12.06.2013 Views

Audronė Motiejūnaitė. Naujojo šokio įkvėpta

Audronė Motiejūnaitė. Naujojo šokio įkvėpta

Audronė Motiejūnaitė. Naujojo šokio įkvėpta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

36<br />

XX amžiaus šokyje vyravo ne tik klasikiniu tapęs romantinis<br />

baletas, bet ir visiškai priešingas jam – modernusis šokis. Šis<br />

straipsnis skirtas naujosios <strong>šokio</strong> srovės Lietuvoje propaguotojai<br />

Danutei NASVYTYTEI. Ji ir 1939 metais Kaune įkurta studija<br />

išaugino ištisą naujojo <strong>šokio</strong> šokėjų kartą. Muzikologės <strong>Audronė</strong>s<br />

MOTIEJŪNAITĖS publikacijoje trumpai apžvelgiama Nasvytytės<br />

biografija, užfiksuojamos svarbiausios veiklos datos, remiamasi<br />

Aliodijos Ruzgaitės ir Kiros Daujotaitės prisiminimais.<br />

Šiomis dienomis kuriamo šiuolaikinio ir moderniojo <strong>šokio</strong><br />

šaknys aptinkamos naujajame – išraiškos šokyje. Buvo<br />

suprasta, jog muzikos įkvepiamu šokėjo judesiu galima atskleisti<br />

žmogaus vidinį pasaulį, nuotaikų kaitą, emocijas...<br />

Nors naujasis šokis, ypač tarp klasikinio baleto atstovų, ne<br />

kartą buvo kritikuojamas, jis pamažu atrado savąją kryptį<br />

ir, kiek buvo įmanoma, įsitvirtino. Moderniojo <strong>šokio</strong> formavimosi<br />

pradžią Lietuvoje paskatino XIX a. pab.–XX a. pr.<br />

savas idėjas skleidę užsienio <strong>šokio</strong> meistrai (Isadora Duncan,<br />

Rutha Saint Denis ir kt.), eksperimentavę pasiremdami<br />

naujais <strong>šokio</strong> išraiškos būdais.<br />

Nebaletinio stiliaus <strong>šokio</strong> raida ilgainiui atvėrė naujas<br />

šio meno suvokimo sritis ir jo galimybes ne tik užsienyje,<br />

bet ir Lietuvoje. Čia naujojo <strong>šokio</strong> stiliaus įtvirtinimui ypatingą<br />

reikšmę turėjo Danutės Nasvytytės (1916–1983) veikla<br />

tarpukario Lietuvoje: pradininkė aktyviai propagavo modernųjį<br />

šokį, subūrė kolektyvą, kuris tuo metu buvo vienintelis<br />

naujojo <strong>šokio</strong> diegėjas mūsų šalyje. Deja, minimasis šokis<br />

dėl vyravusios daug ką draudžiančios sovietinės sistemos<br />

neturėjo tinkamų sąlygų užtektinai išsikeroti. Vis dėlto naujojo<br />

Lietuvos <strong>šokio</strong> istorijoje ketvirtasis dešimtmetis buvo<br />

lemiamas – Danutės Nasvytytės nebaimė pradėti tekinti naują<br />

srovę buvo perduota ištisoms mokinių kartoms. Daugiausia<br />

apie išraiškos <strong>šokio</strong> puoselėtoją rašiusi Aliodija Ruzgaitė<br />

prisimena: Stebėjausi, jog Danutė labai kritikavo baletą<br />

kaip atgyvenusį, sustingusį meną. Tik vėliau supratau, kad<br />

naujieji meno pranašai dažniausiai neigia ir nepripažįsta<br />

senųjų žanrų 1 .<br />

Šokėja, choreografė ir pedagogė Danutė Marija Nasvytytė<br />

gimė 1916 metų paskutinį pavasario mėnesį Maskvoje.<br />

Šeimoje, kurioje ji gimė, visi vaikai savo gyvenimus susiejo<br />

su menu: sesuo Giedrė tapo pianiste, kompozitore, o<br />

sesuo Salomėja – dainininke. Persikėlusi į Lietuvą, Nasvytytė<br />

mokėsi Kauno Aušros ir Šv. Kazimiero gimnazijose.<br />

Čia išryškėjo įgimtas mergaitės poreikis šokti: po operos ir<br />

baleto spektaklių ji ištisas valandas šokdavo savo namuose,<br />

papildomai mokėsi ritminės gimnastikos pas Bronę Juškevičiūtę-Lapšienę.<br />

Pasak Ruzgaitės, Danutė Nasvytytė, kaip<br />

ir daugelis mergaičių, labai norėjo šokti, bet suprato, kad<br />

ji baletui netinka, nes nebuvo liekno kūno sudėjimo. Tačiau<br />

Krantai 141<br />

<strong>Audronė</strong> MotiejūnAitė<br />

nAujojo <strong>šokio</strong> įkvėptA<br />

INSpIRED BY ThE NEw DANcE<br />

In the dance of the 20th century prevailed not only romantic ballet,<br />

which became classical, but also completely different venture –<br />

modern dance. This article is dedicated to the propagator of the<br />

new dance Danutė NASVYTYTĖ. Thanks to her and the studioschool<br />

that was founded in Kaunas in 1939 grew up the whole<br />

generation of the new dance. In the publication of the musicologist<br />

<strong>Audronė</strong> MOTIEJŪNAITĖ shortly reviewed is Nasvytytė’s<br />

biography, noted are the main dates, the article is also based on<br />

the reminiscences of Aliodija Ruzgaitė and Kira Daujotaitė.<br />

per pirmąjį jųdviejų susitikimą Aliodija pirmiausia pastebėjo<br />

štai ką: Aš pirmą kartą Danutę Nasvytytę pamačiau<br />

apie 1938 metus. Danutė Nasvytytė pas Šalčius svečiavosi<br />

su savo dėde kompozitoriumi Kazimieru Banaičiu. Mane iš<br />

karto sužavėjo jos grožis!<br />

1935 metais Nasvytytė dalyvavo Berlyne organizuotoje<br />

sporto olimpiadoje, kurioje pasirodė ir išraiškos <strong>šokio</strong><br />

trupės. Jų sužavėta ir tarsi paskatinta, Danutė susipažino<br />

su vienu šiuolaikinio <strong>šokio</strong> pradininkų Rudolphu von Labanu<br />

(1879–1958), kurį paprašė pažiūrėti, kaip ji šoka. Šis,<br />

įvertinęs jos gabumus, parašė rekomendaciją į Juttos Klamt<br />

(1890–1970) Ritmo ir išraiškos <strong>šokio</strong> mokyklą Berlyne, kurioje<br />

buvo mokoma kūno atpalaidavimo, natūralios laikysenos,<br />

erdvės pojūčio, šokių, daug dėmesio skiriama mokinių<br />

improvizacijai (jie patys pasirinkdavo temą, muziką, kūrė<br />

<strong>šokio</strong> judesius, kostiumus).<br />

Apie nelengvą Nasvytytės <strong>šokio</strong> studijų pradžią savo prisiminimais<br />

dalijasi jos mokinė Kira Daujotaitė: Kai Danutė<br />

pasakė tėvui, jog nori būti šokėja ir važiuoti į Vokietijos<br />

mokyklą jis piktai atrėžė: „Tu man ne duktė!“ Danutė<br />

išvyko į Juttos Klamt mokyklą, kurioje jai pavyko gauti stipendiją.<br />

Nors pačia pradžia Danutė nesidžiaugė (sakė, jog<br />

vokietės jos nemylėjo, tyčiojosi, kad ji niekada nešoks), tačiau<br />

šokiui pasišventusi mergina <strong>šokio</strong> srityje pasiekė labai<br />

daug 2 .<br />

Dėl „nebaleriniškos“ išvaizdos Nasvytytė buvo skaudžiai<br />

kritikuojama. Tai patvirtinama ir Ruzgaitės tekste:<br />

Mano galva, balerinos turėjo būti lieknos, o Danutė pasirodė<br />

apkūnoka, per trumpų kojų, tad sutrikau. Tačiau tuomet<br />

sužinojau, kad moderniajame šokyje viską lemia ne tobula<br />

figūra, fiziniai duomenys, bet šokėjo individualybė, talentas.<br />

Sužinojau ir tai, jog esama kitokių <strong>šokio</strong> mokyklų, kuriose<br />

šokama be puantų, nereikalaujama kojų verstumo, apsieinama<br />

be penkių klasikinių kojų pozicijų.<br />

Apie 1938 metus Nasvytytė su geriausiomis Juttos Klamt<br />

mokyklos mokinėmis dalyvavo išraiškos <strong>šokio</strong> kongrese<br />

Helsinkyje (Suomija). Jame kolektyvas, kuriame dalyvavo<br />

ir Nasvytytė, pelnė pirmąją premiją. Daujotaitė pamena<br />

ją kaip geriausią atlikėją: Komisija jos klausė: „Kokios tu<br />

tautybės?“ Ji atsakė, kad lietuvė. Vienas profesorius savo


Danutės Nasvytytės studija. Nuotraukų koliažas iš XX a. ketvirtojo dešimtmečio spaudos<br />

37<br />

Krantai 141


38<br />

sekretoriui liepė užrašyti, jog Danutė – jauna suomė. Tačiau<br />

menininkė ėmė prieštarauti ir reikalauti tiesos. To norėtų<br />

nebent užkietėjusi lietuvė – tikra patriotė.<br />

Baigusi Juttos Klamt Ritmo ir išraiškos <strong>šokio</strong> mokyk lą,<br />

Nasvytytė 1939 metais grįžo į Kauną. Daujotaitė pasakoja:<br />

Šaunuolė ji ir dėl to, jog vis dėlto sugebėjo atsisakyti Berlyno,<br />

verčiau grįžo į Lietuvą ir čia stengėsi pasiekti savojo<br />

Everesto viršūnę. Ji daugeliui įskiepijo meilę moderniajam<br />

šokiui ir paliko mus juo apkerėtas. Apie Kaune surengtą<br />

Nasvytytės solinį koncertą Daujotaitė prisiminė: Tada aš<br />

buvau gimnazistė ir vieno savo draugo paprašiau bilietų į<br />

jos koncertą. Kai pamačiau Nasvytytę, supratau, jog būtent<br />

taip šokti ir aš noriu. Nes visų svarbiausia yra muzikalus pastatymas.<br />

Kai mačiau Nasvytytę, supratau, jog jos šokis kupinas<br />

muzikos – judesys su muzika idealiai dera. Frazuotė,<br />

sakiniai vyrauja tiek muzikoje, tiek ir judesiuose. Baletas šių<br />

komponentų jungties kartais visai neturi, nes jis paremtas<br />

choreografinėmis kombinacijomis. pamenu, jog choreografas<br />

Kelbauskas buvo nustebęs: „Ar galima jungti muziką su<br />

judesiu?“ Jei myli ir vieną, ir kitą, tai sujungsi, pamaniau<br />

aš, nes harmonijos reikia visur, o ypač šokyje.<br />

Ruzgaitė taip pat dalyvavo šiame Nasvytytės pasirodyme:<br />

Iki šiol prisimenu 1939 m. rudenį Danutės koncertą<br />

Kaune, Valstybės teatre, ir įspūdingą jos šokį „Lopšinė”<br />

pagal Kazimiero Banaičio muziką, jos pačios sukurtą ilgą,<br />

juodų, baltų spalvų apdarą (Danutė visus savo kostiumus<br />

kurdavo pati), galvą dengiantį gobtuvą, išraiškingas rankas.<br />

Ji man priminė atgijusią madoną. Šis koncertas<br />

išjudino ramius Kauno žiūrovus. Baletomanus šokiravo tai,<br />

Krantai 141<br />

jog solistė šoko basa, ne pagal baletinę muziką, naudojo<br />

paprastą <strong>šokio</strong> „leksiką“, judesius: bėgiojimą, spyruokliavimą,<br />

sunkius šuolius. Nasvytytė aplankė mūsų baleto<br />

studiją ir norėdama supažindinti su nauja <strong>šokio</strong> sistema,<br />

keisdama kostiumus mums sušoko šešis šokius. Daugeliui<br />

mokinių ji nepatiko, buvo neįprasta matyti bėgiojančią ir<br />

besisukančią basakoję šokėją, netempiančią kelčių. <br />

Artimesnė pažintis su Danute Nasvytyte sudomino mane<br />

moderniuoju šokiu.<br />

Neilgai trukus Nasvytytė įsikūrė Kaune, Kęstučio gatvėje<br />

esančiame bute, ir tais pačiais metais įsteigė Ritminės<br />

gimnastikos ir išraiškos <strong>šokio</strong> meno studiją mokyklą.<br />

Mokyklą lankė apie du šimtus įvairaus amžiaus mergaičių,<br />

vėliau buvo įkurta ir moterų grupė. Čia daugiausia mokėsi<br />

inteligentų vaikai: iš jų galima paminėti Meilę Kairiūkštytę,<br />

Liuciją Grigaliūnaitę, Izoldą Požėlaitę (pastarosios<br />

1944 metais išvyko iš Lietuvos), Birutę Dženkaitytę,<br />

Birutę Vaitkūnaitę ir kt. Prasidėjus karui mokykla buvo<br />

uždaryta. Anot Daujotaitės, Danutei liepė uždaryti mokyklą.<br />

Tačiau ji uždarė mokyklą neiškart ir dar su savo<br />

mokiniais šiek tiek vargo, vėliau manė išleisti atostogų ir<br />

išvažiuoti. prasidėjus Antrajam pasauliniui aš vis tiek atėjau<br />

pas Danutę. Ji sakė, jog teks uždaryti savo mokyklą, –<br />

kitoks variantas neįmanomas. Bet išvažiuoti nespėjo, nes<br />

vokiečiai įsiveržė į Lietuvą. Tačiau jie leido Danutei turėti<br />

savo mokyklą. Buvo ir bendrabutis įrengtas, kad mokykloje<br />

galėtų mokytis visos Lietuvos mokiniai. Jos tėvas buvo mūsų<br />

studijos gydytojas. Kai vokiečiai traukėsi, Danutė negalėjo<br />

likti Lietuvoje, nes manė, kad kas nors jos mokyklą vis tiek<br />

Danutės Nasvytytės studijos spektaklis „Allegro Barbaro“.<br />

Iš kairės: Aldona Kalaščiutytė, Lidija <strong>Motiejūnaitė</strong>, Elvyra Krikščiūnaitė, Janė Kviecinskaitė,<br />

Galina Gavrilovaitė, Birutė Dženkaitytė, Stasė Daugėlienė. 1944, pavasaris<br />

<strong>Audronė</strong> MotiejūnAitė


nAujojo <strong>šokio</strong> įkvėptA<br />

uždarys. Ji išdalino mums mokyklos pažymėjimus. Šešioms<br />

merginoms ir man kartu pasiūlė sudaryti koncertinę trupę,<br />

išvykti iš Lietuvos. Bet aš negalėjau sutikti su jos pasiūlymu,<br />

nes turėjau mažą vaikelį. Tačiau suteikiau viltį Lietuvoje<br />

diegti to meto naująjį šokį. Kultūros skyrius mano mokinių<br />

studiją įkurdino Aušros skersgatvio bute su išdaužytais langais,<br />

kurį teko savomis lėšomis tvarkyti. Čia lankydavosi tos,<br />

kurios mokėsi ir pas Nasvytytę.<br />

Taigi vokiečių okupacijos metu buvo leista Nasvytytės<br />

mokyklą atidaryti. Bandyta studiją įkurti prie Kauno jaunojo<br />

žiūrovo teatro (veikusio 1940–1959 metais; dabar – Kauno<br />

valstybinis dramos teatras), bet pasikeitus vadovybei, teko<br />

pasitenkinti vieta prie buvusių Profsąjungos rūmų (dabar –<br />

Kauno kultūros centras „Tautos namai“). Įdomų dalyką iš<br />

Danutės <strong>šokio</strong> studijos mokyklos laikų prisimena Ruzgaitė:<br />

Nasvytytė buvo pasiryžusi pastatyti K.V. Banaičio baletą<br />

„Jūratė ir Kastytis“, tad kvietė ir jaunus vyrus, tarp jų ir<br />

mano brolį Algirdą Ruzgą ir būsimą baletmeisterį Vytautą<br />

Grivicką. Jiems buvo išrūpinti <strong>šokio</strong> studijos pažymėjimai.<br />

Vokiečių okupacijos metais šie pažymėjimai atleido nuo karinės<br />

darbo prievolės Arbeitsdienst.<br />

Apie savo studijas <strong>šokio</strong> mokykloje Daujotaitė sakė taip:<br />

Išraiškos <strong>šokio</strong> pagrindus gavau savo mokytojos Danutės<br />

Nasvytytės klasėje. Kai aš nuėjau pas ją į priėmimą, nežinojau,<br />

ką ji lieps daryti, o ji tik apžiūrėjo ir paklausė: „Nori<br />

šokti?“ Man atsakius teigiamai liepė pasilikti: „pažiūrėsim,<br />

kaip bus“. Nuėjau kažkur į kampą ir labai nedrąsiai pradėjau<br />

improvizuoti. Ji mane iškart pastebėjo ir kreipėsi: „Tu,<br />

su balta bliūzele, parodyk tai dar kartą, pakartok“. Išsigandau,<br />

maniau, jog mane išvarys ir lieps nelankyti jos mokyklos.<br />

Ji paklausė, ar aš mokiausi muzikos. Atsakiau, jog nuo<br />

šešerių metų. Nasvytytė padrąsinamai pritarė: „Matau“.<br />

Danutė mus taip pat išmokė gerbti kūrėją, kompozitorių, jo<br />

kūrybą. Reikia su juo kontaktuoti, draugauti, drauge kurti.<br />

Vienu metu Nasvytytė mokė ir ritmikos pagrindų, taip<br />

pat dėstė <strong>šokio</strong> istoriją Valstybės teatro baleto studijoje. Tai<br />

patvirtina ir Ruzgaitė: paskutiniame Valstybės teatro baleto<br />

studijos kurse mums <strong>šokio</strong> istoriją dėstė Nasvytytė. Šokio istoriją<br />

ji dėstė įdomiai, iki šiol turiu jos pamokų užrašus.<br />

1940 metais Nasvytytė surengė pirmąjį savo ir mokinių<br />

koncertą Kaune, Valstybės teatre. Koncerto numeriams<br />

akompanavo teatro orkestras, dirigavo Mykolas Bukša. Nors<br />

šio ir vėliau rengtų koncertų Kaune bei kituose Lietuvos<br />

miestuose repertuaras kito, bet gana dažnai koncertų pirmoje<br />

dalyje buvo rodomi naujojo <strong>šokio</strong> pavyzdžiai, šokami<br />

stilizuoti lietuvių liaudies šokiai („Žiogelis“, „Blezdingėlė“,<br />

„Oželis“, „Pjovėjai“, „Šiaučius“ ir kt.), atskleidžiami pagrindiniai<br />

išraiškos <strong>šokio</strong> elementai (bėgimas, spyruokliavimas,<br />

judesiai keičiantis ritmui), o antroje – mokinių sukurti išraiškos<br />

šokiai pagal Kazimiero Viktoro Banaičio, Mikalojaus<br />

Konstantino Čiurlionio, Juliaus Gaidelio, Manuelio de Fallos,<br />

Ferenzo Liszto ir kitų Lietuvos bei užsienio šalių kompozitorių<br />

kūrinius.<br />

1944-ųjų pavasarį Kauno jaunimo teatre įvyko Nasvytytės<br />

studijos mokinių baigiamasis koncertas. Menininkės<br />

galvoje sukosi tiek daug sumanymų, tiek daug planų! Deja,<br />

frontas negailestingai artėjo. Nasvytytė su savo šeima ir dalimi<br />

šokėjų pasitraukė į Dresdeną (Vokietija). Čia po metų<br />

39<br />

įvyko tikra nelaimė – per bombardavimus sudegė jos pasirodymų<br />

kostiumai, natos. Atrodė, jog viskas slysta iš rankų...<br />

1947 metais išraiškos <strong>šokio</strong> pradininkė persikėlė į Australiją.<br />

Nuo 1960-ųjų iki mirties ji dėstė ritmiką ir <strong>šokio</strong><br />

plastiką įvairių Viktorijos valstijos miestų gimnazijose. Tuo<br />

metu Australijoje nebuvo nė vienos moderniojo <strong>šokio</strong> trupės.<br />

Nasvytytė, kaip ir Lietuvoje, vėl buvo viena pirmųjų šio<br />

žanro propaguotojų – šokėja Melburne subūrė vieną pirmųjų<br />

Australijoje išraiškos šokių trupių Dana Nasvytis creative<br />

Dance Group, sudarytą iš lietuvių šokėjų. Australijos lietuvių<br />

spauda rašė apie „naują <strong>šokio</strong> stilių, kuris populiarus<br />

Europoje ir Amerikoje“, apie „ekspresijos laisvę, judesių<br />

poeziją, neformalius baleto judesius“.<br />

Vis dėlto Australijoje Nasvytytei taip ir nepavyko įtvirtinti<br />

šiuolaikinio <strong>šokio</strong>. Apie jos veiklą tenai Daujotaitė pasakoja<br />

nedaug: Ji Australijoje dirbo su mažytėmis trupėmis.<br />

Svetur Danutė buvo pervargusi, tad jos veikla nebuvo milžiniška.<br />

Kai Nasvytytė išvyko, aš gavau jos adresą ir jai parašiau.<br />

Mes susirašinėjome iki pat jos mirties. Kelis kartus<br />

siunčiau savo mokytojai sveikinimus. Viena mano mokinių,<br />

Birutė Letukaitė, buvo Australijoje, susitiko su Nasvytytės<br />

sūnumi Sigitu. Tarp visų jos užrašų Birutė pamatė mano nuotrauką<br />

ir mano pačios sveikinimą savo mokytojai. Tai, kad<br />

Danutė jį išsaugojo, paaiškina, jog jis jai buvo brangus.<br />

Išraiškos <strong>šokio</strong> tradicijas Lietuvoje tęsė Nasvytytės mokinės<br />

Lidija <strong>Motiejūnaitė</strong> ir Kira Daujotaitė. Pastaroji subūrė<br />

išraiškos <strong>šokio</strong> ansamblį „Sonata“ ir daugelį metų buvo jo vadovė<br />

(šis ansamblis ilgą laiką vienintelis Lietuvoje propagavo<br />

modernųjį šokį). Daujotaitė save apibūdina kaip naujovių užtarėją,<br />

kovotoją – tokią, kokia buvo ir Nasvytytė: Danutė labai<br />

mylėjo muziką, judesį ir paliko nemažai savo pasekėjų. Tiek<br />

daug, kiek išaugino ji, man nepavyko padaryti. Galbūt ji buvo<br />

gabesnė už mane, aš tikrai nesakau, kad galėjau eiti jos pėdomis.<br />

Tačiau aš juk pažadėjau Nasvytytei, kad dirbsiu <strong>šokio</strong> srityje,<br />

ir savo ištesėjau, nes joje ir dirbau tikrai gana ilgą laiką.<br />

Taip Lietuvoje po truputį formavosi modernusis šokis,<br />

nors naujuoju keliu buvo žingsniuojama ne itin sparčiai. Istorijos<br />

nepakeisi – karai, tarpukaris ir visas sovietmetis nebuvo<br />

palankus Nasvytytės idėjoms, kaip ir visi modernūs menai,<br />

nesulaukę skatinimo ar vertinimo. Tačiau Nasvytytės dėka<br />

dabar savo nišą atranda ir šių dienų – šiuolaikinis – šokis.<br />

1996-ųjų pavasarį Vilniuje, Kaune bei Klaipėdoje vyko Nasvytytės<br />

aštuoniasdešimtmečiui skirtas renginys Lietuvos naujojo<br />

<strong>šokio</strong> projektas, kuris tapo impulsu kasmet rengiamam ir jau<br />

tradicija tapusiam <strong>Naujojo</strong> Baltijos <strong>šokio</strong> festivaliui.<br />

Lietuvos <strong>šokio</strong> istorijoje Nasvytytės įspaudas labai ryškus<br />

– dar jaučiamos jos pėdos visų ją mylinčių pasekėjų<br />

širdyse. Laikas greitai senka, karta keičia kartą, žmonės vis<br />

kitokie vos ne kasdien, tačiau pirmieji kelrodžiai, šviesuoliai<br />

gyvi bus nuolatos, ne tik tada, kai juos prisiminsim. Baigti<br />

straipsnį apie Danutę Nasvytytę galima puikiais režisieriaus<br />

Juozo Miltinio žodžiais: „Naujovių ieškojimas stovint nugara<br />

į istoriją yra graibymasis tamsoje“.<br />

<strong>Audronė</strong> MotiejūnAitė<br />

1 Pagal: Aliodija RUZGAITĖ. Prisiminimų blyksniai. – Vilnius: Tyto<br />

alba, 2010.<br />

2 Iš autorės pokalbio su Kira Daujotaite.<br />

Krantai 141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!