhid 

lUend‚mge£~“z;vŸyId xad hufajŸvUd†q‡„ˆfamn¡zojUjUhitu~‚z;qstifavUezPqÌqscUdEegzo•@dRqgtu•£dRfav"qscIdÍegzo•£dE•zo~€cItuvUd e‚¡„`fam 

~‚fovKxod‚vUtid‚vU~ do½k„ƒd~‚zohuĥ eglU~€czÑj¼famnq£z }H{7} œ~˜¥‚E}H „`famÌfolUmžjUmgfa…omszo•Í½J„ˆdÍyUd ›UvUd”zNqgd‚enq@j¼famnq 

vKlU•»¼d‚mÌv`z;•@d y L ³ I L T³ I ½·„{cUtu~€c¡~‚folUhuyÏ»¼dEzovšúv4lI•»7d m…amnd“z;qgd‚m¦qgc`zov®9¹a¸;Ū+Šˆl#qÌtiq 

egcIfalUhuyÍ»¼d¦zÌvKlU•»¼d‚mqgc`z;q{c`zoe{vUf;qS»¼d‚d vlIegd‚y»šEfoqscId‚m{jUmgfo…amszo•£e‚ 

¹É‡! 

" À~Y“Â ”s»[’N½¾“ŽÀ*¼1’(Œ 

2 ©4à;Õ¨© enqsmnlU~ qglUmgdtuek›Uhuhud yEtuvE»š‹zÌhuti»Umsz;mnš@~“zohih/v`zo•£d‚y Öaà©72 © 0 ¯ÕPÔKÝSàFäG ½rzovIymnd‚hÂzPqsd‚y 

bcUd 

B·tuenqgd‚y‹»¼d‚huf9„ zomgd}qgcUd¢›`d‚hiyUe{fop 2 -©#àPÕ¨© 

~“z;huhue 

¿

© ' 

jImgfoqgf#~ fah{’HvIfoq¦´«¢5˜«qsf‹d‚e—q€zo»Uhituencªz‹~‚hitud vKq—¢‡end‚mnxod‚m~‚fovUvUd‚~†qstifav'½©UòÛªáÂ¨¥*¨¬ Ó 

©¨ÞÂàáeï¨Û# Ó à¥ð~¬© 

Úªï·¨-å›å Ò © Ò àŽÔ4ÛŽáÂ¨¥~¨›© ¨ Ô Ó à¥ð~¬ ï6Ú 

©¨ÞÂàáeï¨Û# àªÔ Ò àÂ§¬Ž§$© Úªïà Ó Ù àªÔ Ò àŽ§¬Ž§ ï6Ú 

ÒÓ 3Û%-Ûªá~¨¥~¨&© ÚªïRÛªá~¨¥~¨›©6¨›Ô Ó Õ6ð›âÂ¬á ï6Ú 

qscId£f)(@~ tÂzohGjUmgf;qsf4~‚fah1vUzo•@d¦„{tuhuhG»7dqgcUdženqgmgtuvI… ©¦Ø-2 Ì‘^p5qscUd mgd„ƒd‚mgd@zohitÂzoend‚e¢zovIyœ„ƒdž…z“xadžfavUd 

qsf Öoà©72 © 0 ¯ÕPÔÝ«à-FHG ½'qgcUtueS~“zohihC~ falUhuy”»7dÌlUend‚y+qsfRqgmszovIeghÂzPqsd»Uzo~€qgfRqscUdf)(@~ tÂzohGv`zo•£doT„`fam 

d†ÃIzo•£jUhido½[qscUd5lUjUj¼d‚m¦¢‡~“z;egdBxad‚mnegtifav IKJML tie

©ðªÛ ì ö:+3A›æ Ñ Ò¨Ó Ž¬á Ó ¬ ©6¨ Ó ›á~¨ Ô4ð~¬Ž§ §à ã ¬·ÛªáÂ¨¥*¨›©6¨ Ô 

Ò 

ðªÛ ú ö:B3A›æ Ñ Ò¨Ó Ž¬á Ó ¬ ã áÂÜÕ Ûòð~à Ó à ã ¬¥ð*¬ Ó ÛªáÂ¨-~¨›©6¨ Ô 

ÒUã 

ã Û î BBæ Ñ3ã àŽ¬39Žà6ÙC ã àÂ¬39ŽàÙ ÛŽáÂ¨¥~¨›© ¨ Ô 

ã 

* é+æ Ñ ªáªà Ó §ð Ò § § Ò ¨ Ó ©6¨ Ó ›á~¨ ÔÛªáÂ¨¥*¨›©6¨ Ô 

*©¨Û 

Õ Û ìUú æóªæ Ñ æD6ç+ Õ Ó%Ò ¥Ž¬6á~§àªÔÛÂàÂ©U«Ž¬òÛªáÂ¨-~¨›©6¨ Ô 

Û 

ìE7 ó 5 æ Ñ Õ%§¬áòÖªàŽà ã áªà¥ð ÛªáÂ¨-~¨›©6¨ Ô 

ÕªÖÛ 

mnq€z;tuv£enq€z;vUỳ zomnyRzojUjIhutu~‚z;qstifavUe1enlU~€cEzoe 

‘‡venfa•£dSz;jUjUhuti~“z;qgtufavÌjImgfa…amgzo•£e‚½„ˆd‰•@z9šžvId‚d‚y£qsf~“zohih`~‚d 

’)z;hiqscIfalU…acÍtiqStue‰vUfoqSqscUd¦~“zoendtuvÍqscUd¦jUmgfo…amszo•û„ƒdÌzomndqgf„{mgt qsdcUd‚mndo½¼p famSfolUm«jUmnfa…amgzo• tue 

¦©72 

ša½K»UlIqˆvUfoqkvId‚~‚d egegzomgtihiša½4qscUd mgdStueƒz¦›`hud‰favEŚÈS‘^É©enš4enqgd‚•£e 

vUfoqkz¦e—q€zovUyUzomgyEjUmnfa…amgzo•R˜ÄCbBš4jUtu~‚zohuh 

fam ¦©72 huf4faKehutu;d«qscIdp fohuhuf9„{tivU…U 

d‚vqgmnšEp 

ú*ì-Ú¥*©UÛ å66Û 

¦©72 tie·zb‰¤k”egd mnx4tu~ d5zoegentu…avUd y¢qsfj¼famnqG¸#®‰’ yUd‚~ tu•@zoh ˜Äwµ”zovš¢end‚mnx4ti~‚d‚e¨-á6Ÿtue£~“zohihud y3¥¾{x¦xzC¥| ˜ ¥Y|ÑtipStiq£tuežhituenqgd‚yŸtuvzovPH!„w¤ 

„{tuhih»7dÍd‚•£jIq‡šo 

»7d tuvU…žzoenegti…avUd‚yRqgfžzj`zom—qstu~ lUhÂz;mêgd mnx4tu~ doBbcUd}p qgjEjUmgfa…omszo•Êtuê zoegentu…avUd yEqsfÌj¼famnq 

yUf4~‚lU•£d‚vq‰zoê 

¹É‡GF 

Š!’NÀÂÁµ¼”’ëÃsÀŽ“ŽŒ 

’HÚ¬*©6Úª§¬á£¥ Ò ©¬Ž§oẼ„{t qscd‚vqsmntud‚eyUd‚en~‚mgti»UtuvI…ú„ˆd huh ¢‡KvUf9„{v¤egd mnx4tu~ dNj¼famnqgeRzovUyegd‚m—x4tu~‚d e‚ bcId 

ÕPÔÝ«à-FHG hitu»UmgzomnšÌmnfalIqgtuvUd;1bcUtueƒmgfal#qstuvId«mgd†qslUmnvUezend‚m—xad‚vq{e—qsmglI~ qslImgd«„{t qscqgcUd«p fahihuf9„{tuvU…¢›`d huyUe 

©¨ÞÂàáeï §. Ó à¥ð~¬© Ú›ï·¨-å å Ò © Ò àªÔ §¬á¥ Ò ©¬ Ó à¥ð*¬ ï6Ú 

©¨ÞÂàáeï §. àªÔ Ò àÂ§¬Ž§$© Ú›ï·¨¥6ÞÂ¬á Ó à-ð~¬Ž§åÂ¨-á §¬á£¥ Ò ©¬ Ò åØà Ó Ù ï6Ú 

ÒÓ e§3-Û*¨á6© Ú›ïL9Ž¬ªÔ Ô.C« Ó ¨:9 Ó Û>¨-á6ØåÂ¨-á §¬á£¥ Ò ©¬ ï6Ú 

©¨ÞÂàáeï §.-ÛªáÂ¨¥*¨&© Ú›ïRÛªáÂ¨¥~¨ª©6¨ Ô ~¨4Õ>§¬ ï6Ú 

© ' 

fahihuf9„{tuvU…enq€zPqsd‚•£d‚vq‚ 

„rfomkd†ÃIzo•£jUhud;½`hud†q{lUe{huf4fazPqqscUd¢p 

§¬á£¥Â¬ Ó ï §¡¥6Û© 

§U›á6Õ>©Uã 

¬*§¬6á£¥6âªÙ Ó à¥ð~¬ EN *©¨Û N N å6 Û N O© 

§¡¥6ÛM§ 

¸#®a •úd‹~ falUhuy"enKtuj"qscUtieÌegd†q@lIjz;vUyRQnlUenqžlUend‹j7fam—qžvKlU•»¼d‚m£¸#®a½B»Ul#qžtiqÌtie…ad‚vId‚msz;huhišª…af4f#y 

jUmgzo~ qgtu~‚dSqsfÌ…ad†qkqscUtiê tivIp famg•@z;qgtufavžp mgfa• qscId}enš4enqgd‚•Í½)QnlUenqktuvR~‚zoegd¢t qk~€c`zovI…ad‚e’ vUfoq{zohih7end‚m—x#ti~‚d e 

„ƒd+•z“šlUegd”„{tihuh‰»7d”zoeRti•@•l#q€zo»Uhid”z;e@p qsjjImgfa»`z;»UhišŸtue@»š¤vUf9„S˜† „Gtuv`zohihišo½ˆqscUd”jUmgfoqgf#~ fah 

§3-ÛŽáÂ¨¥~¨£„{tuhuh7»7d¢qg~‚j' 

£

q‚½1tuyId‚vqst ›`d‚yÑ»šúz;vªtivKqgd‚…ad m‚½wtuelUend‚yú„{t qscUtivœqgcUd@´«ÈS‘^É-od mgvUd hƒp fam‘—¥aÅÊfaj7d msz;qgtufavIe‚ 

Êegf4~€od 

v+z£enf#~€;d q«tue{~‚mnd“z;qgd‚y'½¼tiq{yUf4d‚e‰vUfoqS~‚fovKqszotuvÍyUd†q€zotihud‚y‹tivIp famg•@z;qgtufavEz;»7fal#qScIf[„ tiq{„{tuhih'»7d 

•ÎcUd 

lUhÂzom ½1qscUd‹enf#~€;d q@yUf#d eÌvUfoqž~ favq€zotivŸtivIp famn•z;qgtufavúzo»¼falIqÌqscIdÍjImgfoqgf#~ fahkj¼famnq 

lUend‚y'¡‘‡vŸj`zomnqgtu~ 

© ' 

Ó ~‚fovUegtienqse£fop}zÑentuvU…ahidE»š4qgdqgc`z;q£egj¼d‚~ ti›`d e£qgcUdhid‚vU…;qscŸfop«qgcUd”z;yUyUmgd ege „Ctud huy 

„Ctid‚huy§àªÔ6¬ 

Ó ¬ ÒÓ ¬*Ú ÒÓ Ü/Þ~ßÍzoe{z § ¨›©U«ŽàÖ›Ö á ÒÓ ½¼~‚fovKqszotuvItuvU…qgcUd¢p fahuhif[„{tivU…›`d huyUe 

× 

§6¨›©U«ÂàÖ Ö á ÒÓ 

§U›á6Õ>©U 

' 

huyUe‰fopJe—qsmnlU~ qglUmgd[§ ¨›©U«ŽàÖ›Ö á ÒÓ ~ famgmnd‚egj¼favUyIe«d†ÃIzo~†qsh šEqsfžqscUd›`mge—qSq‡„ƒf@›`d huyUe 

bcUd›`mge—qSq‡„ƒf@›`d 

¹É‡0S 

Š!!*‘ˆ’“ÐÆYÈ?È?À~’(ŒŽŒŽ¼+½ÄÅ 

vKlU•»¼d‚mneRfam‘¦ÊzoyUyImgd‚enegd eEfop¢d‚t qscUd m@qgcUdNhuf4~“z;h•zo~€cItuvUdfam@qgcUd”mnd‚•£foqsd•zo~€cItuvUd;©Šˆd†p famgd 

zov"z;jUjUhuti~“z;qgtufavœlUend‚ez”egf4~€od†q“½1t q•lIenq¦egj¼d‚~‚t p šÑfavUdfom¦»¼foqscªfopkqgcUd‚endEzoyUyUmnd‚enegd‚e ”b‰¤k5¥;‘¦ 

jUmnfoqsf4~‚fahie¦yId ›`vUdRz v7˜:TUTUV›|~yCv¤£}/yC˜¥|4{|>šœ~˜¥y¦|~}Jqsf”~‚favUentue—qfop{z;vú‘¦ÐzoyUyUmnd‚egezovUyÏzjUmgfoqgf#~ fah 

j¼famnq{vKlU•»¼d‚m S’WÅ«qscUd m{jUmgfoqgf#~ fah/pHzo•£tuhitud ê yUd†›`vUdqscUd tumd‚vIyUj7fotuvq‰zoyUyUmnd‚enegd‚eStuv‹foqgcUd‚mk„ˆz“š#e ß˜ 

bcUdEzoyUyImgd‚eneenqgmglU~†qslUmndEfop{z”enf#~€;d q‚½ƒz;v`zohufo…afalUe¢qsfNz›`hud@v`zo•£do½GtuelIegd‚yÏqgf+zoenegf4~‚tÂzPqsdRz 

egf4~€od†q„{tiqgcÏzÍj`zomnqgtu~ lUhÂzomcUfoenqÌz;vUyúend‚mnx4ti~‚doq•ªd@„{tuhih1›`huhBt q¦tivª„{t qscútivIp famn•z;qgtufav+fo»Iq€zotivUd‚y 

p mgfo•§qscUdegd mnx4tu~ d¦d vqsmnš‹~‚zohuh'zovUy‹qscUdjUmgf;qsf4~‚fah'd vqsmnšÍ~‚zohuh)½Ifamp mgfo•ûfoqscId‚m{tuvIp fomg•@z;qstifavR~‚f4yUd y 

tuvqgfqgcUd‰jUmgfa…omszo•ÍGShiqgcUfalU…acžend xad mszohrxad mgentufavUeBc`z“xod«»¼d‚d‚v£mgd hud‚zoegd y'½qscUd‰hÂz;qgd‚e—q5Šˆd‚mnod‚hid šž~ f#yUd 

Ù+4Ø-,ÄÔ[áá wenqgmglU~†qslUmndqgf£cUz9xodqgcUmgd d›Ud‚huyIe§® 

yUd†›`vUd‚e«z 

§6¨›©U«ÂàÖ Ö á §U›á6Õ>©U 

Õ%Ž©¨Þ~àáe§àªÔ¬ Ó © 

Ú›ï *¨¥ŽàªÔ Ô¬ ÓŽã 6Þ ¨-å ÞÂ¬3à6Ö Ö áª¬Ž§›§Øï6Ú 

Õ%Ž©¨Þ~àáe§àåªà-ð Ò Ô-Ù© Ú›ï4åŽà¥ð Ò Ô-Ù ¨-å36ÞÂ¬òàÖ Ö›áª¬Ž§ § 

ï6Ú 

©¨ÞÂàáe§àÖªàŽàEìû© Ú›ï ÞÂ¬3à6Ö Ö áª¬Ž§›§ Ò *§¬ªÔ-å 

ï6Ú 

§à6åªà¥ð Ò ÔÙ‹enj7d ~‚ti›Ud‚eqscUd}pHz;•@tihišžqsfÌ„{cUti~€cz;vz;yUyUmgd ege‰»7d hufavI…ae‚1bcIdenf#~€;d qS}J‘ˆjImgf9x4tuyUd eSz 

enš4•»¼fahitu~‰~‚favUe—q€zovqWD ôÂöUþ ø é@p famˆb‰¤k5¥;‘¦zoyUyUmnd‚egend‚e ½rzovUy„ƒd«„{tuhihrlUegd¢t qˆhuz;qsd m‚Y„Ctiv`zohihiša½a›Ud‚huy 

§à6ÖªàŽàR~‚favq€z;tuvUe»šKqsd e«fopwqscUdzoyIyUmgd ege‚ 

„rfomNd“zo~€c zoyUyUmnd‚eneÑpHzo•£tuh šqscUdŸzoyIyUmgd egeÑenqsmnlU~ qglUmgd eúz;mgd¡…ad‚vId‚msz;huhišÒmgd yUd ›UvUd‚ytuvÐz¤p fam—¢ 

•@z;q~ favxad vUtud vKqp famqgc`z;qjUmgfoqgf#~ fahWq„`famqscIdtuvqgd‚mgvId qjImgfoqgf#~ fahue¢qscItuetie¦yId ›`vUd y"tuvÑqscUd£›`hud 

Õ%Ž©¨Þ~àáe§ ÒÓ ªÔ6¬ Ó © Úªï ~¨-ŽàªÔ Ô¬ Óªã 6Þ ¨å·6Þ~¬3àÖ›Ö áª¬Ž§ § ï6Ú 

Õ%Ž©¨Þ~àáe§ ÒÓ åŽà¥ð Ò Ô-Ù© Úªï4åªà-ð Ò Ô-Ù ¨-å36ÞÂ¬òàÖ Ö áŽ¬Ž§ § ›ÙÛ~¬% ï6Ú 

Õ%Ž§¨Þ>¨-á6 § ÒÓ Û*¨-á6© ÚªïRÛ*¨á63*¨ò©6¨ Ó Ó ¬Ž©U ~¨ ï6Ú 

§U›áÕ%©U ÒÓ àÖ›Ö áe§ ÒÓ à6Ö Ö á© ÚªïRÞ*¨ª§U7§Øö¨æ àÖ Ö áŽ¬Ž§ § 

ï6Ú 

©¨ÞÂàáe§ Ò¨Ó ¬á~¨Hÿ£© 

ÚªïRÛÂà6Ö Ö ÒÓªã> §¬3*¨ ¬6áÂÖ ÒUãÓ ¨-áª¬Öeï6Ú 

fop

Ö á6 ÒÓ yUd ›UvUd‚eÍzov £P¢^»š4qgd+›`d‚hiyfop¦¹Ž¦Æe ½‰„{cItu~€cÎj`zoyÎenqgmglU~†qslUmnd+qsfÏqscId+eszo•£dNegt Ê‚dœzoe 

§6¨›©¥«ŽàÖ 

árE‘‡vÑfoqscUd m¢„ˆfamnyUe‚½Gd“zo~€cÑb‰¤k5¥;‘¦¨d‚vUyIj7fativqz;yUyUmgd ege~‚favIegtue—qsefopˆz”¸[¢^»š4qgd£›Ud‚huy 

§6¨›©¥«Ž¬ŽàÖ›Ö 

›`d‚eƒqscUd«zoyUyUmnd‚egekq‡š4j¼dž’Ht qˆ•lUenqˆ~‚favq€z;tuvXD ôÂö¥þ6ø éI˜†½`z¸[¢‡»šKqsd«j7fam—qkvKlU•»¼d‚m5›`d‚hiy'½Uz 

qscUz;qktiyUd‚vqst 

qEjUmnfoqsf4~‚fohueenj7d ~‚t p šzúp famn•z;qtuv„{cItu~€cÎ»UtuvUzomnšvKlU•»¼d‚mge‹z;mgd+j`zoenegd yÒz;mgfalUvIy 

bcUdœtuvqgd‚mgvId 

q‡„ƒd‚d‚v+cIfaenqge‚ˆbcItuep famg•@z;q{tie~“zohihud‚y| {}€¥¾˜¥‚ a`cb-}H{˜¥‚¤š›{‚Ä5‘^q‰mgd‚jImgd‚end‚vqse«tuvqsd …ad‚mne{„{t qsc‹qscUd 

»¼d 

›`~“zovqS»š4qgd›Umgenq‚‘^q‰yUf#d e«vUf;q«z;jUjUhišEqgf£qgcUd¦zojUjUhitu~“zPqstufovEỳ z;q€z¨¤„ƒd¦~‚zov”j`z;egeSqgc`z;q 

•£faenq‰egti…avUt 

 

' 

•½1qgcUdRfalIqgjUlIqtue¹[ÃU¹#®9¹¸o¹¡o¹oŪÍbcUtue¦tuevId q‡„ƒfamg 

Å¢vÏz+Œ#lUvr¥oŒ#j`zomn~œ’HfamH«ŒI¥o¿a¹a¹a¹a˜e—š#e—qsd 

•Xn 

¤ˆfa•£j`zo|RbwmglU¿o¯£´«ÈS‘^ÉÐe—š#e—qsd 

Ó § o~¨ª§U3*¨ Ó ¬9~¨-á6«e¨-á›Öª¬áA§¨Þ*¨á629*¨-á Ö 

Þ›~¨ 

¯;¢^»KšKqgd‘¦z;yUyUmgd ege›`d huy'½rzovIy”zov £P¢^»š4qgd¢›`d‚hiyÍqgc`z;q{mgd •z;tuvUelUvKlUend‚y' 

¹É‡Y 

Z Ï?Ç\[’(À~Œ4Æž½ÄÈ…½Ä’”“3]#ˆÀ~‘!¼+½ÄÅ$^ Æ ŒÂ»1¼1Å_¾“ ÈT¼1ÅˆÀ~’(ŒŽŒŽ¼1s½ 

zomnfalUvUy”zovšE„kz“šE„ƒdhutiod7¤Î»UlIq{tivIp famn•z;qgtufav@qsc`z;qStuelIegd‚yqsf£d‚enqszo»Uhituegc‹qscId¦~ favUvUd ~ qstifavÍ•lUenq 

»¼d}tuv£qscUd}~ famgmnd‚~†qkp famg•@z;q‚1}tiË7d‚mnd‚vqƒjUmgf4~‚d egegfomgeenqgfamgdSqscUd egd}»šKqsd ek„{tiqscItuvRz„ˆfamnyEyUtiË7d‚mnd‚vqsh š 

’Hd tiqgcUd‚mktivRhut qgqghud†¢^d‚vUyItÂzovÌp famn•z;qˆfamˆtivR»Uti…;¢‡d vUyUtÂz;v@p famn•z;q€˜†GbGf›`vIyEfalIqcUf9„Òzenš4e—qsd‚•-enqgfamgd e 

½¼„ƒd•z“šEmnlUv‹qscUd¢p fahihuf9„{tuvU…¦egti•@jUhid}jUmnfa…amsz;• 

»šKqsd‚e 


Ú›ï 

ïRâªÙ6Ž¬Ž¨-á Öª¬á¾Ü¤© 

Ú ï 

3ð~à ÒÓ ÒÓ 

©¨Þ~àáëïUÛ© 

¨ Óªã Ò © Ô 

¤d© ÒÓ 

©UÞÂàá ïLe Ò © Û¤§ 

df§òù©gd3×Ø§ Ò: ¬ª¨-å Ò O©hd£ii@ 

åÂ¨á 

ïUÛ6iij§jd£i%ì=© 

Ûªá ÒÓ ›å ¡N ù£;ªù.kÂÔ);#l ÓON Ò © 

áª¬6Õªá Ó ù© 

»šKqsd‰famgyUd m‚BµÍfaenq5enš4e—qsd‚•£e5jUmgf9x4tuyUdmnfalIqgtuvUd eBqgfen„ˆzoj£qgcUd‚endS»šKqsd e5qgf¢›Uq5tuvÌyUt Ë/d mgd‚vq5enš4e—qsd‚•£e‚ 

·tue—qsd‚yŸ»¼d‚huf9„ûzomgdEqscIdmnd‚hud†x;zovq@mnfalIqgtuvUd e‚Œ#tu•£tuhuzomgh ša½C~‚zovšofal¡›`vUyfolIqžqscUd‹»šKqsd”fomgyUd m£f;p 

Þ›~¨ Ó Ô 

o~¨ª§U3*¨ Ó ¬9~¨-á6«e¨-á›Öª¬á Ô ¨ ÓŽã 9~¨á Ö 

Ó ~¨¥Þ>§ 

þª¬9~¨-á6« ~¨4Þ*¨›§¥ë¨-á›Öª¬áA§¨Þ*¨á629*¨-á Ö 

Ó ~¨¥Þ*Ô 

þª¬9~¨-á6« ~¨4Þ*¨›§¥ë¨-á›Öª¬á Ô ¨ ÓŽã 9~¨á Ö 

®9¹

qglUmgvId‚y‹»š Öaà©¦Ùnà 0 ¯ÕPÔKÝSàFäG zovUy Öaà©72 © 0 ¯ÕPÔKÝSàFäG zomnd}tuvRvId q‡„ƒfamg@»KšKqgd 

bcUd}vKlU•»¼d‚mnemgd 

«bcUtie«•£d“zovUe‰qsc`zPq«t p1„ˆd¦„kzovq}qgfjUmntuvq«qgcUd‚• fal#q}fav+z£enš4enqgd‚•–„{tiqsc”zyUt Ë/d mgd‚vq«»KšKqgd 

famnyUd‚m 

yÑqgfÍ~ favxad mnqqscUd • •údž•@z9šlUend£qgcUdp fahuhif9„{tuvU…@enq€zPqsd‚•£d‚vqqsf‹…ad†q¢qscUd 

famnyUd‚m¢„ƒdž„ƒfalUhiyœvUd‚d 

m‰f;p ¦©72 

vUd†q‡„ˆfamn‹»KšKqgdfomgyUd 

Ò¨Ó ›å EN å66Û §¬6á£¥ Ò ©¬ Û*¨á6 Ò §pk Ö~Ú ÓON Ó ~¨¥Þ>§ §¡¥ Û%C ßŽ§3Û*¨-á6O© 

Ûªá 

' 

ša½ot p'„ƒd}eglUjIjUhiš£falUmƒf9„{vRj7fomnqkvKlU•»7d m‚½#„{cItu~€cRtieƒ~ fa•@•£fav£„{cUd‚vEyUd†xad hufajUtivU…vId „ 

Œ#tu•£tuhuzomgh 

mnx4tu~ d‚e ½r„ƒd•z“šlUegd}qgcUd¢p fahuhif[„{tivU…dÄÃIzo•@jIhudo½#famegfo•@d†qscUtivU…Ìegti•@tihÂzom ½KqgfÌegd†q«zj¼fam—q{v4lI•»7d m‚ 

egd 

Ñ Öª¬6å ÒÓ ¬fAq›æŽèç é 

ÿ›ÿ ÿ ÿ 

Ó § Aq æŽèç érO© 

Û>¨-á6¤§Þ›*¨ 

y"qsfNyUfNqgcUdRmntu…acqqgcUtuvI…”fav¡zovšªcUfae—q“½Bd xod‚v¡tipvIf 

Šˆd‚~‚zolUegdRqgcUdRmnfalIqstivUd‚ezomgd@…al`zomgzovqsd‚d 

mgd famgyId‚mgtivU…žtue{vUd ~‚d‚eneszom—ša½rtiq{tie{zÌ…af#f4y‹tuyUd‚zqsfžlUegdqscId‚•ûtivz;huh/f;pCfalIm‰jImgfa…amgzo•§~ f#yIdo 

¹É‡0s 

ZØ’”“3]#ˆÀ~‘mÈ?ÆÝ“ŽÆ[ÄÆYŒŽ’ »1¼t[ÄÀ~ÆYÀ%um”Æž»+»Œ 

zomnyÍzojUjUhitu~“zPqstufovUe‚½„ƒd¢vUd‚d yÍqgfÌhuf4fažlUjRqscUd¢vKlU•£d‚mntu~}j¼fam—qktuv#p famg•@z;qstifav£~‚famnmgd†¢ 

‘^pw„ˆd¢lUend¢enqszovUỳ 

¦©72 ½Up famdÄÃIzo•@jIhudo½#„ˆd~“z;vlUendqgcUd¢p fahuhif9„{tuvU…e—q€z;qgd‚•£d‚vq“ 

egj¼favUyItuvU…žqsfÌqscUz;q{jUmgfo…amszo•ÍY„`fam 

ã ¬*§¬6á£¥6âªÙ Ó à¥ð~¬ EN å66Û N N *©UÛ N O© 

§¡¥6ÛM§ 

famg•@z;qstifav”~ famgmnd‚enj7favIyUtuvU…Eqgf‹qgcUdžb‰¤k jUmgf;qsf4~‚fahCp fom}lUegd£hÂzPqsd‚m«tuv+qscUd 

bGf‹huf4faÍlUjœqscUdžtuv#p 

fahihuf9„{tuvI…enqsz;qsd •@d vKq‚ 

jUmnfa…amsz;•½I„ƒd•z“šElIegd¢qscUd¢p 

ã ¬6ÛŽáÂ¨¥~ÜâŽÙ Ó à¥ð~¬ EN *©¨Û N O© 

Û››á6Ûv§ 

¹É‡w 

Š!’”“›“Â¼+½ÄÅ^Ï?Ã “#_Ä’ Œª!*‘ˆ’“Œ›“ŽÀ*ÏÄ “ÂÏÄÀ~’ 

ege{enqgmglU~†qslUmndzoe{»¼d‚hif[„ 

•ªd„{tihuh/›Uhuh'tivRqscUdegf4~€od†q¢zoyIyUmgd 

§¬ ©¨ÞÂàá ï¡e~§àÖkù § Ò: ¬ª¨-å §àÖ@©#Ú›ï·© Ô¬ àáe§6¨›©¥«ŽàÖ Ö áe§UªáÕ>©U6ÕŽáª¬ ï6Ú 

ð~¬¥ð 

§àÖ¾Ü¤§ ÒÓ 6åªà¥ð Ò ÔÙM§fD›ôÂöUþ6ø›é© Ú›ï·§¬òåŽà¥ð Ò Ô-Ùò~¨Øö Ó Â¬á Ó ¬ ï6Ú 

§àÖ¾Ü¤§ ÒÓ ›àÖ Ö ásÜ §3 àÖ Ö›á\§ëöUþD 55 ç6.D þ£q© 

Ú›ï·§¬3 ÞÂ¬ Ô›¨›©àªÔ ö¨æ àÖ Ö áŽ¬Ž§ § ï6Ú 

å àá ã © ß ì. Ò 

Òx àá ã ¥ìK@O© 

Û*¨-á6v§òà~¨ 

¬ªÔ›§¬ ' 

Û*¨-á6v§ æ çŽèéŽèæŽèç é© 

' 

å Û*¨-á ß3ù% Ò 

§àÖsÜ § ÒÓ -Û>¨-á68§Þ›~¨ Ó § Õ%Ž§UÞ*¨-á6¨Û*¨-á6© 

¬ªÔ›§¬ 

åÛªá Ò¨Ó ›å §¥›Öª¬á á N âÂà6Ö Û*¨á6 Ó Õ6ð›âÂ¬á¦k~§l ÓON àá ã ¥EìK@© 

¬.; Ò ì.O© 

®a®

mgfÌfalIqƒqscUd¢e—qsmnlU~ qglUmgd¢lUentuvU…¦qscUd ÝSà;ÝSÙnà© hitu»Umgzomnš£~‚zohuh)CbcUd¢jUlImgj¼faegd}f;pwqgcUtueƒ~“zohih7tiê qsf 

®azy/d 

yú’ eglU~€czoekqgcUd¢j`zoyUyItuvU…Ìz;mgd“zÌzPqkqscUd¢d vUyr˜kzomnd«›`hihud‚y 

•@zood¢enlUmgd}qgc`z;q{z;vKšRzomgd‚zoevUfoqklUegd 

qscÍ¹Ž¦°e‚ „{t 

egežpHzo•@tihišo½C„{cUtu~€cŸtuemD›ôÂöUþ6ø›é¼S’HbcId § ÒÓ 6åªà¥ð Ò ÔÙ"fovUhišú~‚fa•£•lUvUti~“z;qgd‚e 

¸#‰Œ#d†qžqscUd‹zoyIyUmgd 

famn•z;qgtufavžqsf¦qscUd};d‚mnvUd‚h)½`zovUyEenfÌyUf#d ekvUfoqkvUd‚d y‹qgf»¼d}~‚famnmgd ~ qsd y 

qgcUd¢zoyUyImgd‚enepHzo•@tihišÌtivIp 

fam»šKqsdfamnyUd‚m ß˜ p 

yÍ»šRqgcUd¢lUend‚m‚½UqgcUd‚v‹lUend¢qsc`z;q{j¼fam—qvKlU•»¼d‚mc{`f;qscUd mn„{tuendo½UlIegd¢qscUd 

‘^pCzžj¼fam—qvKlU•»¼d‚mtuejImgf9x4tuyUd 

qscUd m~“zoendo½`„ƒd~ favxad mnq{qscUdj¼famnqkv4lI•»7d mqsfqscId~ famgmnd‚~†qSvId q‡„ƒfamg 

yUd†pHzolUhiq{j¼fam—qvKlU•»¼d‚m‚B‘‡v‹d‚t 

m‰zovUyÍ~‚fajšEt q{tuvqsfÌqscIdenf#~€;d q«zoyUyUmnd‚eneSe—qsmglI~ qslImgdo 

»šKqsdfamgyUd 

Ù+4Ø-,€à© jUmnf#~ d‚yUlUmnd¦~ mgd‚z;qsd eSzžegf4~€od†q}z;vUymnd qglUmgvUe‰zovÍtuvqgd‚…ad myUd‚en~‚mgtijIqsfom§® 

bcUd 

Ò Û›*¨-áv§ § ¨›©U«Ž¬ ÛªáÂ¨¥*¨-åªà¥ð Ò Ô-ÙªÙÛÂ¬oÛªáÂ¨-~¨›©6¨ Ô6 

Öª¬Ž§›©¥á 

Ò Ô-Ùegj¼d‚~ ti›`d eƒqgcUd«jUmnfoqsf4~‚fohUpHzo•@tihišqsf¦»7d‰lUegd y„{tiqgc@qgcUdSenf#~€;d q‚s„`famBdÄÃ4¢ 

«mn…alU•£d‚vqžÛŽáÂ¨¥~¨-åŽà¥ð 

étue/lUegd yqgfegj¼d‚~‚t p š}qscIdJb‰¤kƒ¥P‘¦”jUmgf;qsf4~‚fah;eglUt qsdo½PzovIyTæ›ô.D6æ›æ›ý6ø éD›ý£| 

zo•£jUhud;½“qscUd1x;zohilUdÝæ›ôÂö¥þ6ø 

tip šESjUjUhid‚bGzohuRjImgfoqgf#~ fahue 

tuelIegd‚yÍqsfžegj¼d‚~ 

mnx4tu~ d„ƒdjUhÂzovRqgf@jImgf9x4tuyUd;M•úd~“z;vyUf£egf£zoep fahihuf9„{e‚ 

egd 

§ ¨›©U«Ž¬ æ›ôÂö¥þ6ø é õ›è£+.|6 õé ç øD.AÛ››áÛ%C›ß-Û%-Ûªá~¨¥~Ö© 

§¥Ö¦§ 

~ favUenqszovqse~D ô6ÂöUþ6ø éúz;vUy õ›è£+.|6 õé ç øD.A"zomndÌyUd ›UvUd‚yªtuv+qscUdže—š#e—qsd • cUd“zoyId‚m›`hud 

bcUd£enš4enqgd‚• 

mgd[æªôÂöUþ6ø›éÑtiezovúz;hutÂz;e}fop}D ôÂöUþ ø é¼

qscUd¢yId‚eg~ mgtijIqsfamˆfopGzženf#~€;d q{qscUz;qc`zoe»¼d‚d v‹~‚mgd‚z;qsd y‹»UlIq{vUfoqkjUmgd†x#tifalUenhiš 

«mn…alU•£d‚vq?§6¨›©¥«Ž¬Etiê 

|KlUd‚e—qCqscUz;qGqgcUdênf#~€;d qC»7dƒzoegentu…avId‚yÌz‰j`zomnqgtu~ lUhÂzom·jImgfoqgf#~ fahj7fomnqGv4lI•»7d m‚ 

»¼falUvUy={aqgcUd5~“zohihtueGzSmgd 

¨›©àªÔ6àÖ Ö átiê zenqsmnlU~ qglUmgdSqsc`z;qƒegj¼d‚~ ti›`d eƒqgcUd«hif#~‚zohrzoyUyUmnd‚enê qsf¦»7d«zoegentu…avUd yqsfqscUd 

«mn…alU•£d‚vqµÔ 

mnx4tu~ d~“zovÍ»7dyUfovUdzoe{»7d huf9„ 

–Sd‚vI~‚do½rtivÍfolUm~“zoendo½r»UtivUyUtuvI…žzžend‚m—xad‚m¦ÆeSegf4~€od†qSqgf@zžegd 

ÒÓ Ö §¥Ö §U›áÕ>©¥e§ ¨›©U«ŽàÖ›Ö áeï¡e~§à6ÖA§ Ò¡ ¬ª¨å §àÖO© 

â 

fa•»Utiv`z;qstifavÌfop'qgcUd‚endSq‡„ƒf~“z;huhue ½Â§6¨ª©U«Ž¬ ¦zovUyâ Ò¨Ó Ö K½Utue5zov`z;hufa…afolUeJqsfqscUd«´«ÈS‘^É 

bcUd«~ 

Ó Ï~‚zohuh)¨bcUd#§6¨ª©U«Ž¬ "~‚zohuhSzohihuf4~“z;qgd‚eRz;vfa»Qnd‚~†q‹egti•@tihÂzomÌqsf¡zú›UhudNyUd eg~ mgtuj#qsfam ½«zovIy 

ÜÛÂ¬ 

ÒÓ Ö E~‚fovUvUd‚~†qsetiq¢qgfzEj`z;mnqsti~‚lUhuzom}fa»Qnd‚~ q„{t qsc+„{cUtu~€cœqscId£foj7d msz;qgtuvU…Ee—š#e—qsd • KvUf9„{ecUf9„ 

â 

qgd‚m‰egj¼d‚~ tip š4tuvU…£zžjUmgf;qsf4~‚fah·j¼famnq‚½rz£end‚m—xad‚mS•lUe—q«tivUenqgmglU~†q‰qgcUdfaj7d msz;qgtuvU…že—š#e—qsd • qgf@jIhÂzo~ d¦z 

Sp 

q~“zovª»7džlUend‚yªqgfÍ„ˆzot qp fom¢~‚favq€z;~ qp mgfa• ~ hutid‚vqse @bwfyIfenfU½Cz 

egf4~€od†qtivÑjUzoegentixad@•@f4yUdÌenft 

mnxod‚m«~‚zohuhiê qscId Þ.Ù©¦à;Õ FäG jImgf4~‚d‚yIlUmgd;½r„{cItu~€c‹q€zo;d‚e{q‡„ˆf@zomg…olU•@d vqse§® 

egd 

Ò §¥Ž¬ Ó § ¨›©U«Ž¬h¢ÕÂ¬-Õ~¬Ž§ Ò¡ ¬# 

Ô 

mgtijIqsfamCfop¼z«egf4~€od†qB»7d d‚vÌ~ mgd“zPqsd‚yžz;vUyÌ»7folUvUyqsf}z«huf4~“zoh4zoyIyUmgd ege‚½ 

«mn…alU•£d‚vqÉ§6¨›©U«Â¬tueGqgcUdˆyId‚eg~ 

fahihuf9„{tuvU…Ô Ò §UŽ¬ Ó že—š#e—qsd •–~‚zohuh7qsfžegd†q‰qgcUd‚`7£›v7¥xŸ˜„ƒ® 

‘‡vfalIm~“zoendo½`„ˆd~‚zovlIegdqscUd¢p 

Ò §¥Ž¬ Ó §-Ö üý6ø›þO© Ô 

„{tuhihCti•@j¼faegdegfa•£džhutu•£tiq‰favÑcUf9„•@zovšN~ hutid‚vqse¢•@z“šN»¼d£|KlUd lUd‚yªlUj' 

bcUd£faj¼d‚mszPqstuvI…Eenš4enqgd‚• 

dz…(BÈÎ»Kš£z¢e—š#e—qsd •Ê~ favUe—q€zovq†#Ô ‡&‰ J ‹ŠŠˆ#ŚentuvU…—Ô Ò §¥Ž¬ Ó „ƒd‰egd q 

•ªdS•@z“šÌzohiegfmgd‚jIhÂzo~ 

fomSfalImSend‚mnxod‚m¢z;jUjUhuti~“z;qgtufavEqgc`z;qStue{d‚|Kl`zohwqsf£fam‰hud‚eneSqgc`zovqgcUde—š4enqsd •ž¢^tu•£j7foegd‚yhuti•@t q 

z@hitu•£tiqkp 

egf4~€od†q“½7zovUyÍzomn…alU•£d‚vq‘!»sÅ 

zovUyzomn…alU•£d‚vqz¢Õ~¬-ÕÂ¬Ž§ Ò: ¬Regj¼d‚~ ti›`d e«zÌhid‚vU…oqgcEp famkqscUdenf#~€;d q¦°e«mnd‚|KlUd enqS|4lId‚lUd; 

bcUdfaj¼d‚mgz;qstivU…@e—š4enqsd • »UlItuhuyIe«zend‚j`z;msz;qgdmgd |4lId‚enq}|4lId‚lUdp fam‰d“z;~€c+egf4~€od q‚}‘‡vUt qstÂz;huhišo½UqscUd 

|KlUd‚lId@tie}d‚•£jIq‡ša¦«emgd |KlUd‚e—qse¦zomgmntixad¦p mgfa• ~‚hutid‚vqse ½·d“zo~€cœtie¢jUhÂzo~ d‚y+tivNqscUdÌ|KlUd lUd3{w„{cUd‚vœqscUd 

egd mnxod‚m‰zoegKekqgfÌmgd qgmgtid xadz;vEtuvU~ fa•@tivU…mgd‚|KlUd enq{p mgfo•ÊqgcUd}egf4~€od†q“½UqgcUd¢enš4enqgd‚•ûmnd qglUmgvUekqgcUd}vUdÄÃ4q 

mgd |KlUd‚e—qp mgfo• qscId£|KlUd lUdo£‘^p5qscUdž|KlUd‚lId@tie}p lUhuhC„{cId‚vªz‹mnd‚|KlUd enqÌz;mgmgt xad e‚½·qscUdže—š#e—qsd • mgd4Qnd ~ qge 

qscIdmnd‚|KlUd enq“ 

«hiqgcUfalU…ocú~“z;huhutivU…QÔ Ò §UŽ¬ Ó tuevUfoq¦enqgmgtu~†qsh šœvUd‚~ d‚egegzomnšo½Btiq¦tue~‚fa•£•@fovÏzovUyªd†Ã#j¼d‚~ qgd‚y¡tuv 

vUd†q‡„ˆfamn@end‚m—xad‚mkzojUjUhitu~“zPqstufovUeCqsf¦egd†qˆqscIdS•@zPÃ#tu•lI• »`zo~€Khifa…j¼d‚mn•@t qgqsd y'JÅ}lUm5egd mnxod‚mkjUmnfa…amgzo• 

•£tu…acq1»¼dk»¼fa…a…ad yÌyUf9„{vÌegd mnx4tu~ tuvU…z«mnd‚|KlUd enqB„{cUd‚v/½4enlUyUyUd vUhišo½KzovUfoqgcUd‚mC~‚hutid‚vqCqgmgtid‚eCqgf}~‚favIvUd‚~†q 

qsfÍqscUd@egd mnxad m‚ÍbcUdfoj7d msz;qgtuvU…Íenš4enqgd‚• tue„{tuhihutuvI…Rqsf”•@zo;d£qgcUd~ hutud vq„ˆzot q“‹ŠˆlIqqscId‚mgdzomgd 

huti•@t qse5qsfžcUf9„ •@zovšE~‚hitud vKqgetiq{tiemgd“z;egfav`z;»Uhud}qgf@;d‚d‚jÍ„kz;tiqstivU…U 

’HenlU~€cNz;e{qgcUdlUegdm…¢(5È¨cUd mgd“˜† 

®¨¡

d‚vqsd mSz;vtivI›`vUt qsd}hif#faj‹z“„ˆzotiqgtuvU…žvUd†„ ~ favUvUd ~ qstifavUe® 

•ªdvIf[„ 

Ò Ô¬ ì£ 96Þ 

' 

' 

Ú›ï ¬ Ó Öë¨-å ð~à ÒÓ ï6Ú ' 

©¬-Ûª ”~‚zohuhB»Uhif#~€KedÄÃ#d‚~‚l#qstufovÏlUvqstiĥ zÍvUd „Ê~‚hitud vKq¦~‚fo•@d ezohifavU…U½G•lU~€cÏhituod@z Ù—Ø“ÔÕ¨ 

bcUdqàŽ© 

hutid‚vqse5zovUy@egd mnxad mgeƒ•z“šÌvUd d‚y£qsfegd‚vIytuv#p famg•@z;qstifav'wŚenl`zohihiša½4z¢~‚hitud vKq5end‚vUyUê zmnd‚|KlUd enq“½ 

Šˆfoqgc@~ 

vUyUezRmgd egj¼favUendo‘^pBqgcUdegf4~€od†qtue}~ favUvUd ~ qsd y'½ì) N Ü N / N §ÝÜ N O© 

§¬ Ó Ö §¥Öªúäâ ÕªåE§U›áÂÔ¬ Ó â ÕªårO+ù%&© 

©6Ô ¨ª§¬ §¥ÖŽú%O© 

~“z;huh/qgc`z;q‰~“zolIegd‚e{qscIde—š4enqsd •ûqsfž„kz;tiqp famkqgcUdlUegd m{qgfžd‚vqsd mSvUd†„ tivUjUlIq‚ 

bcUd«mnd qslImgvx;zohilUdSf;p·zo~ ~‚d‚j#qtueƒz¦vUd†„Îegf4~€od†qkp fam5~‚fa•£•lUvUti~“z;qgtuvU…¢„{t qsc@qgcUd‰vUd „{h šz;mgmgt xad y 

~‚hitud vKq‚-bcIdªenf#~€;d q+z;yUyUmgd egeÍenqgmglU~†qslUmndúj`zoenegd yÒqsf4àŽ© ©¬-Û› ŸtieE›`huhid‚y„{tiqgcÒcUfoenqzoyUyUmnd‚ene 

tuv#p famg•@z;qstifavp famkqgcUdmgd •@foqgd¢d‚vUyÍfopwqscUd~ favUvUd ~ qstifav' 

ÈSfoqgd®‘‡vNfoqgcUd‚m«zojUjUhitu~‚z;qstifavjImgfa…amgzo•£e‚½r„ˆd•@z“š‹mgd jUhÂzo~ d¦qgcUd~‚folUvqstuvI…RzovUyqscUdjImgtuvqgtuvU… 

enqsz;qsd •@d vqse‰»KšRfalUm{f9„{voÖÂ¨ Ò ÌmnfalIqstivUdo 

¹É‡+†M¹ 

Œ_Ä’¦Ž¡#‘’~Ž¡#‘ “c”’Æž½ÄÈ•Ž¡r#‘–RŽE—òÃÄÀ~ ”’(ÈTÏÄÀ~’ 

qscIdÌỳ z;q€z£qsfEegd vUy'½ÝÔ¬ Óªã 6ÞNtue¢zov”tuvqsd …ad‚m«qgc`z;q¢enj7d ~‚t ›`d‚e}qgcUdvKlU•»¼d‚m¢fopBf4~ qgd qge}fop5ỳ z;qszI½'zovIy 

åÂÔà ã §~‚favq€z;tuvUeƒ»UtiqgeƒqscUz;qˆmnd‚|KlUd enq{egj¼d‚~ tÂzoh¼fajIqgtufavIe‚{’)µ”zovšfojIqstifavUekz;mgd«tivqsd‚vIyUd‚yRp fam5enš4e—qsd‚• 

yUd »UlU…a…ativU…U½5zovUyŸzomndEvUfoqžz“x;zotihÂzo»Uhid@qgf+~‚favxad vqstufov`zoh~‚hitud vKqÌzovUy¡egd mnxad mžjUmgfa…omszo•£e‚ ˜Ð‘‡v¡falUm 

®“¯

fohuhuf9„{tivU…p famn• 

‘^q‰c`zoeqscIdp 

Ó Öð%§ ã §6¨›©U«Ž¬Qð%§ ã §U›áÕ%©UkåÂÔà ã § 

§¬ 

ØPÞaÙ—à jUmnf#~ d‚yUlImgdqsd huhie‰qgcUde—š#e—qsd • qsf@qsd‚mn•@tiv`z;qgdzov”tuvUyUt x4tuyUl`z;hwenf#~€;d q‚¢‘^q}jUmnd xad vqse¢qscUd 

bcUd 

mgfa•ënd‚vUyUtivU…}•£famgd5ỳ z;qszI½az;vUyqscIdƒqsmgzovUenj7fam—q1jUmnfoqsf4~‚foh4e—qsfajIeJzo~‚~ d‚jIqgtuvU…«tuvU~ fa•@tivU… 

zojUjIhutu~‚z;qstifavp 

eSyUtimgd ~ qsd yÍqgfÌqscUdegf4~€od†q“½rjUmnd xad vqstuvI…@qscId¦z;jUjUhuti~“z;qgtufav@p mgfa•-mgd‚~ d‚t x#tivU…ž•@fomgd¢ỳ z;qszI 

•£d‚egegzo…ad 

Ì aq_§h Ík]‚æ âÊã[Î+äEåM_“äQf â ]_‚æ}äEå 

œ 

Š!’”“ÐÏ?Ã !K‡+† 

qElUjf;pzú~‚hitud‚vqtueentu•£tuhuzomqsfúqgcUdNend qElUjf;pzúegd mnxad mR„{tiqgczªp d „–dÄÃI~ d‚jIqgtufav/¨‘‡v 

bcUd+end 

d‚yúqgf…ad†qcIfaenq¦tuvIp fomg•@z;qstifav+fopˆqgcUd£~‚fa•£jUlIqgd‚mqsc`z;qmnlUvUe¦qgcUd£egd‚m—xad m‚½JzovIy 

j`zom—qsti~‚lUhuzom‚½·„ƒdvUd 

„~‚fovUvUd‚~†qstifavp fam1d‚zo~€cžvUd „mgd |4lId‚enqBp mnfa•ÐqgcUd~‚hitud vKq’)zovIyÌ~‚hufoegdkqscIdk~‚favIvUd‚~†qstufov 

d‚e—q€zo»Ihutuencžz}vUd 

Ó Ö6~¨ § ¨›©U«Ž¬ÖªàŽà Ô6¬ Óªã 6Þå~Ôà ã §QÖª¬Â§UŽàÖ Ö›áª¬Ž§ § à6Ö Ö áª¬Ž§›§6Ô¬ Ó 

§¬ 

falIm¢zomg…olU•@d vqse}~ famgmnd‚egj¼favUy+qgfqscUdp folUm¢zomn…alU•£d‚vq}fopBqgcUd Ù—à;Õ[á eglU»UmnfalIqgtuvUd;bcId 

bcUd›`mnenq¢p 

›`v`z;h'q‡„ˆfzomg…alI•@d vKqge{egj¼d‚~‚t p šRqscId¦z;yUyUmgd egeSfop1zžyUd enqstiv`z;qgtufav‹zovIyÍqgcUd¦hid‚vU…;qsc‹fopwqsc`z;qSzoyIyUmgd ege‚ 

bcUdEp famn• fopqgcUd‹zoyUyImgd‚eneÌtuv¡zomn…alU•£d‚vq—Öª¬Ž§UÂàÖ Ö áª¬Â§ §œtieqscUdo§ ¨›©U«ŽàÖ›Ö á"e—qsmglI~ qslImgdÑ’HfomqscUd 

§6¨›©¥«ŽàÖ Ö á6 ÒÓ enqsmnlU~ qglUmgd„{cUd vlUend‚yÍ„{tiqsc‹b‰¤k5¥;‘¦5˜† 

bcUd ÙnàPÕ[áUÝ«Ù—Ö enlU»UmnfalIqstivUdj7d mnp famn•@ekqgcUdeszo•£d¢faj¼d‚mgz;qstifav‹zoe Ù—à;Õ[á© ½`»Ul#q«z;»U»Umgd†x4tÂz;qgd‚eqscUd 

zomn…alU•£d‚vqseB»šžyUd ›UvUtuvU…¦z¢enqgmglU~†qslUmndoJbcUtie5•@z“šžz¢enqsz;qsd •@d vKqƒd“z;egtud m1qsfmgd‚zoyN’HzovUyž„{mgt qsdo½aqgf#f˜† 

ã §U›áÕ>©¥Îtie‹zÏenqgmglU~†qslUmndÑqgc`z;qE~ favq€zotivUeEtuvIp fomg•@z;qstifav¤zo»¼falIqqscUd+yUd enqgtuv`z;qgtufav 

«mn…alU•£d‚vq¸ð%§ 

ege ½KqgcUd•£d‚egegzo…adkqgf»¼degd vq“½4zovUyÌqscIdhud‚vI…oqscÌfop¼qscId•@d egesz;…ado 

zoyUyImgd‚ene‚½KqscUdhid‚vU…;qscÌfoprqscIdSz;yUyUmgd 

¹É‡+†$! 

Œ_Ä’Ø(»ˆŒÂ¼1½ÄÅ ÃÄÀ~ ”’(ÈTÏÄÀ~’ 

¹É‡+†OF 

˜š

' 

©6ÔUÕªÖª¬Ø×›àáÛÂàªÚ ÒÓ ¬¾ÜCÞÂß 

Ñ*ÒÓ 




Ñ Öª¬6å ÒÓ ¬3æ çÂèéŽèæŽèç éëê*ìUí6î 

Ú›ï4ÖŽ¬åªà-Õ*Ô-3ÛŽáÂ¨¥~¨›© ¨ ÔÛ*¨-á6 Ó Õ6ðªâÂ¬áeï6Ú 

Öª¬6å ÒÓ ¬òñóÂôªõÂö-÷ø ìUù›úû 

Ñ 

N Ô ¨ª©àªÔUÞ*¨ª§U N ©AÚ›ïÐÖª¬åŽà-Õ*Ô¥òÞ*¨›§¥ Ó à-ð~¬ëï6Ú 

©¨ÞÂà6áëÔ›¨›©àªÔUÞ>¨›§Uv§ 

3ð~à ÒÓÒÓ à6á ã ©A©¨ÞÂà6áëïà6á ã ¥ 

ÒÓ 

 

Ó eïUÛ››áÞ© Ú›ïRÛ>¨ ÒÓ Ž¬6á3*¨ àÞ*¨›§UòŽà-â>Ô¬ ¬ Ó ›á Ù ï6Ú 

§U›áÕ>©¥3Þ>¨›§UŽ¬ 

§U›áÕ>©¥3ÛŽáÂ¨¥~¨¬ Ó ï¨Û››áÛ© Ú›ïRÛ>¨ ÒÓ Ž¬6á3*¨ àÛªáÂ¨¥*¨›©6¨ ÔŽà-â>Ô¬ ¬ Ó ›á Ù 

ï6Ú 

§U›áÕ>©¥e§ ¨›©U«ŽàÖ›Ö á ÒÓ §àÖ© Ú›ï3§¥›áÕ>©U Õªáª¬3~¨4Þ*¨ Ô-Ö §¬á¥Ž¬á7§·àÖ›Ö áª¬Ž§ § ï6Ú 

ÒÓ e§¥Ö© Ú›ï3§ ¨›©U«Ž¬ØÖª¬Â§ ©¥á Ò Ûª~¨-á ï6Ú 

ÒÓ 3Û*¨-á6© Ú›ïRÛŽáÂ¨¥~¨›© ¨ ÔÛ*¨-á6 Ó Õ6ðªâÂ¬á ï6Ú 

©¨ÞÂàá ï¨Þ*¨›§¥© Ú›ïRÛ>¨ ÒÓ Ž¬6á3*¨ Þ*¨ª§U Ó à¥ð~¬ ï6Ú 

ÒÓ Ó © Ú›ï Ó Õ6ð›âÂ¬á ¨-å ©¨ÞÂà6áªàŽ©UŽ¬6á~§ áª¬ àÖ ï6Ú 

ÕªåHñóŽôªõÂö÷ø© Ú›ïRâ›Õªå åª¬á åÂ¨á3ÖªàŽà å›áÂ¨ð 6ÞÂ¬ §¬á£¥Â¬á ï6Ú 

©¨ÞÂàá·â 

©¨ÞÂàáeï:e~§àÖù § Ò¡ ¬ª¨-å §àÖ@O©AÚªï3©6Ô6¬ àáe§6¨›©U«ÂàÖ Ö áe§U›á6Õ>©U6ÕªáŽ¬ ï6Ú 

ð~¬¥ð%§¬ 

ÒÓ åªà-ð Ò Ô-ÙM§2D ô~öUþ6ø é© Úªï3§¬òåªà-ð Ò Ô-Ùò~¨Øö Ó Ž¬6á Ó ¬ ï6Ú 

§àÖsÜ¤§ 

ð*à Ó ÖCªÔ ÒÓ ¬ àá ã Õ6ð~¬ Ó å~¨-á ÛŽáÂ¨¥~¨›© ¨ ÔÛ*¨-á6 à Ó ÖØ¬.;6ªáªàŽ©U 

Ú›ïP+ÞÂ¬Ž©U«e©6¨ð 

ïRÛ>¨-á6 Ó Õ6ð›âÂ¬6á Ò å ¨ Ó ¬ Ò §ò§¨ÛÂ¬Â© Ò å Ò ¬6ÖsÜkè6ÞÂ¬6á£9 Ò §¬ Õ%§¬·6ÞÂ¬·Öª¬åªà-Õ>Ô¥ïRÛ>¨-á6j¥ŽàªÔUÕÂ¬ 

ã*Ò ¥Ž¬ Ó âªÙë© ¨ Ó §UŽà Ó æ çŽèéŽèéq æ ø 

ï6Ú 

Ò *©UÞ àá ã © §¡9 

©àŽ§¬eìO/ 

âªáŽ¬ à«© 

©àŽ§¬òú/ 

Û*¨á6¦§òà~¨ ÒO àá ã ¥}EìK@O©¡Ú›ï ã ¬·Û>¨-á6 Ó Õ6ð›â~¬áëï Ú 

Ò å Û*¨-á ×§òù% 

åÛªá Ò¨Ó ›å §¥›Öª¬á á N âÂà6Ö Û*¨á6 Ó Õ6ð›âÂ¬á¦k~§l ÓON àá ã ¥EìK@© 

¬.; Ò ì.O© 

âªáŽ¬ à«© 

©àŽ§¬3î/ 

Û*¨á6¦§òà~¨ ÒO àá ã ¥}ú.@O©¡Ú›ï ã ¬·Û>¨-á6 Ó Õ6ð›â~¬áëï Ú 

Ò å Û*¨-á ×§òù% 

®9¿

' 

½rzžcIfaenq§¦Æe{yUfa•@zotivRv`zo•£d£’Hfam{z 

bcUd~‚hutid‚vqdÄÃIj¼d‚~†qse‰favUdfamˆq‡„ƒf£~‚fa•£•z;vUyEhutivUd¢zomn…alU•£d‚vqse 

mgtu~v`zo•£d9˜†½'zovUyœzElUegd mzRj7fomnq¢vKlU•»¼d‚m¢f;p5qgcUdÌegd mnxod‚mfavNqscIdÌegd‚m—xad m~ fa•£jUlIqsd m‚ 

cUfae—q¦°ev4lI•@d 

egd£q‡„ˆf+z;mg…alU•£d‚vqgezoefajIqgtufavUzohJtuvUjIlIqse»šªlIegtuvI…Nz‹yUd pHzolIhiq¦cUfaenq¦v`zo•£d£zovUy"z 

•ªd•@zoodžqscUd 

[ ˆ‘!¼+½ÄÅ Ï?Ã Æ È?sÇ Æž¼1½ ½ÄÆžÇ ’ 

!K‡H¹ 

hutud vq1•lUe—qJegj¼d‚~ tip šqscUdkzoyUyUmnd‚egeJf;p¼z}egd‚m—xad mJlUegtivU…¢enqgmglU~†qslUmndÄ§ ¨›©U«ŽàÖ›Ö á ÒÓ 5Šƒš¦yUfativU…«enf¢tiq 

¤~ 

Õ[à©¦á 0 Ú²5 ½`„{cUti~€cc`z;e{qgcUd¢p fahuhif9„{tuvU…p fomg•Í 

tuv 

Ó §U›á6Õ>©UòÞ*¨›§UÂ¬ 

© ' 

qgd‚vc`z“xod+•@famndÍqgc`zovfavIdNv`zo•£do bcIdN›`mge—qEd‚hid‚•£d‚vq“½¾Þ% Ó à-ð~¬U½«tie@qgcUdNf3(£~‚tuzoh 

–Sfae—qseRfop 

Ò¨Ó ›å §¥›Öª¬á á N âÂà6Ö Û*¨á6 Ó Õ6ð›âÂ¬á¦k~§l ÓON àá ã ¥ú.@© 

åÛªá 

Ò ì.O© ¬.; 

Þ*¨›§Uv§òàá ã ¥ìK© 

Úªï ã ¬·Þ*¨ª§U Ó à¥ð~¬ëï6Ú 

âªáª¬ à«© 

ÖŽ¬åªà-Õ*Ô-/ 

åÛªá Ò¨Ó ›å §¥›Öª¬á á N Õ>§à ã ¬/ ¥ Ò § Ò žCÞ*¨›§UŸ/Û*¨á6%l ÓON O© 

åÛªá Ò¨Ó ›å §¥›Öª¬á á N Õ>§à ã ¬/ ¥ Ò § Ò ›Öž/Û*¨-á6%l ÓON © 


' 

Ò¨Ó -Û*¨-á M§Þ›*¨ Ó § Õ%Ž§¨Þ*¨á6Û*¨á6O© 

§àÖsÜ¤§ 

yUd†pHzolUhiq{j¼fam—q{v4lI•»7d m‚ 

•£d“zovUeJ~ favxad mnqstivU…zov£zoyUyImgd‚eneJtuvÌyUf;qgqsd yÌyUd‚~ tu•@zoh4vUfoq€zPqstufov‹’Hfam1z}yUfa•@zotuvvUzo•@dƒtuvqgd†Ã4qJp famg•˜ 

tuvqgfzi¡¸9¢‡»Ut qƒ‘¦ŸzoyUyImgd‚enekmgd jUmgd egd vKqgd‚y‹tuv@»UtuvUzomnšoB¤ˆfavxad mnqstivU…p mgfo•ÊyIfoqgqgd‚yRyUd ~‚ti•zohrvUf;q€z;qgtufav 

qsf‰»Utiv`zomnš}tue·qsmntix4tÂzoh)¨›§UŽ¬ Ó ©e—qsmglI~ qslImgdœqsc`z;qÍ~ favq€zotivUe‚½ 

zo•£favU…žfoqgcUd‚m{qscUtivU…ae ½UqscUdcUfae—q¦°eS‘¦z;yUyUmgd egeStuv‹»UtuvUzomnšoƒbcUd?Þ*¨›§¥Ž¬ Ó ÍenqsmnlU~ qglUmgdtue{yUd ~‚huzomgd y 

©¨ÞÂàá ïUÞ% Ó à¥ð*¬© Ú›ï3¨-å å Ò © Ò àªÔÐÞ*¨ª§U Ó à¥ð~¬ëï6Ú 

©¨ÞÂàáeï ïUÞ% àªÔ Ò àŽ§¬Ž§© Ú›ï3¨¥6Þ~¬á àŽÔ Ò àŽ§¬Â§ ï6Ú 

ÒÓ Þ% àÖ Ö›á6›ÙÛÂ¬© Ú›ï àÖ Ö›áª¬Ž§ §Ð›ÙÛ~¬ ï6Ú 

ÒÓ Þ%ªÔ¬ ÓŽã 6Þ© Ú›ï àÖ Ö›áª¬Ž§ §òÔ¬ ÓŽã 6Þ ï6Ú 

©¨ÞÂàáeï ïUÞ% àÖ Ö›áªÔ Ò §¥© Ú›ï3Ô Ò §¥ë¨-åØàÖ Ö›áª¬Ž§ §¬Â§ 

ï6Ú 

v`zo•£d£fopkqscId@cUfoenq“½1zovUyªqgcUd—Þ# àªÔ Ò àÂ§¬Ž§+z;mgmsz“š+„{tihuhJ~‚fovKqszotuvúzohuhJt qsefoqgcUd‚m¦v`zo•£d‚e‚´•ªd•@z“š 

j`zoene ã ¬6Þ*¨ª§U6âªÙ Ó à¥ð~¬ zovšvUzo•@dNp fomqscUdœcUfoenq‹qsc`zPqÍzojUj¼d“zomneEtuvÎd‚t qscUd mRqscUdQÞ% Ó à¥ð~¬fam 

Þ% àŽÔ Ò àŽ§¬Â§ž›`d huyUe 

®[²

q‡„ƒd‚d‚v”zoyUyUmnd‚ene‰pHzo•£tuhitud e§®C‘‡vqgd‚mgvId q“½r‘—ŒUÅ½ 

bcUdzoyUyUmnd‚ege{q‡š4j7dtuetivqsd‚vIyUd‚y‹qsf£yUtue—qstivU…alUtiegcE»¼d 

q‚½d qg~o1bcUd¾Þ%ªÔ¬ ÓŽã 6ÞÌ›`hid‚yÌ…at xad eCqscUdˆhud‚vI…oqscÌtiv»š4qgd‚eJfoprqgcUdk»Utiv`zomnš¦zoyIyUmgd ege‚ž„Gtuv`zohihišo½ 

?5¤ˆvUd 

àÖ›Ö áªÔ Ò §UÑtuezovÑzomnmsz“š+fopˆj7fotuvqsd mge}qsfÍ»Utiv`zomnšNzoyUyUmnd‚enegd‚ep fam¢qscUdžcUfoenq“µ”zovšœcUfoenqse 

qscIdÞ% 

vKq{~‚zovÍ~“zohih ã ¬6Þ*¨›§U âªÙ Ó à¥ð*¬ @zoep fahuhif[„{e 

~‚hitud 

Ó ï¨Þ Û›ªá© 

§U›á6Õ>©UòÞ*¨›§UÂ¬ 

' 

ã ¬6Þ>¨›§U6âªÙ Ó à¥ð~¬ £mgfolIqstivUdo½U„ƒdc`z“xadqscUd¢p fahihuf9„{tuvU…jUmgfa…omszo•Êp mszo…a•£d‚vq‚ 

ŚegtivU…ÌqscUd 

' 

c`z“xad‹•£famgd£qsc`z;v"favUdEzoyIyUmgd ege‚½ƒzoeqgcUd šÏzo~ qÌzoeÌ…z;qgd „ˆz9š4eÌ»¼d q‡„ƒd‚d vŸq‡„ƒfœfam•£famgd@vUd q‡„ƒfamgKe 

•Îc`z;q«tue‰vUd“z;mghišÍti•@j¼faegentu»Uhid}qsf@4vIf[„½7p mgfa•ûqgcUdzojIjUhuti~“z;qgtufav'½`tie‰„{cItu~€cNfopCqscUd egdÌzoyIyUmgd egegd e¢tue 

qscId«»¼d‚enq5qsf¦lUegd;J‘‡vRegfo•@d{~“z;egd‚e ½UfavUh šÌfavUdSzoyUyImgd‚enek•@z9š»7dSmgd“z;~€c`zo»Uhid‰p mnfa•qscUd‰~‚hitud vKq§¦Æe5cUfae—q“ 

Å}vUd¦zojUjUmnfzo~€cqgf£qgcUtue{yUtihud •@•@z„{tuhih'»7dqsf£egti•@jIhišqgmnš‹d‚zo~€cNzoyIyUmgd ege«lIvKqgtuh·favId„ƒfamgKe kbcUtue 

•£d qscIf#yyUf#d e«vUf;q«…alUzomszovqgd‚d~€cIf#faentuvU…zov”fojIqsti•zoh¨›§U Ó à¥ð~¬·~¨ ¬£¢Õ Ò ¥ÂàªÔ¬ Ó öUæØàÖ›Ö áª¬Ž§ §·à Ó Öë©6¨¥ÛªÙò~¨3§à6ÖsÜ ï6Ú 

Ú›ïP+Â¨ 

ã ¬6Þ*¨›§¥6âªÙ Ó à-ð~¬ Þ*¨ª§UO© 

Û››áÞv§ 

å ©¨ÞÂà6á ïÛ››áÞ P§§·þóÂý ý@ 

Ò 

å6Ûªá ÒÓ ªå §U›ÖŽ¬á á NÒÓ ¥ŽàªÔ Ò Ö3Þ*¨›§U/¥k~§l ÓON oÞ*¨›§¥O© 

¬£; Ò ì£O© 

e~§à6ÖsÜ¤§ ÒÓ àÖ Ö áÛ›ªáÞ%C ß-Þ# àÖ Ö áQÛ››áÞ#C ß-Þ%ªÔ6¬ Óªã 6Þ O© 

ð~¬¥ð%©¨ÛŽÙ 

Ó §¨Û>¨-á6 ÛªáÂ¨-~¨›©6¨ Ô Ó à-ð~¬*¨ Ûªá~¨¥~¨›©6¨›Ô Ó Õ6ð›âÂ¬á¾Ü ï6Ú 

Ú›ï¦A~à-Ûòé6+æ3ªáªà 

å ÒÓ r Û››á6Û8§ ã ¬6ÛªáÂ¨¥*ÜâªÙ Ó à-ð~¬ EN >©¨Û N j§§ ù% 

Ò 

ÒÓ ªå §U›ÖŽ¬á á N ©à Ó Ó ¨-·ð*à-Û8l N *©¨Û@l N *¨ Ûªá~¨¥~¨›©6¨›Ô Ó Õ6ð›âÂ¬6á N O© 

å6Ûªá 

Ò ì£O© ¬£; 

' 

áª¬ àŽ¬ àØ§6¨›©U«Ž¬eï Ú 

Ú›ïP+ 

§-Öj§ §6¨›©U«Ž¬ æ›ô~öUþ6ø éAõ è£+.|6›õé ç øD£AQÛ››á6Û%C ß-Û%ÛªáÂ¨¥~¨6O© 

Ò å §-Ö ×3ù% 

å6Ûªá ÒÓ ªå §U›ÖŽ¬á á N §6¨›©U«Ž¬e©-áª¬ à Ò ¨ Ó åªà Ò Ô6¬Ö%l ÓON O© 

¬£; Ò ì£O© 

®¨£

' 

Öaà©72 © 0 ¯ÕPÔKÝSàFäG zovUy Öaà©¦Ù—à 0 ¯ÕPÔÝSàFHG tieRtuyId‚vqsti~“zoh‰qsfÏqscUz;q‹fopqscUd 

bcUd+egd†qslUj©lUegtivU… 

fajUhid¦•@z“šEegj¼d‚~ tip š‹cUfae—qSzoyUyUmnd‚egend‚e}tivÍz£vKlU•£d‚mntu~o½`yIfoqgqgd‚y#¢^yUtu…at qkp famn•z;q{mgz;qscId‚mqsc`z;v”»šEqscUd 

Gd 

mszohihiš"dÄÃIj¼d‚~†qsd y¤qsc`z;qzovzojUjUhitu~“zPqstufov¡qgc`z;q£q€zo;d‚e@yUfa•@zotuv 

cUfae—q¦°eyUfo•zotivvUzo•@d;‘^qtie@…od‚vUd 

zohuenfNq€zo;dÍvKlU•£d‚mntu~;½5yIfoqgqgd‚y#¢^yUtu…at q¦p fomg•@z;qÍ’HenlU~€czoeE®[¸oIÆ¿¡I£I ¸#½1qscIdÍ‘¦zoyUyUmnd‚ene 

v`zo•£d‚e„{tihuĥ 

º#s½?½Ä’( “ !K‡GF 

mgdÌtue‰vUf0. Õ[á~FHG fam Þ.Ù©¦à;Õ FHG ~“zohih

z;q€zEp mgfo• qscId@enf#~€;d qzovUyÑd‚~€cUftiq¢qsfEqgcUd@lIegd‚m¦ÆeenqszovUỳ z;mgyÑfalIqsjIlIq’HjUmnfa»`zo»Uh ša½

ã §6¨›©U«Ž¬Qð%§ ã §U›áÕ%©UkåÂÔà ã § 

áª¬Ž©-åð%§ 

famg•@z;qgtufavzo»7folIqqscUd egdenš4enqgd‚• ~“z;huhuê ~“zovÍ»7d}p folUvUyÍtuvŒ#d‚~†qstifavÍ¿I 

µfamgdtivIp 

´µ æ â-ã[h Ík]‚æ«åCæ â-ã[Î+äRåY_“äQf aEæ?bMc£æ?bÝ`¨›§¬/ àŽÔ Ô ¨›©àŽ¬ àØ§6¨ª©U«Ž¬ëà Ó Ö36ÞÂ¬ Ó áª¬ÛÂ¬ àŽ¬6ÖÂÔ-Ùë¬.;ª¬Â©¨Õ›Ž¬·6ÞÂ¬·åÂ¨ Ô›Ô ¨:9 ÒÓŽã / 

ï 

ï ì.¦9Âà Ò åÂ¨-á36ÞÂ¬ Ó ¬.;6 ©6¨ Ó›Ó ¬Ž©U Ò ¨ Ó å áÂ¨ð à © Ô Ò ¬ Ó 

ï ú%·§¬ Ó ÖØàØ§¨Þ>¨-á6·ð~¬Ž§ §à ã ¬·~¨4 ÞÂ¬Ø© Ô Ò ¬ Ó 

î#·© Ô ¨›§¬·6ÞÂ¬ ©6¨ Ó›Ó ¬Ž©U Ò ¨ Ó 

û@ ã ¨ âÂàÂ©U«3*¨ò§UÂ¬-Û ì 

ïõÙ Ó Âà.;/ 

¥ Ò § Ò ›Ö¨-á6 

Û>¨-á6vCCCÛªáÂ¨¥~¨ª©6¨ ÔÛ*¨-á Ó Õ ð›âÂ¬áò~¨4Õ>§¬ 

ï4þÂ¨¥Ž¬/ 

é ÞÂ¬ÐÛ>¨-á6 àá ã Õ6ð*¬ Ó Ò §·ÜÛ› Ò ¨ Ó àªÔMÜAöUå Ó ¨4Û*¨-á6 Ò §ò§¨ÛÂ¬Ž© Ò å Ò ¬Ö 

ÞÂ¬Ø§¬á£¥Ž¬á3Õ>§¬Ž§ ÞÂ¬ ÖŽ¬åªà-Õ*Ô- ã>Ò ¥Ž¬ Ó âªÙ3æ çŽèéÂèæŽèç é 

ï.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 

Ú ï 

©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú¥ªÙÛÂ¬Ž§ÝÜCÞÂß 

Ñ*ÒÓ 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú›§ ¨›©U«Ž¬ÉÜ/ÞÂß 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø× Ó ¬ ÒÓ ¬~Ú ÒÓ Ü/ÞÂß 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×›àáÛÂàªÚ ÒÓ ¬¾ÜCÞÂß 




Öª¬6å ÒÓ ¬3æ çÂèéŽèæŽèç éëê*ìUí6î 

Ñ 


Ñ Öª¬6å ÒÓ ¬òñóÂôªõÂö-÷ø ìUù›úû 

Öª¬6å ÒÓ ¬Øüý ø›þ ì¥ú6ÿ Ú›ï3§ Ò¡ ¬Ø¨-å3áŽ¬£¢ÕÂ¬Ž§¥¤¢ÕÂ¬-ÕÂ¬ ï6Ú 

Ñ 

j¥ Ò § Ò *§·§òù© Ú›ï3© ÜÕ Ó *§ ©6Ô Ò ¬ Ó ©6¨ Ó›Ó ¬Ž©U Ò ¨ Ó § ï6Ú 

ÒÓ 

·ð~à Ò¨ÓÒÓ à6á ã © ©¨ÞÂàáeïà6á ã ¥ 

ÒÓ 

 

Ó ï¨Û››áÛ© Ú›ïRÛ>¨ ÒÓ Ž¬6á3*¨ àÛªáÂ¨¥*¨›©6¨ ÔŽà-â>Ô¬ ¬ Ó ›á Ù 

§U›áÕ>©¥3ÛŽáÂ¨¥~¨¬ 

ï6Ú 


§U›áÕ>©¥e§ ¨›©U«ŽàÖ›Ö á ÒÓ ©àÖ© Ú›ï3§¥›áÕ>©U Õªáª¬3~¨4Þ*¨ Ô-Ö ©6Ô Ò ¬ Ó 7§·àÖ›Ö áª¬Ž§ § ï6Ú

' 

3Û*¨-á6© Ú›ïRÛŽáÂ¨¥~¨›© ¨ ÔÐÛ*¨-á6 Ó Õ6ðªâÂ¬á ï6Ú 

ÒÓ 

àªÔ¬ Ó © Ú›ï·Ô6¬ Óªã 6Þ ¨-åØàÖ Ö›áª¬Ž§ § ï6Ú 

ÒÓ 



ð~¬¥ð%§¬ ©¨Þ~àá ï¡e~§àÖ ù § Ò¡ ¬ª¨å §àÖO©#Ú›ïò©6Ô¬›àáë§ ¨›©U«ŽàÖ›Ö á §U›áÕ%©U6Õªáª¬ëï6Ú 

§àÖsÜ¤§ ÒÓ åªà-ð Ò Ô-ÙM§fD ôÂö¥þ6ø é© Ú›ïò§¬ åªà¥ð Ò Ô-Ùò~¨Øö Ó Ž¬á Ó ¬ ï6Ú 

§àÖsÜ¤§ ÒÓ àÖ›Ö ásÜ¤§3›àÖ Ö á\§ëöUþD 55 ç6£D þ£q© 

Ú›ïò§¬ò6ÞÂ¬ØÔ ¨›©àªÔ ö¨æ àÖ›Ö áª¬Ž§ § ï6Ú 

ð*à Ó ÖCªÔ ÒÓ ¬ àá ã Õ6ð~¬ Ó å~¨-á ÛŽáÂ¨¥~¨›© ¨ ÔÛ*¨-á6 à Ó ÖØ¬.;6ªáªàŽ©U Ó Õ6ðªâÂ¬á 


Ò å ¨ Ó ¬ Ò §3§¨ÛÂ¬Ž© Ò å Ò ¬Ö¾Ükè6ÞÂ¬á9 Ò §¬Õ%§¬ ÞÂ¬ ÖŽ¬åªà-Õ*Ô-3Û>¨-á6¦¥ŽàªÔUÕ~¬ 

ï 

ï6Ú 

Ò å àá ã © ß ì£ 

Û*¨-á ¤§òà~¨ ÒO àá ã ¥}EìK@O© 

' ¬ªÔ›§¬ 

Û*¨-á ¤§ æ çŽèéÂèæŽèç é© 

' 

å Û*¨-á6 ß3ù# Ò 

§àÖ¾Ü¤§ ÒÓ Û*¨-á68§Þ›~¨ Ó § Õ%Â§¨Þ*¨-á6rÛ*¨-á6rO© 

¬ªÔ›§¬ 

åÛªá ÒÓ ›å §U›Öª¬á›á N â~àÖ Û>¨-á6 Ó Õ6ð›âÂ¬6ájk*§£l ÓON àá ã ¥EìKO© 

¬.; Ò ì.O© 

' 



Ò å ÒÓ r Û››á6Û8§ ã ¬6ÛªáÂ¨¥*ÜâªÙ Ó à-ð~¬ EN >©¨Û N j§§ ù% 

åÛªá ÒÓ ›å §U›Öª¬á›á N ©à Ó Ó ¨¥3ð~àÛ8l N *©¨Û@l N ~¨4ÛªáÂ¨-~¨›©6¨ Ô Ó Õ ð›âÂ¬á N O© 

¬.; Ò ì.O© 

' 


Ú›ïP+ 

§¥Öj§ §6¨›©U«Â¬ æ›ô6ÂöUþ6ø éAõ è£+£|6 õé ç›øD.AÛ›ªáÛ%C ß-Û#-ÛªáÂ¨¥*Ö© 

Ò å §¥Ö ×3ù% 

åÛªá ÒÓ ›å §U›Öª¬á›á N § ¨›©U«Ž¬ ©¥áŽ¬ à Ò ¨ Ó åŽà Ò Ô¬Ö#l ÓON O© 

¬.; Ò ì.O© 

' 

ÒÓ ÖØà Ô ¨ª©àªÔ·àÖ Ö áª¬Â§ §Ð~¨4 ÞÂ¬Ø§ ¨›©U«Ž¬ ï6Ú 

Ú›ï4ñ 

Ò å â ÒÓ Ö §¥Ö §U›á6Õ>©U §6¨›©¥«ŽàÖ Ö áeï:e~§àÖA§ Ò: ¬ª¨-å §àÖ@·×òù% 

åÛªá ÒÓ ›å §U›Öª¬á›á N â ÒÓ Öòåªà Ò Ô¬6Ö%l ÓON © 

¬.; Ò ì.O© 

¸a¸

' 

Fµ‡H¹ 

ï 

ï 

ï 

' 

' 

Ò å›Ù § Ò¡ ¬Ø¨-å3áŽ¬£¢ÕÂ¬Ž§¥¤¢ÕÂ¬-ÕÂ¬ëï6Ú 

Ú›ïõÛÂ¬Ž© 

å Ô Ò §UŽ¬ Ó §¥Ö ü6ý6ø›þ@ ×·ù# 

Ò 

ÒÓ ›å §U›Öª¬á›á N Ô Ò §UŽ¬ Ó åªà Ò Ô¬Ö%l ÓON O© 

åÛªá 

¬.; Ò ì.O© 

' 

ÒÓ §¬á£¥Ž¬6áëÔ›¨ ÜÛMCCCòàŽ© ©¬-Ûª à Ó Ö Þ~à Ó ÖÂÔ¬3áª¬¢ÕÂ¬Ž§U>§òï Ú 

Ú›ï¦A~à 

96Þ Ò Ô¬ ì£ 

àªÔ¬ Ó § § Ò¡ ¬Ž¨-å ©à6Ö@O© 

Ò å §¥ÖŽú2§òàŽ© ©¬Û› §¥Ö §U›áÕ%©U §6¨›©U«Žà6Ö Ö á ï¡e*©àÖgeªàªÔ6¬ Ó ×òù% 

åÛªá ÒÓ ›å §UªÖª¬á á N àŽ© ©¬Û›Øåªà Ò Ô¬6Ö%l ÓON © 

¬.; Ò ì.O© 

¥ Ò § Ò *§)ii© 

§¨Ûªá ÒÓ ›å â Õªå N é6Þ Ò § §¬á¥Ž¬á·ÞÂàŽ§ âÂ¬ ¬ Ó ©6¨ Ó ŽàŽ©UŽ¬6Öjk›Ö· Ò ð~¬.k~§£l ÓON 

¥ Ò § Ò *§4¥ Ò § Ò >§)§§>ì) N Ü N / N §ÝÜ N O© 

§¬ Ó Ö §¥Öªúäâ ÕªåE§U›áÂÔ¬ Ó â ÕªårO+ù%&© 

©6Ô ¨ª§¬ §¥ÖŽú%O© 

Œ_Ä’Ø(»+¼’N½¾“ 

Ú›ï3CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 

Ò Ô¬ Ó à¥ð~¬/ ¥ Ò § Ò ¾Ü ©·CCCØ© Ô Ò ¬ Ó §6¨å69ŽàáŽ¬ 

ï4ô 

æ6ÕªáÛ>¨›§¬/ àŽÔ Ô ¨›©àŽ¬ àØ§6¨ª©U«Ž¬A©6¨ Ó Ó ¬Ž©U ~¨·à §¬á£¥Ž¬ákà Ó Ö3Ûªá ÒÓ ò6ÞÂ¬ Ó Õ6ðªâÂ¬á 

ï 

ï ¨åf¥ Ò § Ò *§ 

ïõÙ Ó Âà.;/ 

¥ Ò § Ò ¨-á6vCCC §¬á£¥ Ò ©¬ Û*¨-á6 Ó Õ6ðªâÂ¬áe§¬á£¥Â¬á Ò §RÕ>§ ÒÓªã 

ï4þÂ¨¥Ž¬/ 

ñ~¨¥6Þëàá ã Õ6ð*¬ Ó *§3àáŽ¬ ÜÛª Ò ¨ Ó àŽÔMÜAöUå Ó ¨ Þ*¨ª§U Ó à¥ð~¬ Ò §ò§¨ÛÂ¬Ž© Ò å Ò ¬Ö 

ï ÞÂ¬Ø© Ô Ò ¬ Ó òÕ>§¬Ž§ N Ô ¨›©àªÔ¥Þ*¨›§U N © Ò å Ó ¨ Ûªá~¨¥~¨›©6¨›ÔÛ*¨-á6 Ò § 

§UÛÂ¬Ž© Ò å Ò ¬ÖQ6Þ~¬Ø©6Ô Ò ¬ Ó òÕ>§¬Â§ 6Þ~¬ Öª¬6åªà-Õ*Ô¥ ã*Ò ¥Ž¬ Ó âªÙ3æ çŽèéŽèæŽèç é¾Ü 

ï.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 

Ú ï 


Ñ*ÒÓ 



Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×›àáÛÂàªÚ ÒÓ ¬¾ÜCÞÂß 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø× Ó ¬›ÖâKÜ/ÞÂß 

¸¡

' 



Ñ Öª¬6å ÒÓ ¬3æ çÂèéŽèæŽèç éëê*ìUí6î 


Öª¬6å ÒÓ ¬òñóÂôªõÂö-÷ø ìUù›úû 

Ñ 

N Ô ¨›©àªÔUÞ*¨›§¥ N ©#Ú›ïÐÖª¬åŽà-Õ*Ô¥òÞ*¨›§¥ Ó à-ð~¬Øï Ú 

©¨ÞÂà6áëÔ›¨›©àªÔUÞ>¨›§Uv§ 


ÒÓ 

 

Ó eïUÛ››áÞ© Ú›ïRÛ>¨ ÒÓ Ž¬6á3*¨ àÞ*¨›§UòŽà-â>Ô¬3¬ Ó ›á Ù ï6Ú 

§U›áÕ>©¥3Þ>¨›§UŽ¬ 

§U›áÕ>©¥3ÛŽáÂ¨¥~¨¬ Ó ï¨Û››áÛ© Ú›ïRÛ>¨ ÒÓ Ž¬6á3*¨ àÛªáÂ¨¥*¨›©6¨ ÔŽà-â>Ô¬ ¬ Ó ›á Ù 

ï6Ú 


ÒÓ e§¥Ö© Ú›ï3§ ¨›©U«Ž¬ØÖª¬Â§ ©¥á Ò Ûª~¨-á ï6Ú 

ÒÓ 3Û*¨-á6© Ú›ïRÛŽáÂ¨¥~¨›© ¨ ÔÐÛ*¨-á6 Ó Õ6ðªâÂ¬á ï6Ú 

©¨ÞÂàá ï¨Þ*¨›§¥© Ú›ïRÛ>¨ ÒÓ Ž¬6á3*¨ Þ*¨ª§U Ó à¥ð~¬ ï6Ú 

ÒÓ Ó © Ú›ï Ó Õ6ð›âÂ¬á ¨-å ©¨ÞÂà6áªàŽ©UŽ¬6á~§ áª¬ àÖ ï6Ú 



©¨ÞÂàáeï:e~§àÖù § Ò¡ ¬ª¨-å §àÖ@O©AÚªï3©6Ô6¬ àáe§6¨›©U«ÂàÖ Ö áe§U›á6Õ>©U6ÕªáŽ¬ ï6Ú 

ð~¬¥ð%§¬ 

ÒÓ åªà-ð Ò Ô-ÙM§fD ôÂö¥þ6ø é© Úªï3§¬òåªà-ð Ò Ô-Ùò~¨Øö Ó Ž¬6á Ó ¬ ï6Ú 

§àÖsÜ¤§ 

ð*à Ó ÖCªÔ ÒÓ ¬ àá ã Õ6ð~¬ Ó å~¨-á ÛŽáÂ¨¥~¨›© ¨ ÔÛ*¨-á6 à Ó ÖØ¬.;6ªáªàŽ©U 


ïRÛ>¨-á6 Ó Õ6ð›âÂ¬6á Ò å ¨ Ó ¬ Ò §ò§¨ÛÂ¬Â© Ò å Ò ¬6ÖsÜQè6ÞÂ¬á9 Ò §¬Õ%§¬ ÞÂ¬3Öª¬åªà-Õ>Ô¥ïRÛ>¨-á6j¥ŽàªÔUÕÂ¬ 

ã*Ò ¥Ž¬ Ó âªÙë© ¨ Ó §UŽà Ó æ çŽèéŽèéq æ ø 

ï6Ú 

æ›çŽèéŽèæÂèç é© Û*¨-á6¤§ 

Þ*¨›§U¤§ØÔ›¨›©àªÔUÞ>¨›§U© 

Ò *©UÞ àá ã © §¡9 


âªáª¬›à«© 


Û*¨-á ¤§òà~¨ ÒO àá ã ¥}EìK@O©¡Ú›ï ã ¬·Û>¨-á6 Ó Õ6ð›âÂ¬6á ï Ú 

Ò å Û*¨-á ×§òù% 

åÛªá ÒÓ ›å §UªÖª¬á á N âÂàÖ3Û*¨-á Ó Õ ð›âÂ¬á¦k~§£l ÓON àá ã ¥}EìK@O© 

¬.; Ò ì.O© 


©àŽ§¬3î/ 

Û*¨-á ¤§òà~¨ ÒO àá ã ¥}ú.@O©¡Ú›ï ã ¬·Û>¨-á6 Ó Õ6ð›âÂ¬6á ï Ú 

Ò å Û*¨-á ×§òù% 

¸;¯

' 

' 

ÒÓ ›å §UªÖª¬á á N âÂàÖ3Û*¨-á Ó Õ ð›âÂ¬á¦k~§£l ÓON àá ã ¥}ú.@O© 

åÛªá 

Ò ì.O© ¬.; 

Þ*¨›§¥¤§òàá ã ¥}EìK© 

Ú›ï ã ¬·Þ>¨›§U Ó à¥ð~¬ëï6Ú 


Öª¬åªà-Õ>Ô¥/ 

åÛªá ÒÓ ›å §U›Öª¬á›á N Õ%§à ã ¬/ ¥ Ò § Ò ¨-á6#l ÓON O© 


' 

ÒÓ -Û*¨á6M§Þª~¨ Ó § Õ%Ž§¨Þ>¨-á6Û>¨-á6O© 

§àÖsÜ¤§ 

Ó ¥Ž¬á 3Þ>¨›§U Ó à¥ð~¬·~¨ ¬£¢Õ Ò ¥ÂàªÔ¬ Ó öUæØàÖ›Ö áª¬Ž§ §·à Ó Öë©6¨¥ÛªÙò~¨3§à6ÖsÜ ï6Ú 

Ú›ïP+Â¨ 

ã ¬6Þ*¨›§¥6âªÙ Ó à-ð~¬ Þ*¨ª§UO© 

Û››áÞv§ 

å ©¨ÞÂà6á ïÛ››áÞ P§§·þóÂý ý@ 

Ò 

åÛªá ÒÓ ›å §U›Öª¬á›á N-Ò¨Ó ¥ŽàªÔ Ò Ö·Þ>¨›§U/¥k~§£l ÓON oÞ*¨›§UrO© 

¬.; Ò ì.O© 

e~§à6ÖsÜ¤§ ÒÓ àÖ Ö áÛ›ªáÞ%C ß-Þ# àÖ Ö áÛ››áÞ%C›ß-Þ%ªÔ¬ Óªã 6Þr© 

ð~¬¥ð%©¨ÛŽÙ 



å ÒÓ r Û››á6Û8§ ã ¬6ÛªáÂ¨¥*ÜâªÙ Ó à-ð~¬ EN >©¨Û N j§§ ù% 

Ò 

ÒÓ ›å §U›Öª¬á›á N ©à Ó Ó ¨¥3ð~àÛ8l N *©¨Û@l N ~¨4ÛªáÂ¨-~¨›©6¨ Ô Ó Õ ð›âÂ¬á N O© 

åÛªá 

Ò ì.O© ¬.; 

' 


Ú›ïP+ 

§¥Öj§ §6¨›©U«Â¬ æ›ô6ÂöUþ6ø éAõ è£+£|6 õé ç›øD.AÛ›ªáÛ%C ß-Û#-ÛªáÂ¨¥*Ö© 

Ò å §¥Ö ×3ù% 

åÛªá ÒÓ ›å §U›Öª¬á›á N § ¨›©U«Ž¬ ©¥áŽ¬ à Ò ¨ Ó åŽà Ò Ô¬Ö#l ÓON O© 

¬.; Ò ì.O© 

' 

Ó Ó ¬Ž©¥ò ÞÂ¬Ø§ ¨›©U«Ž¬ ~¨Ð6ÞÂ¬ §¨ÛÂ¬Â© Ò å Ò ¬6Ö §¬á£¥Ž¬áeï6Ú 

Ú›ïP+Â¨ 

Ò å ©6¨ Ó Ó ¬Â©U §¥Ö §U›áÕ%©U §6¨›©U«Žà6Ö Ö á ï¡e*§àÖA§ Ò¡ ¬ª¨-å §àÖ@·×òù% 

åÛªá ÒÓ ›å §U›Öª¬á›á N © ¨ Ó Ó ¬Ž©¥ åŽà Ò Ô¬Ö#l ÓON O© 

¬.; Ò ì.O© 

' 

çÂ¬-ÛÂ¬ àÂ¬ÖÂÔ-ÙØáª¬›àÖ3ÖŽàŽà·å áÂ¨ð §6¨›©¥«Ž¬ à Ó Öj9›á Ò Â¬~¨4Õ>§¬6á7§ § ©¥áª¬›¬ Ó ï6Ú 

Ú›ï 

Ó §3áª¬Ž©¡¥ §¥Öoâ ÕªåA§ Ò: ¬ª¨-å â Õªå@O ù#O© 

96Þ Ò Ô¬ HÓ ß3ù# 

¸a±

' 

ŠK“ÂÀ~’(ÆžÇ ŒŽ’(ÀÂÁµ¼1”’ëÆž½ÄÈ ÇeÏ?»ä“~¼1Ã?»’¸ª0¬Ð”Æž»+»Œ 

Fµ‡! 

qscUfolU…ac¦qgcUd5egd‚m—xad m1•z;od‚eGfavUh š¢favUd5~“zohihqsf{qscUd ÙnàPÕ[á jUmgf4~‚d yUlUmgd5qsf{qsmgzovUeg•£tiqwỳ zPq€zI½PqscUd5~‚hitud‚vq 

«h 

qsd‚mgz;qsd e}qsfEmnd‚~‚d tixodÌỳ z;q€z#}lUmntuvU…d“zo~€cÑtiqgd‚mszPqstufov'½7qgcUd~‚hitud vKq}~“zohihueSqgcUd´ à Ø jUmgf4~‚d yUlUmnd 

~‚f4yUdÌt 

z;qsz6{/qgcUdtiqgd‚mgz;qstifav”e—qsfajUeS„{cUd‚v+qscIdÌ~‚hutid‚vq}fo»Iq€zotivUe}z;v+d‚vUy#¢^fopÂ¢^›Uhud~‚favUyItiqstifav¡’ tW°do 

qsfEfo»Iq€zotivNỳ 

fahuhif9„{tuvU…£~‚fa•£•@zovUy”hituvUdqsf@~‚fa•£jUtihud¹¥ Ò § Ò ¾Ü ©favœŒ#lIvrÅŒ7Oºžì é ñ¼óúþG]%» 

•ªd•z“šÍlUendqscUdp 

& ù Z @Íø°¼¾½4íU

Ò § Ò ›Ö û›î›ú*ìLe ¥ 

mgd¯6¡¸#®¢tie{z£j¼fam—q{v4lI•»7d m‚ƒÅ}vEqscUd~‚hitud vKq§¦Æe{~ fa•@jIlIqsd m‚½Iq‡š4j¼d 

–Sd 

Ò § Ò òÞ*¨›§U ìNÜ¤© §ÝÜ/Õ ð>ÔMÜ¬Ö6Õeû›î›ú>ì 

¥ 

m}zovUyEqgcUd~‚hutid‚vq‰zomndmnlUvUvUtivU…žfavEqscUdegzo•@d•@zo~€cUtivUdo½Iq‡š4j¼d 

‘^pGqgcUdegd‚m—xad 

q{j7fam—q{vKlU•»¼d‚m{»šRq‡š4jUtuvU… 

•ªd•@z“š‹zohiegfÌegti•@jIhišRlIegd¢qscUdyUd†pHzolUh 

Ò § Ò ›Ö¦e ¥ 

Ã bYgih æÅÄ§ã[bˆr ãu ´ â d â^]_ æ¢äRå gäkj aEæ?bMc£æ?b debJãf[bžgh ç 

Â 

ÆòŒÂ¼1½ÄÅ ŒŽ *‘s’“”Æž»1»Œ¼+½…Æ ÃÄÀ~ˆÅˆÀ~ÆžÇ 

SÉ‡+† 

hutid‚vqenfop q‡„ˆzomgdEtielUenl`zohuh šœd“zoentud mqsc`z;vÏ»UlUtihuyUtivU…”end‚mnxod‚mÌenfop q‡„kz;mgdoœŠƒd‚~“z;lUegdEb‰¤k 

ŠˆlUtihuyUtivU…”~ 

ez;huh«mnd‚hitÂzo»Utihut q‡šŸzovUÿ É`f9„ ~ favqsmgfoh¢jUmgfa»Ihud‚•£e‚½‰»UlUtihuyUtivU…¡z"~‚hitud‚vqRqgc`z;q‹lUend‚eÍb‰¤kûtue 

c`zovIyUhud 

famn„ˆzomgyœfopkzohuhGvUd q‡„ƒfamnÑjImgfa…amgzo•£•@tivU…q€z;egKe‚£ b‰¤k ~‚hutid‚vq¢p fahihuf9„{e}qscUd 

qscId@•£faenqe—qsmgzotu…acqnp 

egtumnd‚y' ~‚z;qstifav‹tueyUd 

¸#Shuhuf4~“zPqsd¢zÌegf4~€od†q“ 

è þŽèé 5 ø›ý6ø é ø éo%ö-õ ý>öUþ6øvCC4ð*à«Ž¬·Öª¬-ÛÂ¬ Ó Ö~§ ¨ ÓeÒ ¾Ü 

Ñ25 

fohuhuf9„{tivU…hituvUd e‚ 

bGfž~‚fo•@jUtihud;½#q‡š4j7dqscIdp 

Ò § Ò ð~à«Â¬·¥ 

Ò § Ò ›Ö ð~à«Â¬·¥ 

m§¦°e~ fa•@jIlIqsd mÑ’)zoeneglU•£d+qsc`z;qqscUdœcUfae—q‹v`zo•£d+tue 

bGf¡mglIvÎqgcUdœzojUjIhutu~‚z;qstifav'½{fav¤qgcUdœegd‚m—xad 

ÆlI•@h)Æd yUlr˜†½`q‡š4j¼d 

cUfae—q“®a°~‚e 

Ò § Ò ›Ö í6ÿ7*2e ¥ 

Ò § Ò ëí6ÿ7* ¥ 

¥ Ò § Ò 

„Cti…alUmgd®¢tuhuhilUenqgmsz;qgd‚ê zegd‚|KlUd vU~‚d¦fopwenš4enqgd‚•û~‚zohuhiek•@zoyUd}»šEzÌ~ hutud vq{zovUy‹zÌegd mnxod‚m{lUegtivU…Ìb‰¤kG 

SÉ‡H¹ 

Œ_Ä’vRºÇ" (»1¼1’N½¾“¨ÈEÀ~ÆžÇ ’x]#ˆÀ~‘ 

fahihuf9„{tuvU…¦p mszo•£d „ƒfamg@qsfÌp famg•§z£~ favUvUd ~ qgtufavEqsf@zÌegd mnxad m«z;vUy~ fa•£•lUvUti~“z;qgd«„{tiqgct q“ 

p 

„CtivUyEqscUd‘¦zoyIyUmgd egeSzovUyÍjUmgfoqgf#~ fah'j¼famnq{vKlU•»7d mSfopwqscIdend‚m—xad‚m‰„{tiqgc‹„{t qs~€cÍ~‚fa•£•lUvIt ¢ 

®a 

tip š‹qscUz;qSqgcUd~ favUvUd ~ qstifav”vId‚d‚yIezovNzomn»Utiqgmszom—ša½rlUvKlUend‚yœjUmgf;qsf4~‚fah

q¢«J‘‰e—š4enqsd • ~‚zohuhie{•zoyId¦»š”z@~‚hitud vKq«zovUy”egd‚m—xad m 

„Cti…alUmgd£®®kSvNd†ÃIzo•£jUhid¦end‚|KlUd‚vI~‚dÌfopJenf#~€;d 

mnxod‚mmnlUvUe¦p fomgd xod‚m Í‘^q¦„kz;tiqsep fam¦zvUd†„ ~‚favIvUd‚~†qstufovúfavÑqscUd£„ˆd huh ¢^KvUf9„{v 

lUentuvU…b‰¤kGCbcIdegd 

~‚d‚j#qse¦qgcUd~ favUvUd ~ qgtufav'½Gtuvqsd mszo~†qse„{tiqgcªqscId~‚hitud vKq‚½Cz;vUyªqgcUd‚vÏ~ hufaend‚eqscUd£~‚favIvUd‚~†qstufov 

j¼famnq‚½1zo~ 

Client Side 

Server Side 

socket 

socket 

connect 

bind 

write 

listen 

read 

accept 

close 

read 

write 

close 

favUd»š‹favUd; 

¸£

q‰qsfÌqgcUdegd‚m—xad m‚ 

Ū‰¤ˆfavIvUd‚~†qSqgcUdegf4~€od 

mnxad m”lUentuvU…"qgcUdúz;jUjUhuti~“z;qgtufav4¢‡hud†xad hSjUmnfoqsf4~‚foh£’ qscItueElUenl`zohuh š 

±#‰¤ˆfa•£•lUvItu~“zPqsdN„{tiqgc©qgcUdœegd 

vUyUtuvI…£mnd‚|KlUd enqse«zovUyz“„kzot qstivU…Ìmgd jUhutid‚e€˜Ä 

tivKxofahixod‚e‰egd 

favUvUd ~ qgtufav' 

¿I‰¤ˆhifaegd¢qscId~ 

huh ¢^KvUf9„{v”zoyIyUmgd ege{p famkqscUdend‚mnx4ti~‚d»7d tuvU…žfoË7d‚mnd‚y' 

®a‰¤ˆmnd“z;qgdzÌegf4~€od†q}z;vUy»ItuvUyEqsfÌqgcUd¢„ˆd 

qStuv‹j`zoenegtixod•@f4yUdo½I•zoKtivU…Ìtiq{mnd“zoyIšp famlUegd»š‹zžegd‚m—xad m‚ 

¸#{JhÂz;~‚d¢qscUdenf#~€;d 

aEãqp¾rÌæ«å Ì d t aXÌÍçGå1æ?h â gi]]“ç 

Ë 

~ qgtufavÎzÏ»Umntud†p¦enlU•£•zom—šf;pqgcUd+enš4e—qsd‚• p lUvU~ qgtufavIeEmgd‚huz;qsd y¤qsf¡ŠŒ# 

•ªd+jUmgf9x4tuyUd+tiv¤qscUtieRegd 

Ù+4Ø-,sà© e—š#e—qsd • ~“zohih'~‚mnd“z;qgd‚eSzžyId‚eg~ mgtijIqsfamp famlIegdtuvEvUd†q‡„ˆfamn‹~‚fa•£•lUvUti~“z;qgtufav/ 

bcUd 

ý Y[ò¼ÿGóªZ#ì¼íU"® Î 

Ò Ô-Ù¤©Jmnfoqsf4~‚fahƒfamz;yUyUmgd egepHz;•@tihiš¡’¦æ›ô6ÂöUþ6ø éúp fam¦b‰¤kƒ¥P‘¦G½$D ôÂöUþ ø éú~“zov"z;huegf»7d 

åªà¥ð 

lUend‚yr˜Ä 

Z "‚Z*®žáª¬*©6¨-Öª¬j§ë©6¨ Ó Ó ¬Ž©U § ¨›©U«Ž¬ àÖ Ö ákà6Ö Ö áÂÔ¬ Ó O© 

Î 

öEZ›"“_aY ë þ

à‚ÔPá enš4enqgd‚• ~“z;huh·zo~ |KlUtumnd‚e{tuvU~ fa•£tuvU…Ìỳ zPq€zp mgfa•§zÌ~‚favUvId‚~ qgtufav/ 

bcUd 

ÔPØ Ø‚à¥2¨© enš4e—qsd‚• ~‚zohuh·z;~‚~‚d jIqse{qscIdvId†Ã4q‰tuvU~ fa•@tivU…Ì~‚fovUvUd‚~†qstifavª’ p fam{zžegd mnxad m€˜Ä 

bcUd 


ÙnàPÕ[á e—š#e—qsd •–~‚zohuh/egd‚vIyUe«z;vÍfolIqs…afotuvU…Ìỳ zPq€zo…amgzo•Í 

bcUd 

Z "‚Z*®žáª¬*©6¨-Öª¬j§ë§¬ Ó Ö ~¨ §6¨ª©U«Ž¬Qð%§ ã qð%§ ã Ô6¬ Ó QåÂÔà ã §~¨&o~¨ Ô¬ Ó &/ 

Î 


Ò áª¬Â©U Ò ¨ Ó ¤bcUdkyUtimgd ~ qstifavtuv¢„{cUti~€c¦enc4l#qsyUf9„{vtie·yUd‚entumgd y®w¹‰•£d“z;vUe'qsd mg•£tuv`z;qgd1p lUmnqgcUd‚m 

Ö 

lUmnqgcUd‚m«falIqsjIlIq“½

egf4~€od†qR«B‘tuežyUd‚entu…avId‚yqgfÑ„ƒfamg"„{t qscŸ~‚favU~ lUmgmnd‚vqRjImgfa…amgzo•£e‚bcIdyUd†q€zotihue 

bcUd”ŠkŒI 

j7d vUyÒfovÎqgcUdœlUvUyUd mgh š#tivU…"faj¼d‚mgz;qstivU…"enš4enqgd‚•Í½«»Ul#q‹tu•£jUhud •@d vKqsz;qstifavUe£fopqscUd+enf#~€;d q}J‘ 

yUd 

fahuhif[„{tivU…jUmntuvU~ tujUhido 

zoyUcId‚mgdqsfÌqgcUd¢p 

• ~“z;huh 8 , tie«lUend‚y+tuvqscUdž¤©huzovU…alUzo…ad¦qgfRjUmnf[x4tiyUd~‚fovU~‚lUmnmgd vU~ šo‘‡v”d‚egend‚vU~ do½ 8 , 

bcUdÌe—š#e—qsd 

x#tiyUd‚eÌqgcUdmnlUvUvUtivU…ÑjUmgfa…omszo• tuvqsfœq‡„ˆf’)z;hu•£faenq€˜tuyUd vKqgtu~‚zohkjUmnf#~ d‚egend‚e ½»7foqgcdÄÃ#d‚~‚l#qstuvI…Ïz;q 

yUt 

egegd e~ favqstuvKlUdáQnlUe—qzoet pƒq‡„ƒf”lUend‚mne¦c`z;y 

qscId@egzo•@džjUhuzo~‚džtivœqgcUd£eszo•£dž~‚f4yUdo£bcUdžq‡„ˆfjUmgf4~‚d 

 

' 

' 

„ qgcUmgd‚zoy‹qsc`z;q‰tie~‚mgd‚z;qsd y”tivUcUd‚mntiqge{zž~ fajš‹fopJz;huh/foj7d venf#~€;d qse‰p mgfa•-qscUd 

Bzo~€cvUd 

qgcUmgd‚zoyÍqgc`z;q‰~‚mnd“z;qgd‚yÍtiq‚ 

sÉ‡+† 

¯„”OªßÍ3^ Æ ”s½Ä(ÏÄÀ~À~’N½Ä=u Ç ’(_ÄÆž½?¼1ŒŽÇ 

egti•lUh q€zovUd falUenhišEe—q€zom—qsd‚yq‡„ˆfR~ fajUtid‚e‰fop1qscIdzojIjUhuti~“z;qgtufav'ƒbGf@tuhihulUe—qsmszPqsd}qscIdlUegzo…adfop 8 , ½7hid q 

lUe‰huf4fa@z;q‰zÌegtu•£jUhid}d†ÃIzo•£jUhud; 

bcUdp fohuhuf9„{tivU…Ì~‚f4yUdtueSz£~ favxad‚vqgtufav`z;h1¤ÒjImgfa…amgzo•§qgc`z;qSjUmgtivKqgeqscUdtuvqsd …ad‚mne‰p mnfa• ®qsfE± 

zohifavU…Ì„{tiqgc‹qgcUd‚timeglU•Í 

©·C·Dë© ¨ Ó ¥Ž¬ Ó Ò ¨ Ó àŽÔ2+Ûªá~¨ ã áªà¥ð 6Þ~à §UÕ6ð%§ ÒÓ Ž¬ ã ¬á~§å áÂÜð ì ~¨·ê ï6Ú 

Ú›ïò§¨Õ6ðKÜ 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§U›ÖÂÔ Ò âÉÜ/ÞÂß 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§U›Ö Ò ŸÜ/ÞÂß 

e§¨Õ6ð}© ÒÓ 

Ò¨Ó ð~à 

Ò © ÒÓ 

§¨Õ6ð8§òù© 

Ò §eìx© Ò ×£§òê© Ò ii# 

åÂ¨-á 

Ûªá ÒÓ ›å EN é ÞÂ¬2¥ŽàªÔUÕ~¬Ø¨å Ò3Ò §pk›Ö%l ÓON Ò © 

å åÂÔUÕ%§¨Þ §UªÖÂÜÕ›© 

§¨Õ6ðMi§ Ò © 

Ûªá Ò¨Ó ›å EN é6ÞÂ¬e§¨Õ ð Ò §Pk Ö%l ÓON §¨Õ6ð O© 

¬.; Ò ù%O© 

lIqsd y'½rqscUdjUmnfa…amsz;•§d‚•£tiqgeegt ÃEhutivUd‚ef;pCfal#qsjUlIq§® 

•ÎcUd‚vÍd†Ã#d‚~ 

¨-å Ò3Ò § ì é6ÞÂ¬·¥ŽàªÔ¥ÕÂ¬ 

é6ÞÂ¬·¥ŽàªÔ¥ÕÂ¬ ¨-å Ò3Ò § ú 

é6ÞÂ¬·¥ŽàªÔ¥ÕÂ¬ ¨-å Ò3Ò §î 

é6ÞÂ¬·¥ŽàªÔ¥ÕÂ¬ ¨-å Ò3Ò §Ðû 

é6ÞÂ¬·¥ŽàªÔ¥ÕÂ¬ ¨-å Ò3Ò § ê 

é6ÞÂ¬ §¨Õ6ð Ò §ØìUê 

¡£

' 

' 

mkd†Ã#d‚~ lIqsd ekqscUd«~‚favU~ lUmgmnd‚vqkxod‚mgentufavEf;p'qscUd«jUmgfa…omszo•Í½qscUdSenš4enqgd‚•§»¼d‚…otuvUe5„{tiqsc 

•ÎcUd‚v‹zlUegd 

d‚eneSdÄÃId ~‚lIqgtuvU…žqscId¦~ f#yUd;¾–‰f9„ˆd†xad‚m ½¼„{cId‚vqgcUdjUmgf4~‚d ege‰mgd‚zo~€cUd‚e‰qscUd~‚zohuh/qgf 8 , ½ 

zžegtuvI…ahud¢jUmnf#~ 

yUlUjUhitu~“zPqsd‚eqscUdjUmgf4~‚d egežzovUyÏzohuhif[„{e»¼foqscúqgcUdRfamntu…ativ`zohJjUmnf#~ d‚enežzovUyúqgcUdRvUd†„{hiš 

qscIdRenš4enqgd‚• 

fahihuf9„{tuvI…•@f4yUti›Ud‚yxad‚mnegtifavfop#qscUdˆzo»7f9xodˆd†ÃIzo•£jUhid5~‚zohuhie 8 , qgfS~ mgd‚z;qsdˆzSvUd†„¡jUmgf4~‚d ege‚ 

bcUdƒp 

©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§U›ÖÂÔ Ò âÉÜ/ÞÂß Ñ*ÒÓ 


e§¨Õ6ð}© ÒÓ 

Ò¨Ó ð~à 

Ò © ÒÓ 

§¨Õ6ð8§òù© 

« O© åÂ¨-á 

Ú›ïò©¥áª¬›àŽ¬òà Ó ¬.9·Ûªá~¨›©¬Ž§ § ï6Ú 

åÂ¨-á Ò §eìx© Ò ×£§òê© Ò ii# 

Ûªá ÒÓ ›å EN é ÞÂ¬2¥ŽàªÔUÕ~¬Ø¨å Ò3Ò §pk›Ö%l ÓON Ò © 

å åÂÔUÕ%§¨Þ §UªÖÂÜÕ›© 

§¨Õ6ðMi§ Ò © 

Ûªá Ò¨Ó ›å EN é6ÞÂ¬e§¨Õ ð Ò §Pk Ö%l ÓON §¨Õ6ð O© 

¬.; Ò ù%O© 

~‚mnd“z;qgd‚yjUmnf#~ d‚eneqsfªd†Ã#d‚~ lIqsd;ØBzo~€cjUmgf4~‚d egeRcUzoet qse£f[„{v~ fajšŸfop¢qscUdÍx;zomgtuzo»Uhud eÌqsc`z;q@qscUd 

jUmnfa…amsz;• lUegd e‚{bcUdd‚zoegtid‚e—qS„ˆz“šÍqgfd vKx4tiegtufov„{c`z;qSc`zojIj7d vUe«tie{qgfti•zo…otuvUd«qgc`z;q‰qscUdenš4e—qsd‚• 

•@zood e{zegd‚~ favUyÍ~‚fajšfop·qscUd¢d vqstumnd}mglIvUvUtuvI…ÌjUmgfa…omszo•Í1bcUd vÍti•z;…atuvUd{qscUz;q»¼foqscE~ fajUtud ekmglIv 

’âQnlIenqSzoe{tip

qsti~‚d;½¼qgcUdjUmnf#~ d‚ege«~‚mgd‚z;qsd y+»š 8 , tue‰vUfoq«tuvqsd vUyUd yNqsf»¼dz;»UegfahilIqsd hiš‹tiyUd‚vqsti~“zoh

qStuv‹j`zoenegtixod•@f4yUdo½I•zoKtivU…Ìtiq{mnd“zoyIšp famlUegd»š‹zžegd‚m—xad m‚ 

¸#{JhÂz;~‚d¢qscUdenf#~€;d 

š‹~“zohih ÔPØ Ø‚à¥2¨© qsf@mgd‚~ d‚t xadqscUdvUd†Ã4q«mgd‚|KlUd enqSp mgfa• zž~‚hitud‚vq‚½rzovUy”~ mgd‚z;qsd¦z£vId „ 

¡IÊH{d‚j¼d“z;qgd‚yUh 

egeqsf£c`zovIyUhud}qgcUdmgd‚enj7fovUegd; 

enhÂz“xadjUmgf4~‚d 

„rfomkeghuz9xod® 

d‚tixodzÌ~ favUvUd ~ qstifavÍmgd‚|KlUd enq’Ht)Æd;i½Uenf#~€;d qSp famkqscUd~ favUvUd ~ qstifavr˜ˆlUj¼favÍ~‚mnd“z;qgtufav' 

®aÊH{d‚~ 

mszo~†q¦„{t qsc+qscId£~ hutid‚vq¢lUentuvU…EqscId£~ favUvUd ~ qgtufav®~H{d“zoyœmnd‚|KlUd‚e—q[’ e€˜¦z;vUyœegd‚vIyú»`zo~€+mnd†¢ 

¸#‘‡vqsd 

e€˜Ä enj7favIegd’ 

favUvUd ~ qgtufav+z;vUy+d†Ã#tiq‚«bcUdeghÂz“xodjUmgf4~‚d ege}dÄÃ#tiqse}z;p qsd mSc`z;vUyUhutivU…Rz;huh®Ì‘^qÌzohihuf9„{e¢qscUdRenhÂz“xad@jUmgf4~‚d egeqgf”~“z;huh 

tuvIyUd‚j¼d‚vUyId‚vqsh 

Ø[à z;p qsd mkqscUd~‚zohuh/qgf 8 , ˜ 

àED;à 

j`zoenegt xadžegf4~€od†qz;vUyœzo~ qgtixodÌegf4~€od q‚½wzovUy+tuvI~‚hulIyUdÌzR•£famgd…od‚vUd mszohGd‚mgmnfam}c`z;vUyUhutivU…RjUmnf#~ d‚yUlImgdo 

‘‡vzoyUyUt qstufov'½#„ƒd¦jImgf9x4tuyUdzÌ•@fomgd¢…ad vUd‚mgzohžO Ô ,sàP¼Þà p fam~‚fo•@jUtihutivU…U 

wK‡+† 

Œ_Ä’¤rªßª03ìÑí“£î°ïoÃÄÀ~ ”’(ÈTÏÄÀ~’ 

lIvU~ qgtufavQ¬6á áª¬.; Ò £tue‰lUegd yNqsfcUzovUyUhid¦d mgmgfomge‚{‘^qStue‰yUd ›UvUd‚y+tivqscId›`hidi¬á áª¬.; Ò ¾Ü¤©Ezoe 

bcUdp 

fahihuf9„{e‚ p 

¬á áª¬£; Ò ¾Ü¤©2C3¬á áª¬£; Ò ï6Ú 

Ú›ï 

©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§U›Öªàá ã Ü/ÞÂß Ñ*ÒÓ 



Ú›ï3CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 

Ū®

' 

ë "§"‚Z4_oí ë ñ¼ìŸñ¼\S_añ·ô

' 

dqgcUd¢p fahuhif[„{tivU…fal#qsjUlIq{„{cUd v„ƒdmglUv‹qscUtiejUmgfo…amszo•Í 

•ªd¢„{tuhuh7egd 

„`lUvU~†qstifav ¨H2 €. Õ¨©H ~‚famnmgd‚j¼favUyIewqgf{p lIvU~ qgtufav H2 /. Õ¨©H wbcUd†šc`z“xadBqscUd1p fahihuf9„{tuvI…kjUmgf;qsfoq‡š4j¼d‚e§® 

Î 

åÛŽá ÒÓ ›å ô*öUý6ø ï-åÛ ©6¨ Ó §U ©¨Þ~àáëï›© Ó ›áÂ¨£Ž§U›á Ò¨Óªã Ü Ü›ÜÒO© 

ÒÓ 

ÒÓž ð~à 

 

Øàf§eìxqâ¤§òú ©p§òî© 

Ò¨Ó 

ÒÓ ›å EN ô Ò á*§U ©àªÔ›Ô/ §¨Õ6ðM§fk Ö#l ÓON R¥ŽàÂ§¨Õ6ð ú+àäârO© 

ÛŽá 

ÒÓ ›å EN õ ¬Ž© ¨ Ó Ö ©àŽÔ Ô/§¨Õ6ðM§fk Ö#l ÓON R¥ŽàÂ§¨Õ6ð î+àäâE©O© 

ÛŽá 

' 

j¥ŽàŽ§UÕ6ð ÒÓ © Ó Ü Ü Üß 

ÒÓ 

Úªï3§¨Õ ð 6Þ~¬3àá ã Õ6ð~¬ Ó *§Øï6Ú 

Ò¨Ó 

Ò §UÕ6ðv§ ù© 

¥ÂàªÔ Ò §¥ 

à-Û© 

¥ÂàŽ§UŽà6á6 à-Û7© Ó © 

Úªï3§UÂàá66Õ Û ï6Ú 

å~¨-á Ò §òù© Ò × © Ó ©gii Ò 

§¨Õ ðvi§·¥Žà à6á ã à-Û ÒÓ © 

Úªï ã ¬36Þ~¬ Ó ¬£;6Øà6á ã Õ6ð~¬ Ó ï6Ú 

¥Âà ¬ Ó Ö à-ÛrO© 

Úªï3©6Ô6¬ à Ó Õ Û ï6Ú 

áŽ¬6Õªá Ó §¨Õ ð© 

Ò á~§¥e©àªÔ Ô/ §¨Õ ðv§3î 

ô 

¬Ž©6¨ Ó Öe©àªÔ Ô/ §¨Õ ðv§j* 

õ 

j¥›åÛªá ÒÓ ›å ô*öUý6ø ï-åÛ ©6¨ Ó §U ©¨Þ~àáëï›© Ó ›áÂÔ£Ž§U›á Ò¨Óªã ¾¥ŽàªÔ Ò §Uëà-Û O© 

ÒÓ 

H2 €. Õ¨©H „{mgt qsd e}p famg•@z;qgqgd‚y”qgd†Ã4qtuvqgfqscUd›UhudÌzoenegf4~‚tuz;qsd yN„{tiqsc H2 zovIy+mgd qglUmgvIe 

„`lUvU~†qstifav 

qgcUd”vKlU•»¼d‚m@fop}~€cUzomszo~†qsd mge„{mntiqgqgd‚v'Î‘^pz;vd‚mnmgfam£f4~‚~‚lImge‚½kqgcUd”d mgmnfam@tivUyUti~“z;qgfamžtue£egd q 

zovIyz¦vUd‚…zPqstixod}x;zohulUdStuekmnd qglUmgvUd y'ˆ„`famˆp lUvU~†qstifav ¨H2 /. Õ¨©H ½ItuvUe—qsd“z;yEfopGz¦x;zomgtuzo»UhudShud vU…oqsc 

zomn…alU•£d‚vq‰hutienq“½#tiqcUzoe‰z£j¼fatuvqgd‚mkqsf£zovÍzomnmsz“šEfopCzomn…alU•£d‚vqse‰zoe{yUd†›`vUd‚ytuv Ù©¦áKÔ ÖUÚ²5 

wK‡H¹ 

"ÆYŒŽŒŽ¼Ás’ëŒŽ *‘s’“ 

ÛÂàŽ§ § Ò ¥Ž¬Ž§6¨ª©U«¾Ü¤©jCÐÛÂàŽ§ § Ò ¥Ž¬Ž§6¨ª©U« ï6Ú 

Ú›ï 


Ñ*ÒÓ 

©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú›§ ¨›©U«Ž¬ÉÜ/ÞÂß 

Ñ*ÒÓ 


Ñ*ÒÓ 

¯6¡

ï 




Ó ÒÓ ¬á á Ó ¨&© ¬.;6Â¬á 

¬á áŽ¬.; Ò ©6¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï¥åÂ¨áð~à Ü Ü›ÜðO© 

ÒÓ 

Û*¨á66âÂàŽ§¬2§òù© Ú›ïRÛ>¨-á63âÂàŽ§¬QåÂ¨á Ó ¨ Ó CáÂ¨ ¨-e§¬á£¥Ž¬á*§Øï6Ú 

Õ%Ž§UÞ*¨-á6 


ïRÛÂàŽ§ § Ò ¥Ž¬Ž§6¨ª©U«8C3àŽÔ Ô ¨›©àŽ¬2e â Ò¨Ó Ö à §¬á¥Ž¬áe§6¨›©U«Â¬·Õ%§ ÒÓªã é+æ ¨-á ó 5 æ 

ï.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 

ï Ú 

ÒÓ 3ÛÂàŽ§›§ Ò ¥Ž¬Ž§ ¨›©U« © ¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï §¬6á£¥ Ò ©¬ © ¨ Ó §U ©¨ÞÂà6áëïUªáªà Ó §¨Û>¨-á6 ÒÓ ¦¢ŽÔ6¬ Ó 

Ú›ï 

ïpD á ã Õ ð~¬ Ó *§/ 

ï §¬6á£¥ Ò ©¬ CØ§¬6á£¥ Ò ©¬ àŽ§›§6¨›© Ò àŽ¬Ö¦9 Ò Þò6Þ~¬ Öª¬Â§ Ò áª¬Ö3Û*¨á6 

›áŽà Ó §¨Û*¨á6MC›áŽà Ó §¨Û*¨á6òÛªáÂ¨¥~¨ª©6¨ Ô ~¨4Õ>§¬ EN *©UÛ N ¨á N ÕŽÖÛ N 

ï ¢ŽÔ6¬ Ó C4ð~à£; Ò ð›Õ6ð §¬6á£¥Ž¬á áª¬£¢ÕÂ¬Ž§Uv¢ÕÂ¬ÕÂ¬ Ô6¬ Óªã 6Þ 

ï Ú 

§U›áÕ%©U §¬á£¥Ž¬ Ó ï¨Û>§¬© ÚªïRÛ*¨ ÒÓ Ž¬áò~¨ §¬á¥ Ò ©¬ ÒÓ å~¨-áð~à Ò ¨ Ó ¬ Ó ªá Ù ï6Ú 

§U›áÕ%©UòÛªáÂ¨¥~¨6¬ Ó ï¨Û ÛÂ¬© 

ÚªïRÛ*¨ ÒÓ Ž¬áò~¨4ÛªáÂ¨-~¨›©6¨ Ô ÒÓ åÂ¨-áð~à Ò ¨ Ó ¬ Ó ›á Ùeï6Ú 

§U›áÕ%©U §6¨›©U«Žà6Ö Ö á Ò¨Ó § ÒÓ © Úªïà Ó ö Ó Â¬á Ó ¬ë¬ Ó ÖÛ*¨ ÒÓ à6Ö Ö áª¬Ž§›§ ï6Ú 

e§o›ÙÛÂ¬© Úªï3§6¨ª©U«Ž¬ØÖª¬Ž§›©¥á Ò Û›*¨-áëà Ó Ö §6¨›©U«Â¬ ›ÙÛÂ¬ ï6Ú 

ÒÓ 

e~§ ÒÓ ù § Ò¡ ¬Ž¨-å § Ò¨Ó O© 

ð~¬¥ð%§¬ 

§ ÒÓ Ü § ÒÓ åŽà¥ð Ò Ô-Ù8§fD ô6ÂöUþ6ø é© 

ÒÓ Ü § ÒÓ à6Ö Ö ásÜ¤§. àÖ Ö á1§ ö¥þD 55 ç%.D þ£q© 

§ 

§¬á£¥ Ò ©¬ Ó à¥ð~¬·~¨ Û*¨-á6 Ó Õ6ðªâÂ¬á ï6Ú 

Ú›ïLAÂà-Û 

Ò å Û>§¬2§ ã ¬*§¬á¥6âªÙ Ó à-ð~¬ §¬6á£¥ Ò ©¬ ›áŽà Ó §¨Û*¨á6 

§ ÒÓ Ü¤§ ÒÓ -Û*¨á6M§Þª~¨ Ó § Ó ~ÜÞ>§ Õ%Ž§UÞ*¨-á6¨Û>§¬CªßŽ§3-Û%¨-á6¤i Û*¨-á66â~àŽ§¬%O© 

¬ªÔ›§¬ Ò å § Ò¨Ó Ü¤§ ÒÓ -Û*¨-á6\§Þ›*¨ Ó § Õ%Ž§¨Þ*¨á6-à*¨ Òx §¬6á£¥ Ò ©6¬%¦§§ ù% 

Ò EN ©à Ó H ã ¬8l N k*§£l N §¬á£¥ Ò ©¬Ø¬ Ó ›á›Ù%l ÓON A§¬6á£¥ Ò ©¬#O© 

¬á›áª¬.; 

Ô Ó à¥ð~¬·~¨4ÛªáÂ¨-~¨›©6¨ Ô Ó Õ ð›âÂ¬áeï6Ú 

Ú›ïLAÂà-ÛòÛªáÂ¨¥~¨ª©6¨ 

Ò å Û ÛÂ¬j§ ã ¬6Ûªá~¨¥~ÜâªÙ Ó à¥ð~¬ ›áªà Ó §UÛ*¨-á6j§§òù% 

áª¬.; Ò EN ©à Ó H ã ¬Ml N k~§£l N Ûªá~¨¥~¨›©6¨›Ô·¬ Ó ›á Ù%l ÓON Q›áªà Ó §¨Û*¨-á O© 

¬á 

Ô~¨ ©¨Þ*¨ ¨›§¬òà §6¨›©¥«Ž¬ò›ÙÛÂ¬ëï6Ú 

Ú›ïRó%§¬ÛªáÂ¨¥~¨ª©6¨ 

ā¯

' 

wK‡! 

 

' 

ï 

å §U›á~©¨ð›Û ›áŽà Ó §¨Û*¨á6 N ÕªÖÛ N ¨§§ ù% 

Ò 

5 BçD.A© ›ÙÛÂ¬2§òõ›è£+.|6 

¬ªÔ›§¬ 

õé ç øD.A© ›ÙÛÂ¬2§òõ›è£+.|6 

Ô ¨›©àŽ¬ àØ§ ¨›©U«Ž¬ ï6Ú 

Ú›ïPDÂÔ 

§P§ §6¨›©U«Â¬ æ›ô6ÂöUþ6ø é›ÙÛ~¬qÛ›ÛÂ¬C ß-Û#-ÛªáÂ¨¥*Ö© 

Ò å §×3ù% 

áª¬.; Ò EN ©à Ó H ©-áª¬ àŽ¬ë§6¨ª©U«Ž¬/¥k~§l ÓON A§U›áŽ¬á áÂ¨-á ¬á á Ó Ö© 

¬á 

ÒÓ Ö36ÞÂ¬ §6¨›©U«Â¬ ï6Ú 

Ú›ïÐñ 

Ò å â ÒÓ Ö § §U›á6Õ>©U §6¨›©¥«ŽàÖ Ö áeï:e~§ ÒÓ A§ Ò: ¬ª¨-å § ÒÓ ·×òù% 

¬á áª¬.; Ò EN ©à Ó HØâ ÒÓ Ö3~¨Pk*§RÛ*¨á6/ k~§£l ÓON §¬á£¥ Ò ©¬#§U›áª¬6á áÂ¨-á ¬á á Ó ¨6O© 

Ò å ›ÙÛÂ¬j§§òõ è£+.|% õé ç øD.A8ee Ô Ò §UŽ¬ Ó §ð¢ŽÔ6¬ Ó ×·ù% 

¬á áª¬.; Ò EN ©à Ó H Ô Ò §UŽ¬ Ó ¨ Ó k~§RÛ*¨-á6/¥k~§l ÓON A§¬á¥ Ò ©¬A§Uªáª¬á áÂ¨á ¬á á Ó Ö© 

áª¬6ÕŽá Ó §© 

Œ_Ä’«Ü@Ô%ŽEŽ£ÑÓ@ôXõ~öáî°ïoÃÄÀ~ ”’(ÈTÏÄÀ~’ 

ÛÂàŽ§ § Ò ¥Ž¬é+6æ¾Ü¤©jCÐÛÂàŽ§ § Ò ¥Ž¬é+æ ï Ú 

Ú›ï 

3ÛÂàŽ§›§ Ò ¥Ž¬Ž§ ¨›©U« © ¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï §¬6á£¥ Ò ©¬ © ¨ Ó §U ©¨ÞÂà6áëïUªáªà Ó §¨Û>¨-á6 ÒÓ ¦¢ŽÔ6¬ Ó O© 

ÒÓ 


§ Ò ¥Ž¬é+6æ8CØ©¥áŽ¬ àŽ¬ à4Û~àŽ§ § Ò ¥Â¬ § ¨›©U«Ž¬ØåÂ¨á Õ>§¬ ÒÓ àÐé6+æ §¬á£¥Ž¬6á 

ïRÛÂàŽ§ 


ï Ú 

ÒÓ 3ÛÂàŽ§›§ Ò ¥Ž¬é6+æ ©6¨ Ó §U ©UÞÂàá ï §¬á£¥ Ò ©¬ ÒÓ ¦¢ŽÔ6¬ Ó 

Ú›ï 


§¬6á£¥ Ò ©¬¦CØ§¬á£¥ Ò ©¬ àŽ§ §6¨›© Ò àŽ¬Ö¦9 Ò 6ÞØ6ÞÂ¬·Öª¬Ž§ Ò áª¬Ö3Û*¨-á6 

ï ¢ŽÔ6¬ Ó C4ð~à.; Ò ðªÕ6ð §¬á£¥Ž¬6áòáŽ¬£¢ÕÂ¬Ž§¥¤¢ÕÂ¬-ÕÂ¬ Ô¬ ÓŽã 6Þ 

ï Ú 

áª¬6ÕŽá Ó ÛÂàŽ§ § Ò ¥Ž¬Ž§6¨›©¥« §¬á¥ Ò ©¬ N *©UÛ N g¢ŽÔ¬ Ó © 

wK‡GF 

Œ_Ä’ØŒŽ’(ÀÂÁs’NÀ·ÃÄÀ~ˆÅsÀ~ÆžÇ 

Ú›ï4é+æŽ¬Â©¨Þ*¨-ÖsÜ ©2C4ð~à ÒÓ oé+æŽ¬Ž©UÞ*¨-Ö ï6Ú 

¯K±


Ñ*ÒÓ 

©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú›§ ÒUãÓ àªÔYÜ/ÞÂß 

Ñ*ÒÓ 

©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú›§ ¨›©U«Ž¬ÉÜ/ÞÂß 

Ñ*ÒÓ 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú¥ Ò ð~¬žÜ/Þ~ß 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú-áŽ¬Ž§6ÜÕªá*©¬žÜ/ÞÂß 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú:9Âà Ò ¾Ü/Þ~ß 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú¬6á á Ó ¨MÜCÞÂß 


Ñ*ÒÓ 

©6ÔUÕªÖª¬Ø×Õ Ó%Ò §UªÖsÜ/ÞÂß Ñ*ÒÓ 




Öª¬6å ÒÓ ¬Øüý ø›þ ê Ú›ï ð*à.; Ò ð›Õ ð © ¨ Ó Ó ¬Ž©¥ Ò ¨ Ó ¢Õ~¬-ÕÂ¬ Ô¬ Óªã 6Þ ï6Ú 

Ñ 


ûªù í* 

Ó ÒÓ ¬á á Ó ¨&© ¬.;6Â¬á 

Ò ÖòáŽ¬ à-ÛÂ¬á ÒÓ © ¥~¨ 

ÒÓ 

é6+æŽ¬Ž©¨Þ>¨-Ö ÒÓ å Ö@O© 

ÒÓ 

¬6á áª¬.; Ò ©6¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï¥å~¨-áð~àØÜ›Ü ÜÒO© 

ÒÓ 

Û~àŽ§ § Ò ¥Â¬é+æ ©6¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï §¬6á£¥ Ò ©¬ Ò¨Ó ¦¢ÂÔ¬ Ó O© 


ð~à ÒÓ Cf+Ž¨ Ó ©¨ÕŽá áª¬ Ó Øé6+æ §¬á£¥Ž¬á åÂ¨á·ø+£oŽèØ§¬á£¥ Ò ©¬ 

ï 


ï Ú 

ÒÓ ·ð~à Ò¨ÓÒÓ à6á ã © ©¨ÞÂàáeïà6á ã ¥ 

ï §¬á£¥ Ò ©¬j§ N ¬Ž©¨Þ*¨ N © Úªï3§¬6á£¥ Ò ©¬ Ó à-ð~¬ ¨á Û*¨á6 Ó Õ6ð›âÂ¬6á ï6Ú 

©¨ÞÂàá 

§6¨›©U«ÂàÖ Ö á ÒÓ å~§ Ò¨Ó © Úªï 6Þ~¬3àÖ›Ö áª¬Ž§ §ò¨-åØà © Ô Ò ¬ Ó ï6Ú 

§U›áÕ%©U 

àªÔ¬ Ó © Úªï·Ô¬ Óªã 6Þ ¨-å ©6Ô Ò ¬ Ó 7§·àÖ Ö›áª¬Ž§ § ï6Ú 

ÒÓ 

ÒÓ ð%§6¨›©¥«© Úªï ð~àÂ§UŽ¬áe§¬á¥Ž¬áe§6¨›©U«Â¬ ï6Ú 

§ §6¨›©¥«© Úªï3§6Ô6à3¥Ž¬ë§¬á£¥Â¬áë§ ¨›©U«Ž¬ ï6Ú 

ÒÓ 

Ò >©¨Þ àá ã © §¡9 

©àŽ§¬ ìO/ 


©àŽ§¬ ú/ 

§¬á£¥ Ò ©¬j§òà6á ã ¥EìE© 


Öª¬åªàÕ*Ô¥/ 

¯¿

' 

' 

' 

áª¬.; Ò EN ¬Ž©UÞ*¨f9›á Ò Ž¬/ k~§£l ÓON §¥›áª¬á á~¨-á ¬á›á Ó ¨© 

¬6á 

¯K² 

¬á áª¬£; Ò EN Õ>§à ã ¬/Qé+æÂ¬Ž©¨Þ*¨-Ö¨-á6%l ÓON O© 

' 

§ Ò ¥Ž¬é+6æ §¬á¥ Ò ©¬¡üý6øªþ@O© 

ð%§6¨›©¥«¤§ÛÂàŽ§ 

¥~¨ Ò Ö@ò§ ÒUãÓ àŽÔ õÂö:B+.o›ý 5 áª¬ à-ÛÂ¬6á@O© 

 

Ò Ô6¬ ì. 96Þ 

àªÔ¬ Ó § § Ò¡ ¬ª¨å å~§ Ò¨Ó O© 

§ §6¨›©¥«¤§òàŽ© ©¬Û› ð%§ ¨›©U« §U›áÕ>©¥e§ ¨›©U«ŽàÖ›Ö á ï¡e å*§ ÒÓ geªàªÔ6¬ Ó O© 

Ò å § §6¨›©¥« ×3ù% 

Ò å ¬á á Ó ¨f§§·ø>öUþ é ç·Ú›ï ø%öUþ6é ç3ð~¬ à Ó § ÞÂàëà § Ò¥ãÓ àªÔ3àá á Ò ¥Ž¬Ö3âÂ¬å~¨-áª¬ëï6Ú 

Ú›ï ÞÂ¬ áŽ¬ àÖ ÜÛÂ¬áŽà Ò ¨ Ó ©6¨¥Õ*Ô-Ö Öª¬ªÔ Ò ¥Ž¬á ÖªàŽàˆÜ 

ï6Ú 

© ¨ Ó ÒÓ ÕÂ¬© 

¬á áª¬.; Ò EN àÂ© ©¬-Û›}/¾k~§£l ÓON §U›áª¬á›áÂ¨-á ¬6á á Ó Ö© 

§¡9 Ò >©¨Þ åÂ¨-á6« 

©àŽ§¬ ù/ Ú›ï3©¨Þ Ò ÔÖ ï Ú 

¥~¨ Ò Ö3© Ô ¨›§¬ ð%§6¨›©U«rO© 

¬.; Ò é+æŽ¬Ž©UÞ*¨-Ö §›§6¨›©U«O© 

Öª¬åªàÕ*Ô¥/ Ú›ïRÛÂàáª¬ Ó ï6Ú 

¥~¨ Ò Ö3© Ô ¨›§¬ § §6¨›©U«rO© 


©àŽ§¬¦C*ì/ 

¬á áª¬.; Ò EN å~¨-á6«/gk*§£l ÓON A§Uªáª¬á áÂ¨á ¬á á Ó Ö© 

' 


ï é+æŽ¬Â©¨Þ*¨-ÖMC3¬Ž©¨Þ*¨ÖªàŽà Õ Ó Ò Ô·¬ Ó Öë¨-å3å Ò Ô¬ 


ï Ú 

ÒÓ òé+æÂ¬Ž©¨Þ*¨-Ö ÒÓ ëå›Ö@ 

ÕŽåäñóŽôŽõÂö-÷.© ©¨ÞÂàá3â 

© ©&© ÒÓ 

Ò Ô6¬ © ©P§·áª¬ àÖ å Öâ ÕŽå § Ò¡ ¬ª¨-å3â ÕŽå@ 

96Þ 

å © ©×3ù% Ò 

áª¬.; Ò EN ¬Ž©UÞ*¨3áª¬ à6Ö/šk*§£l ÓON A§Uªáª¬á áÂ¨á ¬á á Ó Ö© 

¬6á 

Ò å 9›á Ò Ž¬ å Öâ ÕŽå ©›©Ð×òù%

' 

ë "§"‚Z4_oí ë ñ¼ìŸñ¼\S_añ·ô§© ÒÓ 

Ò Ô6¬ 9Žà Ò ªî e~§UŽà6Õ>§g÷Žþªè3oD þB §U›áÕ%©U áÕ>§à ã ¬Øï-ù% ß£§ ù% 

96Þ 

Ú›ï ¬¥ð›Û››Ùeï6Ú$© 

KvUf9„{v”jUmnfoqsf4~‚foh'j7fomnq“J‘^q{qgcUd‚vÍd‚vqsd mgeSzovÍtuvI›`vItiqsd«huf4faj' 

}lUmgtivU…‹d“zo~€c"t qsd‚mgz;qstifavœfopˆqgcUdhif#foj'½·qscUd@•zoe—qsd m¦end‚mnxod‚m~‚zohuhie ÔPØ Ø‚à-2¨© qgfÍ„ˆzot q¦p fam¦z~ fav#¢ 

vUd ~ qstifavÍmgd‚|KlUd enq‰p mgfa•§z£~ hutid‚vq“½I„{cItu~€cÍ»Uhuf4~€Ke‰lIvKqgtuh·zÌmnd‚|KlUd‚e—q}z;mgmgt xad e‚BSp qgd‚mqscUdlUvIyUd‚mnhiš4tuvU… 

b‰¤k¡jUmgfoqgf#~ fahregfop q‡„ˆzomnd}mgd ~‚d‚t xad ez¦~ favUvUd ~ qstifavRmnd‚|KlUd‚e—q“½IqgcUd«e—š4enqsd •§~ mgd“zPqsd‚ê zegf4~€od†qkp famBqscUd 

vUd†„¨~‚favIvUd‚~†qstufov'½rzovUyEqscId~‚zohuh7qsf ÔPØ Ø‚à¥2¨© mgd†qslUmnvUe‰qgcUdegf4~€od†q«yUd eg~ mgtuj#qsfam 

Sp qsd m ÔPØ Ø‚à-2¨© mgd†qslUmnvUe‚½`qscId•@zoe—qsd‚m{end‚mnxod‚m‰~‚mnd“z;qgd‚eSzženhÂz“xadjUmnf#~ d‚ege{qsfžc`z;vUyUhud}qgcUd~‚favUvId‚~†¢ 

qstifav'GbGf¢yUf«egfU½aqgcUdk•@zoenqgd‚m1jUmnf#~ d‚eneJ~“zohihue 8 , qsf«yUtix4tuyIdˆtiqgegd hiprtuvqgf«q‡„ˆfjUmnf#~ d‚enegd‚e JbcUdvUd†„{hiš 

~‚mnd“z;qgd‚yž~€cUtihuyjImgf4~‚d‚ene1›`mge—qJ~‚hifaegd eCqscIdk•z;enqsd mCenf#~€;d q“½4zovIyqscUd vÌ~“zohihuewjUmgf4~‚d yUlUmgd IKJÝLUà‚Ø¥5U#á qsf 

c`zovIyUhud¢qscId¦~ favUvUd ~ qstifav'5bcUdj`zomgd vqSjImgf4~‚d‚ene«~ hufaend‚eqscUdegf4~€od†qSqgc`z;q{„ˆzoeS~ mgd‚z;qsd yqsf£c`zovIyUhud 

qscId¢vUd „Ò~‚favIvUd‚~†qstufov'½`zovUy‹~ favqstuvKlUd ed†Ã#d‚~ lIqstivU…ÌqscUd¢tivI›`vUt qsdShuf4faj'1bcUd¢vId†Ã4q‰tiqsd msz;qgtufav@fop

ZK]`ì ë ìwòúÿwþZKY[Y[]`ì7í£þGY[ñ·_aZ›"" Zª" 

éê 

vqƒend‚m—xad‚mneB…ad‚vUd msz;qgdjUmgf4~‚d egend‚e5yIš4v`zo•£tu~“z;huhišo½P„{cItu~€cžtuvqsmnf#yIlU~‚dz}j¼foqgd‚vqstuzohIjUmnfa»#¢ 

¤ˆfavU~‚lImgmgd 

š”~‚zohuhie à“Ô[á qgfEfa»Iqszotuvỳ z;q€z£p mgfa• qscUd~‚favUvId‚~ qgtufavœz;vUyNqscUd v+~“zohihue Ó /.©¦à qgfRegd vUy+qscUd 

j¼d“z;qgd‚yUh 

z;qszÌ»`zo~€Ef9xad m{qgcUd~‚favIvUd‚~†qstufov' 

esz;•@dỳ 

hud •ûfopGtuvU~ fa•£jUhud†qsd‚h š@qgd‚mn•@tiv`z;qsd yEjUmgf4~‚d egend‚e‚ˆ´«È‰‘^Éenfahixod‚eqscId¦jUmnfa»Uhid‚•§»šEend‚vUyItuvU…@z Ù .Ö#ÕPÔKÞ 

qsf‹qscId£jUzomgd vKq„{cUd vUd xod‚mÌzE~€cUtihuyœjUmnf#~ d‚eged†Ã#t qse‚žbcUd£d†Ã#t qstuvI…ÍjImgf4~‚d‚ene¦mnd‚•@zotuvIe}tuvÑzšø IÝ 0.à 

enqsz;qsdlUvqstuh·qgcUdj`z;mgd‚vq¢dÄÃ#d‚~‚l#qsd‚ez ÓBÔ .©Áù e—š#e—qsd • ~‚zohuh) ÓJÔ .©Áù yUd hÂz“š4e«tiqge«~‚zohuhid‚m{lUvqstihGz@egtu…ov`zoh 

tueSmgd ~‚d‚t xad yÑfom«favUdfopBtiqge«~€cUtihuyNjUmnf#~ d‚enegd‚e}qgd‚mn•@tiv`z;qsd e«famSenqgfajUe}yUlIdqsfqgmszo~ tuvU…I}‘^p5zovš”~€cItuhuy 

jUmnf#~ d‚egeBc`z;e1yUtud yÌfam1e—qsfajUj¼d‚yžyUlIdˆqsf}qgmszo~ tuvU…¢z;vUyqscUtie1c`zoeJvIfoqBzohimgd“z;yIš»7d d‚vžmgd j7fam—qsd y'½mgd†qslUmnv 

tueti•@•£d‚yItÂz;qgdo½Imnd qglUmgvUtivU…ÌqscUdjUmnf#~ d‚ene‰‘¦zovUy‹enqsz;qslIeSfopGfavUdfopwqscIfaegd~€cUtihuyUmnd‚v'J‘^pGqsc`z;q{~€cItuhuy 

jUmnf#~ d‚egeSc`zoe‰yUtud y'½`tiq{tie{yUtuen~“zomnyUd‚y'ˆ‘^pCqscId‚mgd¦zomndvIf~€cUtihuyUmnd‚v'½I¢s®tie{mgd qglUmgvId‚yNti•@•£d‚yUtuz;qsd hišo1‘^p 

qscId‚mgd}zomgdSfavUhiš£mnlUvUvUtivU…famƒenqgfajUj¼d‚yE»UlIqˆmgd j7fam—qsd yR~€cUtuhiyUmgd v'½#qgcUd«~‚zoh ¢ChutivU…jUmgf4~‚d egektiê »Uhif#~€;d‚y' 

bGf”qgd‚mn•@tiv`z;qsd@z~€cItuhuyú~‚fa•£jUhud†qsd hišŸ’ tW°do ½CqsfNd huti•@tiv`z;qsdžz Ê‚fa•»Utud@jUmgf4~‚d ege€˜Ä½JfalUm¦d†ÃIzo•£jUhud 

5¤É–}Åend‚m—xad‚mw~“zPqs~€cUd e

ï 

Ñ*Ò å Ó Öª¬å öUþD 55 ç66þªèþ6ø 

Ñ Öª¬6å ÒÓ ¬eöUþD 55 ç66þªèþ6ø 

ù.;›å å å å å›å å å 

Ñ ¬ Ó Ö Ò å 

Ú›ïòöUþD 55 ç6þªè6þ6ø ï6Ú 

Ó ÒÓ ¬á á Ó ¨&© ¬.;6Â¬á 

¬á áŽ¬.; Ò ©6¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï¥åÂ¨áð~à Ü Ü›ÜðO© 

ÒÓ 


Ó Ó ¬Ž©U*§6¨ª©U«8C3àŽÔ Ô ¨›©àŽ¬2eë©6¨ Ó Ó ¬Ž©UëàØ§6¨›©U«Ž¬3Õ%§ ÒÓªã é+æ ¨-á ó 5 æ 

ï3©6¨ 


ï Ú 

ÒÓ e©6¨ Ó›Ó ¬Ž©U*§ ¨›©U« © ¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï¨Þ*¨ª§U ©6¨ Ó §U ©¨Þ~àáëï›§¬á£¥ Ò ©¬#©6¨ Ó §U ©¨ÞÂàá ïU›áªà Ó §¨Û*¨-á 

Ú›ï 


ï Þ*¨ª§U C Ó à-ð~¬ ¨å Þ*¨ª§U3*¨p96Þ Ò ©¨Þ ©6¨ Ó Ó ¬Ž©U Ò ¨ Ó Ò §4Öª¬Â§ Ò áª¬Ö 

ï §¬6á£¥ Ò ©¬ CØ§¬6á£¥ Ò ©¬ àŽ§›§6¨›© Ò àŽ¬Ö¦9 Ò Þò6Þ~¬ Öª¬Â§ Ò áª¬Ö3Û*¨á6 

›áŽà Ó §¨Û*¨á6MC Ó à-ð~¬ ¨å·›áŽà Ó §¨Û*¨á6òÛªáÂ¨¥~¨ª©6¨ Ô ~¨4Õ>§¬ EN *©UÛ N ¨-á N ÕŽÖÛ N 

ï Ú 

Ó ïUÛ ÞÂ¬© Ú›ï Û*¨ Ò¨Ó Ž¬áò~¨4Þ*¨›§U ÒÓ å~¨-áð~à Ò ¨ Ó ¬ Ó ªá Ù ï Ú 

§U›áÕ%©UòÞ*¨›§UŽ¬ 

§¬á£¥Ž¬ Ó ïUÛ>§¬© Ú›ï Û*¨ Ò¨Ó Ž¬áò~¨ §¬á£¥ Ò ©¬ ÒÓ åÂ¨áð~à Ò ¨ Ó ¬ Ó ›á›Ù ï Ú 

§U›áÕ%©U 

Ó ïUÛ ÛÂ¬© Ú›ï Û*¨ Ò¨Ó Ž¬áò~¨4ÛªáÂ¨¥*¨›©6¨ Ô ÒÓ å~¨-áð~à Ò ¨ Ó ¬ Ó ªá Ù~ï6Ú 

§U›áÕ%©UòÛªáÂ¨¥~¨6¬ 

§U›áÕ%©U §6¨›©U«Žà6Ö Ö á Ò¨Ó § ÒÓ © Ú›ï à Ó ö Ó Ž¬á Ó ¬ ¬ Ó Ö6Û*¨ ÒÓ ëàÖ›Ö áª¬Ž§ § ï Ú 

ÒÓ e§o›ÙÛÂ¬© Ú›ïò§6¨›©¥«Ž¬ØÖª¬Ž§ ©-á Ò Û›~¨áØà Ó Öe§6¨›©U«Ž¬3›Ù6ÛÂ¬ ï Ú 

e~§ ÒÓ ù § Ò¡ ¬Ž¨-å § Ò¨Ó O© 

ð~¬¥ð%§¬ 

ÒÓ Ü § ÒÓ åŽà¥ð Ò Ô-Ù8§fD ô6ÂöUþ6ø é© 

§ 

§¬á£¥ Ò ©¬ Ó à¥ð~¬·~¨ Û*¨-á6 Ó Õ6ðªâÂ¬á ï6Ú 


å Û>§¬2§ ã ¬*§¬á¥6âªÙ Ó à-ð~¬ §¬6á£¥ Ò ©¬ ›áŽà Ó §¨Û*¨á6 

Ò 

ÒÓ Ü¤§ ÒÓ -Û*¨á6M§Û%§¬C ßŽ§.-Û*¨-á6© 

§ 

¬ªÔ›§¬ Ò å § Ò¨Ó Ü¤§ ÒÓ -Û*¨-á6\§Þ›*¨ Ó § Õ%Ž§¨Þ*¨á6-à*¨ Òx §¬6á£¥ Ò ©6¬%¦§§ ù% 

Ò EN ©à Ó H ã ¬8l N k*§£l N §¬á£¥ Ò ©¬Ø¬ Ó ›á›Ù%l ÓON A§¬6á£¥ Ò ©¬#O© 

¬á›áª¬.; 

Ó à¥ð~¬·~¨Øö¨æØàÖ Ö áª¬Â§ § àªÔ Ô›¨:9 ÒÓªã åÂ¨á3ÖÂ¨- Ž¬Ö Öª¬Ž© Ò ð~àªÔØï6Ú 

Ú›ïLAÂà-ÛòÞ*¨›§U 

Ò å Û ÞÂ¬2§ ã ¬6Þ*¨›§¥6âªÙ Ó à-ð~¬ Þ*¨ª§U 

ð~¬¥ð%©¨ÛŽÙ e~§ Ò¨Ó Ü¤§ ÒÓ àÖ Ö áÛ Þ~¬C ß-Þ%›àÖ Ö áÛ›ÞÂ¬C ß-Þ#ªÔ¬ Óªã 6ÞrO© 

¬ªÔ›§¬ Ò å § ÒÓ Ü¤§ ÒÓ ›àÖ Ö ásÜ §3 àÖ Ö›á\§ ÒÓ ¬6›àÖ Ö á Þ*¨›§U2§§ öUþD 55 ç6þªè6þ6ø 

áª¬£; Ò EN ©à Ó H ã ¬8l N k~§£l N Þ>¨›§Uë¬ Ó ›á›Ù%l ÓON oÞ*¨ª§UO© 

¬á 

›áªà Ó §UÛ*¨-á6 Ûªá~¨¥~¨›©6¨›Ô Ó à¥ð~¬ ~¨ ÛŽáÂ¨¥~¨›© ¨ Ô Ó Õ6ð›â~¬áëï Ú 


±o¹

' 

wK‡Y 

 

' 

ï 

å Û ÛÂ¬j§ ã ¬6Ûªá~¨¥~ÜâªÙ Ó à¥ð~¬ ›áªà Ó §UÛ*¨-á6j§§òù% 

Ò 

áª¬.; Ò EN ©à Ó H ã ¬Ml N k~§£l N Ûªá~¨¥~¨›©6¨›Ô·¬ Ó ›á Ù%l ÓON Q›áªà Ó §¨Û*¨-á O© 

¬á 

Ô~¨ ©¨Þ*¨ ¨›§¬òà §6¨›©¥«Ž¬ò›ÙÛÂ¬ëï6Ú 

Ú›ïRó%§¬ÛªáÂ¨¥~¨ª©6¨ 

å §U›á~©¨ð›Û ›áŽà Ó §¨Û*¨á6 N ÕªÖÛ N ¨§§ ù% 

Ò 

5 BçD.A© ›ÙÛÂ¬2§òõ›è£+.|6 

¬ªÔ›§¬ 

õé ç øD.A© ›ÙÛÂ¬2§òõ›è£+.|6 

Ô ¨›©àŽ¬ àØ§ ¨›©U«Ž¬ ï6Ú 

Ú›ïPDÂÔ 

§P§ §6¨›©U«Â¬ æ›ô6ÂöUþ6ø é›ÙÛ~¬qÛ›ÛÂ¬C ß-Û#-ÛªáÂ¨¥*Ö© 

Ò å §×3ù% 

áª¬.; Ò EN ©à Ó H ©-áª¬ àŽ¬ë§6¨ª©U«Ž¬/¥k~§l ÓON A§U›áŽ¬á áÂ¨-á ¬á á Ó Ö© 

¬á 

Ó Ó ¬Â©U 6ÞÂ¬ §6¨›©U«Ž¬eï Ú 

Ú›ï¨+Ž¨ 

Ò å ©6¨ Ó Ó ¬Ž©U §& §U›áÕ%©U §6¨›©U«Žà6Ö Ö á ï¡e*§ ÒÓ A§ Ò¡ ¬ª¨-å § ÒÓ ·×òù% 

¬á áª¬.; Ò EN ©à Ó H © ¨ Ó Ó ¬Ž©¥ò*¨Pk~§MÜk~§$/¥k~§£l ÓON oÞ*¨›§U §¬6á£¥ Ò ©¬ 

§U›áª¬6á áÂ¨-á ¬á á Ó ¨6O© 

áª¬6ÕŽá Ó §© 

Œ_Ä’¤¬”$x#¬£“KôXõ~öÅîcïÃÄÀ~ ”’(ÈTÏÄÀ~’ 

Ó Ó ¬Ž©U é+6æ¾Ü¤©jCØ©6¨ Ó Ó ¬Â©U é+æ ï Ú 

Ú›ïò©6¨ 

e©6¨ Ó›Ó ¬Ž©U*§ ¨›©U« © ¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï¨Þ*¨ª§U ©6¨ Ó §U ©¨Þ~àáëï›§¬á£¥ Ò ©¬ 

ÒÓ 

Ó §Ue©¨ÞÂàáeïU›áŽà Ó §¨Û*¨á6O© 

©6¨ 


ï3©6¨ Ó Ó ¬Ž©U é+6æ8CØ©6¨ Ó Ó ¬Ž©U ~¨·à §UÛÂ¬Ž© Ò å Ò ¬Ö é+æe§¬á¥ Ò ©¬ ¨ Ó à §¨Û~¬Ž© Ò å Ò ¬ÖòÞ*¨›§Uï.CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 

ï Ú 

ÒÓ e©6¨ Ó›Ó ¬Ž©U é6+æ ©6¨ Ó §U ©UÞÂàá ï¨Þ*¨›§U © ¨ Ó §U ©¨ÞÂà6áëï §¬á£¥ Ò ©¬% 

Ú›ï 


ï Þ*¨ª§U C Ó à¥ð~¬ ¨-å Þ*¨›§U ~¨p96Þ Ò ©¨Þ ©6¨ Ó Ó ¬Ž©U Ò ¨ Ó Ò §ÐÖª¬Ž§ Ò áª¬Ö 

§¬6á£¥ Ò ©¬¦CØ§¬á£¥ Ò ©¬ àŽ§ §6¨›© Ò àŽ¬Ö¦9 Ò 6ÞØ6ÞÂ¬·Öª¬Ž§ Ò áª¬Ö3Û*¨-á6 

ï Ú 

áª¬6ÕŽá Ó ©6¨ Ó Ó ¬Â©U*§6¨›©¥« Þ*¨›§¥ §¬á£¥ Ò ©¬ N *©¨Û N O© 

±#®

' 

 

' 

wK‡0s 

Œ_Ä’Ø(»+¼’N½¾“ ÃÄÀ~ˆÅsÀ~ÆžÇ 

ÒÓ oé6+æŽ¬Ž©¨Þ>¨ ï Ú 

Ú›ï4é+æŽ¬Â©¨Þ*¨MÜ¤©2C4ð~à 



Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§U›á ÒÓŽã Ü/ÞÂß 


Ó ÒÓ ¬á á Ó ¨&© ¬.;6Â¬á 

ÒÓ 

é6+æŽ¬Ž©¨Þ>¨ ©6¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï¨Þ>¨›§UA©6¨ Ó §U ©UÞÂàáeï §¬á¥ Ò ©¬%© 

ÒÓ 

¬6á áª¬.; Ò ©6¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï¥å~¨-áð~àØÜ›Ü Üð© 

ÒÓ 

© ¨ Ó Ó ¬Ž©¥ é+æ ©6¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï¨Þ*¨ª§U ©6¨ Ó §U ©¨Þ~àáëï›§¬á£¥ Ò ©¬%O© 

Öª¬6å ÒÓ ¬òý*ö¥þ6ø›ý6ø›þ ìUú ÿ Ñ 


ï ð~à ÒÓ Cé+æe©6Ô Ò ¬ Ó å~¨-á·ø6+.oŽè §¬á£¥ Ò ©¬ 


ï Ú 


©¨ÞÂà6á 

ï¨Þ*¨›§Uv§ N Ô ¨›©àŽÔUÞ*¨›§U N © Ú›ï Þ*¨›§¥3~¨4Õ>§¬ Ò å Ó ¨ Ó ¬ §¨Õ Û›Û*Ô Ò ¬Öeï6Ú 

ï §¬á£¥ Ò ©¬j§ N ¬Ž©¨Þ*¨ N © Ú›ïÐÖª¬åŽà-Õ*Ô¥ §¬á¥ Ò ©¬ Ó à¥ð*¬ ï6Ú 

©¨ÞÂà6á 

Ò *©¨Þ àá ã © §¡9 

©àŽ§¬eì/ 

Þ*¨›§U¤§ N Ô ¨›©àªÔ¥Þ*¨›§U N © 


©àŽ§¬3î/ 

§¬á£¥ Ò ©¬j§òàá ã ¥ú.© 

Ú›ï4ôD ý ý3éo çŽè¥ó#B.oMCCC ã ¬ò6ÞÂ¬Þ*¨›§U Ó à¥ð*¬ ÒÓ ©àŽ§¬3ú ï6Ú 


Þ*¨›§U¤§òà6á ã ¥EìE© Ú›ïRÕ%§¬ ÞÂ¬ ÖŽ¬åªà-Õ*Ô-e§¬á£¥ Ò ©¬Û>¨-á6 ï6Ú 


Öª¬åŽà-Õ*Ô¥/ 

åÛªá ÒÓ ›å §UªÖª¬á á N Õ>§à ã ¬/ é+æŽ¬Ž©UÞ*¨•/Þ*¨›§UŸ/Û>¨-á6#l ÓON O© 

¬.; Ò ì.O© 

é+æÂ¬Ž©¨Þ*¨ Þ*¨›§U §¬á£¥ Ò ©¬%O© 

¬.; Ò ù%O© 

±a¸

' 

' 

òÔxÍ.¢¡WÕÓ wK‡w 

' 


é+æŽ¬Â©¨Þ*¨2CØ§¬ Ó Ö ÒÓ Û Õ› ~¨Ðø+.oÂèØ§¬6á£¥ Ò ©¬ ¨ Ó §¨ÛÂ¬Â© Ò å Ò ¬6Ö·Þ>¨›§Uëà Ó Ö·Ûªá ÒÓ òáª¬Û*Ô-Ù 

ï 


ï Ú 

ÒÓ òé+æÂ¬Ž©¨Þ*¨ ©6¨ Ó §U ©¨ÞÂàáeï¨Þ*¨ª§U ©6¨ Ó §U ©¨Þ~àáëï›§¬á£¥ Ò ©¬% 

©¨ÞÂà6á·â›Õªåäý*ö¥þ6ø›ý6ø›þi>ìK© ÚªïRâ ÕŽå åª¬á åÂ¨-áë¨ Ó ¬ØÔ ÒÓ ¬ ¨-å3Ž¬.; ï6Ú 

ÒÓ § Ó © 

Úªï3§6¨ª©U«Ž¬ØÖª¬Ž§›©¥á Ò Û›*¨-ákáª¬ à6Öë©6¨¥Õ Ó ï6Ú 

eÜÕª*©¨ÞÂàá*§ ÒÓ ©¨ÞÂà6á~§© Úªï3©¨Þ~àáªàŽ©UÂ¬á~§Ø§¬ Ó Øà Ó Ö3áª¬Â©¬ Ò ¥Ž¬6Ö ï6Ú 

ÒÓ 

©6¨ Ó Ó ¬Ž©U›é+æ Þ>¨›§U¡§¬á£¥ Ò ©¬%O© 

§¨§ 

96Þ Ò Ô¬ å ã ¬>§ â Õªå#§ Ò¡ ¬ª¨å â ÕªåO¡§U›Ö ÒÓ 

â ÕŽåäý*öUþ ø›ý6ø›þv§•Òlù© 

Ú›ï ÒÓ §¨ÕªáŽ¬ØÔ ÒÓ ¬ Ó Õ*Ô Ô£CŽ¬áð ÒÓ àŽ¬6Ö ï6Ú 

ÜÕª*©¨ÞÂàá*§¨§ §U›áÂÔ6¬ Ó â ÕŽå@O© 

¥*¨ Ò Ö@L9›á Ò Â¬ §â ÕŽå¨¥Õ›*©¨ÞÂà6á~§O© 

 

àÖ Ò ·âÂàŽ©U« ï6Ú Ú›ï4áª¬ 

åÂ¨á Ò¨Ó ©¨ÞÂàá*§¨§ ù© ÒÓ ©¨ÞÂà6á~§·× ÜÕª*©¨ÞÂàá*§© ÒÓ ©¨Þ~àá~§)i§ Ó 

Ó §·áª¬›àÖ §geâ›Õªå ÒÓ ©¨ÞÂàá~§)#ÜÕ›>©¨ÞÂàá~§fC ÒÓ ©¨Þ~àá~§O© 

Ò å HÓ ×3ù% 

¬á áª¬£; Ò EN §6¨›©U«Ž¬ áª¬ à6Ö3åªà Ò Ô¬Ö/¥k~§l ÓON A§U›áŽ¬á áÂ¨-á ¬á á Ó Ö© 

åÛ›Õ›*§ â›ÕªåA§U›ÖÂ¨¥Õ›O© 

fa•@jItuhud;½I~ mgd“zPqsd¢qscUd¢p fahihuf9„{tuvI… O Ô ,sàP¼Þà zovUy‹q‡š4j7d Ý«Ô ,€à 

bwf@~ 

å Ò Ô¬ Ó à¥ð~¬/ AÂà«Ž¬å Ò Ô6¬ 

Ñ 

ýó 5 øM§ öUþ+ 

þ éŽõj§ é+6æŽ¬Ž©¨Þ*¨ +6ý 

õø ç¤£Žõj§ é+6æŽ¬Ž©¨Þ*¨Ö 

çv§ èéo›ø 

ø›ôŽõ2§ 5 

+6ô ýDB›õj§ 

±¡

m‰q‡š4j¼d‚ec{rfoqgcUd‚m{hituvUd ezomgdd ~€cUf#d y' 

„{c`z;q{qgcUdlUegd 

óú]U÷rZ 

5 ç¤§ o 

é+æŽ¬Â©¨Þ*¨MÜ¤© +›õç6+j§ 

©6¨ Ó Ó ¬Ž©U›é+æ¾Ü¤©Ø© ¨ Ó Ó ¬Ž©¥*§6¨›©U«ÉÜ¤©ò¬á áŽ¬.; Ò ¾Ü © 

+¢¥ªõç+¦§ 

õç6+j§ é+æŽ¬Â©¨Þ*¨-ÖsÜ © õ 

§ Ò ¥Ž¬é+æ¾Ü¤©ÐÛ~àŽ§ § Ò ¥Â¬Ž§6¨›©U«ÉÜ¤© 

õ¦¥ªõç+¦§ÛÂàÂ§ 

©6¨ Ó Ó ¬Ž©U›é+æ¾Ü+¨ © ¨ Ó Ó ¬Ž©¥*§6¨›©U«ÉÜ+¨ ¬á áŽ¬.; Ò ¾Ü¤¨ 

+¢¥ªè6ñ¨§·§ 

§ Ò ¥Ž¬é+æ¾Ü+¨Û~àŽ§ § Ò ¥Â¬Ž§6¨›©U«ÉÜ+¨ ¬á áŽ¬.; Ò ¾Ü¤¨ 

õ¦¥ªè6ñ¨§·§ÛÂàÂ§ 

çŽèB›õj§¤- +6ý þ6éŽõ ' - õø ç©£Âõ ' 

æ 

Ô/¾- æ çŽè£Bªõ ' àªÔ 

ã © © ++j§ 

Ó § ÔfCŽÔ›§6¨›©U«Â¬ 

ý*öUñŽõ2§jCªÔ 

+ ý þ6éŽõ ' /h- +¢¥ªè6ñ¨§ ' - 

++ ' CŽ¨2- , - +6ô›ýDB›õ ' - , Ü+¨j- +¢¥ªè6ñ¨§ ' - ý>öUñªõ% 

- 

õø ç©£Žõ ' /h- õ¦¥ªè6ñ¨§ ' - 

++ ' CŽ¨2- , - +6ô›ýDB›õ ' - , Ü+¨j- õ¦¥ªè6ñ¨§ ' - ý>öUñªõ% 

- 

Ò ¬ Ó *§$/h- +6ý þ6éÂõ ' ©6Ô 

õø ç©£Âõ ' §¬á¥Ž¬á~§$/h- 

é+æÂ¬Ž©¨Þ*¨/oé6+æŽ¬Ž©¨Þ>¨MÜ+¨ 

é+æÂ¬Ž©¨Þ*¨-Ö/oé+æŽ¬Ž©UÞ*¨-ÖsÜ+¨ 

è þŽèé 5 ø›ý6ø é ø éo%ö-õ ý>öUþ6øvC4ð~à«Ž¬›Ö 5 ø æ›ø›þ 5 õ èþeö¨é é6ÞÂ¬ ¬ Ó Öë¨-å36ÞÂ¬·å Ò Ô¬% 

Ñ25 

fahuhif9„{tuvU…@tue}zRmnlUvUvUtivU…Eesz;•@jUhidfavNqgcUdcUfae—qv`zo•£d‚y+cUfoenq“®o·tuvId‚e}tiv+»7fahiy”pHzo~ dÌzomgd 

bcUdp 

é X}Z4_¥wñ'ô¤ù X*X*X 

é X}Z4_¥wñAwñ>" í è ù X>X*X 

ë " ë "Ì]Ñí“Zª"†í 

bcUtie‰tie{zžqgd‚e—q 

ë " ë "Ì]A" Z#_añ¼ìwôí9Z›" í 

bcUtie‰tie{z£end‚~ favUy‹qsd‚e—q 

±;¯

´µ æ ´«µ _bžj ç2è gh Ík]‚æ‚é _“çwåY_“äQf å µ æ âÊã£äRå1æ¢äRåJç¨ãu¡g n _E` 

 

ã@ä g æ?h ãÌåCæ ã£çGå 

bBæÄp{åCãwbÌ 

~ qgtufav„ˆd5„{tuhihaegcUf9„¡cUf9„Ïqgf«yUfSz‰´«ÈS‘^É~‚fa•£•@zovUyfavz{mgd •@f;qsdBcUfae—q“CbcIdƒ~ fa•@•@zovUy 

‘‡v¦qgcUtuewegd 

•@d vq1tue ÞÙ ½a„{cUtu~€c£hutienqsewqscUd~ favqsd vKqgeƒf;p¼qgcUdyUd†pHzolUhiq1yUtumnd‚~ qgfamnšfavžz¢mgd •@foqgdkcUfae—q“ 

„ƒd{„{tihuh4tu•£jUhud 

qyUtumnd‚~†qsfam—štiê qscUd«yUtumnd‚~ qgfamnš£„{cUd mgd¢qscUd«egd‚m—xad m’ ỳ zod •@fav`˜ƒjUmgfo…amszo•ÊtueƒtuvEmnlUvUvUtivU…U 

bcUd¢yUd†pHzolUh 

«etuv+qscId£end‚~ favUyúdÄÃIzo•@jIhudo½·„ƒdÌ„{tuhuhClUegdÌqscIdžp fohuhuf9„{tivU…›`hid‚ejUmgf9x4tuyId‚yÑtuvªŒ#d‚~†qstifavA£ª® à J 

à7D .©†ÚØ ½ 2PÔ[ÙnÙ .[à Ù+4Ø-,oÚ°Ø ½ 2PÔPÙ—Ù .[à§IKJMLUÚ°Ø ½ Ø§IÕÕ[à Ø©¦Ù1#Ø¥,aÚØ ½7zovUy Ø§IÕÕ[à Ø©IKJMLUÚ°Ø 

 

Œ_Ä’ØŒŽ’(ÀÂÁs’NÀ·ÃÄÀ~ˆÅsÀ~ÆžÇ 

K‡+† 

ÒÓ é+6æ~Ô›§¥Öeï6Ú 

Ú›ï4é+æ~Ôª§¥ÖsÜ¤©2C4ð~à 


Ñ*ÒÓ 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú›§ ÒUãÓ àªÔYÜ/ÞÂß 


Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú¥ Ò ð~¬žÜ/Þ~ß 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú-áŽ¬Ž§6ÜÕªá*©¬žÜ/ÞÂß 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú:9Âà Ò ¾Ü/Þ~ß 

Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§¥Ù~§6Ú¬6á á Ó ¨MÜCÞÂß 


©6ÔUÕªÖª¬Ø×6Ö Ò áª¬ Ó ¾Ü/ÞÂß Ñ*ÒÓ 





Öª¬6å ÒÓ ¬Øüý ø›þ ê Ú›ï ð~à.; Ò ðªÕ6ð ©6¨ Ó Ó ¬Ž©U Ò ¨ Ó ¢ÕÂ¬-ÕÂ¬ Ô¬ ÓŽã 6Þ ï6Ú 

Ñ 


ûŽù í* 

¬.;6Â¬á Ó ÒÓ 

¬6á á Ó ¨&© 

¥~¨ Ò Ö 

áª¬›à-ÛÂ¬á ÒÓ O© 

ÒÓ 

é+6æ~Ô›§¥Ö ÒÓ Øå Ö@O© 

ÒÓ 

©ðÂÖªÔ›§ ÒÓ Øå Ö@O© 

ÒÓ 

¬á›áª¬.; Ò ©6¨ Ó §¥ ©¨ÞÂàáeï¥åÂ¨áð~à Ü Ü›ÜÒO© 

ÒÓ 

ÛÂàÂ§ § Ò ¥Ž¬é+æ © ¨ Ó §U ©UÞÂàá ï §¬á£¥ Ò ©¬ ÒÓ ¦¢ŽÔ6¬ Ó O© 


ð~à ÒÓ Cf+Ž¨ Ó ©¨ÕŽá áª¬ Ó Øé6+æ §¬á£¥Ž¬á åÂ¨á3ýªõ §¬á¥ Ò ©¬ 

ï 


±a±

' 

' 

' 

' 

Ú ï 


ÒÓ 

 

ï §¬á£¥ Ò ©¬2§ N ¬Ž©¨Þ>¨ N © Ú›ïò§¬á¥ Ò ©¬ Ó à¥ð*¬ ¨-á·Û*¨-á Ó Õ ð›âÂ¬á ï6Ú 

©¨ÞÂàá 

¨›©U«ŽàÖ›Ö á ÒÓ å*§ ÒÓ © Ú›ï46ÞÂ¬òàÖ Ö›áª¬Ž§ §ò¨-åØà ©6Ô Ò ¬ Ó ï6Ú 

§U›áÕ>©¥e§ 

àªÔ¬ Ó © Ú›ï3Ô¬ ÓŽã 6Þ ¨-å © Ô Ò ¬ Ó 7§3àÖ Ö áŽ¬Ž§ § ï6Ú 

ÒÓ 

ÒÓ ·ð%§6¨›©U«© Ú›ïRð~àŽ§¥Ž¬áe§¬á£¥Â¬áë§ ¨›©U«Ž¬ ï6Ú 

e§ §6¨›©U«© Ú›ïò§6Ôà.¥Ž¬Ø§¬á£¥Ž¬áe§6¨ª©U«Ž¬ ï6Ú 

ÒÓ 

Ò *©UÞ àá ã © §¡9 

©àŽ§¬ 

ìO/ 


©àŽ§¬ 

ú/ 

§¬á¥ Ò ©¬¦§òàá ã ¥ìK© 



¬á áŽ¬.; Ò ¡N Õ>§à ã ¬/Qé+6æ~Ô›§¥Ö

' 


é+æ~Ôª§¥ÖvC Ô Ò §U © ¨ Ó Ž¬ Ó *§ò¨-å à·Ö Ò áŽ¬Ž©U~¨-á›Ù 

ï 


Ú ï 

òé+æ*Ô›§¥Ö Ò¨Ó å Ö@ ÒÓ 

©¨ÞÂàá 

©ðÂÖäñóŽôŽõÂö-÷ø© 

Ò Ô¬ ì£ 96Þ 

à6Ö å Ö#©¨ðŽÖ § Ò¡ ¬ª¨å ©ðŽÖO© 

áª¬ 

å §U›á*©ð›Û ©¨ðŽÖ N ýŽõ N P§§òù# 

Ò 

©ðŽÖªÔª§ å Ö@© 

' ¬ªÔ›§¬ 

¬á áª¬.; Ò EN k*§$/ Õ Ó §¨Õ›Û*¨-á6Ž¬6ÖeÜÛÂ¬áªà Ò ¨ Ó Ü„l ÓON ¡©¨ðŽÖ@O© 

' 


ï3©ðŽÖŽÔ›§fC áÕ Ó 6Þ~¬ N Ôª§ N © ¨ð ð~à Ó Ö 


Ú ï 

e©ðŽÖ6ªÔ›§ Ò¨Ó å Ö@ ÒÓ 

ö¨çeï¥Ö Ò áÛ© 5 

Ö Ò áª¬ Ó ï¥Ö Ò áª¬ Ó Û© 

§U›áÕ>©¥ 

§¬á£¥Â¬áâ ÕªåäñóŽôªõ~ö-÷ø© 

©¨ÞÂàá 

§¬á¥Ž¬áâ ÕŽåAùñóŽôŽõÂö-÷ø© 

ð~¬¥ð%§¬å 

Ö Ò áÛM§ØÜÛÂ¬ Ó Ö Ò á EN Ü N f§§3þóŽý›ý@ 

Ò 

ÒÓ ªå §¬á¥Ž¬áâ ÕŽå N æÂ¬áð Ò §›§ Ò ¨ Ó Öª¬ Ó%Ò ¬Ö}ãÁl ÓON O© 

§UÛªá 

¬ªÔ›§¬ 

96Þ Ò Ô¬ Ö Ò áŽ¬ Ó 6Û8§·áª¬ àÖ Ö Ò á Ö Ò áÛr ã§·þóÂý ý@ 

§¨Ûªá ÒÓ ›å §¬6á£¥Ž¬áâ›Õªå N k~§£l Ó k*§ N #§¬á¥Ž¬áâ ÕŽåkÖ Ò áª¬ Ó 6Û%C ß6Ö Ó à¥ð*¬1O© 

§¨Ûªá ÒÓ ›å §¬á£¥Ž¬6áâ Õªå N k~§l ÓON A§¬á¥Ž¬áâ ÕŽå@O© 

©6Ô ¨ª§¬Ö Ò á Ö Ò áÛ O© 

' 

å §¬ Ó Ö å ÖA§¬á£¥Â¬áâ Õªå#§ Ò¡ ¬ª¨å §¬á¥Ž¬áâ ÕŽå@OAù#Ð×òù% 

Ò 

¬á áª¬.; Ò EN §¬ Ó Ö/gk*§£l ÓON A§Uªáª¬á áÂ¨á ¬á á Ó Ö© 

áª¬6Õªá Ó ù© 

±a²

' 

 

' 


à-Û~¬ávCØ©6Ô6¬ à Ó Õ Û ¨ð›â Ò ¬ë©¨Þ Ò Ô-Ö áª¬ Ó 

ï4áª¬ 


ï Ú 

Ú›ï:D çB›õ¥ó~õø 5 ï6Ú 

¥~¨ Ò ÖòáŽ¬ à-ÛÂ¬á ÒÓ § Ò¥ã 

ÒÓ 

§UÂà6Õ>§© 

Ò Ô¬ 9Âà Ò ªî e~§UŽà Õ>§g÷ªþŽè3oD þB §U›áÕ>©¥ á6Õ>§à ã ¬ëïù%Ðß§òù% 

96Þ 

¬¥ð›Û›ªÙ ï Ú&© Ú›ï 

K‡H¹ 

Œ_Ä’Ø(»+¼’N½¾“ ÃÄÀ~ˆÅsÀ~ÆžÇ 

ÒÓ oé+æ~Ôª§òï Ú 

Ú›ï4é+æ~Ôª§ÝÜ¤©fC4ð*à 



Ñ*ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬Ø×Â§U›á ÒÓŽã Ü/ÞÂß 


Ó ÒÓ ¬á›á Ó ¨&© ¬.;6Â¬á 

ÒÓ 

é+6æ~Ô›§ © ¨ Ó §U ©¨Þ~àáëïUÞ*¨›§UA©6¨ Ó §Ue©¨ÞÂàáeï §¬6á£¥ Ò ©¬#O© 

ÒÓ 

¬á›áª¬.; Ò ©6¨ Ó §¥ ©¨ÞÂàáeï¥åÂ¨áð~à Ü Ü›ÜÒO© 

ÒÓ 

©6¨ Ó Ó ¬Ž©U›é+æ © ¨ Ó §U ©UÞÂàá ï¨Þ*¨›§U © ¨ Ó §U ©¨ÞÂà6áëï §¬á£¥ Ò ©¬%O© 

Ñ Öª¬6å ÒÓ ¬òý*ö¥þ6ø›ý6ø›þ 

ìUú6ÿ 


ûªù í* 


ð~à ÒÓ Cé+æe©6Ô Ò ¬ Ó å~¨-á3ýŽõØ§¬6á£¥ Ò ©¬ 

ï 


ï Ú 


©¨ÞÂàá ï¨Þ>¨›§U¤§ N Ô›¨›©àªÔUÞ>¨›§U N © Ú›ï Þ*¨›§¥3~¨4Õ>§¬ Ò å Ó ¨ Ó ¬ §¨Õ Û›Û*Ô Ò ¬Öeï6Ú 

±£

' 

ï §¬á£¥ Ò ©¬2§ N Ô›§ N © Ú›ïÐÖª¬åŽà-Õ*Ô¥ §¬á¥ Ò ©¬ Ó à¥ð*¬ ï6Ú 

©¨ÞÂàá 

Ò *©UÞ àá ã © §¡9 



©àŽ§¬3î/ 

§¬á¥ Ò ©¬¦§òàá ã ¥1ú.© 

Þ*¨›§¥¤§òàá ã ¥}EìK© 



§¬á¥ Ò ©¬¦§òàá ã ¥ìK© 



åÛªá ÒÓ ›å §U›Öª¬á›á N Õ%§à ã ¬/ ðŽÙ›å66ÛŸ/Þ*¨›§UŸ/Û>¨-á6#l ÓON O© 


é+æ~Ô›§ Þ*¨›§U#§¬á£¥ Ò ©¬%O© 

¬.; Ò ù%O© 

' 


ï é+æ~Ôª§·CØ§¬ Ó Ö ÒÓ Û Õ›ò~¨ÐýŽõØ§¬6á£¥ Ò ©¬ ¨ Ó §¨ÛÂ¬Â© Ò å Ò ¬6Ö·Þ>¨›§Uëà Ó Ö·Ûªá ÒÓ òáª¬Û*Ô-Ù 


ï Ú 

ÒÓ òé+æ*Ô›§ ©6¨ Ó §U ©¨Þ~àáëïUÞ*¨›§UA©6¨ Ó §Ue©¨ÞÂàáeï §¬6á£¥ Ò ©¬# 

©¨ÞÂàá 

©ðÂÖäý*öUþ ø›ý6ø›þ© 

©¨ÞÂàá 

+3A 5 äý*öUþ ø›ý6ø›þ© 

©¨ÞÂàá 

â ÕŽåäñóŽôŽõÂö-÷ø© 

§¥Ö Ó © Ú›ïò§6¨›©¥«Ž¬ Öª¬Ž§ ©¥á Ò Û›~¨-áQâªÙ6Ž¬ ©6ÜÕ Ó ï6Ú 

ÒÓ 

ÒÓ ªå EN á~Ô›§ N © Ûªá 

¬*§ ©ðŽÖ@O© ã 

+3A 5 #©ðŽÖ@O© §U›á~©¨ÛŽÙ 

©6¨ Ó Ó ¬Ž©U é+6æ Þ*¨›§¥ §¬6á£¥ Ò ©¬#O© 

§¥Öj§ 

å §¥Ö ×3ù% Ò 

áŽ¬.; Ò ¡N ©6¨ Ó Ó ¬Ž©U/ðk~§£l ÓON §¥›áª¬á á~¨-á ¬á›á Ó ¨© 

¬á 

å §U›á~©ðªÛ ©ðŽÖ N Ô›§ N ¨§§ ù% 

Ò 

+.A 5 N ýŽõ N O© §U›á*©¨ÛªÙ 

±o

' 

òÔxÍ.¢¡WÕÓ K‡! 

å 9›á Ò Ž¬ §¥Öð+3A 5 § Ò¡ ¬ª¨-å +3A 5 ·×3ù% 

Ò 

áª¬.; Ò EN 9ªá Ò Ž¬/¾k~§£l ÓON §¥›áª¬á á~¨-á ¬á›á Ó ¨© 

¬á 

å áª¬Ž©¡¥ §¥Öoâ ÕªåA§ Ò: ¬ª¨-å â Õªå@O¤ù%3×·ù# 

Ò 

áŽ¬.; Ò ¡N áª¬Ž©¡¥}/gk~§£l ÓN A§U›áª¬á›áÂ¨-á ¬6á á Ó Ö© 

¬á 

Õ›*§ â Õªå@O© Û 

¨›§¬ §¥Ö@O© ©6Ô 

AÂà«Ž¬å Ò Ô¬ Ñ 

ýó 5 øM§ öUþ+ 

þ éŽõj§ é+6æ~Ô›§ +6ý 

ç¤£Žõj§ é+6æ~Ô›§¥Ö õø 

çv§ èéo›ø 

ø›ôŽõ2§ 5 

ýDB›õj§ +6ô 

5 ç¤§ o 

é+æ~Ôª§ÝÜ¤© +›õç6+j§ 

©6¨ Ó Ó ¬Ž©U›é+æ¾Ü¤©Ø© ¨ Ó Ó ¬Ž©¥*§6¨›©U«ÉÜ¤©ò¬á áŽ¬.; Ò ¾Ü © 

+¢¥ªõç+¦§ 

õç6+j§ é+æ~Ôª§¥ÖsÜ¤© õ 

§ Ò ¥Ž¬é+æ¾Ü¤©ÐÛ~àŽ§ § Ò ¥Â¬Ž§6¨›©U«ÉÜ¤© 

õ¦¥ªõç+¦§ÛÂàÂ§ 

©6¨ Ó Ó ¬Ž©U›é+æ¾Ü+¨ © ¨ Ó Ó ¬Ž©¥*§6¨›©U«ÉÜ+¨ ¬á áŽ¬.; Ò ¾Ü¤¨ 

+¢¥ªè6ñ¨§·§ 

§ Ò ¥Ž¬é+æ¾Ü+¨Û~àŽ§ § Ò ¥Â¬Ž§6¨›©U«ÉÜ+¨ ¬á áŽ¬.; Ò ¾Ü¤¨ 

õ¦¥ªè6ñ¨§·§ÛÂàÂ§ 

çŽèB›õj§¤- +6ý þ6éŽõ ' - õø ç©£Âõ ' 

æ 

Ô/¾- æ çŽè£Bªõ ' àªÔ 

ã © © ++j§ 

Ó § ÔfCŽÔ›§6¨›©U«Â¬ 

ý*öUñŽõ2§jCªÔ 

+ ý þ6éŽõ ' /h- +¢¥ªè6ñ¨§ ' - 

++ ' Cª¨2- , - +6ô ýDBªõ ' - , Ü+¨¦- +©¥ªèñ¨§ ' - ý*öUñªõ% 

- 

¿a¹

Ì ÍkÍúæ¢äkjk_¢è±éå µ æ åY_§]_ å=Ì 

\ 

šú„{mgt qgqgd‚vŸtuv¡•lUh qstujIhud ÚØ ›`hud e‚ŸbcUd šŸzomnd‹~‚fa•£jUtuhid‚y¡egd j`zomgz;qsd hiš¡zoe 

¤-jUmnfa…amgzo•@ežz;mgd‹lUeglUzohuh 

q‡ša½·„ƒdRtu•@zo…ativUdqsc`zPq„ƒdc`z“xadRz”jUmgfo…amszo• ~ favq€zotivUd‚yútuvªq‡„ƒf”›`hid‚e® Ý}Ô . Õ4ÚØ zovIy 

„`famegtu•£jUhitu~‚t 

½GzovUy+qscUz;qzEcUd“zoyId‚m¢›`hudv`zo•£d‚y Ù†ÛÝÚz5 tue¢tivU~‚hilUyUd y+tuvœd“zo~€cÑfop5qscUd ÚØ ›`hud e‚•ªd„ˆzovq 

ÙÄÛÝÚØ 

lIq€zo»Ihud}~ f#yUd‰p famBqscUtieƒjUmnfa…amgzo•qsf¦»7dStuv@qgcUdS›Uhud Ù†ÛÝ ž–Sd mgd«tiê z¦egtu•£jUhid O Ô6,€àP7Þà qsf¦»7d 

qscId«d†Ã#~ 

Ù†ÛÝ yUd‚j¼d‚vUyIe¢favNqscUd¦q‡„ˆfEfa»Qnd‚~ q«›`hud e Ý}Ô . Õ4Ú zovIy 

bcUd›`mnenq¢hituvUd¦tuvUyUti~“z;qgd‚e‰qsc`z;qSqscUd¦›`hud 

Í‘^qtiezovªd†ÃIzo•£jUhud£fop{zÍyUd‚j¼d‚vIyUd‚vU~†šÏhituvUd){Ctiq¦•lUe—qe—q€zom—qtivú~ fahulU•£vŸ®a‹bcUdend‚~‚fovUy 

ÙÄÛÝÚ 

ekcUf9„©qscUd¢jUmnfa…amgzo•§tiê qsfÌ»¼d¢~‚fa•£jUtihud‚ytipwfavUd¢famˆ•@famnd}fop

fahihuf9„{tuvU…zyUd‚j¼d‚vIyUd‚vU~†š‹hutivUdoGÿUd‚j¼d‚vUyId‚vU~†š‹hutuvId}zovUyRqgcUdzo~†qstufovRhutivUd‚e5qsc`z;qˆp fahuhif[„Ît qk•@zood 

p 

é ]`ÿ·í ë ñ7ìž=KBzo~€c”zo~ qgtufavEhituvUd¢•lIenq{»¼d‚…ativ‹„{t qscÍzÌq€zo»‹od†ša 

lUj‹„{c`z;q‰tue~‚zohuhid‚yÍzÌmglUhido 

pHzolIhiq“½rqscId Ý«Ô ,€à ~‚fa•£•@zovUy„{tihuh·•@zoodqscUd›`mge—q}mnlUhudqsc`z;qStiq‰›`vUyIe«tuvÍqscUdÓ Ô ,€àP7Þà 

ŠƒšÍyUd 

egj¼favUyUtivU… Ú°Ø ›`hidoBŠˆd ~“zolUend¦f;pGqgcUtue ½IqscUd¢p fahihuf9„{tuvI…tue{zovÍd‚|KlUt x;zohud vKqO Ô6,€àP7Þà 

~‚fomgmgd 

ÒÓ Ü+¨Ø§¨Õ ðKÜ+¨ §¨Õ6ðÊ/´ð*à 

©›©¨CŽ©3§¨Õ6ðKÜ © ã 

Ý«Ô6,€à l#qstuhitiq‡šmgd‚~ fa…avUt Ê‚d e«zžvKlU•»¼d‚m‰fop1»UlItuhiq—¢‡tivR•z;~‚famne‚k´‰egtivU…@fovUd¦f;pGqgcUd‚•Í½`„ˆd…ad q 

bcUd 

xoz;hud‚vqO Ô6,€àP¼Þà ® 

šad†q}z;vUfoqscId‚m{d‚|KlUt 

ÒÓ Ü+¨Ø§¨Õ ðKÜ+¨ §¨Õ6ðÊ/´ð*à 

©›©¨CŽ©f-›ïÝÜ¤© ã 

eSqscUz;qSqgcUd¦q‡„ƒf Ú ›`hid‚e‰yUd‚j¼d‚vIy+fav ÙÄÛÝÚz5 {‘^p1„ƒdd‚yUt q ÙÄÛÝÚ²5 ½ 

bcUdend‚~‚fovUy+mglUhidcUd‚mndenqsz;qsd 

Ý«Ô . Õ4Ú zovUy Ù†ÛÝÚ •lUe—q‰»7dmgd •zoyIdo5bcUd•@zo~‚mnfX-ªïÝÜ¤©£d†Ã#j`zovIyUeSqgf Ý«Ô . Õ4Ú°Ø „{cUd v 

qscId‚v”»¼foqgc 

. Õ4Ú tue»¼d‚tivU…ž•zoyIdo½`zovIyÍt q{d†Ã#j`zovIyUe‰qgf Ù†ÛÝÚ°Ø „{cUd v ÙÄÛÝÚ tie»7d tuvU…ž•@zoyUd; 

Ý«Ô 

Ô6,€àP¼Þà ~‚favIegtue—qse¦fop{zend‚mntud‚e¦fopd vKqgmgtid‚e~‚zohuhid‚yÑmglUhid‚eqsc`zPqenj7d ~‚tip šÑyUd j7d vUyUd vU~‚tid‚eÌzovIy 

O 

5bcIdp fohuhuf9„{tivU…tue{zqO Ô6,€àP¼Þà p famkqgcUtuejUlImgj¼faegd; 

qscId‚egdqscImgd‚degfomnqstivU…ÌmgfolIqstivUd‚e 

¿¸ 

ŠˆlIq{yId‚j¼d‚vUyUd vq‰›Uhud‚etivqscUz;q{mglUhid}•@z9š£qscId‚•£egd‚h xad e»7d¢yUd j7d vUyUd vKq‰fav‹foqgcUd‚mƒ›`hud e{zoekegj¼d‚~ ti›`d y 

tuv”foqscUd m«mnlUhud e‚½/~‚zolUentuvU…qgcUdfoqgcUd‚mSmglUhid‚e‰qsfR»¼d•@zoyUd¦›Umgenq‚}bcUd egd›`hid‚e‚½7tuvÍqslUmnv'½/•@z“š~‚zolUend 

šad†q«f;qscUd m‰mnlUhud ekqsfž»¼d•@zoyUd; 

bcUdend‚~‚fovUy"mglUhidtivúfalUmwO Ô6,€àP¼Þà enq€zPqsd‚e¦qsc`z;q Ý}Ô . Õ4Ú yId‚j¼d‚vUyUefavúqscId@q‡„ƒf”›`hud e Ý«Ô . Õ4Ú°Ø 

zovUy Ù†ÛÝÚz5 k‘^p1d tiqscId‚m‰fopCqgcUd‚end¦q‡„ƒf@›`hid‚e{tue{~€c`zovI…ad‚y'½rqscId‚vqgcUd¦zo~ qgtufavÍhutivUd¢egcUf9„{e‰„{c`z;qS•lUenq 

»¼dRyUfavUdRqgfNlUj¼ỳ z;qgd Ý}Ô . Õ4Ú +‰p qsd‚m¦qscUtié O Ô6,€àP¼Þà cUzoeÌ»7d d‚v"~ mgd“zPqsd‚y/½BqgcUdRjUmnfa…amgzo•@•£d‚m~“z;v 

~‚fo•@jUtihud}fommgd‚~ fa•£jUtuhid«qscUdjUmnfa…amgzo• ÙÄÛÝ »KšR…atix4tuvI…qscUd~‚fo•@•@zovUy Ý«Ô ,sà 

¤ˆd‚mnqszotuv¡mnlUhud ežzomgdE»UlItuhiqtuvqsf Ý«Ô ,sà ½ˆtivU~‚hilUyUtivU…”qscIdÍmnlUhud@qsc`z;q£z Ú ›`hudEyUd j7d vUyUe£fav"qscUd 

©›©¨Cª¨ò§¨Õ6ðòð~à ÒÓ Ü+¨Ø§¨Õ6ðKÜ+¨ 

ã 

Ò¨Ó Ü+¨/ §¨Õ ðKÜ/Þ ð~à 

©›©¨CŽ© ð~à ÒÓ Ü¤© ã 

Ü+¨/ §¨Õ6ðKÜCÞ §¨Õ6ð 

©›©¨Cª¨ò§¨Õ6ðòð~à Ó%Ò¨Ó Ü+¨ §¨Õ6ð Ü+¨ 

ã 

Ò¨Ó Ü+¨Ø§¨Õ6ðKÜ¤¨/ §¨Õ6ðKÜ/Þ ð~à 

zo~†qstufovUe‚J¨mnlUhud¢»¼d‚…ativUektivE~‚fahilU•@v+®¢„{t qsc‹zÌegd mgtud efopw»UhÂz;vUa¢‡egd j`zomgz;qsd yÍqszomg…ad†qk›`hid‚e‚½#p fahuhif[„ƒd‚y 

»šRz~‚fahifav={4tiq5tueBqscId‚vp fahihuf9„ƒd‚y»š@z¦»IhÂzovUa¢êgd‚jUzomsz;qgd‚yRend‚mntud‚eƒfop·jUmnd‚mnd‚|KlUtuentiqgdS›`hid‚e‚½#zohiegf~“zohihud‚y 

egfolUmg~ d›`hid‚e 

†µ‡ä¹ 

ÿ Ç sÀ~’ëÆYÈÄÁYÆž½Ä”’(È…’=µÆžÇ Ã?»’ 

Ù1 ©EFHG tueBqscUdSenš4enqgd‚•Ì¢‡enlUjUjUhitud‚y@|KlUtu~€KegfomnqmnfalIqstivUdo1Œ#lUjUj¼faend«„ˆdSc`z“xad‰„{mgtiqnqsd v 

•ªd«KvUf9„qsc`zPq 

Û .Ø¥,‚Ù1 ©EFäG mgfolIqstivUdz;vUyÏzovúzovUfoqgcUd‚m Ù1 ©EFHG mgfalIqgtuvUdÌp mnfa• zyUt Ë/d mgd vKq¦enš4e—qsd‚• p fam 

falUmf9„{v 

mgd¢zo»Ihud{qsf»¼famnmgf9„¤qscId«~‚f4yUd;M•úd‰„ˆfalIhuyhitu;d‰qgf~‚fo•@j`z;mgd{qscUdSmglUvUvItuvU…qstu•£d‚eBp fam 

„{cUti~€c„ˆdS„ˆd

ë "§"‚Z4_oí ë ñ¼ìŸñ¼\{íU§¬áÂÚ£dªÚ.dª¨ Ó ¬ÖÂ¨¬ÂÚ›© 

ñDªõø¤§ØÚàå~§ 

++j§ ã © © 

+6ô ýDB›õj§jC›è 

ø›ô*ö¥ý6øv§¤- ñDªõø6ÚUâ ÒÓ Úª©6¨ð›ÛÂà6áª¬Ž§6¨á6*§ 

öUþ+ ýªõj§jCÂö£- ñDªõøÚ ÒÓ ©6ÔUÕªÖª¬ 

ñDŽõøÚ Ô Ò â*Ú ã ŽÔ Ò âÉÜà«- ñDªõøÚ›Ô Ò â*ÚUÕ#ªÔ Ò âÉÜ1à 

ý*öUñŽõ2§¤- 

ÒÓ Ü+¨ à Ó ¨¥ ÞÂ¬á£¢~§6¨-á6¾Ü¤¨ ©¨Þ›«%ª¨-á Öª¬6ásÜ+¨ ©6¨ðªÛÂàáª¬žÜ¤¨·¢Õ Ò ©U«*§ ¨-á6¾Ü+¨ 

èñ¨§õ2§Ðð~à 

øªô*öUý6ø$/h- èñ¨§õ% - 

¬Ž©¨Þ*¨ N Ô ÒÓ « ÒÓªã Ü Ü›Ü N , 

- ++#2- +6ô ýDBªõ%·Cª¨2- ø›ô*öUý ø2- èñ¨§õ%j- ý*ö¥ñªõ% 

, 

è6ñ¨§õ%&/ © ¨ð›ÛÂàáŽ¬Ž§6¨-á *§ÝÜ/Þ 

- 

++#f- +6ô›ýDB›õ%j- öUþ+6ýŽõ%·CŽ©f-ªïÝÜ¤© 

- 

O Ô6,€àP7Þà ½`»¼d‚…ativUvUtuvI…„{tiqscÍz Ñ z;vUy‹d†Ã4qsd vUyUe{qsfÌqscUdd vUyf;p 

¤ˆfa•£•£d‚vqse~‚zov»¼d¢jUlIq‰tiv‹z 

qgcUdhutuvIdo 

ñDªõøv§ØÚàå~§6Ú¥Õ Ó © ã Ü1¬ÖÕ*ÚUÕ%§¬áÂÚ.dŽÚ.dª¨ Ó ¬ÖÂ¨¬ÂÚ›© 

Î 

z;v@dÄÃUz;•@jUhidSf;p·z¦•@zo~ mgfyUd ›UvUtiqgtufav'CbcUdS…od‚vUd mszohrp famg• fop

egdž•@zo~‚mnfae«enj7d ~‚tip šÍqscIdd†Ã#d‚~ lIq€z;»Uhud›`hido½/zyUtumnd‚~†qsfam—šp famStuvU~ hulUyId¦›`hid‚e}jUmnd‚~ d‚yUd yÑ»š 

bcUd 

CÂö”fajIqgtufav/½JzovUy"q‡„ƒfÑhitu»Umgzomgtid‚e ½1mgd egj¼d‚~ qgtixod‚hišoªbcId‹›Umgenqžhitu»Umgzomnšo½ ã ªÔ Ò âÉÜàU½ƒtieqscUd 

qgcUd 

lUh¢huti»Umsz;mnš{}qscqsdÑegd ~‚favIyÒhitu»Umgzomnšo½ Õ%ªÔ Ò âÉÜàU½¢tueRqgcUdœlIqstihutiq‡šŸhitu»Umgzomnšo Œ#tuvI~‚d+falUm 

…amgzo~‚d†p 

qstufov£qgcUd«mnd‚jUhuzo~‚d •@d vKqƒenqgmgtivU…tieBqgcUd«hitue—qƒf;p'fa»Qnd ~ qƒ›`hud eƒqscUz;qˆf4~‚~ lUmge 

‘‡vqgcUtue5•@zo~‚mnf¦yUd†›`vUt 

qscUfalI…acÍ„ƒdjUlIq Ý}Ô . Õ4Ú ›`mge—q}zovIyÍqgcUd‚vhutue—qqscUd 

fav‹qscId¦mntu…acq{egtiyUdfopGqgcUdd‚|Kl`zoh

- èñ§õ%&/ ©6Üð›ÛÂàáª¬Ž§6¨-á6>§ÝÜ/Þ 

- 

Î 

++#f- +6ô ýDB›õ%j- öUþ+6ýªõ#¨CÂ©f-›ïMÜ¤© 

 

j7d vUyUd vU~ šhituvUd1egz“š#e·qgc`z;q

Introduction to Network Programming - Computer Science

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?