14.08.2013 Views

Fut bo li nin kai Nor ve gi jo je tap da vo jū rei viais

Fut bo li nin kai Nor ve gi jo je tap da vo jū rei viais

Fut bo li nin kai Nor ve gi jo je tap da vo jū rei viais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Biržų krašto laikraštis Nr. 69 (9005) 2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis Kaina 2 Lt<br />

S<strong>kai</strong>tytojų puSlapiS. agluonos pakrantes<br />

teks tvarkyti patiems 3 psl.<br />

Trumposios žinios<br />

CenT ro „AŠ Jis“ ATi dA ry mAs<br />

VA bAl <strong>nin</strong> ke<br />

Vie šo sios įstai gos šei mos ug dy mo ir laisva<br />

lai kio cent ro „AŠ JIS“ du rys Va bal <strong>nin</strong> ko<br />

ir ap <strong>li</strong>n ki nių gy <strong>ve</strong>n vie čių vai kams jau yra<br />

at <strong>ve</strong>r tos. Dė ko <strong>da</strong> mi vi siems pa lai kiu siems<br />

ir pri si dė ju siems ar tik pri si dė sian tiems,<br />

cent ro įkū rė jai ir <strong>da</strong>r buo to jai kvie čia į<br />

ati <strong>da</strong> ry mo š<strong>ve</strong>n tę, ku ri vyks sek ma die nį,<br />

rugp <strong>jū</strong> čio 30 die ną, 14 va lan dą Va bal <strong>nin</strong>ke,<br />

B. Sruo gos g. 3.<br />

pir mo kų su mA žės<br />

Prog no zuo ja ma, <strong>jo</strong>g pir mo kų šie met vėl<br />

su ma žės. Prieš me tus į pir mą kla sę atė <strong>jo</strong><br />

296 vai <strong>kai</strong>. „Per nai bu <strong>vo</strong> 256 prieš mo kyk<strong>li</strong><br />

nu <strong>kai</strong>, tad ga <strong>li</strong> me tu rė ti apie 260 pir mokų.<br />

Tik ra sis jų s<strong>kai</strong> čius paaiš kės tik rug sė<strong>jo</strong><br />

1­ąją, nes <strong>kai</strong> ku rie tė vai vis <strong>da</strong>r pil do<br />

pra šy mus dėl vai kų priė mi mo į mo kyk las“,<br />

– sa kė Bir žų ra <strong>jo</strong> no sa vi val dy bės ad minist<br />

ra ci <strong>jo</strong>s Švie ti mo sky riaus vy riau sia sis<br />

spe cia <strong>li</strong>s tas Ar tū ras Di dzins kas. Pa sak <strong>jo</strong>,<br />

kiek vie nais me tais ra <strong>jo</strong> no mo kyk lo se visų<br />

moks lei vių s<strong>kai</strong> čius su ma žė ja maž <strong>da</strong>ug<br />

200. S<strong>kai</strong> čiuo ja ma, <strong>jo</strong>g kas met kla sės dydžio<br />

moks lei vių gru pė iš va žiuo ja gy <strong>ve</strong>n ti<br />

ir mo ky tis į už sie nį.<br />

Inga JANIULYTĖ<br />

že mės ūkio pro duk Tų<br />

su pir ki mo kAi nos su mA žė Jo<br />

keT Vir TA dA <strong>li</strong>u<br />

Sta tis ti kos de par ta men tas pra ne ša, <strong>jo</strong>g<br />

šių me tų <strong>li</strong>e pos mė ne sį, pa ly <strong>gi</strong>n ti su 2008<br />

me tų tuo pa čiu lai ko tar piu, že mės ūkio<br />

pro duk tų <strong>kai</strong> nos su ma žė <strong>jo</strong> 25,3 pro cen to.<br />

La biau siai kri to au ga <strong>li</strong> <strong>nin</strong> kys tės pro duk tų<br />

su pir ki mo <strong>kai</strong> nos – šią <strong>li</strong>e pą <strong>jo</strong>s ma žes nės<br />

be <strong>ve</strong>ik treč <strong>da</strong> <strong>li</strong>u (32,6 pro cen to) nei pernai.<br />

20,8 pro cen to at pi go gy vu <strong>li</strong> <strong>nin</strong> kys tės<br />

pro du k t ai.<br />

Be <strong>ve</strong>ik 40 pro cen tų su ma žė <strong>jo</strong> au ga lų,<br />

skir tų per dirb ti, su pir ki mo <strong>kai</strong> nos. Ja vai<br />

su per ka mi 36,5 pro cen to pi <strong>gi</strong>au, bul vės –<br />

33,7, <strong>da</strong>r žo vės – 27,5. Iš gy vu <strong>li</strong>ų ir gy vu <strong>li</strong><strong>nin</strong><br />

kys tės pro duk tų at pi go na tū ra lus pie nas<br />

– 33,3 pro cen to, paukš čiai – 21,8, gal vi jai<br />

– 14,7, kiau lės – 13,2 pro cen to.<br />

Ta čiau bran <strong>gi</strong>au su per ka mi vai siai ir<br />

kiau ši niai. Vai siai pa bran go net 28,3 procen<br />

to, kiau ši niai – 6,6 pro cen to.<br />

Šių me tų <strong>li</strong>e pos mė ne sį, pa ly <strong>gi</strong>n ti su<br />

šių me tų bir že <strong>li</strong>o mė ne siu, že mės ūkio<br />

pro duk tų <strong>kai</strong> nos su ma žė <strong>jo</strong> 5,5 pro cen to,<br />

nes au ga <strong>li</strong> <strong>nin</strong> kys tės pro duk tų su pir ki mo<br />

<strong>kai</strong> nos su ma žė <strong>jo</strong> 11,6 pro cen to, o gy vu <strong>li</strong>ų<br />

ir gy vu <strong>li</strong> <strong>nin</strong> kys tės pro duk tų – 3,4. Iš auga<br />

<strong>li</strong> <strong>nin</strong> kys tės pro duk tų <strong>da</strong>u <strong>gi</strong>au sia at pi go<br />

bul vės – 31,8 pro cen to, au ga lai, skir ti perdirb<br />

ti – 21,4, <strong>da</strong>r žo vės – 15,9, ja vai – 7,8<br />

pro cen to. Iš pa sta rų jų <strong>da</strong>u <strong>gi</strong>au sia su ma žė <strong>jo</strong><br />

kvie čių su pir ki mo <strong>kai</strong> nos – 8,4 pro cen to,<br />

mie žių – 6,2, avi žų – 5,8 pro cen to. Vai siai<br />

pa bran go 33,8 pro cen to, gri kiai – 6,4, kuku<br />

rū zai – 3,7 pro cen to. Iš gy vu <strong>li</strong>ų ir gy vu<strong>li</strong><br />

<strong>nin</strong> kys tės pro duk tų at pi go gal vi jai – 6,4<br />

pro cen to, kiau lės – 5,7, avys ir ož kos – 3,<br />

kiau ši niai – 2,7, na tū ra lus pie nas – 1,1<br />

pro cen to.<br />

Pa gal Sta tis ti kos de par ta men to<br />

duo me nis pa ren gė In ga JA NIU LY TĖ<br />

Gel to na sis<br />

au to bus ė<strong>li</strong>s<br />

pra de <strong>da</strong><br />

nau jus<br />

moks lo me tus<br />

Ant ra die nio pa va ka re į ra <strong>jo</strong> no Sa vi val dy bės<br />

kie mą įsu ko ba <strong>li</strong>o nais pa puoš tas nau ju tė lai tis<br />

gel to na sis au to bu sas. Iš <strong>jo</strong> iš <strong>li</strong> po Kaš to nų pagrin<br />

di nės mo kyk los di rek to rius Vy tau tas Sta­<br />

SAVAITGALIO SKAITINIAI 5–7 psl.<br />

<strong>Fut</strong> <strong>bo</strong> <strong>li</strong> <strong>nin</strong> <strong>kai</strong> <strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong> <strong>je</strong><br />

<strong>tap</strong> <strong>da</strong> <strong>vo</strong> <strong>jū</strong> <strong>rei</strong> <strong>viais</strong><br />

Prieš me tus fut <strong>bo</strong> lo tre ne ris Man tas Bar tuš ke vi čius pa kvie tė Bir žų ber niu kus į fut <strong>bo</strong> lo tre ni ruo tes<br />

mo ky tis šio žai di mo abė cė lės. Žie mą vai kų en tu ziaz mas ne su ma žė <strong>jo</strong>, o pa va sa rį fut <strong>bo</strong> <strong>li</strong> <strong>nin</strong> <strong>kai</strong> su si jun gė<br />

su dziu dis tais ir įkū rė Lie tu <strong>vo</strong>s fut <strong>bo</strong> lo ir dziu do klu bą „Gol den Sco re“. Vai <strong>kai</strong> kar tu tre ni ruo ja si ir<br />

sto vyk lau ja, tre ne riai M. Bar tuš ke vi čius ir Min <strong>da</strong>u gas Si mė nas pa siū lo jiems ne tik var žy bų, bet ir<br />

pra mo gų. S<strong>kai</strong>tykite 5 psl.<br />

Nukelta į 3 psl.


2<br />

Būtina sąlyga – nauja<br />

ir niekur neeksploatuota<br />

technika<br />

žemės ūkio ministeri<strong>jo</strong>s administruojamos<br />

<strong>li</strong>etu<strong>vo</strong>s <strong>kai</strong>mo<br />

plėtros 2007–2013 m. programos<br />

priemonė „žemės ūkio valdų<br />

modernizavimas“ susilaukia<br />

bene <strong>da</strong>u<strong>gi</strong>ausia pa<strong>rei</strong>škėjų<br />

dėmesio. Šių metų <strong>li</strong>epą bu<strong>vo</strong><br />

patiks<strong>li</strong>ntos supaprastintos šios<br />

priemonės antrosios <strong>ve</strong>iklos<br />

srities įgy<strong>ve</strong>ndinimo taisyklės.<br />

ypač akcentuota, kad paramos<br />

lėšomis įsigyjama žemės ūkio<br />

technika privalo būti nauja.<br />

pasak žemės ūkio ministro kazio<br />

<strong>li</strong>etu<strong>vo</strong>s žemės ūkio ministerija pirmoji<br />

iš visų europos sąjungos ša<strong>li</strong>ų ėmėsi iniciaty<strong>vo</strong>s<br />

pradėti taikyti vadinamąsias finansų<br />

inžineri<strong>jo</strong>s – paramos paskolomis<br />

– priemones, kuriomis iki šiol <strong>da</strong>r nesinaudo<strong>jo</strong><br />

nė viena es narė. paskolų fondo dėka<br />

ūki<strong>nin</strong><strong>kai</strong> gaus ne tik paskolas, bet ir paramą.<br />

paskolų fondo valdytojas – žemės<br />

ūkio paskolų garantijų fon<strong>da</strong>s – paskelbė<br />

kvietimą teikti paraiškas finansiniams tarpi<strong>nin</strong>kams<br />

atrinkti. lengvatinius kreditus<br />

žemės ūkio sektoriui teikti panoro devyni<br />

<strong>li</strong>etu<strong>vo</strong><strong>je</strong> <strong>ve</strong>ikiantys ban<strong>kai</strong>.<br />

„paskolų fon<strong>da</strong>s įkurtas Žemės ūkio ministeri<strong>jo</strong>s<br />

iniciatyva, siekiant padidinti paskolų<br />

prieinamumą, pagerinti pa<strong>rei</strong>škėjų<br />

ekonominę situaciją, g<strong>rei</strong>čiau ir efektyviau<br />

panaudoti <strong>kai</strong>mo plėtros 2007–2013 m.<br />

programos lėšas, plėsti paramos sklaidą,<br />

įtraukiant ir smulkiuosius gamintojus“, –<br />

akcentuoja žemės ūkio ministras kazys<br />

Starkevičius. Fon<strong>da</strong>s įkurtas pagal <strong>li</strong>etu<strong>vo</strong>s<br />

<strong>kai</strong>mo plėtros 2007–2013 metų programos<br />

nuostatas, o <strong>jo</strong> biudžetą su<strong>da</strong>ro Europos žemės<br />

ūkio fondo <strong>kai</strong>mo plėtrai ir naciona<strong>li</strong>nio<br />

biudžeto lėšos (atitinkamai 75 ir 25 proc.),<br />

viso – 450 mln. lt. Ši suma ke<strong>li</strong>ais e<strong>tap</strong>ais<br />

bus paskirstyta kredito įstaigoms, kurios<br />

lėšas lengvatinėmis sąlygomis persko<strong>li</strong>ns<br />

galutiniams kreditų gavėjams – ūki<strong>nin</strong>kams<br />

ir perdirbimo įmonėms. pirmajame e<strong>tap</strong>e<br />

bankams bus skirta 100 mln. lt suma.<br />

pagal 2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 5 d. paskolų fondo<br />

paskelbtą kvietimą, paraiškas pateikė<br />

devyni su žemės ūkio sektoriumi dirbantys<br />

JuodoJi kronikA<br />

AkTuA<strong>li</strong>Jos<br />

Į Paskolų fondo kvietimą atsi<strong>li</strong>epė<br />

devyni ban<strong>kai</strong><br />

AVA ri Jo Je su žeis Ti pen ki žmo nės<br />

Rugp <strong>jū</strong> čio 26 d. 12.20 val. ne to <strong>li</strong> Mie <strong>li</strong>ū nų<br />

<strong>kai</strong> mo įvy ko ava ri ja, ku rios me tu nu ken tė <strong>jo</strong><br />

net 5 žmo nės, su <strong>da</strong>u žy ti du au to mo bi <strong>li</strong>ai.<br />

Ne di de <strong>li</strong>s au to mo bi <strong>li</strong>s „Nis san No te“, ku rį<br />

vai ra <strong>vo</strong> 26 me tų Elekt rė nų gy <strong>ve</strong>n to jas, ne pasi<br />

rin ko sau gaus g<strong>rei</strong> čio ir, no rė <strong>da</strong> mas iš <strong>ve</strong>ng ti<br />

dul kių de be sies žvyr ke ly <strong>je</strong>, iš va žia <strong>vo</strong> į prie šingą<br />

ke <strong>li</strong>o pu sę. Per dul kių de be sį au to mo bi <strong>li</strong>o<br />

vai ruo to jas ne pas te bė <strong>jo</strong>, kad prie šais jį at važiuo<br />

ja dži pas „Mit su bis hi L200“. Au to mo bi<strong>li</strong>ai<br />

su si dū rė. Lai mė, abie jų au to mo bi <strong>li</strong>ų g<strong>rei</strong> tis<br />

bu <strong>vo</strong> ne di de <strong>li</strong>s – ava ri ja įvy ko <strong>vo</strong>s už šim to<br />

met rų nuo <strong>kai</strong> mo, tad au kų iš <strong>ve</strong>ng ta. Ga <strong>li</strong>ngam<br />

ir <strong>da</strong>ug sun kes niam bei aukš tes niam džipui<br />

su <strong>da</strong>u žy tas prie ki nis bu fe ris, ži bin tai bei<br />

prie ki nė au to mo bi <strong>li</strong>o <strong>da</strong> <strong>li</strong>s ir va rik <strong>li</strong>o gaub tas.<br />

Ne di du kas „Nis san“ smū <strong>gi</strong>o į dži pą me tų be<strong>ve</strong>ik<br />

pa <strong>li</strong>n do po juo.<br />

Ne lai mės me tu su žeis ti žmo nės. Nu ken tė<strong>jo</strong><br />

dži po vai ruo to ja. Ji bu <strong>vo</strong> iš ga ben ta tie siai<br />

į Pa ne vė žio <strong>li</strong> go ni nę. Ava ri <strong>jo</strong> <strong>je</strong> bu <strong>vo</strong> su žeis ti<br />

„Nis san“ va žia vę ke tu ri žmo nės: 21 ir 18 metų<br />

me tų šu kio nie tės, aš tuo nio <strong>li</strong>k me tis elektrė<br />

niš kis ir au to mo bi lį vai ra vęs 26 me tų me tų<br />

Elekt rė nų gy <strong>ve</strong>n to jas. Nu ken tė ju sie ji dėl įvairaus<br />

sun ku mo su mu ši mų ar ga <strong>li</strong> mų kau lų lū žių<br />

bu <strong>vo</strong> iš <strong>ve</strong>ž ti į Pa ne vė žio <strong>li</strong> go ni nę, o jau na jam<br />

elekt rė niš kiui me di ci ni nė pa gal ba su teik ta<br />

Bir žų <strong>li</strong> go ni nė <strong>je</strong>.<br />

Ava ri ją pa ty ru sių au to mo bi <strong>li</strong>ų vai ruo to jai,<br />

pir mi niais duo me ni mis, bu <strong>vo</strong> blai vūs, ava­<br />

Starkevičiaus, <strong>rei</strong>kalavimas, kad<br />

už paramos lėšas įsigyta technika<br />

būtų nauja ir neeksploatuota,<br />

ga<strong>li</strong>o<strong>jo</strong> ir anksčiau, tačiau <strong>da</strong>bar<br />

<strong>da</strong>r tiks<strong>li</strong>au apibrėžta, kas laikoma<br />

nauja žemės ūkio technika ir<br />

kokiais kriterijais <strong>rei</strong>kia vadovautis<br />

ją įsigyjant.<br />

Ši problema šiuo metu yra ypač<br />

aktua<strong>li</strong>, nes, Žemės ūkio ministeri<strong>jo</strong>s<br />

duomenimis, šiuo metu at<strong>li</strong>ekamas<br />

tyrimas dėl ga<strong>li</strong>mai Didžio<strong>jo</strong><strong>je</strong><br />

Britani<strong>jo</strong><strong>je</strong> jau re<strong>gi</strong>struotų 37 traktorių,<br />

kuriuos šiemet <strong>li</strong>etu<strong>vo</strong>s įmonės<br />

pirko Didžio<strong>jo</strong><strong>je</strong> Britani<strong>jo</strong><strong>je</strong>. Dėl<br />

šios žemės ūkio technikos įsi<strong>gi</strong>jimo<br />

kompensavimo bu<strong>vo</strong> pateiktos<br />

paraiškos. „<strong>li</strong>etu<strong>vo</strong>s <strong>kai</strong>mas neturi<br />

<strong>tap</strong>ti senos, kitose šalyse jau nebenaudojamos<br />

žemės ūkio technikos<br />

laužynu“, – kalbė<strong>jo</strong> k. Starkevičius<br />

ir paminė<strong>jo</strong>, kad bus siekiama užkirsti<br />

ke<strong>li</strong>ą nesąži<strong>nin</strong>gam paramos<br />

panaudojimui.<br />

Siekiant iš<strong>ve</strong>ngti tokių nesusipratimų,<br />

primenama, kad ūki<strong>nin</strong>­<br />

ri ja įvy ko dėl blo gų eis mo są ly gų, ku rias sukė<br />

lė dul kių de be sis žvyr ke ly <strong>je</strong> ir vai ruo to <strong>jo</strong><br />

nea ti du mas.<br />

Ap Vo gė... ŠAl dy Tu Vą<br />

Rugp <strong>jū</strong> čio 25 die ną apie 18.30 val. Eže ro<br />

gat vės gy <strong>ve</strong>n to ja pa ste bė <strong>jo</strong>, kad pro vir tu vės<br />

lan gą, iš <strong>da</strong>u žus stik lą, ne pra šy tas s<strong>ve</strong> čias pa teko<br />

į jai pri klau san tį na mą. Va <strong>gi</strong>s ne bu <strong>vo</strong> la bai<br />

rim tas ar ba sku bė <strong>jo</strong>, tad spė <strong>jo</strong> iš neš ti tik šal dytu<br />

<strong>ve</strong> bu vu sius <strong>kai</strong> ku riuos mais to pro duk tus.<br />

Nuos to <strong>li</strong>s 57 Lt.<br />

plo Vi mo ApA rA TAs<br />

Rugp <strong>jū</strong> čio 25 d. apie 08.30 val. Ei no rių <strong>kai</strong>mo<br />

gy <strong>ve</strong>n to jas pra ne šė, kad iš san dė <strong>li</strong>o pa<strong>vo</strong>g<br />

tas plo vi mo apa ra tas „Kar cher“ . Nuosto<br />

<strong>li</strong>s 300 <strong>li</strong> tų.<br />

iŠ ne Šė į lAu ką<br />

Rugp <strong>jū</strong> čio 26 d. 19.30 val. Auš ros gat vės<br />

gy <strong>ve</strong>n to ja pra ne šė, kad grį žu si į na mus ra do<br />

iš lauž tas na mo du ris ir į lau ką iš neš tą mu zi ki nį<br />

cent rą „Sharp“. Jo <strong>ve</strong>r tė 300 <strong>li</strong> tų <strong>ve</strong>r tės.<br />

neb lAi Vus<br />

Rugp <strong>jū</strong> čio 25 d. 20.10 val. ke ly <strong>je</strong> Biržai–<br />

Papilys bu <strong>vo</strong> su lai ky tas 34 me tų Pa bir žės gy<strong>ve</strong>n<br />

to jas A. K., ku ris ne blai vus ( 3,25 pro m.)<br />

vai ra <strong>vo</strong> au to mo bi lį „Re nault Es pa ce“.<br />

Pa ruoš ta pa gal BPK pa teik tą in for ma ci ją<br />

<strong>kai</strong>, kurie artimiausiu metu ketina<br />

teikti ar jau yra pateikę paraišką<br />

paramai nau<strong>jo</strong>s technikos įsi<strong>gi</strong>jimui<br />

gauti, turėtų atk<strong>rei</strong>pti dėmesį<br />

į <strong>da</strong>bar, tai yra nuo <strong>li</strong>epos,<br />

ga<strong>li</strong>ojančių taisyk<strong>li</strong>ų nuostatas.<br />

taip pat siūloma įsigyjant naują<br />

privalomą re<strong>gi</strong>struoti žemės ūkio<br />

techniką prašyti ją par<strong>da</strong>vusįjį pažymos,<br />

patvirtinančios, kad įsigyta<br />

technika atitinka taisyklėse ke<strong>li</strong>a­<br />

ban<strong>kai</strong> – aštuoni <strong>li</strong>etu<strong>vo</strong>s komerciniai ban<strong>kai</strong><br />

ir vienas užsienio banko fi<strong>li</strong>alas <strong>li</strong>etu<strong>vo</strong><strong>je</strong>.<br />

Bendra šių bankų prašoma suma lengvatiniams<br />

kreditams teikti net 2,4 karto virši<strong>jo</strong><br />

šiame e<strong>tap</strong>e numatytą paskirstyti 100 mln.<br />

lt sumą. Šios lėšos artimiausiu metu bus<br />

paskirstytos bankams pagal jų pasiūlytas<br />

kreditų teikimo sąlygas – palankiausias sąlygas<br />

pasiū<strong>li</strong>usiems bankams bus suteiktos<br />

didžiausios sumos.<br />

<strong>kai</strong>p tei<strong>gi</strong>a ministras kazys Starkevičius,<br />

ūkio sub<strong>je</strong>ktams lengvatines paskolas ban<strong>kai</strong><br />

teiks pagal dvi <strong>li</strong>etu<strong>vo</strong>s <strong>kai</strong>mo plėtros<br />

2007–2013 metų programos priemones<br />

– „Žemės ūkio valdų modernizavimas“ ir<br />

„Žemės ūkio produktų perdirbimas ir pridėtinės<br />

<strong>ve</strong>rtės didinimas“. Bus finansuojamas<br />

tik in<strong>ve</strong>sticinių pro<strong>je</strong>ktų įgy<strong>ve</strong>ndini­<br />

2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis<br />

mus <strong>rei</strong>kalavimus – ji yra nauja,<br />

neeksploatuota ir nere<strong>gi</strong>struota<br />

<strong>jo</strong>kio<strong>je</strong> šaly<strong>je</strong>.<br />

Dau<strong>gi</strong>au informaci<strong>jo</strong>s apie paramą<br />

pagal <strong>li</strong>etu<strong>vo</strong>s <strong>kai</strong>mo plėtros<br />

2007–2013 m. programą ga<strong>li</strong>ma<br />

rasti Žemės ūkio ministeri<strong>jo</strong>s tinklalapy<strong>je</strong><br />

www.zum.lt.<br />

Užs. 2885<br />

mas. paskolas bus ga<strong>li</strong>ma imti tiek <strong>li</strong>tais,<br />

tiek eurais. paskolos trukmė – iki 7 metų.<br />

Didžiausia paskolos suma pagal priemonę<br />

„Žemės ūkio valdų modernizavimas“ – 300<br />

tūkst. eurų, o pagal priemonę „Žemės ūkio<br />

produktų perdirbimo ir pridėtinės <strong>ve</strong>rtės<br />

didinimas“ – 4 mln. eurų. pieno kooperacijai<br />

paskolos galės būti teikiamos iki 10 metų<br />

ir turės neviršyti 10 mln. eurų. teikiamų<br />

paskolų palūkanos bus mažesnės už šiuo<br />

metu esančias rinko<strong>je</strong>.<br />

paskolų fon<strong>da</strong>s įsteigtas neri<strong>bo</strong>tam laikui,<br />

tačiau nega<strong>li</strong> būti <strong>li</strong>kviduotas iki 2015 m.<br />

gruodžio 31 d., t. y. iki <strong>kai</strong>mo plėtros programos<br />

įgy<strong>ve</strong>ndinimo pabaigos.<br />

Žemės ūkio ministeri<strong>jo</strong>s<br />

informacija<br />

Užs. 2877<br />

Juo dų dė mių ant tur gaus<br />

t<strong>vo</strong> ros pa slap tis<br />

Nak tį ir tre čia die nio į ket vir ta dienį<br />

kaž kas suo džiais iš tep <strong>li</strong>o <strong>jo</strong> Bir žų<br />

tur gaus t<strong>vo</strong> rą.<br />

Ket vir ta die nio ry tą į tur gų ei nan čių ar<br />

pro ša lį J. Ba sa na vi čiaus gat <strong>ve</strong> va žiuo jan čių<br />

bir žie čių žvilgs nius trau kė ap de gu si Bir žų<br />

tur gaus t<strong>vo</strong> ra. Ša <strong>li</strong>a, ant gat vės, ma tė si nema<br />

ža juo <strong>da</strong> dė mė.<br />

– Ma tyt, au to mo bi lį nak tį pa de gė, – spė<strong>li</strong>o<br />

<strong>jo</strong> žmo nės.<br />

Da <strong>li</strong>aus Mi ke <strong>li</strong>o nio nuo tr.<br />

– Ne, g<strong>rei</strong> čiau vai ki ga <strong>li</strong>ai ati tem pę šiukš<strong>li</strong>ų<br />

kon tei ne rį pa de gė, – siū lė <strong>ve</strong>r si jas ki ti.<br />

Po <strong>li</strong> ci <strong>jo</strong>s bu dė to jų žur na le <strong>jo</strong> kių pra ne šimų<br />

apie pa de <strong>gi</strong> mus rugp <strong>jū</strong> čio 27­osios naktį<br />

ne bu <strong>vo</strong>. Dar įdo miau pa si <strong>da</strong> rė, <strong>kai</strong> Bir žų<br />

Nukelta į 4 psl.


2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis skAiTyToJų puslApis<br />

Ag luo nos pa kran tes teks<br />

tvar ky ti pa tiems<br />

Šiuo me tu prie ag luo nos su pil tuo se pu sia sa <strong>li</strong>uo se <strong>ve</strong> ši do bi lai.<br />

Gel to na sis<br />

au to bus ė<strong>li</strong>s<br />

pra de <strong>da</strong><br />

nau jus moks lo<br />

me tus<br />

Atkelta iš 1 psl.<br />

nu le vi čius ir bū re <strong>li</strong>s šios mo kyk los<br />

mo ki nu kų. Di rek to rius ir vai ruo tojas<br />

Z e no nas L a pė nas su au to bu siu ku<br />

grį žo iš Vil niaus, o vai <strong>kai</strong> jį pa si ti ko<br />

Bir žuo se ir pa ly dė <strong>jo</strong> iki Sa vi val dybės<br />

pa sta to kie mo. Sa vi val dy bės kieme<br />

au to bu sė lį pa si ti ko me ras Re <strong>gi</strong>man<br />

tas Ra mo nas ir Sa vi val dy bės<br />

ad mi nist ra ci <strong>jo</strong>s Švie ti mo sky riaus<br />

spe cia <strong>li</strong>s tai.<br />

V. Sta nu le vi čius sa kė, kad Vil niu<strong>je</strong><br />

jiems te ko pra leis ti ne ma žai lai ko:<br />

gel to nie ji au to bu sė <strong>li</strong>ai bu <strong>vo</strong> per duoti<br />

47 Lie tu <strong>vo</strong>s mo kyk loms. 19 vie tų<br />

„I<strong>ve</strong> co <strong>da</strong>i ly 50C15V“ au to bu siu kas<br />

– Lie tu <strong>vo</strong>s Vy riau sy bės do va na mokyk<br />

loms, tarp jų – ir Bir žų Kaš to nų<br />

pa grin di nei.<br />

Pir muo sius be <strong>ve</strong>ik tris šim tus ki lomet<br />

rų nau juo ju au to bu sė <strong>li</strong>u va žia vęs<br />

vai ruo to jas Z. La pė nas nau <strong>jo</strong> <strong>jo</strong> auto<br />

bu siu ko ne pei kė. O ar jis bus tvirtas<br />

va žiuo ti <strong>kai</strong> mo ke <strong>li</strong>ais – pa ro dys<br />

lai kas. Di rek to rius V. Sta nu le vi čius<br />

ro dė au to bu sė <strong>li</strong>o vi dų ir pa si džiaugė,<br />

kad pa to ges nės, leng vai va lo mos<br />

sė dy nės, pa pras tai už si <strong>da</strong> ro du rys<br />

– bū tent dėl už stu mia mų du rų <strong>da</strong>u<strong>gi</strong>au<br />

sia var go bū <strong>da</strong> <strong>vo</strong> su se nes niais<br />

au to bu sė <strong>li</strong>ais.<br />

Anot di rek to riaus, nau ja sis au to busas<br />

yra bran gus – <strong>kai</strong> nuo ja 120 tūkst.<br />

<strong>li</strong> tų, tad ši do va na la bai <strong>ve</strong>r tin ga.<br />

kaštonų<br />

mokinu<strong>kai</strong>,<br />

direktorius<br />

Vytautas<br />

Stanulevičius<br />

ir meras<br />

Re<strong>gi</strong>mantas<br />

Ramonas.<br />

– Mums šie me tai tur tin <strong>gi</strong>: sėk mingai<br />

vyks ta mo kyk los re no va ci ja (mokyk<br />

la įgy <strong>ve</strong>n di na ES fon dų fi nan suoja<br />

mą ener ge ti nių iš lai dų ma ži ni mo<br />

pro <strong>je</strong>k tą), <strong>da</strong> bar ga <strong>vo</strong> me au to bu sė lį,<br />

– džiau gė si V. Sta nu le vi čius.<br />

<strong>Nor</strong>s pir mie ji au to bu są iš ban dė<br />

mies to vai <strong>kai</strong>, jis bus skir tas į mo kyk lą<br />

<strong>ve</strong>ž ti Ki lu čių, Obe lau kių, Pa ro vė <strong>jo</strong>s<br />

vai kus. Gal būt au to bu siu kas tu rės pasiek<br />

ti ir Ang <strong>li</strong> <strong>nin</strong> kus, nes ne ma žai šio<br />

<strong>kai</strong> mo vai kų ke ti na lan ky ti Kaš to nų<br />

pa grin di nę mo kyk lą. Ki tas mo kyk los<br />

tu ri mas au to bu siu kas va žiuo ja Užuši<br />

<strong>li</strong>ų, Gei džiū nų kryp ti mi. Nau ja sis<br />

au to bu sas <strong>ve</strong>š mo ki nius ir į var žy bas,<br />

kon kur sus, eks kur si jas.<br />

Tre jus me tus mo kyk <strong>li</strong> nio au to buso<br />

vai ruo to ju dir ban tis Z. La pė nas<br />

šiuo <strong>da</strong>r bu ne si skun dė: vai kų bū na<br />

vi so kių, bet su jais bend rau ti smagu,<br />

tik <strong>rei</strong> kia ras ti kal bą, ne sku bė ti<br />

bar tis ar mo ky ti.<br />

Ja ni na BAG DO NIE NĖ<br />

in gos ja niu ly tės nuo tr.<br />

Bir žų ra <strong>jo</strong> no sa vi val dy bė kar tu<br />

su Ag luo nos upės iš va ly mu<br />

bu <strong>vo</strong> nu ma čiu si ir <strong>jo</strong>s pa kran čių<br />

su tvar ky mą. Ta čiau pla nai <strong>li</strong> ko<br />

neį gy <strong>ve</strong>n din ti.<br />

Jau šią va sa rą upės pa kran tė mis tu rė <strong>jo</strong> driek tis<br />

pės čių jų ir dvi ra čių ta <strong>kai</strong>. Iš dumb lo su pil tuo se<br />

pu sia sa <strong>li</strong>uo se bu <strong>vo</strong> pla nuo ja ma įreng ti mau dyk las,<br />

pa sta ty ti per si ren <strong>gi</strong> mo ka bi nas ir suo <strong>li</strong>u kus. Tam<br />

bū tų <strong>rei</strong> kė ję apie 1 mln. <strong>li</strong> tų.<br />

„Nė ra pi ni gų, to dėl nu trau kė me pro <strong>je</strong>k to vyk dymą“,<br />

– paaiš ki no Sa vi val dy bės eko lo gas Vy tau tas<br />

Zur ba. Upės va gos iš va ly mo, at siė ju sio be <strong>ve</strong>ik 3 mln.<br />

<strong>li</strong> tų, pa grin di nis fi nan sa vi mo šal ti nis bu <strong>vo</strong> Eu ro pos<br />

Są jun gos fon <strong>da</strong>i. Pa sak V. Zur <strong>bo</strong>s, lė šų paieš kos pakran<br />

čių tvar ky mui – Sa vi val dy bės rū pes tis.<br />

„Rei kės lauk ti ge res nių lai kų, nes šiais me tais pini<br />

gų tik rai neat si ras. Taip pat abe <strong>jo</strong> ju, ar jų bus ir<br />

ki tais me tais“, – pro gno za <strong>vo</strong> V. Zur ba.<br />

Įst ri gus Sa vi val dy bės pro <strong>je</strong>k tui, gy <strong>ve</strong>n to jai ra<strong>gi</strong><br />

na mi pa tys su tvar ky ti pau pį. Su šiuo pra šy mu į<br />

bir žie čius k<strong>rei</strong> pė si Bir žų mies to se niū nė Kris ti na<br />

Pad ba rot ki na: „Pra šo me se niū ni <strong>jo</strong>s gy <strong>ve</strong>n to jų, kad<br />

su si tvar ky tų, nu si šie nau tų pa kran tes. Jei la bai <strong>rei</strong> kės<br />

se niū ni <strong>jo</strong>s pa gal <strong>bo</strong>s, k<strong>rei</strong>p ki tės į mus“.<br />

K. Pad ba rot ki na kvie tė sek ti Gim na zi <strong>jo</strong>s gat vės<br />

<strong>da</strong>u <strong>gi</strong>a bu čių na mų gy <strong>ve</strong>n to jų pa vyz džiu. Jie se niūnei<br />

pa sa kė, <strong>jo</strong>g ima si ini cia ty <strong>vo</strong>s ki tą met sa <strong>vo</strong> jė gomis<br />

im tis su si tvar ky ti ša <strong>li</strong>a jų esan tį pu sia sa lį.<br />

In ga JA NIU LY TĖ<br />

Mokinu<strong>kai</strong> džiaugėsi pato<strong>gi</strong>omis sėdynėmis, vyresnieji – kad autobusėlį bus<br />

paprasta valyti ir prižiūrėti.<br />

BIržIečIų žOdIS Mes su Jumis – nuo 1945-ųjų<br />

„Biržiečių žodį“ ga<strong>li</strong>te užsiprenumeruoti ra<strong>jo</strong>no paštuose ir mūsų platinimo tarny<strong>bo</strong>se (8 450)<br />

31746, Vabal<strong>nin</strong>ke (8 450) 54354, Kratiškiuose (8 450) 53273.<br />

PReNUmeRAtoS KAINA 1 mėN.:<br />

Atsiimantiems re<strong>da</strong>kci<strong>jo</strong><strong>je</strong> 7 Lt. Re<strong>da</strong>kci<strong>jo</strong>s platinimo tarny<strong>bo</strong>se Biržuose, Vabal<strong>nin</strong>ke,<br />

Rinkuškių <strong>da</strong>u<strong>gi</strong>abučiuose ir Kratiškiuose 8,50 Lt. Ra<strong>jo</strong>no paštuose 11 Lt.<br />

I ir II grupės neįga<strong>li</strong>esiems taikomos nuolaidos: pašto prenumeratos <strong>kai</strong>na 9 Lt, re<strong>da</strong>kci<strong>jo</strong>s platinimo tarny<strong>bo</strong><strong>je</strong> – 8 Lt<br />

pAsTAbėlės<br />

Fe<strong>li</strong>ksas<br />

GRUNSKIS<br />

Žaidimai po<strong>li</strong>tiko<strong>je</strong>,<br />

kiau<strong>li</strong><strong>nin</strong>kystė<strong>je</strong> ir<br />

raketų gamy<strong>bo</strong><strong>je</strong><br />

3<br />

TAip ir ne<br />

Seimo pirmi<strong>nin</strong>ką Arūną Va<strong>li</strong>nską<br />

p<strong>li</strong>ekia iš visų pusių, o jis<br />

tvirtas <strong>kai</strong>p uola. Žaidėjas. Žaidimo<br />

„Taip ir Ne“ įkūrėjas. Kalbama,<br />

kad šį žaidimą <strong>kai</strong> kurie<br />

žaidėjai žaidė iš anksto žino<strong>da</strong>mi<br />

atsakymus į klausimus. Jau ne tik<br />

opozicija, bet ir jį ant posto užkėlusi<br />

<strong>da</strong>uguma sako Seimo <strong>ve</strong>dėjui<br />

„Ne!“, o jis vis <strong>da</strong>r tikisi, kad kolegos<br />

pasakys „Taip!“. Nieko nepa<strong>da</strong>rysi,<br />

<strong>je</strong>igu žmogui atrodo, kad <strong>jo</strong><br />

šlovė nuo parlamento kadenci<strong>jo</strong>s<br />

pradžios ne smuko, o išaugo. Ta<strong>da</strong><br />

iš antro karto į aukštą postą <strong>vo</strong>s<br />

įtupdė, o <strong>da</strong>bar – nė nemirktelėję<br />

draugai ir bičiu<strong>li</strong>ai už jį balsuos?<br />

Jeigu atsitiks toks stebuk<strong>li</strong>ngas<br />

<strong>da</strong>lykas, bus nesmagu Prezidentei<br />

Da<strong>li</strong>ai Grybaus<strong>kai</strong>tei, kuri ponui<br />

Va<strong>li</strong>nskui <strong>li</strong>epė kuo g<strong>rei</strong>čiau iš<br />

posto trauktis.<br />

Jie ir mes<br />

Valdžia nie<strong>kai</strong>p su sa<strong>vo</strong> aparatu<br />

nesusitvarko, nors skelbia, kad<br />

valdi<strong>nin</strong>kų mažėja. Aiškėja, kad<br />

bandoma pūsti miglą tautai. Praėjusių<br />

metų pabaigo<strong>je</strong> valstybės<br />

tarny<strong>bo</strong><strong>je</strong> plušo <strong>da</strong>u<strong>gi</strong>au <strong>kai</strong>p 78<br />

tūkstančiai <strong>da</strong>rbuotojų. O šių metų<br />

rugp<strong>jū</strong>čio pradžios s<strong>kai</strong>čiai rodo,<br />

kad valstybės tarnystė<strong>je</strong> žmonių<br />

ne sumažė<strong>jo</strong>, o ke<strong>li</strong>ais šimtais pa<strong>da</strong>ugė<strong>jo</strong>.<br />

Išlen<strong>da</strong> į šviesą ir nauji<br />

konkursai nau<strong>jo</strong>ms pa<strong>rei</strong>goms<br />

užimti. Gal geri žmonės netenka<br />

<strong>da</strong>r<strong>bo</strong> <strong>ve</strong>rsle, tad juos <strong>rei</strong>kia po<br />

valdišku sparne<strong>li</strong>u priglausti? Skelbiama,<br />

kad privačiame sektoriu<strong>je</strong><br />

<strong>da</strong>rbuotojų atly<strong>gi</strong>nimai mažėja, o<br />

tuo pat metu valdi<strong>nin</strong>kų už<strong>da</strong>rbis<br />

ūgtelė<strong>jo</strong>. Per pirmąjį šių metų<br />

pusmetį valdžios išlaidos padidė<strong>jo</strong><br />

dešimta<strong>da</strong><strong>li</strong>u, nors valstybės pajamos<br />

akivaizdžiai sumažė<strong>jo</strong>.<br />

rusAi ir kiAulės<br />

Rusija bando ri<strong>bo</strong>ti maisto produktų<br />

eksportą iš Lietu<strong>vo</strong>s. Kilstelė<strong>jo</strong><br />

muitą mūsiškiems sūriams.<br />

Spėjama, kad taip atsikvėps savi,<br />

Rusi<strong>jo</strong>s sūri<strong>nin</strong><strong>kai</strong>. Baiminamasi,<br />

kad ga<strong>li</strong> nebeleisti <strong>li</strong>etuviams į<strong>ve</strong>žti<br />

gyvų kiau<strong>li</strong>ų, kurių per pusmetį<br />

furgonais <strong>kai</strong>mynams nuvarėme<br />

<strong>da</strong>u<strong>gi</strong>au <strong>kai</strong>p ketvirtį mi<strong>li</strong><strong>jo</strong>no.<br />

Raminamės: rusai taip nepasielgs,<br />

nes jų skerdyklose gero<strong>kai</strong> sumažėtų<br />

<strong>da</strong>r<strong>bo</strong>. Vadinasi, mums bus<br />

gerai, <strong>je</strong>igu rusams atrodys, kad<br />

ir jiems gerai?<br />

TAikA ir rAkeTos<br />

Kauno technolo<strong>gi</strong><strong>jo</strong>s uni<strong>ve</strong>rsiteto<br />

moks<strong>li</strong><strong>nin</strong>kų grupė sukūrė ir išbandė<br />

viršgarsinę raketą. Ji pakilo<br />

maž<strong>da</strong>ug į 5 kilometrų aukštį ir nuskrie<strong>jo</strong><br />

apie 10 kilometrų. Raketų<br />

kūrėjai tvirtina, kad galėtų pa<strong>da</strong>ryti<br />

ir vidutinio nuoto<strong>li</strong>o raketų. Nė<br />

kiek ne prastesnių, kokias gamina<br />

Izrae<strong>li</strong>s, Ita<strong>li</strong>ja, Vokietija ar Prancūzija.<br />

Tik tokiai <strong>gi</strong>nklų gamybai<br />

<strong>rei</strong>kia po<strong>li</strong>tinės ir strate<strong>gi</strong>nės va<strong>li</strong>os.<br />

Gal ji atsiras. Juk sunkmetis proto<br />

įkrečia. Iš tikrųjų: <strong>da</strong>ug pi<strong>gi</strong>au būtų<br />

<strong>li</strong>etuviams su sa<strong>vo</strong>mis raketomis<br />

vykti į užsienio valstybes, kuriose<br />

<strong>rei</strong>kia taiką palaikyti, demokratiją<br />

įtvirtinti?


4<br />

Juo dų dė mių ant<br />

tur gaus t<strong>vo</strong> ros pa slap tis<br />

Atkelta iš 1 psl.<br />

prieš gais ri nė <strong>je</strong> gel bė ji mo tar ny <strong>bo</strong> <strong>je</strong><br />

su ži no <strong>jo</strong> me, <strong>jo</strong>g nak tį prie tur gaus<br />

taip pat nie kas ne de gė.<br />

Ap rū ku sios tur gaus t<strong>vo</strong> ros paslap<br />

tį at sklei dė Bir žų tur gaus di rekto<br />

rė Ri ma Ma tu <strong>li</strong>o nie nė:<br />

– Tai ne pa de <strong>gi</strong> mas ir ne gais ro<br />

me tu ap rū ku sios sie nos. Anks tų ketvir<br />

ta die nio ry tą atė ję į <strong>da</strong>r bą pa matė<br />

me, kad kaž kas suo džiais nu taš kė<br />

mū ri nę tur gaus t<strong>vo</strong> rą. Sie nos tep <strong>li</strong>otos,<br />

ma tyt, nak tį, nes tre čia die nį, <strong>kai</strong><br />

ė<strong>jo</strong> me iš tur gaus, <strong>jo</strong>s bu <strong>vo</strong> šva rios.<br />

Ket vir ta die nį į <strong>da</strong>r bą ren ka mės ga na<br />

anks ti, ta čiau jau ra do me iš tep <strong>li</strong>o tą<br />

t<strong>vo</strong> rą. Kaž kas ne pa tin gė <strong>jo</strong> at si neš ti<br />

mai šą suo džių. Jis bu <strong>vo</strong> pa dė tas ant<br />

gat vės, kur ir <strong>da</strong> bar ma to si ne maža<br />

suo džių dė mė. Iš to mai šo sė mė<br />

suo džius ir ke <strong>li</strong>o se vie to se bars tė ant<br />

sie nų. Vaiz <strong>da</strong>s ne la bai koks.<br />

Di rek to rė „Bir žie čių žo džiui“ sa­<br />

Parduo<strong>da</strong><br />

nekilnoJAmAsis TurTAs<br />

Namą kupre<strong>li</strong>škio miestely<strong>je</strong>, Biržų r.<br />

<strong>kai</strong>na sutartinė. tel.: (8 601) 92996, (8<br />

675) 43821. užs. 2605<br />

2 kambarių butą. tel. (8 682) 46751.<br />

užs. 2640<br />

Nebran<strong>gi</strong>ai ir skubiai tvarkingą 3 kambarių<br />

butą Vė<strong>jo</strong> g. tel. (8 658) 94676.<br />

užs. 2834<br />

tvarkingą 1 kambario butą (su bal<strong>da</strong>is,<br />

balkonas) arba išnuomoja. tel. (8 680)<br />

41831. užs. 2893<br />

AuTomobi<strong>li</strong>Ai, TeCHnikA<br />

Įvairius motorolerius, motociklus,<br />

<strong>da</strong><strong>li</strong>s. Dide<strong>li</strong>s pasirinkimas. Ga<strong>li</strong>ma<br />

išsimokėtinai. panevėžio r., Vaiva<strong>da</strong>i,<br />

klevų g. 27. tel. (8 601) 97705. užs.<br />

2790<br />

DaEWo leganza, 1998 m., 2 l, benzinas/du<strong>jo</strong>s,<br />

automatas. ta­2010 m.<br />

<strong>kai</strong>na 4200 lt. tel. (8 606) 01375.<br />

užs. 2837<br />

automobi<strong>li</strong>nę priekabą „Zubrionok“.<br />

tel. (8 626) 64432. užs. 2864<br />

VW passat, 1992 m., 2,0 l benzinas,<br />

aBS, v.s., c.u., signa<strong>li</strong>zacija, kablys,<br />

ta, <strong>kai</strong>na 2000 lt. tel. (8 601) 14926.<br />

užs. 2886<br />

Sava<strong>da</strong>rbį traktoriuką, 8 aj. tel. 39007.<br />

užs. 2887<br />

Naudotus iš Vokieti<strong>jo</strong>s: grūdų sėjamąją,<br />

2,5 m, purkštuvą, 12 m, 600 l, šieno<br />

grėblį. tel. (8 616) 25411. užs. 153<br />

įVAirūs<br />

Meta<strong>li</strong>nius garažus (naudoti, geri,<br />

įvairūs, tinka automobi<strong>li</strong>ams, grū<strong>da</strong>ms<br />

sandė<strong>li</strong>uoti). at<strong>ve</strong>ža. Nuo 1390 lt. tel.<br />

(8 618) 20800. užs. 1446<br />

Gerą kar<strong>je</strong>rinį smėlį. pristato. Barbalė,<br />

latvija. tel. (+371) 29180904. užs.<br />

2516<br />

skaldytas ir pjautas kaladėmis<br />

malkas, pjautas atraižas, atraižas,<br />

pju<strong>ve</strong>nas, ga<strong>li</strong>ukus. At<strong>ve</strong>ža. Tel. (8<br />

604) 65913. užs. 2597<br />

Durpių briketus kurui. Medžio pju<strong>ve</strong>nų<br />

briketus. NuolaiDoS! pristato. tel.: (8<br />

45) 510346, (8 655) 48555. užs. 2646<br />

spa<strong>li</strong>us pastatų šiltinimui. supakuoti<br />

po 1 kub. m. Tel.: (8 689)<br />

64474, (8 676) 59039, (8 45) 577778.<br />

užs. 2660<br />

plastikines 1000 <strong>li</strong>trų talpas, apkaustytas<br />

cinkuotu narvu. <strong>kai</strong>na nuo 150 lt.<br />

tel. (8 601) 23077. užs. 2667<br />

Įvairias malkas. pristato į namus. tel.<br />

(8 619) 82534. užs. 2687<br />

Malkas (mišrias, beržines, ąžuo<strong>li</strong>nes,<br />

uosines). išrašo sąs<strong>kai</strong>tas. tel.: (8 604)<br />

12810, (8 655) 38430. užs. 2760<br />

išparduo<strong>da</strong> kokybiškus durpių briketus<br />

(240 lt/0,9 t), pju<strong>ve</strong>nų briketus<br />

(410 lt/t). pristato. tel.: (8 45) 589121,<br />

(8 683) 08828. užs. 2789<br />

kė neį si vaiz duo jan ti, kas ga lė <strong>jo</strong> suodžiais<br />

api bars ty ti pa čia me mies to<br />

cent re, ša <strong>li</strong>a jud rios gat vės esan čio<br />

tur gaus t<strong>vo</strong> rą:<br />

– Jo kių gra si ni mų ne bu <strong>vo</strong> me gavę.<br />

Su tur gaus pre kiau to jais su ta riame,<br />

tad neį si vaiz duo ju, kad ku riam<br />

nors iš jų bū tų ki lu si min tis už ką<br />

nors ker šy ti. Ta čiau tai ir ne vai kų<br />

<strong>da</strong>r bas. Ka žin ar koks nors vai kas<br />

no rė tų tep <strong>li</strong>o tis suo džiais – <strong>je</strong>i gu<br />

suo džiai taip pri <strong>li</strong> po prie t<strong>vo</strong> ros,<br />

tai <strong>rei</strong> kia įsi vaiz duo ti, <strong>kai</strong>p po tokio<br />

„<strong>da</strong>r <strong>bo</strong>“ tu rė <strong>jo</strong> at ro dy ti žal <strong>da</strong> rio<br />

ran kos, <strong>ve</strong>i <strong>da</strong>s ir dra bu žiai...<br />

Di rek to rė sa kė <strong>da</strong>r ne ži nan ti, <strong>kai</strong>p<br />

<strong>rei</strong> kės nai kin ti ant tur gaus t<strong>vo</strong> ros<br />

suo džių pėd sa kus. O kol kas juo dos<br />

dė mės ant mū ri nės sie nos <strong>ve</strong>r čia<br />

su klus ti bir žie čius ir pri me na, kad<br />

nak ti nis mies to gy <strong>ve</strong> ni mas ski ria si<br />

nuo die no mis pro ša lį sku ban čių<br />

praei vių rū pes čių.<br />

Da <strong>li</strong>us MI KE LIO NIS<br />

Skaldytas malkas, supjautas ir nepjautas<br />

atraižas. pristato. tel. (8 639)<br />

00144. užs. 2820<br />

Senovinę medinę klėtį. <strong>kai</strong>na sutartinė.<br />

tel. (8 643) 10995. užs. 2824<br />

Šieną rulonais. tel.: (8 606) 34046, (8<br />

450) 39496. užs. 2825<br />

traktoriuką­žo<strong>li</strong>ap<strong>jo</strong>vę „Styga“ (Reider),<br />

trymerius, savaeiges žo<strong>li</strong>ap<strong>jo</strong><strong>ve</strong>s,<br />

dviračius, plastmasinius kibirus<br />

su <strong>da</strong>ngčiais, 20 l talpos. tel. (8 600)<br />

56331. užs. 2831<br />

Grūdų valomąją, grūdų <strong>ve</strong>nti<strong>li</strong>atorių,<br />

bulvių kasamąją, diskinę šienap<strong>jo</strong>vę,<br />

karvę. tel.: 53993, (8 681) 52488.<br />

užs. 2833<br />

malkas: mišrias, beržo, juo<strong>da</strong>lksnio,<br />

eglės, yra kaladėmis, skaldytų.<br />

Tel. (8 618) 08212. užs. 2842<br />

įvairias malkas, yra kaladėmis,<br />

skaldytų. pristato. Tel. (8 612)<br />

57387. užs. 2843<br />

ŽŪB „arsėta“ sėklą: žieminių kviečių<br />

„altos“ C2, C3, „antrus“ C2, „a<strong>da</strong>“ C3,<br />

žieminių kvietru<strong>gi</strong>ų „Falmoro“ C3. tel.:<br />

57238, (8 655) 33144, (8 650) 20191.<br />

užs. 2856<br />

Naujus bi<strong>li</strong>ardo stalus su in<strong>ve</strong>ntoriumi.<br />

3 kub. m cisterną. tel. (8 675)<br />

29749. užs. 2861<br />

Geros <strong>ve</strong>islės 1 metų ožkytę, 2 žąsis,<br />

<strong>ve</strong>žimą, roges. tel. 39424. užs. 2866<br />

Įvairių rūšių mišrias malkas, pjautas<br />

kaladėmis, skaldytas. tel. (8 614)<br />

76318. užs. 2868<br />

2 pirma<strong>ve</strong>ršes kar<strong>ve</strong>s. Miežius, kviečius,<br />

kvietru<strong>gi</strong>us. Sumala, pristato. tel.<br />

(8 686) 40623. užs. 2889<br />

gyVu<strong>li</strong>Ai<br />

Įvairaus amžiaus triušius. tel.: 53145,<br />

(8 690) 42029. užs. 2857<br />

Veršingą juodmargę 2 <strong>ve</strong>ršių karvę.<br />

tel. (8 681) 32004. užs. 2865<br />

pirma<strong>ve</strong>ršę karvę (juodmargė). tel.:<br />

39185, (8 612) 86796. užs. 2890<br />

Bekonus 120–130 kg, <strong>kai</strong>na 5 lt/kg,<br />

ožkytes 5–6 mėn. (arba keičia į ožiuką).<br />

tel. (8 655) 75601. užs. 2894<br />

Užs. 2530<br />

AkTuA<strong>li</strong>Jos<br />

BRANGIAI perka KARVES, JAUČIUS, TELYČIAS.<br />

Atsis<strong>kai</strong>to, išsi<strong>ve</strong>ža, moka PVM, s<strong>ve</strong>ria.<br />

Tel.: (8 45) 588086, (8 687) 93058.<br />

Kooperatyvas<br />

GeRKoNIŲ<br />

eLeVAtoRIUS,<br />

esantis adresu<br />

Pramonės g 9a, Rokiškis<br />

SUPeRKA<br />

RUGIUS,<br />

maistinius, 250 Lt/t<br />

RUGIUS,<br />

pašarinius, 235 Lt/t<br />

KVIetRUGIUS<br />

250 Lt/t<br />

KAINoS GALIoJA<br />

IKI RUGPJŪČIo 15 D.<br />

KReIPtIS<br />

tel. (8 615) 15260<br />

UAB<br />

„Agerona“<br />

perka<br />

rapsą.<br />

Siūlo palankias<br />

supirkimo <strong>kai</strong>nas ir<br />

atsis<strong>kai</strong>tymą per 3–5 d.<br />

tel. (8 611) 37882.<br />

Perka mišką<br />

Užs. 2869<br />

Užs. 2836<br />

Užs. 2691<br />

Užs. 2719<br />

2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis<br />

Užs. 2287<br />

Užs. 2612<br />

BRaNGiai pERka VERŠE<strong>li</strong>uS<br />

Nuo 2 iki 7 SaVaiČių<br />

pasiimame sa<strong>vo</strong> transportu,<br />

s<strong>ve</strong>riame elektro<strong>nin</strong>ėmis<br />

svarstyklėmis,<br />

atsis<strong>kai</strong>tome iš karto.<br />

Neapsirikite ir skambinkite<br />

mums tiesio<strong>gi</strong>ai<br />

tel.: (8 441) 43220,<br />

(8 441) 43218,<br />

(8 699) 94808, (8 655) 95556.<br />

Užs. 2827<br />

d. remeikos įmonė perka<br />

jaučius, kar<strong>ve</strong>s,<br />

jų prieauglį, <strong>ve</strong>ršius, avis.<br />

S<strong>ve</strong>ria vieto<strong>je</strong>. tel.: (8 450) 36561,<br />

(8 686) 76913. Užs. 2285<br />

perka nuolat ark<strong>li</strong>us<br />

ir jų prieauglį. Moka pVM.<br />

tel.: (8 450) 33737,<br />

(8 659) 99242. Užs. 216<br />

Įmonė aukščiausiomis <strong>kai</strong>nomis<br />

Lietu<strong>vo</strong><strong>je</strong> superka <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us,<br />

bu<strong>li</strong>ukus, telyčaites. S<strong>ve</strong>ria<br />

elektro<strong>nin</strong>ėmis svarstyklėmis,<br />

moka 6-19 proc. PVm, skubiai<br />

pasiima. tel.: omnitel (8 687)<br />

64506, Bitė (8 699) 01488,<br />

tele2 (8 648) 69302. Užs. 2559<br />

Užs. 2610<br />

Užs. 2665<br />

Užs. 34<br />

uaB „Gyvaja“ ir l. pa<strong>li</strong>onio firma perka<br />

<strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us au<strong>gi</strong>nti iki 80 kg, belgų<br />

mėlynuosius iki 90 kg. Moka 6, 19<br />

proc. tel.: (8 682) 49795,<br />

(8 613) 26999. Užs. 255<br />

Bauskės paukštynas „<strong>li</strong>elzeltini“<br />

perka<br />

pašarinius kviečius.<br />

tel.: (+371) 25912424,<br />

(+371) 63960776. Užs. 2891<br />

Perka<br />

nekilnoJAmAsis TurTAs<br />

Bran<strong>gi</strong>ai žemės ūkio paskirties žemę,<br />

pievas, dirbamas ir apleistas žemes<br />

viso<strong>je</strong> <strong>li</strong>etu<strong>vo</strong><strong>je</strong>. tel.: (8 633) 33333,<br />

(8 644) 44444. užs. 4768<br />

ariamą žemę, pievas, bet kokį mišką.<br />

Ga<strong>li</strong> būti su sodyba. Moka bran<strong>gi</strong>ai.<br />

tel. (8 623) 29453. užs. 2289<br />

Ūki<strong>nin</strong>kas bran<strong>gi</strong>ai mišką išsikirtimui<br />

arba su žeme. tel.: (8 682) 18972, (8<br />

600) 63820. užs. 2623<br />

Žemę Biržų ra<strong>jo</strong>ne. tel. (8 610) 25533.<br />

užs. 2751<br />

įVAirūs<br />

traktorius t­16, t­25, t­40 aM, MtZ,<br />

pasiima. tel. (8 650) 93700. užs.<br />

1339<br />

Senus akumu<strong>li</strong>atorius ir jų laužą. tel.<br />

(8 641) 87518. užs. 2558<br />

Žieminius česnakus, moka iki 6 lt/<br />

kg. krienų šaknis, moka iki 3–4 lt/<br />

kg. tel.: (8 628) 55937, (8 629) 10861.<br />

užs. 2863<br />

miežius, kviečius. Atsis<strong>kai</strong>to, išsi<strong>ve</strong>ža.<br />

Tel. (8 682) 27637. užs. 280<br />

Nauditą tvarkingą seifą medžiok<strong>li</strong>niam<br />

šautuvui laikyti. tel. (8 680)<br />

41831. užs. 2892<br />

gyVu<strong>li</strong>Ai<br />

Įmonė okSViDa <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us nuo 3<br />

iki 8 sav. au<strong>gi</strong>nimui. taip pat belgų<br />

mėlynuosius, avis. Moka 6, 18 proc.<br />

tel.: (8 421) 44481, (8 620) 24526 , (8<br />

611) 44793, (8 607) 12546, (8 687)<br />

81529. užs. 2288<br />

Vadybi<strong>nin</strong>kas Nerijus 2–8 sav. amžiaus<br />

<strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us au<strong>gi</strong>nimui. S<strong>ve</strong>ria<br />

elektro<strong>nin</strong>ėmis svarstyklėmis. Moka<br />

6, 19 proc. pVM. atsis<strong>kai</strong>to iš karto.<br />

patys pasiima. tel.: (8 618) 29721, (8<br />

682) 64997. užs. 2290<br />

„Expogalvijai“ visus <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us iki 6 sav.<br />

Moka proc. tel.: (8 694) 14494, (8 45)<br />

559382. užs. 2343<br />

Vilė ir Val<strong>da</strong>s visus <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us au<strong>gi</strong>nti.<br />

Moka proc. tel. (8 680) 22009. užs.<br />

2344<br />

užsienio įmonė aukščiausiomis<br />

<strong>kai</strong>nomis įvairius <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us au<strong>gi</strong>nti,<br />

50–100 kg. ypač bran<strong>gi</strong>ai belgų<br />

mėlynuosius. Moka 6, 19 proc. pVM.<br />

S<strong>ve</strong>ria elektro<strong>nin</strong>ėmis svarstyklėmis.<br />

tel.: (8 659) 95647, (8 604) 44438.<br />

užs. 2577<br />

kar<strong>ve</strong>s, jaučius, telyčias. Moka pVM.<br />

S<strong>ve</strong>ria. atsis<strong>kai</strong>to vieto<strong>je</strong>. tel.: (8 699)<br />

90758, (8686) 51635. užs. 2601<br />

kar<strong>ve</strong>s, bu<strong>li</strong>us, telyčias. S<strong>ve</strong>ria. Moka<br />

priedus. atsis<strong>kai</strong>to vieto<strong>je</strong>. tel. (8 680)<br />

41510. užs. 2602<br />

užsienio įmonė be tarpi<strong>nin</strong>kų <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us.<br />

S<strong>ve</strong>ria, moka pVM. tel.: (8 655)<br />

76801, (8 634) 31234. užs. 2650<br />

Bran<strong>gi</strong>ai <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us, 5 savaičių. uaB „Expogalvijai“.<br />

tel.: (8 614) 07502, (8 656)<br />

40439, (8 45) 556061. užs. 2675<br />

Nuolat bran<strong>gi</strong>ai <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us au<strong>gi</strong>nti.<br />

Moka priedus. tel.: (8 656) 40439, (8<br />

45) 599707. užs. 2678<br />

Įmonė – kar<strong>ve</strong>s, jaučius, telyčias.<br />

S<strong>ve</strong>ria. atsis<strong>kai</strong>to iš karto. tel.: (8 656)<br />

30208, (8 699) 62100. užs. 2679<br />

l. pa<strong>li</strong>onio firma <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us. Belgų<br />

mėlynuosius bran<strong>gi</strong>ai. Moka pVM,<br />

s<strong>ve</strong>ria. tel.: (8 682) 62284, (8 682)<br />

23615. užs. 2725<br />

agentas al<strong>gi</strong>r<strong>da</strong>s perka <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us,<br />

moka 6, 19 proc. atsis<strong>kai</strong>to vieto<strong>je</strong>.<br />

tel. (8 675) 95128, (8 687) 21828.<br />

užs. 2774<br />

uaB „Gyvaja“ bran<strong>gi</strong>ai <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us.<br />

Moka 6, 19 proc. atsis<strong>kai</strong>to iš karto.<br />

tel.: (8 616) 50306, (8 675) 73438.<br />

užs. 2775<br />

Įmonė bran<strong>gi</strong>ai juodmar<strong>gi</strong>us, žalmar<strong>gi</strong>us,<br />

mėsinius­mišrūnus <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us<br />

au<strong>gi</strong>nti, moka procentus. tel.: (8 675)<br />

17694, (8 640) 13591. užs. 276<br />

Įmonė bran<strong>gi</strong>ai ark<strong>li</strong>us ir jų prieauglį<br />

(keičia į <strong>da</strong>rbinius). Moka 6, 19 proc.<br />

kar<strong>ve</strong>s. tel. (8 622) 09326. užs. 150<br />

kiaules nuo 120 kg, 4,50 lt/kg. G<strong>rei</strong>t<br />

pasiima. tel.: (8 686) 25832, (8 674)<br />

92003. užs. 2850<br />

Bran<strong>gi</strong>ai <strong>ve</strong>rše<strong>li</strong>us be tarpi<strong>nin</strong>kų,<br />

moka pVM, s<strong>ve</strong>ria elektro<strong>nin</strong>ėmis<br />

svarstyklėmis, atsis<strong>kai</strong>to iš karto.<br />

tel.: (8 634) 31234, (8 655) 76801.<br />

užs. 2883<br />

Dideles parša<strong>ve</strong>des, g<strong>rei</strong>t pasiima, atsis<strong>kai</strong>to.<br />

tel. (8 676) 42881. užs. 281


2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis sAVAiTgA<strong>li</strong>o ŠEŠTADIENIO SUSITIKIMAI SKAITINIAI<br />

skAiTiniAi 5<br />

Tre ni ruo tės. Jau nuo sius bir žie čius tre ni ra <strong>vo</strong> ge riau si <strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong>s tre ne riai.<br />

Prieš me tus fut <strong>bo</strong> lo<br />

tre ne ris Man tas Bartuš<br />

ke vi čius pa kvie tė<br />

Bir žų ber niu kus į<br />

fut <strong>bo</strong> lo tre ni ruo tes<br />

mo ky tis šio žai di mo<br />

abė cė lės. Žie mą vai kų<br />

en tu ziaz mas ne su mažė<br />

<strong>jo</strong>, o pa va sa rį fut<strong>bo</strong><br />

<strong>li</strong> <strong>nin</strong> <strong>kai</strong> su si jun gė<br />

su dziu dis tai ir įkū rė<br />

Lie tu <strong>vo</strong>s fut <strong>bo</strong> lo<br />

ir dziu do klu bą<br />

„Gol den Sco re“.<br />

Vai <strong>kai</strong> kar tu tre niruo<br />

ja si ir sto vyklau<br />

ja, tre ne riai M.<br />

Bar tuš ke vi čius ir<br />

Min <strong>da</strong>u gas Si mė nas<br />

pa siū lo jiems ne<br />

tik var žy bų, bet ir<br />

pra mo gų.<br />

FUT BO LI NIN KŲ VA SA RA<br />

Šią va sa rą jau nie ji Bir žų fut <strong>bo</strong><strong>li</strong><br />

<strong>nin</strong> <strong>kai</strong> <strong>da</strong> ly va <strong>vo</strong> ke <strong>li</strong>uo se tur nyruo<br />

se Vil niu <strong>je</strong>, Pas va ly <strong>je</strong> ir net<br />

Lat vi <strong>jo</strong> <strong>je</strong>. <strong>Fut</strong> <strong>bo</strong> lo pa slap tis prade<br />

<strong>da</strong>n tys pa žin ti vai <strong>kai</strong> pa ma tė,<br />

kad ne vi sa <strong>da</strong> ga <strong>li</strong> ma lai mė ti perga<br />

les, ta čiau žais <strong>da</strong> <strong>vo</strong> su azar tu ir<br />

no ru lai mė ti.<br />

Tre ne riai Man tas ir Min <strong>da</strong>u gas<br />

su auk lė ti niais ne tik tre ni ruo ja si<br />

- šią va sa rą vai <strong>kai</strong> bu <strong>vo</strong> nu va žiavę<br />

į Dau gu vie ty nę. Gra žio <strong>je</strong> so dy-<br />

KELIONĖS PORTRETAI SUSITIKIMAI ĮDOMYBĖS<br />

<strong>Fut</strong> <strong>bo</strong> <strong>li</strong> <strong>nin</strong> <strong>kai</strong> <strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong> <strong>je</strong><br />

<strong>tap</strong> <strong>da</strong> <strong>vo</strong> <strong>jū</strong> <strong>rei</strong> <strong>viais</strong><br />

Jū <strong>rei</strong> viai. <strong>Fut</strong> <strong>bo</strong> <strong>li</strong> <strong>nin</strong> <strong>kai</strong> <strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong> <strong>je</strong> <strong>tap</strong> <strong>da</strong> <strong>vo</strong> <strong>jū</strong> <strong>rei</strong> <strong>viais</strong>.<br />

<strong>bo</strong> <strong>je</strong> ant Ne mu nė <strong>li</strong>o kran to vai <strong>kai</strong><br />

pa žai dė tink <strong>li</strong> nį, mau dė si pir ty <strong>je</strong>.<br />

Vai kams la bai pa ti ko <strong>da</strong> žas vy džio<br />

ko <strong>vo</strong>s - <strong>jo</strong>s jau nie siems fut <strong>bo</strong> <strong>li</strong> <strong>nin</strong>kams<br />

taip pa ti ko, kad va žia <strong>vo</strong> „paka<br />

riau ti“ ke le tą kar tų.<br />

KE LIO NĖ Į NOR VE GI JĄ<br />

Ta čiau la biau siai „Gol den Score“<br />

auk lė ti niams pa ti ko ke <strong>li</strong>o nė į<br />

<strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> ją. Į ke <strong>li</strong>o nę bu <strong>vo</strong> at rinktą<br />

dvy <strong>li</strong> ka ge riau sių 10–13 me tų<br />

jau nų jų spor ti <strong>nin</strong> kų. Tė <strong>ve</strong> <strong>li</strong>ai sumo<br />

kė <strong>jo</strong> už bi <strong>li</strong>e tus į kel tą, o Mantas<br />

ir Min <strong>da</strong>u gas, tu rė <strong>da</strong> mi <strong>da</strong>ug<br />

drau gų <strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong> <strong>je</strong>, pa si rū pi no,<br />

kad vai kams bū tų su <strong>da</strong> ry tos vi sos<br />

są ly gos gy <strong>ve</strong>n ti, mai tin tis, ke <strong>li</strong>au ti,<br />

pa ma ty ti ša lį, pa tir ti nuo ty kių ir,<br />

ži no ma, ge rai pa si tre ni ruo ti.<br />

Vai <strong>kai</strong> ne bu <strong>vo</strong> plau kę kel tu, tad<br />

mil ži niš ka me lai <strong>ve</strong> <strong>li</strong>nks mi no si iki<br />

so ties: iš ban dė sau nos ir ba sei no<br />

ma lo nu mus, p<strong>li</strong>uš ke no si bur bu<strong>li</strong><br />

nė se <strong>vo</strong> nio se. Ba re įsi trau kė į<br />

ka rao ke kon kur są ir dis ko te ko <strong>je</strong><br />

net šok di no vy res nes kel to kelei<br />

<strong>ve</strong>s. Kel te su tor tu at š<strong>ve</strong>n tė ir<br />

ko man dos drau go Man to Ge ru <strong>li</strong>o<br />

<strong>gi</strong>m ta die nį.<br />

FUT BO LO STO VYK LA<br />

NOR VE GIŠ KAI<br />

Po <strong>li</strong>nks my bių kel te lau kė il ga<br />

de šim ties va lan dų ke <strong>li</strong>o nė per visą<br />

Š<strong>ve</strong> di ją ir <strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> ją iki Hor te no<br />

mies to. Ten erd via me na me gy <strong>ve</strong>nan<br />

tys <strong>li</strong>e tu viai už lei do vi są ant rą<br />

aukš tą „Gol den Sco re“ vai kams.<br />

Hor te nas bu <strong>vo</strong> pa si rink tas neat si-<br />

tik ti nai - va sa rą šia me mies te vyks ta<br />

fut <strong>bo</strong> lo sto vyk los, ku rio se tre ni ruotis,<br />

žais ti ir il sė tis su si ren ka šim tai<br />

vai kų, su jais dir ba ge riau si <strong>Nor</strong> <strong>ve</strong><strong>gi</strong><br />

<strong>jo</strong>s tre ne riai.<br />

Pa sak Man to ir Min <strong>da</strong>u go, vaikams<br />

tre ni ruo tis su <strong>da</strong> ry tos idea <strong>li</strong>os<br />

są ly gos. Spor to komp lek se įreng ta<br />

de šimt fut <strong>bo</strong> lo aikš čių. Vi sos <strong>jo</strong>s -<br />

idea <strong>li</strong>os ko ky bės. Tre ne riai pa sa ko<strong>jo</strong>,<br />

<strong>kai</strong>p bir žie čiai nu ste <strong>bo</strong>, pa ma tę<br />

ant var tų tink lus, ir <strong>da</strong>r la biau stebė<br />

<strong>jo</strong> si, kad va ka re tink lų nuo var tų<br />

nie kas ne nui ma, nes ži no, kad ne pa<strong>vo</strong>gs.<br />

Vai <strong>kai</strong> ža vė <strong>jo</strong> si ir pui kia, neišmin<br />

džio ta aikš čių <strong>ve</strong> ja, ge ru tre niruo<br />

čių spor to in <strong>ve</strong>n to riu mi.<br />

Kai Hor te ne s<strong>ve</strong> čia <strong>vo</strong> si bir žie čiai,<br />

sto vyk lo <strong>je</strong> bu <strong>vo</strong> 400 vai kų. Su jais<br />

dir <strong>bo</strong> 15 tre ne rių. Vie nas iš jų <strong>Nor</strong>-<br />

5<br />

„Gol den Sco re“ klu <strong>bo</strong> ar chy <strong>vo</strong> nuo tr.<br />

<strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong>s U16 rink ti nės tre ne ris, dirban<br />

tis su pro fe sio na lų klu bu. Vai kus<br />

sto vyk lo <strong>je</strong> lan ky <strong>da</strong> <strong>vo</strong> ir apie fut <strong>bo</strong> <strong>li</strong><strong>nin</strong><br />

ko gy <strong>ve</strong> ni mą pa sa ko <strong>da</strong> <strong>vo</strong> pro fesio<br />

na lūs žai dė jai. Bu <strong>vo</strong> at vy kęs ne t<strong>gi</strong><br />

<strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong>s rink ti nės žai dė jas.<br />

Tre ni ruo tės vyk <strong>da</strong> <strong>vo</strong> kas dien po 4<br />

va lan <strong>da</strong>s ir bū <strong>da</strong> <strong>vo</strong> la bai in ten sy vios.<br />

Va lan <strong>da</strong> sun kaus <strong>da</strong>r <strong>bo</strong>, de šim ties<br />

mi nu čių per trau kė lė ir vėl <strong>da</strong>r bas<br />

aikš tė <strong>je</strong>. Po tre ni ruo čių ir imp rovi<br />

zuo tų rung ty nių vai <strong>kai</strong> iš fut <strong>bo</strong> lo<br />

sto vyk lą re mian čios <strong>ve</strong>rs lo įmo nės<br />

gau <strong>da</strong> <strong>vo</strong> gai vi nan čių gė ri mų, pieno,<br />

įvai riau sių pri zų: marš ki nė <strong>li</strong>ų,<br />

kup ri nių, ko jų ap sau gų.<br />

M. Bar tuš ke vi čius pa sa ko <strong>jo</strong>, kad<br />

ir pa ts ne ma žai su ži no <strong>jo</strong>, <strong>kai</strong>p tre niruo<br />

ti vai kus, ko kias me to di kas per<br />

tre ni ruo tes tai ky ti auk lė ti niams. O<br />

<strong>kai</strong>p pa tys nor <strong>ve</strong> gų tre ne riai į<strong>ve</strong>rti<br />

no bir žie čių pa si ruo ši mą? M.<br />

Bar tuš ke vi čius sa kė, <strong>jo</strong>g mū siš kiai<br />

meist riš ku mu nė kiek ne si sky rė<br />

nuo nor <strong>ve</strong> gų, ku rie tre ni ruo ja si nuo<br />

ma žų die nų, o fi ziš <strong>kai</strong> bu <strong>vo</strong> už juos<br />

stip res ni. Pro fe sio na lūs tre ne riai<br />

ste bė <strong>jo</strong> si, su ži no ję, kad bir žie čiai<br />

tik per nai pra dė <strong>jo</strong> lan ky ti fut <strong>bo</strong> lo<br />

tre ni ruo tes.<br />

Mū siš kiai la bai no rė <strong>da</strong> <strong>vo</strong> išban<br />

dy ti jė gas rung ty niau <strong>da</strong> mi su<br />

bend raam žiais iš <strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong>s, ta čiau<br />

Skan di na vi <strong>jo</strong> <strong>je</strong> lai ko ma si po žiū rio,<br />

kad vai <strong>kai</strong> tu ri džiaug tis, o ne ko <strong>vo</strong> ti.<br />

Tad, kad vai <strong>kai</strong> sto vyk lo <strong>je</strong> ne su siprie<br />

šin tų, var žy bų ne bū <strong>da</strong> <strong>vo</strong>. Tie sa,<br />

leis <strong>da</strong> <strong>vo</strong> trum pai pa žais ti, ta čiau<br />

ko man <strong>da</strong>s są mo <strong>nin</strong> gai rink <strong>da</strong> <strong>vo</strong><br />

miš rias - ke <strong>li</strong> <strong>li</strong>e tu viai, ke <strong>li</strong> nor <strong>ve</strong>gai.<br />

Vai <strong>kai</strong> ne tik su ži no <strong>jo</strong> fut <strong>bo</strong> lo<br />

pa slap tis, bet ir nuo lat bend rau <strong>da</strong>mi<br />

su bend raam žiais, įgu do kal bė ti<br />

ang <strong>li</strong>š <strong>kai</strong>.<br />

PRA MO GOS<br />

Kiek vie ną die ną tre ne riai auklė<br />

ti niams steng <strong>da</strong> <strong>vo</strong> si pa siū ly ti ką<br />

nors įdo maus.<br />

Nukelta į 6 psl.


6<br />

sAVAiTgA<strong>li</strong>o SAVAITGALIO skAiTiniAi<br />

SKAITINIAI<br />

<strong>Fut</strong> <strong>bo</strong> <strong>li</strong> <strong>nin</strong> <strong>kai</strong> <strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong> <strong>je</strong> <strong>tap</strong> <strong>da</strong> <strong>vo</strong> <strong>jū</strong> <strong>rei</strong> <strong>viais</strong><br />

Atkelta iš 5 psl.<br />

Net pir mą ją die ną, tik at va žia vę ir<br />

<strong>vo</strong>s spė ję įsi kur ti, vai <strong>kai</strong> p<strong>li</strong>a že prie<br />

<strong>jū</strong> ros spar dė ir mu ši nė <strong>jo</strong> ka muo lį,<br />

mau dė si. Ant rą ją die ną bir žie čiai<br />

iš plau kė su jach ta, gau dė oma rus,<br />

kra bus, kre <strong>ve</strong> tes ir ki to kias Šiau rės<br />

<strong>jū</strong> ros gė ry bes. Vieš na gės me tu nuva<br />

žia <strong>vo</strong> net iki pa sau <strong>li</strong>o kraš tu vadi<br />

na mos vie to vės, kur laks tė įspūdin<br />

go mis van dens nu glu din to mis<br />

Ožia ra <strong>gi</strong>ai ki tą sa vai tę galės<br />

rea <strong>li</strong> zuo ti sa <strong>vo</strong> idė jas.<br />

Sėk min gai iš sprę si te klau simus,<br />

su si ju sius su sa va rankiš<br />

ko <strong>ve</strong>rs lo pra džia. O tie,<br />

ku rie jau ėmė si ko mer ci <strong>jo</strong>s,<br />

ga <strong>li</strong> tu rė ti ne nu ma ty tų iš lai dų, ku rių pa<strong>rei</strong><br />

ka laus ne se niai pra dė tas pro <strong>je</strong>k tas su<br />

par tne riais už sie nie čiais.<br />

Van de nius pa sku ti nės vasa<br />

ros die ne lės nu teiks roman<br />

tiš <strong>kai</strong>. La bai ga <strong>li</strong> mas <strong>da</strong>ly<br />

kas, kad vėl įsi my lė si te. Ar<br />

tai jums ne per ne lyg <strong>da</strong>ž nai<br />

at si tin ka pa sta ruo ju me tu?<br />

Gal su tel ki te dė me sį į vie ną žmo gų, be <strong>je</strong>,<br />

<strong>jū</strong>s pui kiai ži no te, į ką, ir pa ga <strong>li</strong>au pa gal<strong>vo</strong><br />

ki te apie bend rą atei tį ša <strong>li</strong>a <strong>jo</strong>.<br />

Žu vims atei nan ti sa vai tė<br />

su teiks ge rą ga <strong>li</strong> my bę smarkiai<br />

pa di din ti sa <strong>vo</strong> pa ja mas.<br />

For tū na ža <strong>da</strong> bū ti pa lan ki<br />

vals ty bės tar nau to jams, tačiau<br />

nuo tai ką ga <strong>li</strong> su ga din ti<br />

ne di de <strong>li</strong>s konf <strong>li</strong>k tas su vy res ny be, ki lęs<br />

dėl to, kad <strong>jū</strong>s nuo lat sie kia te bū ti perne<br />

lyg sa va ran kiš ki. Bet šie ne su ta ri mai<br />

bus trum pa lai kiai.<br />

uo lo mis, gro žė <strong>jo</strong> si fior <strong>da</strong>is. Bir žiečiai<br />

<strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong> <strong>je</strong> pa tys ga <strong>vo</strong> pa vairuo<br />

ti jach tas ir mo to ri nes val tis, iki<br />

so ties pri si mau dy <strong>da</strong> <strong>vo</strong>, eks kur si jų<br />

me tu pa ma tė <strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong>s mies tus<br />

ir mies te <strong>li</strong>us.<br />

Tre ne riai Man tas ir Min <strong>da</strong>u gas<br />

pa sa ko <strong>jo</strong>, kad su auk lė ti niais ne bu<strong>vo</strong><br />

<strong>jo</strong> kio var go. Vi si ber niu <strong>kai</strong> klau sė<br />

tre ne rių nu ro dy mų, nė vie nas ne pasi<br />

me tė ne pa žįs ta ma me mies te ir nė<br />

vie nas ne su sir go.<br />

„Gol den Sco re“ klu <strong>bo</strong> ar chy <strong>vo</strong> nuo tr.<br />

Lai mi kis. Po tre ni ruo čių bir žie čiai plauk <strong>da</strong> <strong>vo</strong> ž<strong>ve</strong> <strong>jo</strong> ti. Kib <strong>da</strong> <strong>vo</strong> ne ka ro siu <strong>kai</strong>...<br />

Avi nai vi suo ti nės fi nan sų<br />

kri zės fo ne ki tą sa vai tę turės<br />

su si mąs ty ti, <strong>kai</strong>p at kur ti<br />

sa <strong>vo</strong> ma te ria <strong>li</strong> nę ge ro vę. Bet<br />

su si lai ky ki te nuo ri zi kin gų<br />

in <strong>ve</strong>s ti ci jų į <strong>ve</strong>r ty bi nius popie<br />

rius. Prie šin gu at <strong>ve</strong> ju tai ga <strong>li</strong> <strong>da</strong>r la biau<br />

pa blo <strong>gi</strong>n ti si tua ci ją. Gal būt ra si te nau ją<br />

ge riau ap mo ka mą <strong>da</strong>r bą.<br />

Jau čio <strong>rei</strong> ka lus ir as me <strong>nin</strong>į<br />

gy <strong>ve</strong> ni mą apims lai ki nas<br />

są stin <strong>gi</strong>s, ku ris pa keis pasta<br />

rų jų mė ne sių <strong>da</strong> ly ki nio<br />

ak ty vu mo eta pą. Kaip <strong>ve</strong>iklus<br />

žmo gus <strong>jū</strong>s pa mė <strong>gi</strong>n si te<br />

pa keis ti si tua ci ją, kad vėl at si dur tu mė te<br />

įvy kių su kū ry <strong>je</strong>, bet ka žin ar tai jums pavyks.<br />

Ver čiau pa si ner ki te į fi lo so fi nius<br />

ap mąs ty mus apie bū ties pra smę.<br />

Dvy nių ki tą sa vai tę laukia<br />

il gas ir at kak lus <strong>da</strong>r bas,<br />

su si jęs su or ga ni za vi mu ir<br />

pla na vi mu. Pa di dė jęs ak tyvu<br />

mas pa dės at skleis ti sa <strong>vo</strong><br />

su ge bė ji mus, užim ti aukštes<br />

nę vie tą vi suo me nė <strong>je</strong>. Jums pa vyks sure<br />

gu <strong>li</strong>uo ti san ty kius ko lek ty <strong>ve</strong> ir pa ge rin ti<br />

at mos fe rą šei mo <strong>je</strong>.<br />

– Tik mie go ti vai <strong>kai</strong> ne la bai norė<br />

<strong>da</strong> <strong>vo</strong>. Ma tyt, per ma žai mes juos<br />

nu var <strong>gi</strong>n <strong>da</strong> <strong>vo</strong> me per tre ni ruo tes ir<br />

ke <strong>li</strong>o nes, - šyp so <strong>jo</strong> si tre ne riai, ta čiau<br />

tei si no auk lė ti nius: - Pa tys bu <strong>vo</strong> me<br />

to kio am žiaus, ži no me, <strong>kai</strong>p ne si nori<br />

ei ti mie go ti va ka ro jant bend raamžių<br />

bū ry <strong>je</strong>, <strong>kai</strong> gal va pil na įspū džių<br />

ir <strong>kai</strong>p no ri si nak tį pa dūk ti...<br />

Tre ne riai Man tas Bar tuš ke vičius<br />

ir Min <strong>da</strong>u gas Si mė nas sa kė,<br />

kad ke <strong>li</strong>o nė vai kams la bai pa ti ko<br />

ir grįž <strong>da</strong> mi kel tu na mo auk lė ti niai<br />

jau klau si nė <strong>jo</strong> tre ne rių, ar ki tą va sarą<br />

įma no ma vėl iš va žiuo ti į fut <strong>bo</strong> lo<br />

sto vyk lą <strong>Nor</strong> <strong>ve</strong> <strong>gi</strong> <strong>jo</strong> <strong>je</strong>.<br />

– Jei vai kams pa ti ko, teks ir ki tąmet<br />

va žiuo ti. Tik gal pa si steng sime<br />

<strong>da</strong>u <strong>gi</strong>au pa rung ty niau ti fut <strong>bo</strong> lo<br />

aikš tė se. Šį kar tą ne no rė <strong>jo</strong> me, kad<br />

per ato sto gas vai <strong>kai</strong> per varg tų, tačiau<br />

pa ma tė me, kad jie no ri žais ti,<br />

no ri var žy tis.<br />

Va sa ra bai <strong>gi</strong>a si, fut <strong>bo</strong> <strong>li</strong> <strong>nin</strong> <strong>kai</strong> ir<br />

im ty ni <strong>nin</strong> <strong>kai</strong> pra dės ei ti į mo kyk lą,<br />

ta čiau po <strong>jo</strong>s ir vėl sku bės į tre ni ruotes.<br />

„Gol den Sco re“ gre tos vis gausė<br />

ja, ta čiau Man tas Bar tuš ke vi čius<br />

ir Min <strong>da</strong>u gas Si mė nas sa ko, kad<br />

lau kia į dziu do ir fut <strong>bo</strong> lo tre ni ruotes<br />

atei nan čių nau jų vai kų. No rin tys<br />

lan ky ti dziu do im ty nes ga <strong>li</strong> pa skambin<br />

ti te le fo nu (8 656) 76759 tre neriui<br />

Min <strong>da</strong>u gui, o no rin tys žais ti<br />

fut <strong>bo</strong> lą ga <strong>li</strong> pa skam bin ti tre ne riui<br />

Man tui (8 650) 17803.<br />

Ry tų ho ros ko pas ki tai sa vai tei<br />

Vė žiams ki ta sa vai tė ža <strong>da</strong><br />

sėk mę ieš kant pa pil do mo<br />

pa ja mų šal ti nio ir pra de<strong>da</strong>nt<br />

nau ją <strong>ve</strong>ik lą. Tik neper<br />

<strong>ve</strong>r tin ki te sa <strong>vo</strong> jė gų ir<br />

ne pa mirš ki te, kad ge ro <strong>kai</strong><br />

pa di dė ję po <strong>rei</strong> kiai – ne pa ts ge riau sias<br />

pa ta rė jas sten <strong>gi</strong>an tis už si dirb ti. San tykiuo<br />

se su my <strong>li</strong> mu žmo gu mi <strong>ve</strong>n ki te <strong>gi</strong>nčų,<br />

at min ki te, kad ne su ta ri mai ne duos<br />

nau dos šei mai.<br />

Liū tams ki tą sa vai tę pa vyks<br />

be di de <strong>li</strong>ų pa stan gų su tvarky<br />

ti <strong>da</strong>u gy bę nau din gų <strong>rei</strong>ka<br />

lų ar ba rea <strong>li</strong> zuo ti svar bius<br />

pla nus. Ryž tin <strong>gi</strong> <strong>ve</strong>iks mai ir<br />

<strong>ve</strong>rž lu mas pa dės pa siek ti pui kių re zul tatų.<br />

Kaip tik šiuo lai ko tar piu for muo ja si<br />

di džiau sia <strong>jū</strong> sų sva <strong>jo</strong> nė, o ją įgy <strong>ve</strong>n din ti<br />

pa dės drau gai ir ar ti mie ji.<br />

Mer ge <strong>li</strong>ų lau kia vi sais atžvil<br />

<strong>gi</strong>ais pa lan ki sa vai tė. Jūsų<br />

pa tir tis ir pro fe sio na lu mas<br />

vėl bus pa ste bė ti va do vy bės,<br />

ku ri rim tai su si mąs tys apie<br />

<strong>jū</strong> sų paaukš ti ni mą. Nau dos<br />

duos bend ra vi mas su <strong>gi</strong> mi nė mis ir bi čiu<strong>li</strong>ais,<br />

ku rių pa ta ri mas ga <strong>li</strong> pra <strong>ve</strong>rs ti su regu<br />

<strong>li</strong>uo jant ne su ta ri mus su sko <strong>li</strong> <strong>nin</strong> <strong>kai</strong>s ir<br />

<strong>ve</strong>rs lo par tne riais.<br />

2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis<br />

ME NO KŪ RI NIAI PA SA KO JA<br />

Es ref Ar ma gan, g. 1953. Pa <strong>ve</strong>iks lai.<br />

AK LAS TA PY TO JAS<br />

Vid man tas JA ŽAUS KAS<br />

Dai <strong>li</strong> <strong>nin</strong> kas<br />

Tur ki <strong>jo</strong> <strong>je</strong> gy <strong>ve</strong> nan tis Es re fas Arma<br />

ga nas ak las nuo <strong>gi</strong> mi mo. Gi mė<br />

ber niu kas ne tur tin go <strong>je</strong> šei mo <strong>je</strong>.<br />

Di de <strong>li</strong>am tė vų nu ste bi mui, vai kas<br />

pa mė go spal vas, ku rių ne ga lė <strong>jo</strong><br />

ma ty ti... Jis im <strong>da</strong> <strong>vo</strong> <strong>da</strong> žus pirš tais,<br />

tep <strong>da</strong> <strong>vo</strong> ant po pie riaus ar ki to kio<br />

pa vir šiaus ir to kiu bū du iš gau <strong>da</strong><strong>vo</strong><br />

riš <strong>li</strong>us pie ši nius. Vė <strong>li</strong>au, kiek<br />

pa to bu <strong>li</strong> nęs šį me to dą, Es re fas<br />

sėk min gai pra dė <strong>jo</strong> ta py ti <strong>da</strong>ik tus,<br />

pei za žus, po rtre tus.<br />

Da bar jis ži no mas ir už sa <strong>vo</strong><br />

ša <strong>li</strong>es ri bų, <strong>jo</strong> <strong>da</strong>r bų pa ro <strong>da</strong> vy ko<br />

Olan di <strong>jo</strong> <strong>je</strong>, Če ki <strong>jo</strong> <strong>je</strong>. Ak lo ta pyto<br />

<strong>jo</strong> fe no me ną ty ri nė ja Ka na dos<br />

psi cho lo gai, ku rie te ga <strong>li</strong> pa sa ky ti<br />

tiek, kad jis tik rai ak las...<br />

Kuo paaiš kin ti šio žmo gaus su-<br />

ge bė ji mus? O jie tik rai ne pap ras ti:<br />

Es re fas ge ba ne šiaip nu spal vinti<br />

pie ši nį, ku rio kon tū rai iš ki lūs,<br />

bet nu ta po <strong>jū</strong> rą, pa nau do <strong>da</strong> mas<br />

erd vi nę per spek ty vą. Jo pa <strong>da</strong> rytas<br />

JAV pre zi den to Bi lo C<strong>li</strong>n to no<br />

po rtre tas nea be <strong>jo</strong> ti nai tu ri pa našu<br />

mo į ori <strong>gi</strong> na lą. Aki vaiz du, bet<br />

neį ti kė ti na...<br />

Iš tie sų, žiū rint į <strong>jo</strong> <strong>da</strong>r be <strong>li</strong>us, juos<br />

vi siš <strong>kai</strong> ga <strong>li</strong> ma lai ky ti nor ma <strong>li</strong>ai re<strong>gi</strong>n<br />

čio <strong>da</strong>i <strong>li</strong> <strong>nin</strong> ko sa va moks <strong>li</strong>o kū riniais<br />

- gra žiai įkom po nuo ti, spal <strong>vo</strong>s<br />

su de rin tos. Es re fas ta po a<strong>li</strong>e ji niais<br />

<strong>da</strong> žais. Ima pra džioj vie ną spal vą,<br />

ją iš te pa ir lau kia, kol iš džiūs <strong>da</strong> žas.<br />

Po die nos ima ki tą spal vą... Dir bant<br />

jam bū ti na ab so <strong>li</strong>u ti ty la. Va di nasi<br />

<strong>jo</strong> <strong>da</strong>r <strong>bo</strong> pro ce sas pri lygs ta <strong>gi</strong> <strong>li</strong>ai<br />

me di ta ci jai. Ak las <strong>da</strong>i <strong>li</strong> <strong>nin</strong> kas įrodo<br />

žmo gaus są mo nė <strong>je</strong> sly pin čias<br />

di džiu les ga <strong>li</strong> my bes.<br />

Svars tyk lėms ki tą sa vai tę<br />

ža <strong>da</strong> ma sėk mė vi so se sri ty se.<br />

Bet jums ne pa ta ria ma vi sas<br />

sa <strong>vo</strong> pro ble mas spręs ti tik su<br />

For tū nos pa gal ba. Sa vai tės<br />

pa bai go <strong>je</strong> vy res ny bė de ra mai<br />

į<strong>ve</strong>r tins <strong>jū</strong> sų pa stan gas, ga <strong>li</strong> te gau ti pa dėką<br />

ar pre mi ją. Lai kas tin ka mas nau jiems<br />

drau <strong>gi</strong>š kiems san ty kiams už megz ti.<br />

Skor pio nams <strong>li</strong> ki mas siunčia<br />

ryž to ir su si kau pi mo išmė<br />

<strong>gi</strong> ni mą. Į vis ką ž<strong>ve</strong>l ki te<br />

griež čiau ir ra cio na <strong>li</strong>au. Turi<br />

te pui kią ga <strong>li</strong> my bę pa ly pė ti<br />

kar <strong>je</strong> ros laip tais, tik bū ki te<br />

sau <strong>rei</strong>k les ni. As me ni nia me gy <strong>ve</strong> ni me<br />

el ki tės at sar <strong>gi</strong>ai ir ne sku bė ki te iš ko <strong>vo</strong> ti<br />

ei <strong>li</strong> nių per ga <strong>li</strong>ų mei lės fron te.<br />

Šau <strong>li</strong>ai ki tą sa vai tę bus akty<br />

vūs, pa di dės jų kū ry bi nis<br />

po ten cia las. Nea be <strong>jo</strong> ti nai<br />

pa siek si te ne re gė tų lai mė jimų<br />

vi so se sri ty se. Dar vie nas<br />

di džiu <strong>li</strong>s tei <strong>gi</strong>a mų emo ci jų ir<br />

ener <strong>gi</strong> <strong>jo</strong>s šal ti nis atei nan čio mis die no mis<br />

bus bend ra vi mas su my <strong>li</strong> mu žmo gu mi.<br />

EL TA


2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis sAVAiTgA<strong>li</strong>o SAVAITGALIO skAiTiniAi SKAITINIAI<br />

7<br />

Išt rū kę iš pra ga ro<br />

Lie tu vą su krė tė ži nia apie <strong>jū</strong> ri <strong>nin</strong> kų<br />

pa gro bi mą prie Ni ge ri <strong>jo</strong>s kran tų. Nak tį į<br />

rugp <strong>jū</strong> čio 4-ąją iš<br />

AB „Li mar ko“ lai vi <strong>nin</strong> kys tės kom pa ni <strong>jo</strong>s<br />

lai <strong>vo</strong> „Sa tur nas“ bu <strong>vo</strong> pa grob ti 5 <strong>jū</strong> ri <strong>nin</strong> <strong>kai</strong><br />

ir iš pluk dy ti val ti mi ne ži nia kur. Rugp <strong>jū</strong> čio<br />

17-ąją jie su grį žo na mo.<br />

<strong>Nor</strong>s bai mė jau at slū go, jie sau gūs<br />

na muo se, ta čiau pa sa ko ti apie tas de šimt<br />

ne lais vė <strong>je</strong> Af ri kos džiung lė se, va di na ma jame<br />

ba ra ke, pra leis tų die nų vy rai <strong>da</strong>r ne no ri.<br />

Jie bu <strong>vo</strong> ap klaus ti Ni ge ri <strong>jo</strong>s po <strong>li</strong> ci <strong>jo</strong> <strong>je</strong>, bu <strong>vo</strong><br />

pa kvies ti at vyk ti ir į Klai pė dos pro ku ra tū rą.<br />

Vie na aiš ku, kad Ni ge ri <strong>jo</strong> <strong>je</strong> lai vai jau ne tik<br />

ap va <strong>gi</strong> nė ja mi, bet iš jų gro bia mi žmo nės.<br />

Da <strong>li</strong>a BI KAUS KAI TĖ<br />

SU ŽEI DĖ KA PI TO NĄ<br />

Anks tų rugp <strong>jū</strong> čio 4-osios ry tą<br />

„Sa tur nas“ tu rė <strong>jo</strong> įplauk ti į Ko ko<br />

uos tą. Kai van duo nu slūgs ta, į šį<br />

uos tą di des nis lai vas ne ga <strong>li</strong> įplauk ti,<br />

nes gy <strong>li</strong>s ja me – gal ko kie 5 met rai.<br />

O per po tvy nį, ku ris pa pras tai prasi<br />

de <strong>da</strong> 4.30 va lan dą, van duo pa kyla<br />

iki 20 met rų. Tad lai vas sto vė <strong>jo</strong><br />

<strong>rei</strong> de ir lau kė.<br />

„Sa tur ne“ bu <strong>vo</strong> pa si reng ta <strong>gi</strong>n tis<br />

nuo va <strong>gi</strong>ų: pri tvir tin ti švar ta vi mosi<br />

ly nai, ku rie itin pa klau sūs tarp<br />

vie ti nių gy <strong>ve</strong>n to jų, su stip rin tas budė<br />

ji mas nak tį, pa si ruoš ta gais ri nė<br />

žar na, kad, esant <strong>rei</strong> ka lui, bū tų ga<strong>li</strong><br />

ma nu plau ti į lai vą ban dy sian čius<br />

pa tek ti žmo nes. Ta čiau <strong>gi</strong>nk luo tam<br />

už puo <strong>li</strong> mui ruoš ta si ne bu <strong>vo</strong>. Jū ri<strong>nin</strong><br />

<strong>kai</strong> ap skri tai mo ko mi ne si priešin<br />

ti <strong>gi</strong>nk luo tiems žmo nėms.<br />

Nak tį lai <strong>vo</strong> de ny <strong>je</strong> pa si ro dė 9<br />

kau kė ti, <strong>gi</strong>nk luo ti vy rai, ap si ren gę<br />

juo <strong>da</strong>is kom bi ne zo nais, g<strong>rei</strong> čiau siai<br />

ka riš kiai. Vie nas tiks las – jie no ri užgrob<br />

ti lai vą, iš pluk dy ti ant kran to ir<br />

pa siim ti šal dy tos žu vies kro vi nį bei<br />

ga zo lį. Ki ta <strong>ve</strong>r si ja – gal bus <strong>rei</strong> kalau<br />

ja ma už lai vą iš pir kos. Už puo <strong>li</strong> <strong>kai</strong><br />

juk ne ži no, kad jis se nas, pa sta ty tas<br />

Ja po ni <strong>jo</strong> <strong>je</strong> 1982 me tais, tad itin dide<br />

lės iš pir kos nie kas ne duos.<br />

Gink luo tie ji <strong>rei</strong> ka la <strong>vo</strong> ka pi to no<br />

ir vy riau sio <strong>jo</strong> me cha ni ko. Ži nia, be<br />

jų lai vas ne ga <strong>li</strong> iš plauk ti. „Sa tur no“<br />

ka pi to nas Ser ge jus Triš ki nas no rė <strong>jo</strong><br />

bėg ti į til te lį, pa spaus ti a<strong>li</strong>ar mo mygtu<br />

ką. Nuai dė <strong>jo</strong> šū vis. Kul ka jį k<strong>li</strong>u dė,<br />

bet smar kiai ne su žei dė. Vie <strong>nin</strong> te lė<br />

min tis – ant ras šū vis bus le mia mas.<br />

Pa si py lė 7–8 šū viai. Lai mei, jie bu<strong>vo</strong><br />

skir ti pa gąs din ti. Jei gu ka pi to nas<br />

bū tų bu vęs kad ir ne ty čia nu šau tas,<br />

<strong>je</strong>i gu įgu la bū tų pa si prie ši nu si, vargu<br />

ar šis įvy kis bū tų taip lai min gai<br />

pa si bai gęs.<br />

PAG RO BĖ TIK PEN KIS<br />

Iš <strong>gi</strong>r dęs šū vius „Sa tur no“ de ny <strong>je</strong><br />

pa si ro dė ir vy riau sia sis me cha ni kas<br />

Alek sand ras Ala tyr ce vas. Ki ti trys<br />

įgu los na riai – ko kas Alek sand ras<br />

So lov <strong>jo</strong> vas, žiū rė jęs fil mą, mo to ristas<br />

Vla <strong>da</strong>s Ker šys, mo to ris tas-te kinto<br />

jas Vla di mi ras Ba ze vi čius – bu <strong>vo</strong><br />

pa grob ti, ko ge ro, to dėl, kad tie siog<br />

pa si tai kė po ran ka. Li kę 9 įgu los<br />

na riai už si ra ki no ka ju tė se. Ma tyt,<br />

už puo <strong>li</strong> <strong>kai</strong> bu <strong>vo</strong> ga vę nu ro dy mą<br />

paim ti tik 5 žmo nes, nes be di de<strong>li</strong>o<br />

var go ga lė <strong>jo</strong> į<strong>ve</strong>ik ti <strong>jū</strong> ri <strong>nin</strong> kų<br />

ba ri ka <strong>da</strong>s.<br />

Į<strong>kai</strong> tų pa gro bi mas ne bu <strong>vo</strong> š<strong>ve</strong>lnus:<br />

kam au to ma to buo že k<strong>li</strong>u <strong>vo</strong> per<br />

spran dą, kam į nu ga rą, kam pei <strong>li</strong>s<br />

pri rem tas prie smak ro.<br />

Jie bu <strong>vo</strong> su so din ti į val tį ir išpluk<br />

dy ti įvai riais są siau riais kaž kur<br />

į džiung <strong>li</strong>ų <strong>gi</strong> lu mą. Akys ne bu <strong>vo</strong><br />

už riš tos, nes bu <strong>vo</strong> taip tam su, kad<br />

sun ku bū tų bu vę įžiū rė ti ką nors<br />

ap <strong>li</strong>n kui. Ka pi to nui bu <strong>vo</strong> duo ta<br />

vais tų kul kos pa <strong>da</strong> ry tai žaiz <strong>da</strong>i dezin<br />

fe kuo ti.<br />

KA PI TO NAS PRA ŠĖ<br />

GI TA ROS<br />

Ap gy <strong>ve</strong>n din ti Lie tu <strong>vo</strong>s <strong>jū</strong> ri <strong>nin</strong><strong>kai</strong><br />

bu <strong>vo</strong>, ko ge ro, spe cia <strong>li</strong>ai į<strong>kai</strong>-<br />

DAR BAS: Kai ku rie „Sa tur no“ įgu los na rių ar ti mie ji ne be no rė tų, kad vy rai to <strong>li</strong>au dirb tų šį pa <strong>vo</strong> jin gą <strong>da</strong>r bą, ta čiau šie<br />

apie tai nė ne gal <strong>vo</strong> ja.<br />

tams lai ky ti įreng ta me la ge ry <strong>je</strong>.<br />

Me di nį na me lį, va di na mą jį ba raką,<br />

ku ria me bu <strong>vo</strong> lai ko mi, sau go <strong>jo</strong><br />

<strong>gi</strong>nk luo ti sar gy bi niai. Jie rū ky <strong>da</strong> <strong>vo</strong><br />

ha ši šą ar kaž ką pa na šaus.<br />

Mie go <strong>jo</strong> ant čiu ži nių, val gy ti<br />

gau <strong>da</strong> <strong>vo</strong> 3 kar tus per die ną – ry žių<br />

ir <strong>da</strong>r gel to nos ko šės su ašt riu pa<strong>da</strong><br />

žu, nuo ku rios vi siems skau dė <strong>jo</strong><br />

pil vus. Ger ti – vi rin to van dens. Atneš<br />

<strong>da</strong> <strong>vo</strong> ir ci ga re čių, bet sar gy bi niai<br />

atim <strong>da</strong> <strong>vo</strong>.<br />

Jū ri <strong>nin</strong> kams ne bu <strong>vo</strong> paaiš kin ta,<br />

ko dėl su jais taip el <strong>gi</strong>a ma si, ko iš jų<br />

no ri ma, tik <strong>rei</strong> ka lau ta lai <strong>vo</strong> agen to<br />

ir šei mos na rių te le fo nų. Ne lais vė<strong>je</strong><br />

mu ša mi ne bu <strong>vo</strong>, bu <strong>vo</strong> ra mi na mi,<br />

kad vis kas bus ge rai.<br />

Pag rob tie ji sten gė si vi si lai ky tis išvien,<br />

pa lai ky ti vie nas ki tą mo ra <strong>li</strong>ai.<br />

Ne ži nia bu <strong>vo</strong> klai ki. Gal už puo <strong>li</strong> <strong>kai</strong><br />

ne gaus, ko no ri, gal su šau dys juos,<br />

kad ne <strong>li</strong>k tų <strong>li</strong>u dy to jų. Sten gė si kalbė<br />

ti apie pa pras tus <strong>da</strong> ly kus, apie tai,<br />

kad Lie tu <strong>vo</strong> <strong>je</strong> jau, ko ge ro, pri no ko<br />

obuo <strong>li</strong>ai, <strong>da</strong>i na <strong>vo</strong>, pa sa ko <strong>jo</strong> anekdo<br />

tus. Ka pi to nas, kaž ka <strong>da</strong> gro jęs<br />

an samb ly <strong>je</strong>, pa pra šė <strong>gi</strong> ta ros. Ži noma,<br />

jam <strong>jo</strong>s ne <strong>da</strong> vė – ne ra do. Vi si<br />

jie – di de lės <strong>jū</strong> ri nės pa tir ties tu rin tys<br />

žmo nės, vie nam jų tai bu <strong>vo</strong> pa sku tinis<br />

<strong>rei</strong> sas prieš pen si ją, tad is te ri <strong>jo</strong>s<br />

prie puo <strong>li</strong>ų, pa ni kos ne bu <strong>vo</strong>.<br />

Ap <strong>li</strong>n kui knibž dė te knibž dė <strong>jo</strong><br />

<strong>da</strong>u gy bė uo dų, gy va-<br />

SAP NAI:<br />

Lai <strong>vo</strong><br />

„Sa tur nas“<br />

ka pi to nas<br />

S. Triš ki nas<br />

su grį žo<br />

na mo, į<br />

Lie tu vą,<br />

ta čiau iki šiol<br />

<strong>da</strong>r sap nuo ja<br />

la ge rį Af ri kos<br />

džiung lė se.<br />

čių, skruz džių, ku rių bi <strong>jo</strong> ir vie tiniai<br />

gy <strong>ve</strong>n to jai. Nuo jų bu <strong>vo</strong> <strong>gi</strong> nama<br />

si už pi lant ku ro, ku ris ten la bai<br />

pi gus.<br />

NU ME TĖ SVO RIO<br />

Po de šim ties die nų <strong>gi</strong>nk luo ti žmonės,<br />

vėl nie ko neaiš kin <strong>da</strong> mi, su va rė<br />

<strong>jū</strong> ri <strong>nin</strong> kus į val tis ir nak tį iš pluk dė.<br />

Tik ta <strong>da</strong>, <strong>kai</strong> bu <strong>vo</strong> iš lai pin ti Va ri uosto<br />

pa plū di my <strong>je</strong> ir pa <strong>li</strong>k ti, <strong>kai</strong> pa ma tė<br />

mies to ži bu rius, ta <strong>da</strong> pa ma nė, <strong>jo</strong>g,<br />

ko ge ro, yra pa-<br />

lei džia mi. Ta čiau<br />

iki pa sku ti nės<br />

mi nu tės, kol jie<br />

bu <strong>vo</strong> Ni ge ri <strong>jo</strong> <strong>je</strong>,<br />

ne ri mo jaus mas<br />

neap lei do.<br />

Vie ti niai gy<strong>ve</strong>n<br />

to jai pa plū dimy<br />

<strong>je</strong> pa ma tę baltuo<br />

sius ir iš <strong>gi</strong>r dę<br />

jų pa sa ko ji mus<br />

apie pa gro bi mą,<br />

ne no rė <strong>jo</strong> tuo tikė<br />

ti. Lai <strong>vo</strong> agentas<br />

juos nu <strong>ve</strong> žė<br />

į Ni ge ri <strong>jo</strong>s ka ro<br />

<strong>li</strong> go ni nę. Ten jie<br />

ap žiū rė ti, ga <strong>vo</strong><br />

an ti bio ti kų, <strong>da</strong>ug<br />

vais tų nuo ma <strong>li</strong>a ri <strong>jo</strong>s, vi ta mi nų.<br />

Bu <strong>vo</strong> ir pa s<strong>ve</strong>r ti. Per tas die nas ne<br />

vie nas jų nu me tė s<strong>vo</strong> rio, <strong>kai</strong> kas – 5<br />

ki log ra mus ir <strong>da</strong>u <strong>gi</strong>au.<br />

Da bar kom pa ni <strong>jo</strong>s va do vy bė keti<br />

na vi sus juos iš siųs ti į Pa lan gos sana<br />

to ri ją, kad pail sė tų, at gau tų jė gas.<br />

Ži nia, <strong>jū</strong> ri <strong>nin</strong> kams <strong>da</strong>ug kas nu tinka,<br />

jie ir štor mus iš gy <strong>ve</strong> na, bet į <strong>jū</strong> rą<br />

vis tiek plau kia ir po to. Net Lie tu <strong>vo</strong>s<br />

<strong>jū</strong> ri <strong>nin</strong> ko kny ge lė <strong>je</strong> pui kuo ja si užra<br />

šas „Na vi ga re ne ces se est, vi <strong>ve</strong> re<br />

non est ne ces se“ – plau kio ti bū ti na,<br />

bet gy <strong>ve</strong>n ti ne bū ti na.<br />

Ko no rė <strong>jo</strong> juos pa gro bę ni ge riečiai,<br />

Lie tu <strong>vo</strong>s <strong>jū</strong> ri <strong>nin</strong> <strong>kai</strong> te bes pė<strong>li</strong>o<br />

ja iki šiol, ir kiek vie nas jų tu ri<br />

sa <strong>vo</strong> <strong>ve</strong>r si ją.<br />

PA VO JIN GI RA JO NAI<br />

To <strong>li</strong> mo <strong>jo</strong> plau kio ji mo ka pi tono<br />

Juo zo Lie puo niaus tei <strong>gi</strong> mu, be<br />

So ma <strong>li</strong>o, vie nas iš pa <strong>vo</strong> jin <strong>gi</strong>au sių<br />

ra <strong>jo</strong> nų <strong>da</strong>r yra Ma la kos są siau ris,<br />

kur su si ker ta In do ne zi ja, Ma lai zi ja,<br />

Sin ga pū ras. Ten la bai in ten sy vus laivų<br />

ju dė ji mas. Kai ku rių lai vų įgu los<br />

ma žos, 4–5 žmo nės, tad nė ra or gani<br />

zuo ja mas bu dė ji mas, sau gan tis,<br />

“Pag rob tie ji<br />

sten gė si vi si<br />

lai ky tis iš vien,<br />

pa lai ky ti vie nas<br />

ki tą mo ra <strong>li</strong>ai.<br />

Sten gė si kal bė ti<br />

apie tai, kad<br />

Lie tu <strong>vo</strong> <strong>je</strong><br />

pri no ko obuo <strong>li</strong>ai,<br />

<strong>da</strong>i na <strong>vo</strong>, pa sa ko <strong>jo</strong><br />

anek do tus.<br />

Vi<strong>li</strong>aus MAČIULAIČIO nuotr.<br />

kad neuž pul tų. Parp lau kiant nuo<br />

Tai va no ko ne kas nakt atei na pra neši<br />

mai, kad už pul ti 2–3 lai vai, nors<br />

ten plau kio ja In do ne zi <strong>jo</strong>s g<strong>rei</strong> taei<strong>gi</strong>ai<br />

ka ro lai vai.<br />

Pi ra tai ne re tai ap si me ta ž<strong>ve</strong> jais.<br />

„Ma la kos są siau ry <strong>je</strong> man te ko maty<br />

ti plau kian tį ap si me tė lį – ž<strong>ve</strong> jy <strong>bo</strong>s<br />

lai vą su spe cia <strong>li</strong>o mis an te no mis.<br />

Pi ra tų lai vus ga <strong>li</strong> ma at skir ti. Kai<br />

ma no lai vas plau kė šiuo są siau riu,<br />

ja me bu <strong>vo</strong> or ga ni zuo tas bu dė ji mas.<br />

Ma nau, kad AB<br />

„Lie tu <strong>vo</strong>s <strong>jū</strong> rų laivi<br />

<strong>nin</strong> kys tė“ lai vas<br />

„Al <strong>gi</strong>r <strong>da</strong>s“ prieš<br />

de šimt me tų pira<br />

tų bu <strong>vo</strong> už grobtas<br />

dėl įgu los kaltės.<br />

Kai tik <strong>jū</strong> <strong>rei</strong> vis<br />

nuė <strong>jo</strong> pas štur maną<br />

ka <strong>vo</strong>s at si ger ti,<br />

lai <strong>ve</strong> pa si ro dė pira<br />

tai“, – pa sa ko <strong>jo</strong><br />

ka pi to nas.<br />

J. Lie puo nius<br />

abe <strong>jo</strong> ja, kad vieti<br />

nė val džia bū tų<br />

itin suin te re suo ta<br />

su gau ti tuos pi ratus,<br />

nes jie tik gąsdi<br />

na mi, o rea <strong>li</strong>ai<br />

be <strong>ve</strong>ik ne su gau na mi. Čia pi ra ta vimu<br />

<strong>ve</strong>r čia ma si nuo se niau sių lai kų,<br />

yra bu vę pi ra tų bu <strong>ve</strong>i nės ir <strong>jo</strong>s iš <strong>li</strong>ko,<br />

o kar tu su <strong>jo</strong> mis – ir tra di ci <strong>jo</strong>s.<br />

Pi ra tų bu <strong>ve</strong>i nės Ka ri bų <strong>jū</strong> ro <strong>je</strong> bu <strong>vo</strong><br />

iš nai kin tos.<br />

Pa sak šio ka pi to no, ki ti va di namie<br />

ji pi ra tai šia me ra <strong>jo</strong> ne yra papras<br />

čiau si va gys, ku rie <strong>gi</strong>nk luo ti<br />

pei <strong>li</strong>ais atei na į lai vą ko nors nug<strong>ve</strong>lb<br />

ti. Už me ta vir vę, <strong>kai</strong>p be ždžionės<br />

su <strong>li</strong> pa ant de nio ir grie bia, kas po<br />

ran ka pa k<strong>li</strong>ū na. Jei gu įgu la pa ste bi,<br />

ne puo la, o pa bė ga.<br />

Dar vie nas ra <strong>jo</strong> nas, pa sak J. Liepuo<br />

nio, – Gvi nė <strong>jo</strong>s įlan ka, t. y. ta<br />

pa ti Ni ge ri ja. Ten, pa sak <strong>jo</strong>, taip<br />

pat g<strong>rei</strong> taei gė se val ty se, ka no <strong>jo</strong> se<br />

yra ra di <strong>jo</strong> an te nų – nu steb si to kius<br />

ž<strong>ve</strong> jus pa ma tęs. Jo ma ny mu, ga <strong>li</strong> ma<br />

at pa žin ti, ku rie yra žval gy bi niai laivai,<br />

ku rie „ž<strong>ve</strong> jai“ <strong>gi</strong>nk luo ti. Anot<br />

ka pi to no, jau ku rį lai ką pi ra tai čia<br />

ak ty viai ne si <strong>rei</strong>š kė, nors anks čiau<br />

tai bu <strong>vo</strong> vie nas iš ak ty viau sių jų<br />

ra <strong>jo</strong> nų. Ta čiau pa sta rų jų die nų<br />

įvy kiai ir „Sa tur no“ įgu los na rių<br />

pa gro bi mas ro do, kad pi ra tai čia<br />

vėl ke <strong>li</strong>a gal vas.


8<br />

Biržiečiai<br />

akci<strong>jo</strong><strong>je</strong><br />

„Širdis<br />

plaka<br />

Baltijai“<br />

„Niekas tavęs neskriaus. Nes visi<br />

kartu. Visi it vienas. Ke<strong>li</strong>as. Delnų<br />

ener<strong>gi</strong>ją perduodi ša<strong>li</strong>mais esantiems,<br />

o tie <strong>da</strong>r kitiems. Brolybė,<br />

vienybė, tikėjimas. Šiluma ir besišypsantys<br />

<strong>ve</strong>i<strong>da</strong>i. Gi<strong>li</strong>au nei matosi.<br />

Kažkas tylutė<strong>li</strong>ai sprogsta“. Kažkodėl<br />

šie sakiniai, atsitiktinai pers<strong>kai</strong>tyti<br />

internetiniame puslapy<strong>je</strong>,<br />

skirtame Balti<strong>jo</strong>s ke<strong>li</strong>o 20­mečiui,<br />

sujaudino labiau negu savi prisiminimai<br />

ar tų įvykių <strong>li</strong>udi<strong>nin</strong>kų<br />

pasakojimai. Šiuos žodžius parašė<br />

mer<strong>gi</strong>na, nebuvusi gy<strong>vo</strong><strong>jo</strong><strong>je</strong> žmonių<br />

grandinė<strong>je</strong> nuo Vilniaus iki Ta<strong>li</strong>no,<br />

nusidriekusio<strong>je</strong> prieš du dešimtmečius.<br />

Jai ta<strong>da</strong> tebu<strong>vo</strong> d<strong>ve</strong>ji metu<strong>kai</strong>.<br />

Vadinasi, ta<strong>da</strong> įvyko tai, ko trūksta<br />

ir <strong>da</strong>bar. Gal brolybės, vienybės,<br />

šilumos ir besišypsančių <strong>ve</strong>idų?<br />

Pasirodo, ne. Tuo įsitikino grupelė<br />

biržiečių, nutarusių prisidėti prie<br />

akci<strong>jo</strong>s „Širdis plaka Baltijai“. Latvi<strong>jo</strong>s<br />

orientacinio sporto entuziastų<br />

organizuotos bei trijų Balti<strong>jo</strong>s ša<strong>li</strong>ų<br />

Prezidentų glo<strong>bo</strong>jamos akci<strong>jo</strong>s metu<br />

tūkstančiai žmonių iš Ta<strong>li</strong>no ir<br />

Vilniaus pradė<strong>jo</strong> estafetę <strong>kai</strong>mynų<br />

sostinės <strong>li</strong>nk.<br />

Keletas biržiečių, <strong>ve</strong><strong>da</strong>mų sporto<br />

entuziasto Arūno, bėgo aštuonių<br />

kilometrų e<strong>tap</strong>ą nuo Rau<strong>bo</strong>nių iki<br />

Puškonių, kiti riedė<strong>jo</strong> dviračiais nuo<br />

Saločių iki pat Rygos.<br />

Pasieny<strong>je</strong>, Grenstalės poste, <strong>li</strong>etuvius<br />

bė<strong>gi</strong>kus bei dvirati<strong>nin</strong>kus pasitiko<br />

Latvi<strong>jo</strong>s parlamento (Saeimos)<br />

pirmi<strong>nin</strong>kas Gun<strong>da</strong>rs Daudzė. Jis,<br />

sužinojęs, kad Ramunė, Eglė, Gita,<br />

Arutis ir Aloyzas pasiryžę dviračiais<br />

nuvažiuoti iki Rygos, visiems<br />

spaudė rankas ir <strong>li</strong>nkė<strong>jo</strong> gero ke<strong>li</strong>o.<br />

Latvi<strong>jo</strong>s pusė<strong>je</strong> akci<strong>jo</strong>s <strong>da</strong>lyviai bu<strong>vo</strong><br />

apdovanoti tradicinių – raudonų ir<br />

baltų spalvų rude<strong>nin</strong>ėmis gėlėmis<br />

bei pavaišinti namine duona su<br />

medumi.<br />

Visu ke<strong>li</strong>u, ap<strong>li</strong>nkui, bėgantys,<br />

važiuojantys ar šiaip pakelė<strong>je</strong> susi­<br />

mi nė ji mai Pa pi ly <strong>je</strong><br />

Rugp <strong>jū</strong> čio 23 die ną vi so <strong>je</strong> Lie tu <strong>vo</strong><strong>je</strong><br />

bu <strong>vo</strong> mi ni ma Lie tu <strong>vo</strong>s vy riau sy bės<br />

ki taip per var din ta Eu ro pos die na sta<strong>li</strong><br />

niz mo ir na ciz mo au koms at min ti<br />

ir Bal ti <strong>jo</strong>s ke <strong>li</strong>o die na. Šiais me tais<br />

suė <strong>jo</strong> 70 me tų nuo Ri bent ro po ir<br />

Mo lo to <strong>vo</strong> slap tų jų pro to ko lų pa sira<br />

šy mo ir 20 me tų nuo die nos, kad<br />

tri jų Bal ti <strong>jo</strong>s vals ty bių – Lie tu <strong>vo</strong>s,<br />

Lat vi <strong>jo</strong>s ir Es ti <strong>jo</strong>s – žmo nės su si ki <strong>bo</strong><br />

ran ko mis, su <strong>da</strong> ry <strong>da</strong> mi gy vą gran dinę,<br />

skel bian čią vi sam pa sau <strong>li</strong>ui apie<br />

ma žų tau tų lais vės sie kį.<br />

Pa mi nė ti šių <strong>li</strong>e tu viams svar bių<br />

<strong>da</strong> tų pa pi <strong>li</strong>e čius pa kvie tė Pa pi <strong>li</strong>o<br />

evan ge <strong>li</strong> kų re for ma tų pa ra pi ja. Ren<strong>gi</strong><br />

niai pra si dė <strong>jo</strong> Pa pi <strong>li</strong>o evan ge <strong>li</strong> kų<br />

re for ma tų baž ny čio <strong>je</strong> pa mal do mis,<br />

ku rias lai kė ku ni gas Al <strong>gi</strong> man tas<br />

K<strong>ve</strong> <strong>da</strong> ra vi čius. Baž ny čios prie ky <strong>je</strong><br />

ri kia <strong>vo</strong> si Re zer <strong>vo</strong> ka rių aso cia ci <strong>jo</strong>s<br />

prie Lie tu <strong>vo</strong>s ka riuo me nės ka riš kiai,<br />

pa gerb <strong>da</strong> mi žu vu sius už Lie tu <strong>vo</strong>s<br />

lais vę Pa pi <strong>li</strong>o kraš to žmo nes, sa <strong>vo</strong><br />

<strong>gi</strong>es mė mis Pa pi <strong>li</strong>o baž ny čios <strong>gi</strong>edo<br />

to <strong>jo</strong>ms tal ki no Lie tu <strong>vo</strong>s po <strong>li</strong> ti nių<br />

rinkę <strong>kai</strong>mynai latviai bu<strong>vo</strong> puikios<br />

nuotaikos. Užbėgant už akių,<br />

<strong>rei</strong>kia paminėti, <strong>jo</strong>g Latvi<strong>jo</strong><strong>je</strong> akci<strong>jo</strong><strong>je</strong><br />

<strong>da</strong>lyva<strong>vo</strong> <strong>da</strong>u<strong>gi</strong>au <strong>kai</strong>p 50000<br />

žmonių. Bu<strong>vo</strong> <strong>ve</strong>žimė<strong>li</strong>uose sėdinčių<br />

pyp<strong>li</strong>ukų ir so<strong>li</strong>džių žilagalvių.<br />

Bu<strong>vo</strong> paprastų <strong>kai</strong>mo žmonių ir<br />

valdžios atstovų, su Prezidentu<br />

Valdžiu Zatleriu priešaky<strong>je</strong>.<br />

Nuo pat valstybinės sienos iki<br />

Rygos latviai, pamatę ant biržiečių<br />

dviračių mūsų trispal<strong>ve</strong>s, prap<strong>li</strong>up<strong>da</strong><strong>vo</strong><br />

s<strong>ve</strong>ikinimų šūksniais.<br />

Taip pat elgėsi ir dešimtys <strong>li</strong>etuvių<br />

baikerių, grįžtančių iš baltiečių sueigos<br />

Siguldo<strong>je</strong>, bei <strong>da</strong>ug tautiečių<br />

ka <strong>li</strong> nių ir trem ti nių cho ras „Lais vė“,<br />

va do vau ja mas kom po zi to riaus Bronis<br />

lo <strong>vo</strong> Jan kaus ko.<br />

Po pa mal dų nuo Pa pi <strong>li</strong>o evan ge <strong>li</strong>kų<br />

re for ma tų baž ny čios re zis ten ci <strong>jo</strong>s<br />

ko vų au kų ka pa vie tės <strong>li</strong>nk per mieste<br />

lį nu si drie kė ei se na, ne ši na vė <strong>li</strong>a <strong>vo</strong>mis<br />

ir gė lė mis. Pa mal dų me tu p<strong>li</strong>aupęs<br />

<strong>li</strong>e tus trum pam <strong>li</strong>o vė si, tad nors<br />

te ko ei ti šla pia gat <strong>ve</strong>, bent jau šal tas<br />

du šas ne su ga di no pro ce si <strong>jo</strong>s.<br />

Re zis ten tų ka pa vie tė <strong>je</strong> vėl bu <strong>vo</strong><br />

mel džia ma si už ant Lie tu <strong>vo</strong>s lais vės<br />

au ku ro sa <strong>vo</strong> g y v y bes au ko ju sius Papi<br />

<strong>li</strong>o kraš to ir vi sos Lie tu <strong>vo</strong>s ka rius,<br />

bu <strong>vo</strong> pri min tos par ti za nų, ku rių<br />

kū nai il si si mi nė to <strong>je</strong> ka pa vie tė <strong>je</strong>,<br />

pa var dės, jų žū ties vie tos, kri tu sių jų<br />

at mi ni mas pa gerb tas ty los mi nu te.<br />

Po mal dų pra si dė <strong>jo</strong> iš kil min gas minė<br />

ji mas, skir tas re zis ten ci <strong>jo</strong>s au koms<br />

pa gerb ti, ku rio me tu prie pa mink lų<br />

žu vu sie siems bu <strong>vo</strong> pa dė tos gė lės,<br />

pri si min tas klas tin gas 1939 m. rugp<strong>jū</strong><br />

čio 23 die nos fa šis ti nės Vo kie ti <strong>jo</strong>s<br />

ir So vie tų Są jun gos san dė ris bei <strong>jo</strong><br />

isToriJA<br />

važiuojančių namų <strong>li</strong>nk. Keista,<br />

bet tiek džiaugsmo pamačius tautines<br />

spalvas, kiek <strong>li</strong>e<strong>jo</strong>si visiš<strong>kai</strong><br />

prie pat <strong>gi</strong>mtinės, neįmanoma<br />

pamatyti nei to<strong>li</strong>mosiose Airi<strong>jo</strong><strong>je</strong><br />

ar Ispani<strong>jo</strong><strong>je</strong>. Vienas ke<strong>li</strong>onės <strong>da</strong>lyvių,<br />

<strong>li</strong>kus keletui kilometrų iki<br />

Rygos, pajuoka<strong>vo</strong>, <strong>jo</strong>g „pavargo“<br />

ne tiek min<strong>da</strong>mas pe<strong>da</strong>lus, kiek<br />

mojuo<strong>da</strong>mas ranka ir atsakinė<strong>da</strong>mas<br />

į s<strong>ve</strong>ikinimus. Kad <strong>li</strong>etuviai<br />

bu<strong>vo</strong> laukiami, bu<strong>vo</strong> matyti ne tik<br />

iš s<strong>ve</strong>ikinimų. Visą ke<strong>li</strong>onės laiką<br />

biržiečius filma<strong>vo</strong> pagrindinių<br />

Latvi<strong>jo</strong>s televizijų operatoriai bei<br />

fotografa<strong>vo</strong> dienraščių žurna<strong>li</strong>s­<br />

pa sek mės <strong>li</strong>e tu vių ir ki toms Bal ti <strong>jo</strong>s<br />

vals ty bių tau toms, su si rin ku siuo sius<br />

s<strong>ve</strong>i ki no ir ne pa mirš ti žu vu sių jų <strong>li</strong>nkė<br />

<strong>jo</strong> Pa pi <strong>li</strong>o se niū ni <strong>jo</strong>s se niū nas G.<br />

Ar na šius, pa tir tais Bal ti <strong>jo</strong>s ke ly <strong>je</strong><br />

įspū džiais <strong>da</strong> <strong>li</strong> <strong>jo</strong> si par ti za no ir tremti<br />

nės duk ra V. Bal tu šy tė­Pa vi <strong>li</strong>o nienė,<br />

<strong>gi</strong>e do <strong>jo</strong> ir <strong>da</strong>i na <strong>vo</strong> Lie tu <strong>vo</strong>s po <strong>li</strong>ti<br />

nių ka <strong>li</strong> nių ir trem ti nių cho ras.<br />

Po pie tų į re zis ten tų au kų ka pa vietę<br />

<strong>da</strong>r kar tą rin ko si pa pi <strong>li</strong>e čiai (ir ne<br />

tik): į ka pi nių š<strong>ve</strong>n tę, kar tu pa gerbiant<br />

žu vu sius po ka rio ko <strong>vo</strong> se parti<br />

za nus, kvie tė evan ge <strong>li</strong> kų re for ma tų<br />

tai. Gaila, kad <strong>li</strong>etuvių bu<strong>vo</strong> tiek<br />

mažai.<br />

Biržiečius, akci<strong>jo</strong>s <strong>da</strong>lyvius pasitiko<br />

anksčiau automobi<strong>li</strong>ais nuvykę,<br />

bet visą ke<strong>li</strong>ą palaikę juos Austėja,<br />

Bronė, Steponas ir Petras.<br />

Estafetė finiša<strong>vo</strong> Rygos centre,<br />

prie paminklo Tėvynei ir Lais<strong>ve</strong>i.<br />

Latvi<strong>jo</strong>s Prezidentas Valdis Zatleris<br />

pas<strong>ve</strong>ikino susirinkusiuosius,<br />

vyko koncertas.<br />

Prie paminklo be trijų Balti<strong>jo</strong>s<br />

valstybinių, suplevėsa<strong>vo</strong> ir Biržų<br />

vė<strong>li</strong>ava.<br />

ramunė ČIGIENĖ<br />

ku ni gas Ri man tas Mi ka laus kas, kuris<br />

pa mal <strong>da</strong>s lai kė drau ge su ku ni gu<br />

Rai mon du Stan ke vi čiu mi. Dar kar tą<br />

bu <strong>vo</strong> ati duo ta pa gar ba re zis ten ci <strong>jo</strong>s<br />

ko vų au koms, pri si min ti rugp <strong>jū</strong> čio<br />

23 d. įvy kiai prieš 70 ir 20 me tų, meldžia<br />

ma si, <strong>gi</strong>e <strong>da</strong> ma (<strong>gi</strong>e do <strong>jo</strong> Pa ne vėžio<br />

evan ge <strong>li</strong> kų re for ma tų baž ny čios<br />

cho ras). Sa <strong>vo</strong> ga ny to jiš ką žo dį ta rė ir<br />

Pa pi <strong>li</strong>o ka ta <strong>li</strong> kų baž ny čios kle <strong>bo</strong> nas<br />

Vir <strong>gi</strong> <strong>li</strong> jus Liui ma, kar tu ir at si pra šy<strong>da</strong><br />

mas pa pi <strong>li</strong>e čių, kad ne ga lė <strong>jo</strong> <strong>da</strong> lyvau<br />

ti ry ti niuo se ren <strong>gi</strong> niuo se.<br />

Vi so <strong>je</strong> Lie tu <strong>vo</strong> <strong>je</strong> nu vil ni <strong>jo</strong> rugp <strong>jū</strong>­<br />

2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis<br />

Bus<br />

per lai do ja mi<br />

Rad vi lų<br />

<strong>gi</strong> mi nės<br />

at sto vų<br />

pa lai <strong>kai</strong><br />

Rug sė <strong>jo</strong> 3–5 die no mis vyks at si s<strong>ve</strong>iki<br />

ni mo su Lie tu <strong>vo</strong>s Di džio sios Ku nigaikš<br />

tys tės di di kų Rad vi lų <strong>gi</strong> mi nės<br />

at sto vų pa lai <strong>kai</strong>s ir per lai do ji mo cere<br />

mo ni ja. Šių di di kų <strong>gi</strong> mi nės at sto vų<br />

pa lai kų per lai do ji mu Du bin <strong>gi</strong>ų pi <strong>li</strong>avie<br />

tė <strong>je</strong>, Mo lė tų ra <strong>jo</strong> ne, rū pi no si specia<br />

<strong>li</strong> Mi nist ro Pir mi <strong>nin</strong> ko And riaus<br />

Ku bi <strong>li</strong>aus po tvar kiu su <strong>da</strong> ry ta <strong>da</strong>r <strong>bo</strong><br />

gru pė, ku riai va do vau ja Vy riau sy bės<br />

kanc le ris Dei vi <strong>da</strong>s Ma tu <strong>li</strong>o nis.<br />

Rad vi lų <strong>gi</strong> mi nės at sto vų pa lai <strong>kai</strong><br />

bus pa šar <strong>vo</strong> ti Dai lės mu zie jaus Radvi<br />

lų rū muo se Vil niu <strong>je</strong> (Vil niaus g. 22).<br />

Rug sė <strong>jo</strong> 5 d. vyks šių di di kų <strong>gi</strong> mi nės<br />

at sto vų pa lai kų per lai do ji mo Du bin<strong>gi</strong>ų<br />

pi <strong>li</strong>a vie tė <strong>je</strong> ce re mo ni ja.<br />

Nuo 2003 m. Du bin <strong>gi</strong>ų pi <strong>li</strong>a vie tė <strong>je</strong><br />

vyk do mi ar cheo lo <strong>gi</strong> niai ty ri nė ji mai,<br />

jų me tu iš tir ta bu vu si baž ny čia, ras tos<br />

ir ati deng tos bu vu sių Rad vi lų rū mų<br />

<strong>li</strong>e ka nos. Rad vi los, nors ir val dy <strong>da</strong> mi<br />

<strong>da</strong>u gy bę mies tų ir re zi den ci jų, bū tent<br />

Du bin <strong>gi</strong>us pa si rin ko <strong>kai</strong>p vie ną iš laido<br />

ji mo pan teo nų.<br />

2004 me tais at ras ti, 2004–2007 metais<br />

ant ro po lo gų, is to ri kų, me no ty ri<strong>nin</strong><br />

kų ir ar cheo lo gų bend ro mis pa stango<br />

mis iden ti fi kuo ti 8 Rad vi lų <strong>gi</strong> mi nės<br />

at sto vų – LDK kanc le rio, Vil niaus vaiva<br />

dos bei Li <strong>vo</strong> ni <strong>jo</strong>s vie ti <strong>nin</strong> ko, Liub <strong>li</strong>no<br />

uni <strong>jo</strong>s prie ši <strong>nin</strong> ko, fak tiš <strong>kai</strong> ne vaini<br />

kuo to Lie tu <strong>vo</strong>s ka ra <strong>li</strong>aus Mi ka lo jaus<br />

Rad vi los Juo do <strong>jo</strong>, <strong>jo</strong> žmo nos Elž bie tos<br />

Šid lo viec kos­Rad vi <strong>li</strong>e nės, LDK kanc lerio,<br />

Vil niaus vai va dos ir di džio <strong>jo</strong> et mono<br />

Mi ka lo jaus Rad vi los Ru do <strong>jo</strong>, <strong>jo</strong> sūnaus<br />

Mi ka lo jaus Rad vi los, Mi ka lo jaus<br />

Rad vi los žmo nos Ele nos Hle <strong>bo</strong> vi čai tės,<br />

Mi ka lo jaus Rad vi los (M. R. Ru do <strong>jo</strong><br />

vai <strong>kai</strong> čio), Jo nu šo VI Rad vi los ir Anos<br />

Sob kov nos (Kris tu po Rad vi los Per kū no<br />

pir mo sios žmo nos) pa lai <strong>kai</strong>.<br />

Rad vi lų <strong>gi</strong> mi nė – vie na įta kin <strong>gi</strong>ausių<br />

šei mų Lie tu <strong>vo</strong>s is to ri <strong>jo</strong> <strong>je</strong>. Ši <strong>gi</strong> mi nė<br />

tu rė <strong>jo</strong> įta kos po <strong>li</strong> ti niam ir kul tū ri niam<br />

vals ty bės vys ty mo si pro ce sui, o su jų<br />

fun duo ta Nes vy žiaus Die <strong>vo</strong> kū no bažny<br />

čia sie ja mas ba ro ko atė ji mas į Lietu<br />

<strong>vo</strong>s Di džią ją Ku ni gaikš tys tę.<br />

Pa gal Vy riau sy bės spau dos<br />

tar ny <strong>bo</strong>s pra ne ši mą<br />

čio 23­osios die nos ren <strong>gi</strong> niai, skir ti<br />

dviems Lie tu vai <strong>rei</strong>kš min <strong>gi</strong>ems įvykiams<br />

pri si min ti. Pa pi ly <strong>je</strong>, nors vi są<br />

die ną be <strong>ve</strong>ik be per sto <strong>jo</strong> <strong>li</strong> <strong>jo</strong>, šie įvykiai<br />

bu <strong>vo</strong> pa mi nė ti net du kar tus...<br />

Tu rė ti ga <strong>li</strong> my bę rink tis yra ge rai,<br />

tik Bal ti <strong>jo</strong>s ke <strong>li</strong>o idė ja bu <strong>vo</strong> – su si kib ti<br />

ran ko mis var <strong>da</strong>n vie no bend ro tiks lo<br />

– Lie tu <strong>vo</strong>s lais vės. Jei šian dien Tė vynės<br />

lais <strong>ve</strong>i iš kil tų grės mė, ar ga lė tu me<br />

su sto ti pe tys į pe tį, ar įsteng tu mėm<br />

vie nas ki tam pa duo ti ran ką?..<br />

Edi ta LANS BEr GIE NĖ


2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis TeleViziJA<br />

rugp<strong>jū</strong>čio 29 d.,<br />

šeštadienis<br />

lTV<br />

8.00 Gim to ji že mė.<br />

8.30 „un di nė lė“.<br />

8.55 „Ro <strong>bo</strong> tu kas“.<br />

9.20 „pas lap čių so <strong>da</strong>s“.<br />

9.50 „Nuo ty kiai ir at ra di mai“.<br />

10.00 Gus ta <strong>vo</strong> en cik lo pe di ja.<br />

10.30 „<strong>jū</strong> rų žval gas“.<br />

11.30 „Su ri ka tų na mai“.<br />

12.00 „Ne pap ras tos lenk ty nės“.<br />

Nuo ty kių do ku men ti ka.<br />

13.00 Mū sų die nos – <strong>kai</strong>p<br />

rugp<strong>jū</strong>čio 30 d.,<br />

sekmadienis<br />

lTV<br />

8.00 „F<strong>li</strong> pe ris“.<br />

8.30 „to fu šei ma“.<br />

8.55 „Ro <strong>bo</strong> tu kas“.<br />

9.20 „pas lap čių so <strong>da</strong>s“.<br />

9.50 „Nuo ty kiai ir at ra di mai“.<br />

10.00 Gus ta <strong>vo</strong> en cik lo pe di ja.<br />

10.30 „<strong>jū</strong> rų žval gas“.<br />

11.30 „Su ri ka tų na mai“.<br />

12.00 „Ne pap ras tos lenk ty nės“.<br />

Nuo ty kių do ku men ti ka.<br />

13.00 „Ro ži nės pan te ros kerštas“.<br />

kri mi na <strong>li</strong> nė ko me di ja.<br />

15.00 Eu ro pia <strong>da</strong>. ke <strong>li</strong>as į <strong>li</strong>etu<br />

vą.<br />

15.30 Esa ma sis lai kas.<br />

16.00 Ži nios.<br />

rugp<strong>jū</strong>čio 31 d.,<br />

pirmadienis<br />

lTV<br />

6.00 la bas ry tas.<br />

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.<br />

orai. Spor tas.<br />

9.00 „ko mi sa ras Rek sas“.<br />

10.00 „Mak leo do duk te rys“.<br />

11.00 tarp Ry tų ir Va ka rų.<br />

12.00 Ge ro ūpo.<br />

14.00 Eu ro pia <strong>da</strong>. ke <strong>li</strong>as į <strong>li</strong>etu<br />

vą.<br />

14.30 „Vi du ry van de ny no“.<br />

15.00 „<strong>li</strong> ki mo val sas“.<br />

15.30 ltV po pie tė.<br />

16.30 „Mak leo do duk te rys“.<br />

17.20 „Se nis“.<br />

18.30 Šian dien.<br />

19.00 pa gauk kam pą.<br />

rugsė<strong>jo</strong> 1 d.,<br />

antradienis<br />

lTV<br />

6.00 la bas ry tas.<br />

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.<br />

orai. Spor tas.<br />

9.00 „ko mi sa ras Rek sas“.<br />

10.00 „Mak leo do duk te rys“.<br />

11.00 ant svars tyk <strong>li</strong>ų.<br />

12.00 Mū sų die nos – <strong>kai</strong>p<br />

š<strong>ve</strong>n tė.<br />

14.00 „Nes ku bėk gy <strong>ve</strong>n ti“.<br />

14.30 „Vi du ry van de ny no“.<br />

15.00 „<strong>li</strong> ki mo val sas“.<br />

15.30 ltV po pie tė.<br />

16.30 „Mak leo do duk te rys“.<br />

17.20 „Se nis“.<br />

18.30 Šian dien.<br />

19.00 Moks lo me tų pra džiai ir<br />

lais vės die nai š<strong>ve</strong>n ti nis kon cer­<br />

š<strong>ve</strong>n tė.<br />

14.45 ltV auk so fon <strong>da</strong>s. „<strong>kai</strong>my<br />

nai“. tV fil mas.<br />

16.00 Ži nios.<br />

16.10 juo kis. Hu mo ro š<strong>ve</strong>n tė.<br />

18.00 lo te ri ja „tu zi nas auksi<br />

nių“.<br />

18.30 „lon <strong>gi</strong> no ie tis“. is to ri nė<br />

dra ma.<br />

20.25 lo te ri ja „per las“.<br />

20.30 pa no ra ma.<br />

21.00 kom po zi to riaus al <strong>gi</strong>man<br />

to Rau do ni kio ju bi <strong>li</strong>e ji nis<br />

va ka ras.<br />

23.00 „Nu my lė ti nis“. ko miš ka<br />

16.10 lau ki te tę si nio.<br />

17.00 tarp že mės ir <strong>da</strong>n gaus.<br />

17.30 po pie tė su al <strong>gi</strong> man tu<br />

Če kuo <strong>li</strong>u.<br />

18.00 ta pa ty bės la bi rin tai.<br />

18.30 trium fo ar ka. Gra žiau sios<br />

aki mir kos.<br />

20.30 pa no ra ma.<br />

20.45 Sa vai tė.<br />

21.15 iš N. Ro berts ko lek ci <strong>jo</strong>s.<br />

„Šiau rės pa švais tė“. Ro man tiškas<br />

tri le ris.<br />

lnk<br />

6.25 Die nos pro gra ma.<br />

6.30 „trans for me riai.<br />

už si mas ka vę ro <strong>bo</strong> tai“.<br />

6.55 „Ma no drau gė be ždžionė<br />

lė“.<br />

7.20 „Dr. Šuo“.<br />

19.30 „ko mi sa ras Rek sas“.<br />

20.25 lo te ri ja „per las“.<br />

20.30 pa no ra ma.<br />

21.10 Bė dų tur gus.<br />

22.04 lo te ri ja „per las“.<br />

22.05 „Din gę“.<br />

23.00 Va ka ro ži nios.<br />

23.15 „Nu si kals ta mi pro tai“.<br />

lnk<br />

6.00 „De <strong>gi</strong> nan ti aist ra“.<br />

7.00 „Deks te rio la <strong>bo</strong> ra to ri ja“.<br />

7.25 „E<strong>da</strong>s, Edis ir Edys“.<br />

7.50 „te gul kal ba“.<br />

8.55 „lau ki nu kė“.<br />

10.00 Gy <strong>ve</strong> ni mas pa gal mo te ris.<br />

10.30 „Ste buk <strong>li</strong>n gas kar <strong>da</strong>s“.<br />

12.00 „Dr. Šuo“.<br />

12.30 „Šva rūs pi ni gai“.<br />

13.05 „Bran <strong>gi</strong>o ji, aš su ma ži nau<br />

tas „Beauš tan ti auš re lė“.<br />

20.25 lo te ri ja „per las“.<br />

20.30 pa no ra ma.<br />

21.10 „ka ty nė“. is to ri nė dra ma.<br />

22.04 lo te ri ja „per las“.<br />

22.05 „ka ty nė“. is to ri nė dra ma.<br />

23.35 Va ka ro ži nios.<br />

lnk<br />

5.55 Die nos pro gra ma.<br />

6.00 „De <strong>gi</strong> nan ti aist ra“.<br />

7.00 „Deks te rio la <strong>bo</strong> ra to ri ja“.<br />

7.25 „E<strong>da</strong>s, Edis ir Edys“.<br />

7.50 „te gul kal ba“.<br />

8.55 „lau ki nu kė“.<br />

10.00 ka ka du.<br />

10.30 Su per tor tas.<br />

11.55 an ta nė <strong>li</strong>o <strong>li</strong>e tu va.<br />

12.30 Šva rūs pi ni gai.<br />

13.05 „Bran <strong>gi</strong>o ji, aš su ma ži nau<br />

vai kus“.<br />

dra ma.<br />

lnk<br />

6.25 Die nos pro gra ma.<br />

6.30 „trans for me riai.<br />

už si mas ka vę ro <strong>bo</strong> tai“.<br />

6.55 „Ma no drau gė be ždžionė<br />

lė“.<br />

7.20 „Dr. Šuo“.<br />

7.45 „<strong>li</strong> la ir Sti čas“.<br />

8.10 „Mi kė pū kuo tu kas ir tigras“.<br />

8.35 „Či pas ir Dei las sku ba<br />

į pa gal bą“.<br />

9.00 Bū ki te s<strong>ve</strong>i ki.<br />

10.00 „Su si keis ki me var tais“. ko­<br />

7.45 „<strong>li</strong> la ir Sti čas“.<br />

8.10 „Mi kė pū kuo tu kas ir tigras“.<br />

8.35 „Či pas ir Dei las sku ba į<br />

pa gal bą“.<br />

9.00 S<strong>ve</strong>i ka tos aBC.<br />

10.00 „prak ti nė ma <strong>gi</strong> ja“. kome<br />

di ja.<br />

12.15 la ba die na.<br />

12.50 „Gra žuo lė“ Be tė“.<br />

13.50 „Vy rai me džiuo se“.<br />

14.50 „De <strong>gi</strong> nan ti aist ra“.<br />

15.55 Nau jas ūkis. po ky čių<br />

me tai.<br />

16.00 „De <strong>gi</strong> nan ti aist ra“.<br />

17.00 „Ne vie nas ke ly <strong>je</strong>“.<br />

17.45 te le lo to.<br />

18.45 Ži nios.<br />

19.00 Sa vai tės pa no ra ma.<br />

19.30 „Nr.1“. Mu zi ki nis hu mo­<br />

vai kus“.<br />

14.05 „Na ru tas“.<br />

14.35 „Deks te rio la <strong>bo</strong> ra to ri ja“.<br />

15.05 „E<strong>da</strong>s, Edis ir Edys“.<br />

15.30 „am ži nai ta <strong>vo</strong>“.<br />

16.30 „užd raus ti jaus mai“.<br />

17.30 „Mei lė ir kerš tas“.<br />

18.45 Ži nios.<br />

19.10 ka ka du.<br />

19.40 „Mo te rų alė ja“.<br />

20.10 Nuo... iki.<br />

21.00 „an ta nė <strong>li</strong>o <strong>li</strong>e tu va“.<br />

21.30 Dvi ra čio šou.<br />

22.00 Ži nios. kri mi na lai.<br />

22.30 „pa si ma ty mas su žvaigžde“.<br />

ko me di ja.<br />

0.25 „iš rink tie ji“. Se ria las.<br />

TV3<br />

6.35 prog ra ma.<br />

14.05 „Na ru tas“.<br />

14.35 „Deks te rio la <strong>bo</strong> ra to ri ja“.<br />

15.05 „E<strong>da</strong>s, Edis ir Edys“.<br />

15.30 „am ži nai ta <strong>vo</strong>“.<br />

16.30 „užd raus ti jaus mai“.<br />

17.30 „Mei lė ir kerš tas“.<br />

18.45 Ži nios.<br />

19.10 ka ka du.<br />

19.40 „Mo te rų alė ja“.<br />

20.10 pas ku ti nė ins tan ci ja.<br />

21.00 Gy <strong>ve</strong> ni mas pa gal mote<br />

ris.<br />

21.30 Dvi ra čio šou.<br />

22.00 Ži nios.<br />

22.30 „<strong>li</strong>k vi <strong>da</strong> ci ja“.<br />

23.35 „Deks te ris“.<br />

0.35 „iš rink tie ji“.<br />

TV3<br />

6.35 prog ra ma.<br />

6.40 te le par duo tu vė.<br />

Lai<strong>da</strong> „mŪSŲ BIRŽAI“ rodoma per FASHIoN tV<br />

sekmadienį 21 val. (kartojama pirmadienį 9 val.),<br />

trečiadienį 21 val. (kartojama<br />

ketvirtadienį 9 val.)<br />

Penktadienį 21 val. informacinės laidos „mūsų Biržai“<br />

specialusis reportažas.<br />

tV lai<strong>da</strong>s ga<strong>li</strong>te žiūrėti internetu www.ryg<strong>ve</strong><strong>da</strong>.lt<br />

me di ja šei mai.<br />

12.00 Gy <strong>ve</strong> ni mas pa gal mo te ris.<br />

12.50 „Gra žuo lė“ Be tė“.<br />

13.50 „Vy rai me džiuo se“.<br />

14.50 „De <strong>gi</strong> nan ti aist ra“.<br />

17.00 pas ku ti nė ins tan ci ja.<br />

17.45 „Šva rūs pi ni gai“.<br />

18.45 Ži nios.<br />

19.00 pa žink sa <strong>vo</strong> ša lį.<br />

19.02 „Mu zi kos aka de mi ja“.<br />

21.30 „Įsi my lė ti per dvi sa vai tes“.<br />

Ro man ti nė ko me di ja.<br />

23.35 „Di džio ji įtam pa“. kri mi na<strong>li</strong><br />

nė ko me di ja.<br />

1.10 „kas lai mės...“ Ero ti nis f.<br />

TV3<br />

6.00 prog ra ma.<br />

6.05 te le par duo tu vė.<br />

6.20 „at vyks ta Mans te riai“. kome<br />

di ja.<br />

8.00 „Winx“ klu bas“.<br />

8.30 „auk lė“.<br />

ro šou.<br />

21.00 „Blyks nis“. Veiks mo f.<br />

23.00 Sno <strong>bo</strong> nak tis. „Gy <strong>ve</strong> nimo<br />

už ra šai“.<br />

TV3<br />

6.00 prog ra ma.<br />

6.05 te le par duo tu vė.<br />

6.20 „Ma žo <strong>jo</strong> Mans te rio ka lėdos“.<br />

ko me di ja.<br />

8.00 „Winx“ klu bas“.<br />

8.30 Ma my čių klu bas.<br />

9.00 apie ūkį ir bi tes.<br />

10.00 „Mū sų mies to le gen <strong>da</strong>“.<br />

Dra ma.<br />

12.10 „p<strong>li</strong>e ni nės mag no <strong>li</strong> <strong>jo</strong>s“.<br />

Dra ma.<br />

14.55 „For mu lės – 1“ pa sau <strong>li</strong>o<br />

čem pio na to Di džio <strong>jo</strong> Bel <strong>gi</strong> <strong>jo</strong>s<br />

pri zo lenk ty nės.<br />

6.40 te le par duo tu vė.<br />

6.55 „kem pi niu kas“.<br />

7.25 „Simp so nai“.<br />

7.55 „Bjau ru sis an čiu kas“.<br />

8.55 „Mei lės sū ku ry <strong>je</strong>“.<br />

10.00 „Bro <strong>li</strong>ai“.<br />

10.30 „p<strong>li</strong>e ni nės mag no <strong>li</strong> <strong>jo</strong>s“.<br />

Dra ma.<br />

13.05 „Mal kol mas vi du ri ny sis“.<br />

13.35 „ti ta nų kla sė“.<br />

14.05 „Re nas ir Stim pis“.<br />

14.35 „kem pi niu kas“.<br />

15.05 „Simp so nai“.<br />

15.35 „Nai vuo lė“.<br />

16.35 „Maiš tin go ji sie la“.<br />

17.35 „Emi <strong>li</strong> ja“.<br />

18.25 Su si ti ki me vir tu vė <strong>je</strong>.<br />

18.45 tV3 ži nios.<br />

19.00 Drau <strong>gi</strong>š kos vy rų krep ši nio<br />

rung ty nės. <strong>li</strong>e tu va – Ru si ja.<br />

6.55 „kem pi niu kas“.<br />

7.25 „Simp so nai“.<br />

7.55 „Bjau ru sis an čiu kas“.<br />

8.55 „Mei lės sū ku ry <strong>je</strong>“.<br />

10.00 „Bro <strong>li</strong>ai“. Se ria las.<br />

10.30 „Sla vians kij ba zar­2009“.<br />

tarp tau ti nis me nų fes ti va <strong>li</strong>s.<br />

12.30 „Dar pažiūrėsim…“<br />

13.05 „Mal kol mas vi du ri ny sis“.<br />

13.35 „ti ta nų kla sė“.<br />

14.05 „Re nas ir Stim pis“.<br />

14.35 „kem pi niu kas“.<br />

15.05 „Simp so nai“.<br />

15.35 „Nai vuo lė“.<br />

16.35 „Maiš tin go ji sie la“.<br />

17.35 „Emi <strong>li</strong> ja“.<br />

18.25 Su si ti ki me vir tu vė <strong>je</strong>.<br />

18.45 tV3 ži nios.<br />

19.10 tV an tis.<br />

19.40 „prieš sro vę“.<br />

20.30 „Ro žių ke rai“.<br />

9.00 „apie ūkį ir bi tes“.<br />

9.30 „Ža <strong>li</strong>o ji aka de mi ja“.<br />

10.00 „Biz nio vai <strong>kai</strong>“. ko medi<br />

ja.<br />

12.10 „ap gau ta sis“. ko me di ja.<br />

13.40 „pa gauk, <strong>je</strong>i ga <strong>li</strong>“. kome<br />

di ja.<br />

16.40 Ma dos <strong>rei</strong> <strong>da</strong>s.<br />

17.40 „<strong>li</strong>e tu <strong>vo</strong>s per lai. Šau niausios<br />

<strong>da</strong> mos rin ki mai“.<br />

18.45 tV3 ži nios.<br />

19.00 „Šok su ma ni mi“.<br />

21.30 „<strong>kai</strong>p at si kra ty ti vai ki no<br />

per 10 die nų“. ko me di ja.<br />

0.00 „Gi <strong>li</strong>am dug ne“. kri mi na <strong>li</strong>nė<br />

dra ma.<br />

2.00 „Sek so ma nia kas“. tri le ris.<br />

3.35 „Se xi ty.lt tV“.<br />

bTV<br />

7.14 prog ra ma.<br />

7.15 te le vit ri na.<br />

7.30 juo kin <strong>gi</strong>au si žmo nės ir<br />

17.00 Dzin.<br />

17.40 Nuo dė mių de šim tu kas.<br />

18.45 tV3 ži nios.<br />

19.00 Sa vai tės ko men ta rai.<br />

19.30 „Sla vians kij ba zar 2009“.<br />

tarp tau ti nis me nų fes ti va <strong>li</strong>s.<br />

21.30 „Dan gaus ka ra lys tė“.<br />

Veiks mo f.<br />

0.20 „Gra žios bū ty bės“. Dra ma.<br />

2.00 „Se xi ty.lt tV“.<br />

bTV<br />

6.59 prog ra ma.<br />

7.20 „Ra tu“. Eko lo <strong>gi</strong> nė lai <strong>da</strong>.<br />

7.30 Mu zi ki nė skry ne lė.<br />

8.00 Ekst re ma lūs po kštai.<br />

8.30 „ke tur ko jų gel bė ji mo tarny<br />

ba“. Rea ly bės dra ma.<br />

9.00 tau ro ra gas.<br />

9.30 Ž<strong>ve</strong> jų mū šis.<br />

21.10 „Mo te rys me luo ja<br />

ge riau“.<br />

21.45 tV3 va ka ro ži nios.<br />

22.00 „Vieš bu tis „Ba bi lo nas“.<br />

23.10 „CSi Ma ja mis“.<br />

0.10 „Bėg lys“.<br />

1.10 „Nuo dė min go ji ka <strong>li</strong> forni<br />

ja“.<br />

1.50 „Se xi ty.lt tV“.<br />

bTV<br />

6.59 prog ra ma.<br />

7.20 „Dže sė. Bjau ru sis an čiu kas<br />

iš in di <strong>jo</strong>s“.<br />

8.10 Mu zi ki nė skry ne lė.<br />

8.40 „atei ties mies tas“.<br />

9.05 Bai mės fak to rius Vi.<br />

10.00 „Smo <strong>gi</strong>a mo ji jė ga Vi“.<br />

11.10 Hu mo ro va ka ras.<br />

12.45 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

21.10 „Mo te rys me luo ja<br />

ge riau“.<br />

21.45 tV3 va ka ro ži nios.<br />

22.00 „Har pe rio sa la“.<br />

23.00 „CSi kri mi na <strong>li</strong>s tai“.<br />

0.00 „Bėg lys“.<br />

1.00 „Nuo dė min go ji ka <strong>li</strong> forni<br />

ja“.<br />

1.40 „Se xi ty.lt tV“.<br />

bTV<br />

6.59 prog ra ma.<br />

7.20 „Dže sė. Bjau ru sis an čiu kas<br />

iš in di <strong>jo</strong>s“.<br />

8.10 Mu zi ki nė po pie tė.<br />

8.40 „kar vė, ka ti nas ir van deny<br />

nas“.<br />

9.05 Bai mės fak to rius Vi.<br />

10.00 „<strong>li</strong>e jyk los, 4“.<br />

11.10 ame ri kos ta len tai iii.<br />

12.05 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

9<br />

gy vū nai.<br />

8.25 tarp mies to ir <strong>kai</strong> mo.<br />

8.55 „už vis ką tau dė ko ju iii“.<br />

10.00 Šeš ta die nio ry tas.<br />

11.15 „Ne paaiš ki na mi fak tai<br />

Vi“.<br />

12.15 „Šei ma. krau <strong>jo</strong> ry šiai“.<br />

Dra ma.<br />

15.15 Mu zi ki nė po pie tė.<br />

15.45 „juo kin <strong>gi</strong>au si žmo nės<br />

ir gy vū nai“.<br />

16.15 „aria nos ke <strong>li</strong>o nė“. Nuoty<br />

kių f.<br />

18.00 Ne ken čiu rek la mos.<br />

19.00 „Se kun dė<br />

iki ka tast ro fos iii“.<br />

20.00 Ži nios.<br />

20.15 „iziub rio me džiok lė“.<br />

21.25 „Nuo dė mė“. Dra ma.<br />

23.15 ame ri kie tiš kos im ty nės.<br />

0.15 „kri ti mo lai kas“. kri mi na <strong>li</strong>nis<br />

tri le ris.<br />

1.55­6.00 Bam ba (S).<br />

10.00 <strong>li</strong>e tu <strong>vo</strong>s ga <strong>li</strong>ū nų čem piona<br />

tas 2009.<br />

11.20 „Ne paaiš ki na mi faktai<br />

Vi“.<br />

12.15 „Gel bė ki te – aš žvaigždė“.<br />

13.30 tarp mies to ir <strong>kai</strong> mo.<br />

14.00 S<strong>ve</strong>i ki ni mų kon cer tas.<br />

16.00 to <strong>da</strong>r ne bu <strong>vo</strong>...<br />

16.30 Hu mo ro va ka ras.<br />

18.00 Ne ken čiu rek la mos.<br />

19.00 „Se kun dė iki ka tast rofos<br />

iii“.<br />

20.00 Ži nios.<br />

20.15 „už vis ką tau dė ko ju iii“.<br />

21.20 „Gy dy to jas ato sto goms<br />

ti či ne“. Me lod ra ma.<br />

23.05 „Dži nost ra“. kri mi na <strong>li</strong> nė<br />

dra ma.<br />

1.35­6.00 Bam ba (S).<br />

13.45 „Se kun dė iki ka tast rofos<br />

iii“.<br />

14.50 „Dže sė. Bjau ru sis an čiukas<br />

iš in di <strong>jo</strong>s“.<br />

15.45 Mu zi ki nė po pie tė.<br />

16.15 „kar vė, ka ti nas ir van deny<br />

nas“.<br />

16.45 Bai mės fak to rius Vi.<br />

17.45 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

18.45 „<strong>li</strong>e jyk los, 4“.<br />

20.00 Ži nios.<br />

20.25 to <strong>da</strong>r ne bu <strong>vo</strong>...<br />

21.00 Ge ras fil mas. „Ry di ko kroni<br />

kos“. Veiks mo tri le ris.<br />

23.20 Ži nios.<br />

23.50 Ž<strong>ve</strong> jų mū šis.<br />

0.20 tau ro ra gas.<br />

0.50 Ne ken čiu rek la mos.<br />

1.20­6.00 Bam ba (S).<br />

13.05 „Se kun dė iki ka tast rofos<br />

iii“.<br />

14.05 juo kin <strong>gi</strong>au si žmo nės ir<br />

gy vū nai.<br />

14.50 „Dže sė. Bjau ru sis an čiukas<br />

iš in di <strong>jo</strong>s“.<br />

15.45 Mu zi ki nė po pie tė.<br />

16.15 „kar vė, ka ti nas ir van deny<br />

nas“.<br />

16.45 Bai mės fak to rius Vi.<br />

17.45 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

18.45 „<strong>li</strong>e jyk los, 4“.<br />

20.00 Ži nios. kri mi na lai.<br />

20.25 Eu ro pos ži nios.<br />

20.30 akis ta ta su <strong>li</strong>e tu va.<br />

21.00 „Maiš tin ga sie la“. Fan tasti<br />

nis nuo ty kių f.<br />

23.05 Ži nios.<br />

23.35 ame ri kie tiš kos im ty nės.<br />

0.35 Ne ken čiu rek la mos.<br />

1.05­6.00 Bam ba (S).<br />

kupiŠkio TeCHnolo<strong>gi</strong>Jos ir Verslo mokyklA<br />

2009 meTAis dAr priimA mokyTis Tokių speCiAlybių:<br />

1. pAdAVėJo ir bArmeno<br />

2. kompiuTerio ir orgAnizACinės TeCHnikos operAToriAus<br />

3. preky<strong>bo</strong>s įmonių VAdybi<strong>nin</strong>ko pAdėJėJo<br />

4. suVirinToJo (nebaigę 10 klasių)<br />

5. TeCHnikos ŠAlTkAlVio remonTi<strong>nin</strong>ko<br />

informacija teikiama tel.: (8 459) 35080, 35366, 35355<br />

Užs. 2878


10<br />

rugsė<strong>jo</strong> 2 d.,<br />

trečiadienis<br />

lTV<br />

6.00 la bas ry tas.<br />

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.<br />

orai. Spor tas.<br />

9.00 „Se nis“.<br />

10.10 „Mak leo do duk te rys“.<br />

11.00 toks gy <strong>ve</strong> ni mas.<br />

12.00 <strong>li</strong>e tu <strong>vo</strong>s bal sai.<br />

14.00 „Nes ku bėk gy <strong>ve</strong>n ti“.<br />

14.30 „Vi du ry van de ny no“.<br />

15.00 „<strong>li</strong> ki mo val sas“.<br />

15.30 ltV po pie tė.<br />

16.30 „Mak leo do duk te rys“.<br />

17.20 „Se nis“.<br />

18.30 Šian dien.<br />

19.00 pa gauk kam pą.<br />

19.30 „ko mi sa ras Rek sas“.<br />

20.25 lo te ri ja „per las“.<br />

rugsė<strong>jo</strong> 3 d.,<br />

ketvirtadienis<br />

lTV<br />

6.00 la bas ry tas.<br />

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.<br />

orai. Spor tas.<br />

9.00 „ko mi sa ras Rek sas“.<br />

10.00 „Mak leo do duk te rys“.<br />

11.00 Fo ru mas.<br />

12.00 <strong>li</strong>e tu <strong>vo</strong>s tūks tant me čio<br />

vai <strong>kai</strong>.<br />

13.30 ke <strong>li</strong>au kim!<br />

14.00 „Nes ku bėk gy <strong>ve</strong>n ti“.<br />

14.30 „Vi du ry van de ny no“.<br />

15.00 „<strong>li</strong> ki mo val sas“.<br />

15.30 ltV po pie tė.<br />

16.30 „Mak leo do duk te rys“.<br />

17.20 „Se nis“.<br />

18.30 Šian dien.<br />

19.00 pa gauk kam pą.<br />

rugsė<strong>jo</strong> 4 d.,<br />

penktadienis<br />

lTV<br />

6.00 la bas ry tas.<br />

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ži nios.<br />

orai. Spor tas.<br />

9.00 „ko mi sa ras Rek sas“.<br />

10.00 „Mak leo do duk te rys“.<br />

11.00 aki ra čiai.<br />

12.00 ta len tų rin gas.<br />

13.45 klau si mė <strong>li</strong>s.<br />

14.00 „Nes ku bėk gy <strong>ve</strong>n ti“.<br />

14.30 „Vi du ry van de ny no“.<br />

15.00 „<strong>li</strong> ki mo val sas“.<br />

15.30 ltV po pie tė.<br />

16.30 „Mak leo do duk te rys“.<br />

17.20 „Se nis“.<br />

18.30 Šian dien.<br />

19.00 pa gauk kam pą.<br />

19.30 „ko mi sa ras Rek sas“.<br />

20.25 lo te ri ja „per las“.<br />

20.30 pa no ra ma.<br />

21.10 <strong>li</strong>e tu <strong>vo</strong>s <strong>da</strong>i nų de šim tu kas. Gražiau<br />

sios aki mir kos. 22.04 pert rau ko <strong>je</strong><br />

– lo te ri ja „per las“.<br />

23.30 „Veik lūs žmo nės“.<br />

lnk<br />

5.55 Die nos pro gra ma.<br />

6.00 „De <strong>gi</strong> nan ti aist ra“.<br />

7.00 „Deks te rio la <strong>bo</strong> ra to ri ja“.<br />

7.25 „E<strong>da</strong>s, Edis ir Edys“.<br />

7.50 te gul kal ba.<br />

8.55 „lau ki nu kė“.<br />

10.00 Mu zi kos aka de mi ja.<br />

12.30 Šva rūs pi ni gai.<br />

13.05 „Bran <strong>gi</strong>o ji, aš su ma ži nau vaikus“.<br />

14.05 „Na ru tas“.<br />

14.35 „Deks te rio la <strong>bo</strong> ra to ri ja“.<br />

15.05 „E<strong>da</strong>s, Edis ir Edys“.<br />

15.30 „am ži nai ta <strong>vo</strong>“.<br />

16.30 „užd raus ti jaus mai“.<br />

17.30 „Ma no čem pio nas“.<br />

18.45 Ži nios.<br />

19.10 auk si nė blyks tė.<br />

20.30 „iki pa si ma ty mo!“ Ber neen at sis<strong>ve</strong>i<br />

ki ni mo su <strong>li</strong>e tu va kon cer tas.<br />

22.30 „trys ka ra <strong>li</strong>ai“. Veiks mo f.<br />

0.45 „tram do mie ji“. Siau <strong>bo</strong> tri le ris.<br />

TV3<br />

20.30 pa no ra ma.<br />

21.10 tei sė ži no ti.<br />

22.04 lo te ri ja „per las“.<br />

22.05 „Din gę“.<br />

23.00 Va ka ro ži nios.<br />

23.15 „Nu si kals ta mi pro tai“.<br />

lnk<br />

5.55 Die nos pro gra ma.<br />

6.00 „De <strong>gi</strong> nan ti aist ra“.<br />

7.00 „Deks te rio la <strong>bo</strong> ra to ri ja“.<br />

7.25 „E<strong>da</strong>s, Edis ir Edys“.<br />

7.50 te gul kal ba.<br />

8.55 „lau ki nu kė“.<br />

10.00 ka ka du.<br />

10.30 auk si nė blyks tė.<br />

11.55 Gy <strong>ve</strong> ni mas pa gal mote<br />

ris.<br />

12.30 Šva rūs pi ni gai.<br />

13.05 „Bran <strong>gi</strong>o ji, aš su ma ži nau<br />

vai kus“.<br />

19.30 „ko mi sa ras Rek sas“.<br />

20.25 lo te ri ja „per las“.<br />

20.30 pa no ra ma.<br />

21.10 Na cio na <strong>li</strong> nė paieš kų tarny<br />

ba.<br />

22.04 lo te ri ja „per las“.<br />

22.05 tarp tau ti nis me nų čempio<br />

na tas „aRt­o­tHloN“.<br />

23.15 Va ka ro ži nios.<br />

23.30 „Nu si kals ta mi pro tai“.<br />

lnk<br />

5.55 Die nos pro gra ma.<br />

6.00 „De <strong>gi</strong> nan ti aist ra“.<br />

7.00 „Deks te rio la <strong>bo</strong> ra to ri ja“.<br />

7.25 „E<strong>da</strong>s, Edis ir Edys“.<br />

7.50 te gul kal ba.<br />

8.55 „lau ki nu kė“.<br />

10.00 ka ka du.<br />

10.30 „Nr.1“.<br />

12.00 la ba die na.<br />

12.30 Šva rūs pi ni gai.<br />

13.05 „Bran <strong>gi</strong>o ji, aš su ma ži nau<br />

vai kus“.<br />

14.05 „Na ru tas“.<br />

14.35 „Deks te rio la <strong>bo</strong> ra to ri ja“.<br />

15.05 „ E<strong>da</strong>s, Edis ir Edys“.<br />

15.30 „am ži nai ta <strong>vo</strong>“.<br />

16.30 „užd raus ti jaus mai“.<br />

17.30 „Ma no čem pio nas“.<br />

18.45 Ži nios.<br />

19.10 Va lan <strong>da</strong> su Rū ta.<br />

20.10 Su per tor tas.<br />

21.30 Dvi ra čio šou.<br />

22.00 Ži nios. Eu ro pie tiš kas <strong>kai</strong>mas<br />

<strong>li</strong>e tu <strong>vo</strong> <strong>je</strong>.<br />

22.30 „G<strong>rei</strong>t ke <strong>li</strong>o žu di kas“. Veiksmo<br />

tri le ris.<br />

0.10 S<strong>ve</strong>i ka tos aBC.<br />

TV3<br />

6.35 prog ra ma.<br />

6.35 prog ra ma.<br />

6.40 te le par duo tu vė.<br />

6.55 „kem pi niu kas“.<br />

7.25 „Simp so nai“.<br />

7.55 „Bjau ru sis an čiu kas“.<br />

8.55 „Mei lės sū ku ry <strong>je</strong>“.<br />

10.00 „Bro <strong>li</strong>ai“.<br />

10.30 „Šok su ma ni mi“.<br />

13.05 „Mal kol mas vi du ri ny sis“.<br />

13.35 „ti ta nų kla sė“.<br />

14.05 „Re nas ir Stim pis“.<br />

14.35 „kem pi niu kas“.<br />

15.05 „Simp so nai“.<br />

15.35 „Nai vuo lė“.<br />

16.35 „Maiš tin go ji sie la“.<br />

17.35 „Emi <strong>li</strong> ja“.<br />

18.25 Su si ti ki me vir tu vė <strong>je</strong>.<br />

18.45 tV3 ži nios.<br />

19.10 Mu zi ki nė ka ru se lė.<br />

20.10 „už bur to ji Ela“. Ro man ti nė kome<br />

di ja.<br />

22.10 „Bri dži tos Džouns die no raš tis“.<br />

ko me di ja.<br />

0.10 „Sva <strong>jo</strong> nių ko man <strong>da</strong>“.<br />

2.25 „Se xi ty.lt tV“.<br />

bTV<br />

6.59 prog ra ma.<br />

7.00 te le vit ri na.<br />

7.20 „Dže sė. Bjau ru sis an čiu kas iš indi<br />

<strong>jo</strong>s“.<br />

8.10 Mu zi ki nė po pie tė.<br />

8.40 „kar vė, ka ti nas ir van de ny nas“.<br />

9.05 Bai mės fak to rius V.<br />

10.00 „<strong>li</strong>e jyk los, 4“.<br />

11.10 „Gy dy to jas ato sto goms ti či ne“.<br />

12.50 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

13.45 „iziub rio me džiok lė“.<br />

14.50 „Dže sė. Bjau ru sis an čiu kas iš<br />

in di <strong>jo</strong>s“.<br />

15.45 Mu zi ki nė skry ne lė.<br />

16.15 „kar vė, ka ti nas ir van de ny nas“.<br />

16.45 Bai mės fak to rius V.<br />

17.45 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

18.45 „Smo <strong>gi</strong>a mo ji jė ga Vi“.<br />

20.00 Ži nios.<br />

20.20 Ra tu.<br />

20.35 Ekst re ma lūs po kštai.<br />

21.05 ame ri kos ta len tai iii.<br />

22.50 „ab so <strong>li</strong>u tus blo <strong>gi</strong>s“. Siau <strong>bo</strong> trile<br />

ris.<br />

0.45 „Ne ken čiu rek la mos.<br />

1.15­6.00 Bam ba (S).<br />

Gero savaitga<strong>li</strong>o su „Biržiečių žodžiu“ ir TV<br />

14.05 „Na ru tas“.<br />

14.35 „Deks te rio la <strong>bo</strong> ra to ri ja“.<br />

15.05 „E<strong>da</strong>s, Edis ir Edys“.<br />

15.30 „am ži nai ta <strong>vo</strong>“.<br />

16.30 „užd raus ti jaus mai“.<br />

17.30 „Mei lė ir kerš tas“.<br />

18.45 Ži nios.<br />

19.10 ka ka du.<br />

19.40 „Mo te rų alė ja“.<br />

20.10 abi pus sie nos.<br />

21.00 la ba die na.<br />

21.30 Dvi ra čio šou.<br />

22.00 Ži nios.<br />

22.30 „karš tas va ka rė <strong>li</strong>s“.<br />

23.35 „Mė ne sie na“.<br />

0.35 „iš rink tie ji“.<br />

TV3<br />

6.35 prog ra ma.<br />

6.40 te le par duo tu vė.<br />

6.55 „kem pi niu kas“.<br />

TeleViziJA<br />

7.25 „Simp so nai“.<br />

7.55 „Bjau ru sis an čiu kas“.<br />

8.55 „Mei lės sū ku ry <strong>je</strong>“.<br />

10.00 „Bro <strong>li</strong>ai“.<br />

10.30 Mu zi ki nė ka ru se lė.<br />

11.25 prieš sro vę.<br />

12.15 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

13.05 „Mal kol mas vi du ri ny sis“.<br />

13.35 „ti ta nų kla sė“.<br />

14.05 „Re nas ir Stim pis“.<br />

14.35 „kem pi niu kas“.<br />

15.05 „Simp so nai“.<br />

15.35 „Nai vuo lė“.<br />

16.35 „Maiš tin go ji sie la“.<br />

17.35 „Emi <strong>li</strong> ja“.<br />

18.25 Su si ti ki me vir tu vė <strong>je</strong>.<br />

18.45 tV3 ži nios.<br />

19.10 tV an tis.<br />

19.40 akis ta ta.<br />

20.30 Dar pa žiū rė sim…<br />

21.10 „Mo te rys me luo ja<br />

6.40 te le par duo tu vė.<br />

6.55 „kem pi niu kas“.<br />

7.25 „Simp so nai“.<br />

7.55 „Bjau ru sis an čiu kas“.<br />

8.55 „Mei lės sū ku ry <strong>je</strong>“.<br />

10.00 „Bro <strong>li</strong>ai“.<br />

10.30 akis ta ta.<br />

11.20 Nuo dė mių de šim tu kas.<br />

12.20 Ro žių ke rai.<br />

13.05 „Mal kol mas vi du ri ny sis“.<br />

13.35 „ti ta nų kla sė“.<br />

14.05 „Re nas ir Stim pis“.<br />

14.35 „kem pi niu kas“.<br />

15.05 „Simp so nai“.<br />

15.35 „Nai vuo lė“.<br />

16.35 „Maiš tin go ji sie la“.<br />

17.35 „Emi <strong>li</strong> ja“.<br />

18.25 Su si ti ki me vir tu vė <strong>je</strong>.<br />

18.45 tV3 ži nios.<br />

19.10 tV an tis.<br />

19.40 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis<br />

ge riau“.<br />

21.45 tV3 va ka ro ži nios.<br />

22.00 „Svie to ly <strong>gi</strong>n to jai“.<br />

23.00 „CSi Niu <strong>jo</strong>r kas“.<br />

0.00 „Bėg lys“.<br />

0.35 „Nuo dė min go ji ka <strong>li</strong> forni<br />

ja“.<br />

1.15 „Se xi ty.lt tV“.<br />

bTV<br />

6.59 prog ra ma.<br />

7.00 te le vit ri na.<br />

7.20 „Dže sė. Bjau ru sis an čiu kas<br />

iš in di <strong>jo</strong>s“.<br />

8.10 Mu zi ki nė po pie tė.<br />

8.40 „kar vė, ka ti nas ir van deny<br />

nas“.<br />

9.05 Bai mės fak to rius Vi.<br />

10.00 „<strong>li</strong>e jyk los, 4“.<br />

11.05 „aria nos ke <strong>li</strong>o nė“.<br />

12.50 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

20.30 Drau <strong>gi</strong>š kos vy rų krepši<br />

nio rung ty nės. <strong>li</strong>e tu va–ispa<br />

ni ja.<br />

22.30 „Nau ja sis ams ter <strong>da</strong>mas“.<br />

23.30 „kau lai“.<br />

0.30 „Bėg lys“.<br />

1.30 „Nuo dė min go ji ka <strong>li</strong> forni<br />

ja“.<br />

2.10 „Se xi ty.lt tV“.<br />

bTV<br />

6.59 prog ra ma.<br />

7.00 te le vit ri na.<br />

7.20 „Dže sė. Bjau ru sis an čiu kas<br />

iš in di <strong>jo</strong>s“.<br />

8.10 Mu zi ki nė po pie tė.<br />

8.40 „kar vė, ka ti nas ir van deny<br />

nas“.<br />

9.05 Bai mės fak to rius V.<br />

10.00 „<strong>li</strong>e jyk los, 4“.<br />

13.50 „Ne paaiš ki na mi faktai<br />

Vi“.<br />

14.50 „Dže sė. Bjau ru sis an čiukas<br />

iš in di <strong>jo</strong>s“.<br />

15.45 Mu zi ki nė po pie tė.<br />

16.15 „kar vė, ka ti nas ir van deny<br />

nas“.<br />

16.45 Bai mės fak to rius V.<br />

17.45 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

18.45 „<strong>li</strong>e jyk los, 4“.<br />

20.00 Ži nios.<br />

20.25 akis ta ta su <strong>li</strong>e tu va.<br />

21.00 „pur pu ri nės upės­2. apoka<br />

<strong>li</strong>p sės an ge lai“. tri le ris.<br />

23.00 Ži nios.<br />

23.30 ame ri kie tiš kos im ty nės.<br />

0.30 Ne ken čiu rek la mos.<br />

1.00­6.00 Bam ba (S).<br />

11.05 „Nuo dė mė“. Dra ma.<br />

12.50 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

13.50 „Ne paaiš ki na mi faktai<br />

Vi“.<br />

14.50 „Dže sė. Bjau ru sis an čiukas<br />

iš in di <strong>jo</strong>s“.<br />

15.45 Mu zi ki nė po pie tė.<br />

16.15 „kar vė, ka ti nas ir van deny<br />

nas“.<br />

16.45 Bai mės fak to rius V.<br />

17.45 Ekst ra sen sų mū šis.<br />

18.45 „<strong>li</strong>e jyk los, 4“.<br />

20.00 Ži nios.<br />

20.25 Eu ro pos ži nios.<br />

20.30 akis ta ta su <strong>li</strong>e tu va.<br />

21.00 „pla nas B“.<br />

22.55 Ži nios.<br />

23.25 ame ri kie tiš kos im ty nės.<br />

0.25 Ne ken čiu rek la mos.<br />

0.55­6.00 Bam ba (S).<br />

RuGpjŪČio 21 D. SpauSDiNto kRyŽiaŽoDŽio atSakyMai:<br />

Vertika<strong>li</strong>ai: Šiaudinė. Gnoma. Drobiazko. „Nana“. Įde<strong>gi</strong>s. Nuorudenis. to<strong>li</strong>. „orasas“. itaR. Ni<strong>da</strong>. k<strong>li</strong>ka. Ėja.<br />

oriai. asai. ola. „Nerija“. „Domino“. art. asmuo. „lenor“. Va<strong>da</strong>. pakaba. atskalūnė. kinis. Nurodo. paka. Sarasatė.<br />

Fasas.<br />

Horizonta<strong>li</strong>ai: aras. Šermuonė<strong>li</strong>s. orija. Maska. al<strong>bo</strong>ra<strong>da</strong>. uSa. Dovana. Drau<strong>da</strong>. ono. alus. Estremadūra.<br />

Nikon. iri. anot. <strong>kai</strong>na. Ėdė. Įsi<strong>li</strong><strong>jo</strong>. lak. Fonetika. Ekipa. Magotas. ananas. Manila. aerobika. asirai. trasas.<br />

pažymėtuose lange<strong>li</strong>uose: Dublonas.


2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis skelbimAi, reklAmA<br />

a. jankausko<br />

Laidojimo paslaugų<br />

centras<br />

s. <strong>da</strong><strong>gi</strong><strong>li</strong>o g. 8, biržai<br />

Tel. (8 450) 31078<br />

Visą pArą: (8 450) 31268,<br />

(8 698) 70110<br />

Užs.2286<br />

„Vymonta“ gamina profi<strong>li</strong>uotas p<strong>li</strong>e<strong>nin</strong>es<br />

stogų, sienų <strong>da</strong>ngas iš spal<strong>vo</strong>tos<br />

ir cinkuotos skardos. Gamina lankstinius.<br />

parduo<strong>da</strong> gaminto<strong>jo</strong> <strong>kai</strong>nomis,<br />

taiko nuolaidą. kerbedžio g. 21, panevėžys.<br />

tel.: (8 606) 11964, (8 687)<br />

97797. Užs. 372<br />

Si<strong>jo</strong>tas smė<strong>li</strong>s, skal<strong>da</strong><br />

Rokiškio ra<strong>jo</strong>ne.<br />

tel.: (8 655) 28392,<br />

(8 655) 35040. Užs. 187<br />

Šiltina namus. at<strong>li</strong>eka efektyvų ir ilgaamžį<br />

gy<strong>ve</strong>namųjų namų ir kitų pastatų su oro<br />

tarpu apšiltinimą su termoputa, ekolo<strong>gi</strong>š<strong>kai</strong><br />

švaria, drėgmės neabsorbuojančia,<br />

nede<strong>gi</strong>a medžiaga. 5 cm sluoksnio varža<br />

atitinka 50 cm skylėtų plytų sieną, kuro<br />

ekonomija apie 30 proc.<br />

technolo<strong>gi</strong>ja, medžiagos, tech<strong>nin</strong>ė priežiūra<br />

ir 35 metų garantija. Danų firmos<br />

„thermo­lun“ dilerio <strong>li</strong>etu<strong>vo</strong><strong>je</strong> uaB „termona“<br />

pa<strong>da</strong><strong>li</strong>nys, uaB „Rokmelsta“, Durpyno<br />

g. 2, ka<strong>vo</strong><strong>li</strong>škis, Rokiškio r. tel. (8 612)<br />

02779. Užs. 185<br />

Užs. 2673<br />

Užs. 2648<br />

<strong>da</strong>rau<br />

įvairius masažus<br />

Biržų ra<strong>jo</strong>no ir Vabal<strong>nin</strong>ko<br />

gy<strong>ve</strong>ntojams,<br />

k<strong>li</strong>ento namuose.<br />

turiu leidimą šiai <strong>ve</strong>iklai ir<br />

masažuoto<strong>jo</strong> sertifikatą.<br />

Re<strong>gi</strong>struotis iš anksto<br />

tel. 868466463 Užs. 2899<br />

Užjaučia<br />

Nuoširdžiai užjaučiame žmoną, šeimą ir artimuosius,<br />

mirus Jonui peTruŠAuskui.<br />

Kęstučio Armono sėk<strong>li</strong><strong>nin</strong>kystės ūky<strong>je</strong> 2009 m. rudens<br />

sėjai bus ga<strong>li</strong>ma įsigyti šių sėklų: žieminių miežių, žieminių<br />

kvietru<strong>gi</strong>ų ir žieminių kviečių. taip pat ža<strong>li</strong>ajai trąšai:<br />

baltųjų garstyčių ir žieminių rapsų sėklos.<br />

teirautis ir užsisakyti tel. (8 686) 71609. Užs. 2736<br />

Užs. 2712<br />

E. p. klybai<br />

Ateiname, kad vėl išeitume,<br />

Tiktai sunku, <strong>kai</strong> <strong>rei</strong>kia išsiskirt.<br />

Mirus my<strong>li</strong>mam tė<strong>ve</strong><strong>li</strong>ui,<br />

užjaučiame aldoną kRiŽiNauSkiENĘ bei artimuosius.<br />

ksa<strong>ve</strong>ra, Edvar<strong>da</strong>s, Gražina, al<strong>gi</strong>s<br />

Žmogaus gy<strong>ve</strong>nimas – <strong>kai</strong>p krintanti žvaigždė.<br />

Taip ryškiai švietė ir staiga užgeso.<br />

Dėl Juozo Juodžionio mirties<br />

užjaučiame šeimą ir artimuosius.<br />

pabiržės <strong>kai</strong>mo bendruomenė<br />

Nuoširdžiai užjaučiame aldoną kRiŽiNauSkiENĘ,<br />

mirus my<strong>li</strong>mam tė<strong>ve</strong><strong>li</strong>ui.<br />

pasva<strong>li</strong>ečių <strong>kai</strong>mo bendruomenė<br />

Išeiname po vieną mes visi, visi<br />

Per skausmą, ašaras į amžinąją būtį.<br />

Bet <strong>kai</strong>p sunku ištarti paskutinįkart sudie,<br />

Dar taip norė<strong>jo</strong>si kartu pabūti.<br />

audriau,<br />

sunkią netekties valandą dėl bran<strong>gi</strong>os mamytės mirties<br />

nuoširdžai užjaučiame ir <strong>li</strong>ūdime kartu.<br />

Sau<strong>li</strong>us Rožėnas su šeima<br />

Telydi paguo<strong>da</strong> ir dvasios stiprybė šią sunkią netekties valandą.<br />

Mirus mamytei,<br />

nuoširdžiai užjaučiame Danutę pakaRNiENĘ ir artimuosius.<br />

Eugenija ir ipo<strong>li</strong>tas pipirai<br />

Ateiname, kad vėl išeitume, tiktai sunku, <strong>kai</strong> <strong>rei</strong>kia išsiskirti...<br />

Mirus seseriai,<br />

nuoširdžiai užjaučiame onutę DREViNSkiENĘ ir artimuosius.<br />

Z. a. Survilos<br />

tarptautinių per<strong>ve</strong>žimųkompanija<br />

uaB „Rokauta“ ieško vairuotojųekspeditorių<br />

nuolatiniam <strong>da</strong>rbui.<br />

Dar<strong>bo</strong> patirtis, ga<strong>li</strong>ojančios RuS ir<br />

By vizos – privalumas.<br />

teirautis adresu: perkūno g. 5a,<br />

Rokiškis. tel. (8 458) 31336.<br />

Užs. 189<br />

uaB „Grūdmalta“ malūnas pi<strong>gi</strong>ai prekiauja<br />

kvietiniais miltais, sėlenomis, skaldytais<br />

grū<strong>da</strong>is. teikia valcavimo, ma<strong>li</strong>mo<br />

paslaugas.<br />

tel. (8 618) 60144. Užs. 278<br />

Išėjusieji<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 20 d. mirė<br />

Bronislava iNDRu<strong>li</strong>ENĖ, g. 1926 m., papi<strong>li</strong>o gy<strong>ve</strong>ntoja.<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 21 d. -<br />

Emi<strong>li</strong>ja iGNataViČiENĖ, g. 1923 m., biržietė,<br />

juozas juoDŽioNiS, g. 1954 m., pabiržės gy<strong>ve</strong>ntojas,<br />

Bronė RoŽĖNaitĖ, g. 1927 m., biržietė.<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 22 d. -<br />

<strong>li</strong>on<strong>gi</strong>na DuBiNiENĖ, g. 1925 m., Daudž<strong>gi</strong>rių <strong>kai</strong>mo gy<strong>ve</strong>ntoja.<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 23 d. -<br />

Birutė SiRtautiENĖ, g. 1943 m., Daumėnų <strong>kai</strong>mo gy<strong>ve</strong>ntoja.<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 25 d. -<br />

olga pEČiu<strong>li</strong>ENĖ, g. 1924 m., biržietė.<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 26 d. -<br />

andris pipiRaS, g. 1971 m., Drąseikių <strong>kai</strong>mo gy<strong>ve</strong>ntojas.<br />

Įvairūs<br />

Gamina stogų, sienų <strong>da</strong>ngas, t<strong>vo</strong>rų elementus.<br />

parduo<strong>da</strong> p<strong>li</strong>eno čerpės stogų<br />

<strong>da</strong>ngą. tel.: (8 685) 34798, (8 698) 14485,<br />

www.p<strong>li</strong>e<strong>nin</strong>iaistogai.lt užs. 2606<br />

renkamos die<strong>nin</strong>ė ir vakarinė grupės.<br />

www.sanila.visiems.lt rotušės<br />

g. 2a, biržai. Tel.: (8 603) 53323, (8<br />

687) 59922. užs. 2732<br />

parduo<strong>da</strong> ir pajun<strong>gi</strong>a šildymo katilus,<br />

<strong>bo</strong>ilerius, radiatorius, gyvatukus, dušo<br />

kabinas, <strong>vo</strong>nias. Įren<strong>gi</strong>a šildomas<br />

grindis. Reformatų g. 1, Biržai (prie<br />

autobusų stoties). tel.: (8 652) 45462,<br />

(8 699) 37276. užs. 2754<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 29 d. turgavietė<strong>je</strong> prie paršiukų<br />

prekiaus prancūzų avinų <strong>ve</strong>islės<br />

triušiais. <strong>kai</strong>na sutartinė. tel. (8 614)<br />

50112. užs. 2853<br />

Nuoma<br />

išnuomoja ganyklą atolui nusipjauti.<br />

tel. (8 686) 56371. užs. 2851<br />

Vyriškis išsinuomotų gy<strong>ve</strong>namąjį plotą.<br />

Siūlyti įvairius variantus. tel.: 31739 (po<br />

<strong>da</strong>r<strong>bo</strong>), (8 626) 45012. užs. 2884<br />

<strong>Nor</strong>i išsinuomoti patalpas tinkančias<br />

masažo kabinetui ati<strong>da</strong>ryti Biržuose.<br />

tel. (8 684) 66463. užs. 2900<br />

Užs. 2750<br />

Biržų ra<strong>jo</strong>no apy<strong>li</strong>nkės teismas įteikia atsako<strong>ve</strong>i Rasai kripaitienei, paskutinė<br />

žinoma gy<strong>ve</strong>namoji vieta Rotušės g. 23–3, Biržai, uaB ,,<strong>li</strong>tesko“<br />

ieškinį dėl 549,11lt skolos, 5% metinių palūkanų ir by<strong>li</strong>nėjimosi<br />

išlaidų išieškojimo iš atsakovės ir paaiškina, kad atsakovė per 14 d.<br />

ga<strong>li</strong> pa<strong>rei</strong>kšti atsi<strong>li</strong>epimus į ieškinį bei praneša, kad <strong>je</strong>i atsakovė be<br />

pateisinamos priežasties nepateiktų atsi<strong>li</strong>epimo į ieškinį, bus priimtas<br />

sprendimas už akių.<br />

Užs. 2852<br />

gyVenToJAms<br />

Biržų ra<strong>jo</strong>no gy<strong>ve</strong>ntojai, norintys<br />

sa<strong>vo</strong> val<strong>da</strong>s prijungti prie ma<strong>gi</strong>stra<strong>li</strong>nių<br />

vandentiekio ir nuotekų<br />

tinklų, su<strong>da</strong>ry<strong>da</strong>mi sutartis su uaB<br />

„Biržų vandenys“ dėl vandens tiekimo<br />

ir nuotekų tvarkymo, turi pristatyti<br />

pažymą apie at<strong>li</strong>ktų <strong>da</strong>rbų<br />

atitikimą tech<strong>nin</strong>iams <strong>rei</strong>kalavi­<br />

mams. pažymą pasirašo Rangovas,<br />

tech<strong>nin</strong>is prižiūrėtojas, uaB „Biržų<br />

vandenys“ atstovas ir namų valdos<br />

savi<strong>nin</strong>kas.<br />

Nepateikus pažymos, sutartys nebus<br />

su<strong>da</strong>romos, o prisijun<strong>gi</strong>mas<br />

laikomas nelega<strong>li</strong>u.<br />

uaB „Biržų vandenys“<br />

informacija Užs. 2875<br />

11<br />

Nuoširdžiai užjaučiame<br />

juos mylėjusius ir pažinojusius<br />

Siūlo paslaugas<br />

Moko vairuoti panevėžy<strong>je</strong>. Si<strong>gi</strong>tas. tel.<br />

(8 677) 17415. užs. 1904<br />

Veža keleivius ir siuntas į ang<strong>li</strong>ją ir iš <strong>jo</strong>s.<br />

tel. (8 620) 47455. užs. 2536<br />

Veža keleivius ir siuntas į ispaniją ir ang<strong>li</strong>ją.<br />

tel. (8 682) 62470. užs. 2604<br />

taiso įvairius šaldytuvus ir šaldik<strong>li</strong>us.<br />

pildo kondicionierius. tel.: 32109, (8<br />

670) 39662. užs. 2611<br />

Dujų įranga automobi<strong>li</strong>ams. Montavimas,<br />

remontas. Co, CH regu<strong>li</strong>avimas.<br />

Įpurškimo sistemos regu<strong>li</strong>avimas.<br />

panevėžys. tel.: (8 600) 24543, (8 45)<br />

583405. užs. 2708<br />

Den<strong>gi</strong>a stogus. Namų išorės ap<strong>da</strong>ila,<br />

elektros <strong>da</strong>rbai. tel. (8 650) 53111.<br />

užs. 2716<br />

Fotografuoja <strong>ve</strong>stu<strong>ve</strong>s ir kitas Jums<br />

svarbias š<strong>ve</strong>ntes. Tel. (8 653) 90646.<br />

užs. 2722<br />

Mobi<strong>li</strong>uoju gateriu pjauna medieną.<br />

tel.: (8 608) 97325, (8 653) 63603. užs.<br />

2742<br />

Valymo paslaugų firma at<strong>li</strong>eka visas<br />

patalpų valymo paslaugas. Su<strong>da</strong>ro<br />

ilgalaikes sutartis. tel. (8 640) 43222.<br />

užs. 2841<br />

kasa t<strong>ve</strong>nkinius, ly<strong>gi</strong>na žemes, mini<br />

ekskavatoriaus paslaugos. kasa pamatus,<br />

tranšėjas, vandentiekį. „Bobcat“<br />

krovimo, gręžimo paslaugos. tel. (8 655)<br />

58706. užs. 186<br />

kaminų įdėklų gamyba ir montavimas.<br />

kaminų valymas. tel. (8 624) 75103.<br />

užs. 2858<br />

taiso automatines skalbimo mašinas,<br />

šaldytuvus, televizorius k<strong>li</strong>ento namuose.<br />

tel. (8 684) 85500. užs. 2859<br />

kokybiš<strong>kai</strong> den<strong>gi</strong>a įvairius stogus, kala<br />

<strong>da</strong>ilylentes, skardina, šiltina. tel. (8 631)<br />

01763. užs. 2860<br />

Den<strong>gi</strong>a įvairius stogus, montuoja <strong>li</strong>etvamzdžius,<br />

stato karkasinius pastatus.<br />

tel. (8 658) 07944. užs. 2862<br />

at<strong>li</strong>eka visus santechnikos, elektros<br />

insta<strong>li</strong>aci<strong>jo</strong>s, betonavimo <strong>da</strong>rbus. tel.: (8<br />

647) 65079, (8 617) 92047. užs. 2871<br />

Valo kaminus, <strong>li</strong>uktus. tel. (8 613) 81314.<br />

užs. 2879<br />

Biržų<br />

kredito uni<strong>jo</strong><strong>je</strong><br />

nuo rugsė<strong>jo</strong> 1 d.<br />

keičiasi<br />

terminuotų indė<strong>li</strong>ų eurais<br />

palūkanų normos:<br />

Nuo 25 mėn. – 5,5 %<br />

Nuo 13 mėn. iki 24 mėn. – 5,0 %<br />

Nuo 1 mėn. iki 12 mėn. – 4,5 %<br />

tel.: (8 450) 36268, 31161,<br />

Biržai, j. janonio g. 2.<br />

Vabal<strong>nin</strong>ko kasa (8 450) 54292,<br />

pabiržės kasa (8 450) 59126,<br />

ppai<strong>li</strong>o kasa (8 450) 58116.<br />

Užs. 2888


12<br />

issn 1392-7531<br />

Vytauto g. 18<br />

lt­41139 Biržai<br />

El. paštas birzietis@takas.lt<br />

laikraštis leidžiamas nuo<br />

1945 m. vasario 12 d.<br />

kAs kur kAdA<br />

biržų kulTūros CenTre<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 28 d. nuo 21 val. diskoteka jaunimui. Bi<strong>li</strong>eto <strong>kai</strong>na 4 lt.<br />

„sėlos“ muzieJuJe<br />

Biržų <strong>da</strong>ilės grupės „8+“ kūrybinių <strong>da</strong>rbų paro<strong>da</strong> „Nostal<strong>gi</strong>ja“.<br />

Vytauto Didžio<strong>jo</strong> karo muziejaus parengta paro<strong>da</strong><br />

„<strong>li</strong>etu<strong>vo</strong>s kariuomenė Nepriklausomybės ko<strong>vo</strong>se“.<br />

paro<strong>da</strong> „XVi–XVii a. karo amatai“.<br />

lDk Didžiųjų etmonų portretų paro<strong>da</strong> (iš <strong>li</strong>etu<strong>vo</strong>s kariuomenės Vilniaus<br />

įgulos kari<strong>nin</strong>kų ramovės).<br />

„lt identitetas – profesionalaus meno kontekste“. Viešosios bib<strong>li</strong>otekos<br />

rūsio salė<strong>je</strong>.<br />

VAbAl<strong>nin</strong>ko muzieJuJe<br />

<strong>li</strong>dos Vilčins<strong>kai</strong>tės <strong>tap</strong>y<strong>bo</strong>s paro<strong>da</strong>. Veiks iki rugp<strong>jū</strong>čio 31 d.<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 30 d.<br />

17 val. mie<strong>li</strong>ūnų<br />

kultūros namuose,<br />

20 val. – Šukionių<br />

kultūros namuose<br />

vyks koncertai.<br />

Pop<strong>da</strong>inų at<strong>li</strong>kėjas<br />

Ai<strong>da</strong>s mANIKAS<br />

pristatys sa<strong>vo</strong> naują<br />

programą<br />

„tik dėl tavęs“.<br />

krikŠčioniŠkų<br />

bendruomenių VAikų ir<br />

JAunimo sporTo dienA<br />

,,duok mAn rAnką, mielAs<br />

drAuge ir eime sporTuoT<br />

kArTu“<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 29 d. – paskutinis vasaros<br />

savaitga<strong>li</strong>s, siūlome jį praleisti<br />

kartu sportuojant! Ren<strong>gi</strong>nys<br />

skirtas ne tik bažnyčios jaunimui,<br />

bet ir visiems norintiems. Dalyvių<br />

amžius neri<strong>bo</strong>tas. laukiame <strong>jū</strong>sų<br />

,,Saulės“ <strong>gi</strong>mnazi<strong>jo</strong>s stadione<br />

nuo 13 val. (<strong>je</strong>i kartais lytų <strong>li</strong>etus,<br />

laukiame <strong>jū</strong>sų ,,aušros“ vid. mokyklos<br />

sporto salė<strong>je</strong> ). kviečiame<br />

<strong>da</strong>lyvauti rungtyse.<br />

komandinės rungtys:<br />

1. Mažųjų tink<strong>li</strong>nis (koman<strong>da</strong>s<br />

pasiskirstysime vieto<strong>je</strong>),<br />

2. krepšinis 3x3,<br />

3. kvadratas.<br />

asme<strong>nin</strong>ės rungtys:<br />

1. Smi<strong>gi</strong>nys,<br />

2. Dviračių slalomas,<br />

3. lenktynės paspirtuku,<br />

4. Riedučiai,<br />

5. pasagų ir žiedų mėtymas.<br />

Estafetės:<br />

1. <strong>li</strong>nksmosios estafetės (iki 11<br />

m.),<br />

2. <strong>li</strong>nksmosios estafetės (nuo<br />

11 m.).<br />

Re<strong>gi</strong>stracijai <strong>rei</strong>ka<strong>li</strong>n<strong>gi</strong> šie duomenys:<br />

var<strong>da</strong>s, pavardė, amžius,<br />

rungtis (­ys), kuriose ketinate<br />

<strong>da</strong>lyvauti.<br />

laukiame elektro<strong>nin</strong>ių laiškų, sms<br />

žinučių ar skambučių:<br />

inga krisiukėnaitė, (8 625) 16768,<br />

el. paštas: ingakris @ gmail.<br />

com;<br />

Merūnas jukonis, (8 671) 12400,<br />

el. paštas: jukoni@yahoo .com.<br />

Organizatorius: evange<strong>li</strong>kų reformatų<br />

Biržų parapi<strong>jo</strong>s jaunimas<br />

Dau<strong>gi</strong>au info: www.ref.lt<br />

leidžia už<strong>da</strong>roji akcinė<br />

bendrovė „Biržiečių žodis“.<br />

E<strong>li</strong>tos Samulytės nuotr.<br />

Vyriausioji re<strong>da</strong>ktorė<br />

ja<strong>nin</strong>a BaGDoNiENĖ<br />

tElEFoNai:<br />

j. Bagdonienė – 31474<br />

R. Vaičekonienė, E. Mike<strong>li</strong>onienė – 33734<br />

D. Mike<strong>li</strong>onis – 31645<br />

buhalterija, skelbimai, faksas – 31746<br />

tElE2 – 8~605 19263<br />

pAskuTinis puslApis<br />

elžbieta,<br />

Tegul širdies gerumas neišsenka,<br />

Veide negęsta šypsena šilta,<br />

Te laimė ir sėkmė Jums tiesia ranką<br />

Ir niekad neapleidžia s<strong>ve</strong>ikata gera.<br />

j. B. Malan<strong>kai</strong><br />

Mokytojau,<br />

Sa<strong>vo</strong> gy<strong>ve</strong>nimą <strong>jū</strong>s mata<strong>vo</strong>te Rugsė<strong>jo</strong> skambučiais.<br />

Biržų pagy<strong>ve</strong>nusių žmonių asociaci<strong>jo</strong>s valdyba ren<strong>gi</strong>a š<strong>ve</strong>ntę<br />

mokytojams – <strong>ve</strong>teranams.<br />

<strong>je</strong>i <strong>jū</strong>sų nebekviečia skambutis į klasę, ateikite Rugsė<strong>jo</strong> 1­ąją 11<br />

valandą į „Biržų vandenų“ salę.<br />

laukiame <strong>jū</strong>sų.<br />

Valdy<strong>bo</strong>s vardu Biržų PŽA pirmi<strong>nin</strong>kė<br />

Danutė Martinkėnienė<br />

Tel. informacijai: 35320, (8 682)27423<br />

Re<strong>gi</strong>stracija Biržų kultūros centre<br />

į 2009/2010 metų šokių sezono<br />

grupes vyks rugsė<strong>jo</strong> 3 ir 17<br />

d. 17 val.<br />

pramo<strong>gi</strong>nių šokių grupė (1–4 kl.),<br />

gry bie nė pie ne<br />

Tai se nas re cep tas, taip gry bie nę ruoš <strong>da</strong> <strong>vo</strong> ma no<br />

te ta.<br />

Gry bus ap vir <strong>da</strong> <strong>vo</strong>, nu pil <strong>da</strong> <strong>vo</strong> van de nį ir už pil <strong>da</strong> <strong>vo</strong><br />

švie žiu pie nu. Pu sę va lan dos gry bus vir <strong>da</strong> <strong>vo</strong> pie ne,<br />

įbars čiu si drus kos, įdė ju si s<strong>vo</strong> gū no, pi pi rų. Pa gar din <strong>da</strong><strong>vo</strong><br />

spir gu čiais ar rū ky tais la ši nu <strong>kai</strong>s, tau <strong>kai</strong>s. Svies tas tuo<br />

me tu bu <strong>vo</strong> bran gus, tad <strong>jo</strong> į sriu bą ne dė <strong>da</strong> <strong>vo</strong>. Į iš vir tos<br />

gry bie nės lėkš tę įdė <strong>da</strong> <strong>vo</strong> šaukš tą grie ti nės. La bai ska ni<br />

bū <strong>da</strong> <strong>vo</strong> sriu ba, ku ri tirš tu mu pri min <strong>da</strong> <strong>vo</strong> ko šę.<br />

Čes lo vas KAS PA rA VI ČIUS<br />

Bendra<strong>da</strong>rbiai:<br />

Fe<strong>li</strong>ksas Grunskis,<br />

Ni<strong>jo</strong>lė koskienė, Nata<strong>li</strong>ja kondrotienė<br />

Re<strong>gi</strong>na Musneckienė,Rita Žadeikytė<br />

al<strong>gi</strong>r<strong>da</strong>s Garbauskas, Mirdza Garbauskienė<br />

Edita lansber<strong>gi</strong>enė, asta Dagytė<br />

Vir<strong>gi</strong>nija Valaškevičienė, Renata papaurė<strong>li</strong>enė<br />

Vidmantas jažauskas, Ramūnė Grubins<strong>kai</strong>tė<br />

2009 m. rugp<strong>jū</strong>čio 28 d., penktadienis<br />

Konkursas grybų rinkėjams ir valgytojams<br />

SAULĖ<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 29 d.:<br />

teka 6.19, leidžiasi 20.24, dienos ilgumas<br />

14.05<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 30 d.:<br />

teka 6.21, leidžiasi 20.21, dienos ilgumas<br />

14.00<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 31 d.:<br />

teka 6.23, leidžiasi 20.18, dienos ilgumas<br />

13.55<br />

Rugsė<strong>jo</strong> 1 d.:<br />

teka 6.25, leidžiasi 20.16, dienos ilgumas<br />

13.51<br />

MĖNULIS<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 29 d.: teka 17.58, leidžiasi 23.56<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 30 d.: teka 18.31<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 31 d.: teka 18.53, leidžiasi 1.06<br />

Rugsė<strong>jo</strong> 1 d.: teka 19.09, leidžiasi 2.21<br />

Rugp<strong>jū</strong>čio 27 d. Priešpilnis 14.41<br />

vadovė. D. ur<strong>bo</strong>nienė, tel. (8 676)<br />

04347.<br />

Šiuolaikinių šokių mergaičių grupė<br />

(1–2 kl.), vadovė S. Rukšėnienė,<br />

tel. (8 622) 54398.<br />

„Apsaugok mane“<br />

jau dešimtus metus<br />

ra<strong>gi</strong>na vairuotojus<br />

kely<strong>je</strong> saugoti<br />

vaikus<br />

Vaikams prade<strong>da</strong>nt naujus mokslo metus,<br />

viso<strong>je</strong> <strong>li</strong>etu<strong>vo</strong><strong>je</strong> jau dešimtus metus<br />

startuoja vaikų saugumo ke<strong>li</strong>uose akcija<br />

„apsaugok mane“. ji vairuotojus para<strong>gi</strong>ns<br />

saugoti jauniausius eismo <strong>da</strong>lyvius, o akci<strong>jo</strong>s<br />

ženklu pažymėtos perė<strong>jo</strong>s primins<br />

apie saugų g<strong>rei</strong>tį ir atidumą kely<strong>je</strong>. „apsaugok<br />

mane“ kartu su savivaldybėmis<br />

organizuojantis ša<strong>li</strong>es draudimo rinkos lyderis<br />

„<strong>li</strong>etu<strong>vo</strong>s draudimas“ visus moksleivius,<br />

einančius per perėjas, rugsė<strong>jo</strong> pirmą<br />

savaitę apdraus 10 tūkst. <strong>li</strong>tų suma.<br />

Dau<strong>gi</strong>au informaci<strong>jo</strong>s www.birzai.lt skilty<strong>je</strong><br />

„Naujienos“.<br />

Biržų ra<strong>jo</strong>no savivaldybės informacija<br />

Užs. 2895<br />

jaunimo šokių grupė (10–11 kl.)<br />

ir <strong>da</strong>bartinis jaunimas, vadovė D.<br />

kalkienė, tel. (8 659) 61226.<br />

Vaikų šokių studija, vadovė a. Vaitiekūnienė,<br />

tel. (8 618) 75096.<br />

<strong>li</strong>etus pasirodė, mėnu<strong>li</strong>o jaunatis sto<strong>jo</strong> – pats metas ieškoti grybų.<br />

patyrę grybautojai ketvirtadienį tvirtino, kad grybų jau yra. tad<br />

metas pasidžiaugti grybų laimikiu ir patiems prisiminti, ką skanaus<br />

ga<strong>li</strong>me paruošti iš grybų.<br />

Visus s<strong>kai</strong>tytojus kviečiame <strong>da</strong>lyvauti gražiausio gry<strong>bo</strong> konkurse.<br />

<strong>je</strong>i suradote tikrą gražuolį ar įspūdingą keistuolį – nufotografuokite<br />

(arba atneškite nufotografuoti mums), parašykite – kur, ka<strong>da</strong><br />

jį radote, <strong>kai</strong>p suvalgysite ar kitaip panaudosite. Gražiausio gry<strong>bo</strong><br />

radėjai bus premijuoti.<br />

kitas konkursas – tiems, kas žino neįprastų ar primirštų grybų<br />

patiekalų receptų. Rašykite, siųskite ar paskambinę re<strong>da</strong>kci<strong>jo</strong>s telefonais<br />

padiktuokite.<br />

Grybų ku<strong>li</strong>narus taip pat premijuosime.<br />

mA ri nuo Ti bA rA Vy kAi<br />

Šį re cep tą prieš d<strong>ve</strong> jus me tus ga vau Dzū ki <strong>jo</strong> <strong>je</strong>. Paban<br />

džiau taip ma ri nuo ti ba ra vy kus, la bai pa ti ko.<br />

1 kg nu va ly tų ba ra vy kų <strong>rei</strong> kia 1,5 stik <strong>li</strong> nės van dens,<br />

1,5 stik <strong>li</strong> nės 9 pro c. ac to, 1 ar ba ti nio šaukš te <strong>li</strong>o druskos,<br />

juo dų jų ir k<strong>ve</strong> pian čių jų pi pi rų, lau ro la pų.<br />

Ba ra vy <strong>kai</strong> 12–15 mi nu čių pa <strong>ve</strong>r <strong>da</strong> mi pa sū dy ta me<br />

van de ny <strong>je</strong>, ta <strong>da</strong> van duo nu ko šia mas. Gry bai de <strong>da</strong> mi<br />

į in de <strong>li</strong>us, už pi la mi iš vir tu ma ri na tu. In de <strong>li</strong>ai su grybais<br />

15 mi nu čių pa <strong>kai</strong> ti na mi ir už <strong>da</strong> ro mi.<br />

Irena KrI VIC KIE NĖ<br />

AnekdoTAs<br />

Į parduotuvę užsuka Petriukas su rašte<strong>li</strong>u ranko<strong>je</strong> ir<br />

klausia par<strong>da</strong>vė<strong>jo</strong>:<br />

­ Jeigu man <strong>rei</strong>kia nupirkti kilogramą cukraus už 3<br />

<strong>li</strong>tus 50 centų, pusę kilogramo ka<strong>vo</strong>s už 11 <strong>li</strong>tų ir 27<br />

centus ir kepalą duonos už 3 <strong>li</strong>tus 80 centų… Kiek iš<br />

viso <strong>kai</strong>nuos šitos prekės?<br />

­ 18 <strong>li</strong>tų ir 57 centus. – paaiškina par<strong>da</strong>vėjas.<br />

­ O <strong>je</strong>igu aš turiu 20 <strong>li</strong>tų, tai kiek gausiu grąžos?<br />

­ 1 <strong>li</strong>tą ir 43 centus.<br />

­ Labai ačiū! Nežinau, <strong>kai</strong>p pats būčiau išsprendęs<br />

šituos namų <strong>da</strong>rbus!<br />

*<br />

Dailės pamoka. Antanė<strong>li</strong>s įsijautęs piešia. Mokytoja:<br />

­ Antanė<strong>li</strong>, ką pieši?<br />

­ Dievą.<br />

­ Bet niekas nežino, <strong>kai</strong>p Dievas atrodo?<br />

­ Tuoooj sužinos…<br />

tiražas 2813 egz. 3 sp. l. indeksas 67283.<br />

Rinko ir maketa<strong>vo</strong> „Biržiečių žodžio“ re<strong>da</strong>kcija.<br />

Spausdino aB „titnagas“,<br />

Vasario 16­osios g. 12, lt­76291, Šiau<strong>li</strong>ai.<br />

laikraštis išeina antradieniais, penktadieniais.<br />

už skelbimų, reklamos turinį re<strong>da</strong>kcija neatsako.<br />

Naciona<strong>li</strong>nės ra<strong>jo</strong>nų ir miestų laikraščių leidėjų asociaci<strong>jo</strong>s narys

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!