Do va na Mo ti nos die nai – Di ja Maloniai kviečiame Jus į

Biržų krašto laikraštis Nr. 35 (8971) 2009 m. gegužės 2 d., šeštadienis Kaina 2 Lt 

Apie šeimas, mamas ir buvimą kartu 2–3 psl. Savivaldybės biudžete – skylės 4 psl. 

Būkite mylimos, 

būkite sveikos, 

būkite laimingos, 

mūsų mielos 

Mamos! 

Trumposios žinios 

moTinas apdovanos 

už nuopelnus lieTuvai 

Gegužės mėnesį, minint Motinos dieną, 

Lietuvos Respublikos Prezidentūroje 

numatomas daugiavaikių motinų apdovanojimas 

ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ 

medaliais. Apskrities viršininkas Viktoras 

Trofimovas Socialinės apsaugos ir darbo 

ministerijai teikia savivaldybių atrinktas 

trijų daugiavaikių motinų kandidatūras 

apdovanoti: Aldonos Cvetkovos, gyvenančios 

Šniukščių kaime, Širvėnos seniūnijoje, 

Biržų rajone, Eugenijos Tijūšienės, gyvenančios 

Eičionių kaime, Skapiškio seniūnijoje, 

Kupiškio rajoje, Alvyros Stasės Deksnienės, 

gyvenančios Duokiškio kaime, 

Kamajų seniūnijoje, Rokiškio rajone. 

Pernai ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ 

medaliais buvo apdovanotos: panevėžietė 

Veronika Jonaitienė, Panevėžio rajono 

gyventoja Emilija Kuodienė ir Bronislava 

Šinkevičienė iš Pasvalio rajono. 

Pagal Lietuvos Respublikos valstybės 

apdovanojimų įstatymo 37 straipsnį šiam 

apdovanojimui pristatomos motinos, pagimdžiusios, 

išauginusios bei gerai išauklėjusios 

7 ir daugiau vaikų. 

Kra Tiš Kių bib lio Te Ko je – dvi 

pa ro dos 

Kra tiš kių bib lio te ko je vie ši pa ro vė jie tės 

tau to dai li nin kės Si gu tės Gro tu zie nės siu vinė 

tų pa veiks lų ir ūki nin kės Ai dos Kle peckie 

nės de ku pa žo dar bų pa ro dos. 

Pa sak vyr. bib lio te ki nin kės Al do nos 

Vai či kaus kie nės, su pa ro do mis per sa vai tę 

su si pa ži no dau giau kaip šim tas lan ky to jų. 

Vi si ža vi si darbš čio mis, kū ry bin go mis auto 

rė mis, jų dar bais. 

GaTvės muziKa 

Šiandien nuo 10 val. Biržuose, J. Janonio 

aikštėje, vyksta gatvės muzikos diena – muzikuoja 

visi, kas nori muzikuoti. 

Do va na Mo ti nos die nai – Di ja 

Prieš tre jus me tus, 

Mo ti nos die ną, pir mą jį 

ge gu žės sek ma die nį, 

bir žie čiai Jur gi ta ir 

Sau lius Na va ruc kiai 

su si lau kė duk re lės. 

Mo ti nos die na ta po 

džiaugs min ga šven te 

Di jai, jos tė ve liams, 

se ne liams, pro se neliams. 

Gerbiamieji, 

Skaitykite 2 pusl. 

MO TI NA. Jur gi tai Na va ruc kie nei prieš tre jus me tus duk re lė gi mė per Mo ti nos die ną. 

Kuo nuoširdžiausiai sveikinu visus, sulaukusius Gegužės 

1-osios, dienos, kuri mums svarbi net trimis 

progomis. 

Man, kaip Europos Parlamento nariui, ji įsimintina, nes 

žymi Lietuvos įstojimo į Europos Sąjungą dieną. Prieš 

penkerius metus mums suteikta proga perimti vertybes, 

kuriomis Europa gyvena jau šimtus metų. Jaunos 

demokratijos valstybei Lietuvai – tai didelė dovana. 

Kita man, kaip sūnui, tėvui ypač svarbi data – tai Motinos 

diena, kurią taip pat švęsime šį savaitgalį. Net 

sunku surasti nebanalių žodžių padėkai ir pagarbai 

motinoms išreikšti. 

Ir pagaliau – gegužės 1-ąją švenčiama tarptautinė 

Darbininkų šventė, kurios ištakos pasaulyje minimos 

nuo 1886 m., kai Čikagoje dirbantys žmonės pirmąkart 

išdrįso pareikalauti sau teisių. 

Taigi kviečiu visus prasmingai paminėti šį gražų pavasario 

savaitgalį, linkiu kuo daugiau gerų emocijų, susitelkimo ir jėgų įveikti bet 

kokias negandas. 

Šarūnas Birutis 

Europos Parlamento narys 

die nos Te ma 

Ar sun ku bū ti mo ti na? 

Gi lė ta Or že kaus kie nė, 

kvet kų kai mo gy ven to ja: 

Ir leng va, ir sun ku. Prik lau so nuo to, koks 

mo ti nai vai kas: pa klus nus ar ne klau ža da. 

Bet kuo vai kui gy ve ni me sun kiau, tuo labiau 

mo ti na jį my li... 

ste fa ni ja Gir džiu vie nė, 

straz džių kai mo gy ven to ja: 

Ne pa sa ky čiau, kad sun ku. Tik rei kia vi są 

lai ką su vai ku bend rau ti, ge rą pa vyz dį ro dy ti. 

Pro tin gai my lė ti, o ne taip, kad vis kas vai kui. 

Tris duk te ris užau gi nau. Vi sos la bai ge ros. 

Re gi nos Vai če ko nie nės nuo tr. 

Motinos diena – viena gražiausių pavasario 

švenčių. Šią dieną gražiausi gėlių 

žiedai dovanojami Jums, mielos mamos. 

Juk nieko svarbesnio ir kilnesnio už Jus 

pasaulyje nėra. 

Būkite stiprios, sveikos, laimingos ir mylimos. 

Tiesiog būkite! 

moTinos, 

regimantas ramonas 

Biržų rajono savivaldybės meras 

Iš kartos į kartą Jūs savo širdies šiluma 

sušildote vaikystės žemę , o sidabro gija 

papuošia Jūsų plaukus vaikų rūpesčiais. 

Su Motinų švente. 

Būkite laimingos ir stiprios, mylėkite ir 

būkite mylimos. 

Su pagarba 

Valdemaras Valkiūnas 

lietuvos respublikos seimo narys 

Kalba moTerys 

Ona Šne rie nė, 

Gai žiū nų kai mo gy ven to ja: 

Mo ti nos ne te kau su lau ku si ke tu rio li kos 

me tų. Li go tas tė ve lis ma ne au gi no dū sauda 

mas: „Kai mirš ta tė vas, iš vai ko – pu sė 

naš lai čio, kai mo ti na – vi siš kas naš lai tis“. 

Gy ve ni me man la bai trū ko ma mos.

2 


Ar sun ku 

bū ti 

mo ti na? 

Kal ba vai Kai 

re gi na ur bO nai tė, 

dau mė nų kai mo gy ven to ja: 

Ne leng va. Rei kia vai kus prižiū 

rė ti, bū ti su jais. Ir ne tik. Savo 

vai kus rei kia su pras ti, ypač 

– paaug lius. 

ra min ta au dic kai tė, 

nau sė džių kai mo gy ven to ja: 

Sun ku, ypač jei gu mo ti na vieni 

ša. Mū sų ma ma au gi na ke turis 

vai kus. Sten gia mės jai pa dė ti. 

Šei mo je esu vy riau sia. Kai ma ma 

iš va žiuo ja į dar bą, už tris bro lius 

bū nu at sa kin ga aš. 

Gin ta ras Ja nu liO nis, 

an čiš kių kai mo gy ven to jas: 

Mes, vai kai, juk ne sa me šventuo 

liai, vi si šiek tiek vel nių priė dę. 

Kaip mus, to kius vai kus, ga li ma 

pa kęs ti, pa keis ti? Kas mus geriau 

siai su pras? Tik mū sų mo tinos... 

Stu di ja vau, daug ke lia vau, 

pa sau lio ma čiau, ta čiau vi suomet 

su džiaugs mu sku bu na mo 

pas ma mą. 

šeima 

SVA JO NĖS. Ir tė ve liai, ir se ne liai, ir pro se ne liai no ri, kad Di ja bū tų mu zi kan tė. 

SUG RĮ ŽO. Di ja su lau kė tė ve lių. 

2009 m. gegužės 2 d., šeštadienis 

Do va na Mo ti nos die nai – Di ja 

re gi na vai Če kO nie nė 

Tel. (8 450) 33734 

vaicekone@gmail.com 

apie pa na šu mus 

Na va ruc kių šei ma tre čia die nį viešė 

jo pas Jur gi tos tė ve lius Ta mu lė nus 

Vinkš ni niuo se. Anū kė lė Di ja, vytu 

rė lis, ake les pra mer kia anks ty vą 

ry tą ir skra jo ja pa skui jau ną sa vo 

mo čiu tę Van dą. Ste bi na mų ruo šos 

dar bus ir smal sau ja, smal sau ja... 

Kol Di jos ma ma su tė čiu su grįš 

iš Bir žų, mo čiu tė Van da at si ne ša iš 

kam ba rio al bu mus su duk ters Jur gitos 

vai kys tės nuo trau ko mis. Ieš kome 

pa na šu mų. Ir su ran da me. 

Van da Ta mu lė nie nė pri si me na: 

anū kė lė Di ja, kaip jos ma ma, la bai 

mėgs ta pa sa kas. Sek ir sek jai. Lan ko 

tą pa tį „Dru ge lio“ vai kų dar že lį. Ir 

vie nai, ir ki tai, my li miau si minkš ti 

pliu ši niai žais lai. Bet anū kė lė, kaip 

ir jos ma ma vai kys tė je, tu ri gy vų 

au gin ti nių. Jų bu te Bir žuo se gy ve na 

žiur kė nas Pe lė ir ka tė Ti tė. 

apie bai mes 

– Įsi min ti niau si Jur gi tos nuo tykiai 

pa tir ti jai ato sto gau jant pas sene 

lius. Da bar man la bai dre ba šir dis, 

kai lie ku su anū kė le vie na. Ji už savo 

ma mą smar kes nė. Anū kė lė Di ja 

kaip vi jur kas. Vi są lai ką ant pirš tų 

ga lų ir bėg te, – pa sa ko jo mo čiu tė. 

Ji pri pa ži no: anū kė lė au ga grei čiau. 

Di ją gąs di na skrai dan čios mu sės ir 

bi tės. Di jos ma ma Jur gi ta vai kys tė je 

bi jo da vo ug nies. 

apie sva jo nes 

Di jos ma ma Jur gi ta tu rė jo kasas, 

bet kir po, kir po ir da bar nešio 

ja trum pą šu kuo se ną. Tė ve liai 

no rė tų, kad jų duk re lė au gin tų ilgas 

ka sas. 

Vai kys tė je Jur gi ta lan kė mu zi kos 

mo kyk lą, mo kė si gro ti kank lė mis. 

At si bo do jai toks už siė mi mas ir metė. 

Bet da bar tė ve liai la bai no rė tų, 

kad duk re lė Di ja nuo tre jų me tų 

lan ky tų ko kį nors šo kių ar dai na vimo 

bū re lį. Di jos tė ve liai, Jur gi ta ir 

„Lai min gas vai kų juo kas“ 

Ge gu žės 9 die ną va bal nin ke, že mės ūkio mokyk 

los sa lė je, vyks de vin ta sis Tarp tau ti nis vaikų 

ir jau ni mo teat rų fes ti va lis „lai min gas vai kų 

juo kas“. 

PROG RA MA 

9 val. – fes ti va lio ati da ry mas. 

9.45 val. – Ro kiš kio ra jo no Ba jo rų kul tū ros na mų 

lė lių teat ras „ČIZ“. „Kvai la žą sis“ pa gal V. Su te je vą 

(re ži sie rė N. Či rū nie nė). 

10.45 val. – An čiš kių bend ruo me nės vai kų teat riukas. 

„Bu ra ti no nuo ty kiai“ pa gal A. Tols to jų (re ži sierius 

I. Balt ru šai tis). Prem je ra. 

11.15 val. – Ja siu liš kių pra di nės mo kyk los vai kų 

teat riu kas. „Žvirb lių ves tu vės“ (re ži sie rė I. Pa vi lonie 

nė). 

11.35 val. – Vil niaus šiuo lai ki nio ir kla si ki nio šo kio 

ko lek ty vas „Po lė kis“. Ba le tas „Miš ko pa sa ka“ pa gal A. 

Vi val di, M. Ko če so vo mu zi ka. Cho reog ra fi ja J. Smori 

gi no ir M. Le vi no. Va do vė E. Juo di šie nė. 

12.15 val. – do ku men ti nis fil mas apie tre čią jį tarptau 

ti nį vai kų ir jau ni mo teat rų fes ti va lį „Lai min gas 

vai kų juo kas“(re ži sie rius R. Si pa vi čius). 

12.35 val. – Vil niaus šiuo lai ki nio ir kla si ki nio šo kio 

ko lek ty vas „Po lė kis“. Ba le tas „Vis kas apie bal tą jį nieką“ 

– pa gal V. Ker na gio, A. Or lo vos mu zi ką. Cho- 

reog ra fi ja P. Fo ki no. Va do vė E. Juo di šie nė. 

13.25 val. – Lat vi jos Run da lės vai kų teat ri nė stu di ja 

„Sa ve jie“. „Sie na“ (re ži sie rė L. Laus ki nie ce). 

14 val. Tra kų ra jo no Lent va rio pra di nės mo kyk los 

vai kų dra mos stu di ja „Fė ja“. H.Schrei derb-Wic ke „Kai 

var nos dar bu vo mar gos“ (re ži sie rė A. Ša ka lie nė). 

14.50 val. – Run da lės jau ni mo teat ri nė stu di ja „Save 

jie“. „Gra ži jū ra“ pa gal H. Vai ni me nę (re ži sie rė L. 

Laus ki nie ce). 

15.30 val. – Va bal nin ko kul tū ros na mų vai kų dramos 

stu di ja „Do mi no“. Vai kų kū ry bos spek tak liu kas 

„Pi fo nuo ty kiai“ (re ži sie rius A. Ja nu lis). 

15.50 val. – do ku men ti nio fil mo apie aš tun tą jį tarptau 

ti nį vai kų ir jau ni mo teat rų fes ti va lį „Lai min gas 

vai kų juo kas“ prem je ra (re ži sie rius R. Si pa vi čius). 

16.10 val. – Pa ro vė jos kul tū ros na mų vai kų dra mos 

bū re lis. „Pa do va nok man žvaigž džių“ pa gal J. Er licką 

(re ži sie rius E. Mi ka la jū nas). 

16.40 val. – Ne mu nė lio Rad vi liš kio pa grin di nės mokyk 

los li te ra tū ri nis su si vie ni ji mas. Ž. Ži bu tis „Ka narė 

lė ir nar ve lis“ (re ži sie rius R. Za loms kis). 

17.15 val. – Va bal nin ko kul tū ros na mų vai kų dra mos 

stu di ja „Do mi no“. D. Če paus kai tė „Bul vi nė pa sa ka“ 

(re ži sie rius A. Ja nu lis). Prem je ra. 

18 val. – fes ti va lio už da ry mas. 

20 val. – dis ko te ka mies to kul tū ros na muo se. 

Re gi nos Vai če ko nie nės nuo tr. 

Sau lius, vi sur ap lanks tė, do mė jo si ir 

su ži no jo, kad dar teks dve jus me tus 

pa lū kė ti. Už siė mi mai pra si dės, kai 

jų duk re lė su lauks pen ke rių. 

Įdo mu... 

Di jos ma my tė Jur gi ta pa sa ko ja: 

die no raš ty je ap ra šo mi vi si duk re lės 

nuo ty kiai. Kai jai bu vo vie ne ri me tai, 

šei ma iš si ruo šė į pir mą ją ke lio nę. Į 

Klai pė dą, į del fi na riu mą. Kar tu su 

duk re le ap lan ky tas Ark lio mu zie jus 

Anykš čiuo se, mė gau ta si van dens 

pra mo go mis Drus ki nin kuo se. 

– Mums pa tiems įdo mu pa ke liauti. 

O įdo miau sia – ste bė ti, kaip mū sų 

duk ry tei vis kas įdo mu, – džiau gėsi 

Jur gi ta. 

Maloniai 

kviečiame Jus 

į „Saulės“ 

gimnazijos 

mišraus jaunimo 

choro 

koncertą 

„išdainuoTi 

širdimi“, 

skirtą Motinos 

dienai. 

Lauksime Jūsų gegužės 

5 d. 17.30 val. Biržų 

tvirtovės menėjeskaitykloje. 

Biržų „saulės“ gimnazijos 

mišraus jaunimo choro 

dainininkai ir mokytoja Danguolė 

kazakevičienė


šeima 

„Gra ži mū sų šei my nė lė“ 

Pa če riaukš tie čių Po vi lio nių šeimyna. 

Tra di ci nė šven tė „Gra ži mū sų 

šei my nė lė“ vyks ta Pa če riaukš tėje 

ba lan džio mė ne sį. Šie met ji vy ko 

de šim tą kar tą. Šie met žiū ro vai gro žė jo si 

pa če riaukš tie čių Po vi lio nių ir pa ro vėjie 

čių Ta mu lė nų šei my nė lė mis. 

Sunegalavus mūsų karvutei, paskambinau visada paslaugiam šukioniškiui 

veterinarijos gydytojui Petrui Marcikoniui. Jis pasakė, kad teks 

truputi palaukti, nes važiuojąs į ligoninę žmonos parsivežti. Pagalvojau, 

žmonėms bėda ištikus. Negi klausinėsi, kokios ligos pristojo.Tik vėliau 

sužinojau, kad į ūkininkų Petro ir Daivos Marcikonių sodybą kovo 27 

d. gandrai sugrįžo ne tuščiomis. Septintokė Julija ir dešimtokė Akvilė 

negali atsidžiaugti ant laimingos mamos rankų besišypsančiu Simonu. 

O tėtis, ūkyje laikantis virš 30 melžiamų karvių, kantriai lauks pagalbininko. 

Stanislovas VAdApOlAS 

Feliksas 

GRUNSKIS 

Kuo ir kodėl 

serga visas 

pasaulis 

Žmoniją alina rūpesčiai ir baimės. 

Maždaug prieš metus susirgo 

pasaulio pinigai. Vienas Amerikos 

bankelis ištiesė kojas ir po to kvapo 

ėmė trūkti daugeliui pasaulio 

bankų. Paaiškėjo, kad už viską mokėjome 

beveik netikrais pinigais. 

Švaistėmės popierėliais į dešinę ir 

į kairę. Mažai kam rūpėjo tikros 

auKiTe sveiKi 

pasTabėlės 

Pa ro vė jie čių Ta mu lė nų šei my na. 

Šven tės or ga ni za to rė Ona Jur ko nie nė da ly vių 

– ma my čių, tė ve lių, mo čiu čių, se ne lių, vai ku čių 

– ieš ko po vi są ra jo ną. Neap len kia vai kų glo bos 

įstai gų, šei my nų. Kai kas pa būgs ta to li mo ke lio, 

kai kas pri trūks ta no ro, bet en tu zias tų dar at siran 

da. Kar tais šei my nė lių su dė tį paį vai ri na gimi 

nai čiai, te tos, pus se se rės. 

Šie met žiū ro vai gro žė jo si pa če riaukš tie čių 

daiktų kainos. Ką gali turėti šiandien, 

nelauk rytojaus! Kam rūpintis 

sielomis, jeigu gali pats susikurti 

žemėje rojų! 

Gyvenome ne pagal kišenę ir subyrėjo 

pasaulio galingųjų statyta bei 

lipdyta finansinė piramidė. Spausdinami 

nauji pinigai ir šelpiami 

švaistūnai bankai. Valdžios viena į 

kitą šnairuoja, rungtyniauja dėl savų 

pinigėlių kursų. Žmonės gaudo 

kalbas apie vienos ar kitos bendrovės 

reikalus ir pagal tai perka arba 

parduoda akcijas. Vėl daro pinigus iš 

oro arba turėtas santaupas paleidžia 

vėjais. Ir nė vienas profesorius negali 

pasakyti, kada baigsis ši suirutė. 

Kada nors baigsis. Jeigu yra ko nors 

pradžia, turėtų būti ir pabaiga. 

Krizės metu į vieną konferenciją 

buvo susirinkę mokslininkai. Jie aiškinosi 

sunkmečio reikalus ir išsitarė, 

jog tai dar nėra labai didelė bėda. 

Apsivalys pasaulis nuo vartotojiškumo. 

Žmonės išmoks kitaip dirbti bei 

gautus pinigus leisti. Jie sakė: ot, var 

gas būtų pasauliui, jeigu ekonominės 

krizės metu žmones užpultų kokios 

nors ligos. Kiti tokias mokslininkų 

baimes supeikė: nereikia mūsų bauginti, 

esame sveiki kaip ridikai, o 

vaistų nuo visų ligų pilnos vaistinės. 

Tačiau pranašai prikarksėjo. 

Per pasaulį laivais, lėktuvais, pėsčiomis, 

o gal net radijo bangomis 

lekia kiaulių gripo šmėkla. Kasdien 

žaibiškai pranešama apie susirgusius 

bei nuo viruso neišgyvenusius 

žmones. Kiauliški reikalai. Ir jie atėjo 

nelauktai? O gal kitaip net negalėjo 

būti? Juk globaliame pasaulyje mes 

nebe pirmi metai pilni baimių. Buvo 

panika dėl galvijų kempinligės. Baiminomės 

dėl virš galvos praskrendančios 

varnos, kad ji ant švarko 

rankovės netėkštelėtų paukščių gripo 

blynelio. Dabar atėjo dienos, kai 

baisu valgyti kiaulieną. Mus ramina, 

kad virusas išverda, bet tuo pačiu 

metu sanitarinės tarnybos visokias 

užkardas bei patikras meksikietiškai 

ir amerikietiškai mėsai tveria. 

Saidos Gailiūnaitės nuo tr. 

Po vi lio nių ir pa ro vė jie čių Ta mu lė nų šei my nė lių 

są mo ju, vai dy ba. Po vi lio nių šei my nė lei at sto vavo 

tė ve lis, ma my tė, sū nus, duk ra ir se ne liai. Tamu 

lė nų šei my nė lė bu vo su dė ti nė: šei mos tė tis, 

te ta, mo čiu tė ir pus se se rės. 

Šven tę paį vai ri no Me dei kių hu mo ro gru pė 

„Bo bos“ bei vie tos kai mo ka pe los mu zi kan tų ir 

vo ka li nio an samb lio me lo di jos. 

Ragina mamas daugiau 

dėmesio skirti sau 

Jau ketvirtus metus „Nedelsk“ padeda 

moksleiviams pasveikinti savo 

mamas, pasakyti, jog jos yra mylimos 

ir pačios brangiausios pasaulyje. 

Šiais metais paruošta 25 tūkstančiai 

atviručių „Mamyte, saugok 

save“. Tokiomis atvirutėmis vaikai 

Mamos dienos proga pasveikins tas 

moteris, į kurių miestus ir miestelius 

šiais metais atvažiuos „Rožinio kaspino“ 

autobusėlis. Tokių vietovių šių 

metų maršrute beveik 250. 

Idėja parašyti laišką mamai kilo 

tuomet, kai viena moteris atėjusi 

išmokti pirmąją krūtų savityros 

pamoką bei pasikonsultuoti su 

onkologais „Rožinio kaspino“ autobusėlyje, 

prisipažino, kad tikrai 

nebūtų įveikusi savo baimės ateiti 

pasitikrinti, jei nebūtų pažadėjusi 

savo 10 metų dukrai, kurią augina 

viena. 

Tarp šimtų ugdymo įstaigų, 

prisidedančių prie raginimo mamoms 

rūpintis savimi ir Medeikių 

pagrindinė mokykla, 

Kaštonų pagrindinė 

mokykla, 

Nemunėlio Radviliškio 

pagrindinė 

mokykla. 

biržų rajone „rožinio kaspino“ 

autobusėlis viešės: 

Gegužės 14 d. onkologų komanda 

dirbs naciūnuose nuo 9 iki 13 

val. prie ambulatorijos (Kaštonų g. 

8), Pačeriaukštėje – nuo 14 iki 18 

val. prie ambulatorijos. 

Gegužės 15 d. dirbs biržuose nuo 

9 iki 13 ir nuo 15 iki 19 val. prie 

Sporto mokyklos (Rotušės g. 2). 

Gegužės 16 d. dirbs nemunėlio 

radviliškyje nuo 9 iki 13 val. prie 

ambulatorijos, Germaniškyje – nuo 

14 iki 18 prie ambulatorijos. 

„Rožinio kaspino“ autobusėlio 

viešnagę Biržų rajone iš dalies finansuoja 

Biržų rajono savivaldybė. 

daugiau informacijos www. 

nedelsk.lt 

Kodėl taip atsitiko? Buvo aiškinama, 

kad galvijus susargdinome, nes 

žolėdžius šėrėme gyvūninės kilmės 

papildais. Vištas ir viščiukus dėl ilgesnio 

pinigo auginome keliais aukštais. 

Dabar pasaulio ekspertai žiūrės, 

kaip meksikiečiai laikė ir šėrė kiaules 

toje kiaulidėje, iš kurios paspruko 

mirtinas virusas. 

Serga pasaulio finansai. Serga 

pasaulio žmonės. Gal todėl, kad 

žmonija apsikrėtusi godulio virusu? 

Noru prisiimti Kūrėjo vaidmenį? 

Ko verti genų inžinierių bandymai 

sukryžminti varlę su žemuoge, kad 

uoga šalnų nebijotų? Tokių darbų ir 

darbelių vaisius jau raškome. Pertvarkėme 

pasaulį taip, kad viename 

žemyne drugelis sparnų plazdėjimu 

sukelia tornadus bei viesulus 

už tūkstančių kilometrų. Mums jau 

rodomi pranašiški ženklai, bet mes 

jų dar nematome? Kokios mums dar 

rykštės – krizės, pandemijos – reikia, 

kad atsipeikėtume ir nebegriautume 

savų namų ir gyvenimų? 


Ar sun ku 

bū ti 

mo ti na? 

Kal ba vy rai 

3 

vy tau tas ŠeŠ kas, bir žie tis: 

Prik lau so nuo vy ro. Jei gu vyras 

tvar kin gas, ne taip jau sun ku. 

Bet jei gu tin gi nys ar gir tuok lis – 

aša rų pa kal nė. Jai vie nai vi sus ir 

ap skalb ti, ir iš mai tin ti, ir na mus 

pri žiū rė ti. Blo gai... 

adol fas ka mins kas, 

bir žie tis: 

Mo ti nys tė už prog ra muo ta genuo 

se. Jei gu mo te ris nor ma li, jai 

tu rė tų bū ti ne sun ku. Mo ti nų yra 

vi so kių. Iš to kių pa ne lių, ku rių 

ūgis 120 cen ti met rų, ku rios sė di 

pau py je ant val čių ir rū ko ci gare 

tes, tik rai ge rų mo ti nų ne bus. 

Dėl tų, ku rios stu mia ve ži mė lį 

su kū di kiu ir trau kia ci ga re tės 

dū mą, taip pat abe jo ju. 

Jo nas Gry b ė , ra mon ga lių 

kai mo gy ven to jas: 

Da bar – ne be se niau. Mo ti nos 

iš tvir ko, vai ke lius pa lie ka, nu žudo, 

gir tuok liau ja. Vai kams duoda 

lais vę, pa lei džia lais vai, vai kai 

laks to, kur jiems pa tin ka. 

Kalbino ir fotografavo 

Regina VAIČEKONIENĖ

4 

Balandžio 28 dieną 

skubos tvarka buvo 

sušauktas aštuntasis rajono 

Savivaldybės tarybos 

posėdis. Jame aptarti 

septyni klausimai ir visais 

jais priimti sprendimai. 

GaTvėms ir Keliams – 

Trupiniai 

Sprendimu paskirstytos vietinės 

reikšmės kelių priežiūros ir plėtros 

programos lėšos – 788,8 tūkst. litų. 

Didžioji jų dalis – 259,496 Lt – bus 

skirti sumokėti už Biržų miesto 

gatvių priežiūrą praėjusią žiemą. 

Kiek daugiau pinigų – 45 tūkst. – 

litų skirti prižiūrėti Biržų gatves su 

žvyro danga, 40 tūkst. litų – gatves 

su asfalto danga. 16,596 tūkst. Lt 

skirti sumokėti už seniūnijų kelių 

priežiūrą žiemą. Skirstydami juokingai 

menkas sumas kelių priežiūrai, 

Tarybos nariai pasiginčijo, 

kam reikėtų daugiau lėšų – miesto 

ar kaimo keliams, pabandė išsiaiškinti 

kai kuriuos nesuprantamus 

posakius. 

pasKola padės Trumpam 

Kiek ilgiau Tarybos nariai ginčijosi 

dėl paskolos ėmimo. Teisingiau, 

dėl vargano savivaldybės biudžeto. 

Savivaldybės administracijos Biudžeto 

skyriaus vedėja Dalia Šarkūnienė 

informavo, kad 3 mėnesių 

biudžeto pajamų planas įvykdytas 

šiais metais, kaip ir ankstesniaisiais, 

teikiant paraišką 

tiesioginėms išmokoms gauti 

galima prašyti paramos pagal 

lietuvos kaimo plėtros 

2007–2013 metų programos 

priemonės „agrarinės aplinkosaugos 

išmokos“ programas: 

„ekologinis ūkininkavimas“, 

„Kraštovaizdžio tvarkymas“ bei 

„rizikos“ vandens telkinių būklės 

gerinimas“. atsižvelgiant 

į socialinių partnerių bei žemdirbių 

išsakytus pasiūlymus ir 

siekiant aktyvesnio pareiškėjų 

dalyvavimo, žemės ūkio ministerija 

supaprastino minėtųjų 

programų įgyvendinimo 

taisyklių nuostatas ir paramos 

gavimo tvarką. 

Nuo šiemet bus atsisakyta pareiškėjams 

būtino reikalavimo 

kartu su paraiškomis teikti ir nuomos 

ar panaudos pagrindu valdomos 

žemės nuomos ar panaudos 

sutartis. 

Paramos gavėjas, nebenorintis 

daugiau užsiimti žemės ūkio veikla, 

dabar galės nutraukti prisiimtus 

įsipareigojimus pagal priemonę, 

jei joje dalyvavo ir laikėsi 

įsipareigojimų ne mažiau kaip 3 

rajono savivaldybės Taryboje 

Pinigai, pinigai... 

informacija apie paTvirTinTus deTaliuosius 

planus 

Biržų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 

2009 m. balandžio 

21 d. įsakymu Nr. A-289 patvirtintas sklypo Biržuose, P. 

Lemberto g. 15, detalusis planas; 2009 m. balandžio 21 d. 

87,1 proc. – negauta 2582,3 tūkst. 

Lt prognozuotų šiam laikotarpiui 

pajamų. Negaudama planuotų pajamų, 

savivaldybė negali finansuoti 

visų 2009 m. patvirtintų išlaidų, 

atsiskaityti už biudžetinėms įstaigoms 

suteiktas paslaugas bei atliktus 

darbus, vykdyti visų finansinių 

įsipareigojimų. 

D. Šarkūnienė paaiškino, kad protingiausia 

šiuo metu prašyti Finansų 

ministerijos trumpalaikės paskolos 

laikinam lėšų trūkumui padengti. 

Tarybos nariai pritarė, kad būtų 

imama dviejų milijonų penkių šimtų 

tūkstančių litų paskola, prieš tai 

paklausinėję, ar Savivaldybė pajėgi 

grąžinti paskolą (D. Šarkūnienė 

paaiškino, kad Savivaldybės administracija 

visas paskolas moka nepažeisdama 

jų grąžinimo grafikų), 

kuriam laikui užteks paskolos pinigų 

(paskola turi būti panaudota per 

14 dienų, jos užtektų daliai skolų už 

šilumą sumokėti, skolai „Biržų komunalinio 

ūkio“ bendrovei iš dalies 

sumokėti ir biudžetinių įstaigų darbuotojų 

atlyginimams bei socialinio 

draudimo įmokoms sumokėti). 

Posėdžio dalyviai, svarstydami 

sprendimo dėl paskolos projektą, 

nuklydo į kitus finansinius reikalus. 

Buvo užsiminta apie tai, kad Savivaldybės 

administracija išlaidauja 

skirdama priedus įstaigų vadovams 

(nors tokius spendimus priėmė pati 

Taryba), kad taupymo planai labai 

fragmentiški, nėra vieningų taupymo 

rekomendacijų (Savivaldybės 

administracijos direktorė P. Praš 

metus nuo paramos paraiškos 

pateikimo dienos. 

dėmesys melioracijos 

griovių priežiūrai 

Ypatingas dėmesys skirtas melioracijos 

griovių priežiūros darbų 

rėmimui aktyvinti, kadangi dauguma 

melioracijos griovių šlaitų 

Lietuvoje nepakankamai prižiūrimi 

ir apžėlę. Šiuo metu parama 

pareiškėjams, dalyvaujantiems 

programos „Kraštovaizdžio tvarkymas“ 

veikloje „Melioracijos griovių 

tvarkymas“, sudaro 345 Lt/ha. 

Melioracijos griovio šlaito plotas 

apskaičiuojamas taip: griovio ilgis 

suskirstomas atkarpomis kas 100 

metrų, po to išmatuojamas kiekvienos 

suskirstytos atkarpos griovio 

šlaito plotis nuo kranto linijos 

iki šlaito viršutinės briaunos. Tais 

atvejais, kai lieka mažesnė negu 

100 m melioracijos griovio atkarpa, 

griovio pradžios ir pabaigos 

plotis išmatuojamas nuo kranto 

linijos iki viršutinės briaunos. Esant 

staigiam linijos lūžiui (griovio šlaito 

paaukštėjimas, sumažėjimas ir 

pan.), griovio plotis matuojamas 

lūžio vietoje. 

Veikloje „Melioracijos griovių 

tvarkymas“ gali dalyvauti ir pareiš- 

informacija 

mantienė į šį priekaištą atsakė, kad 

įstaigos pačios turi spręsti, kaip ir 

kur taupyti), kad neskubama persvarstyti 

rajono biudžeto (meras 

paaiškino, kad Vyriausybė gegužės 7 

dieną žada persvarstyti biudžetą, tad 

prieš tai svarstyti rajono biudžeto 

reikalus būtų tuščias darbas). Užsiminta 

ir apie vaikų darželių vasaros 

atostogas (tarybos nariams Savivaldybės 

administracijos direktorė P. 

Prašmantienė paaiškino, kad niekas 

dar nenuspręsta, tik svarstoma, 

kad du darželiai dirbs visą vasarą, 

kiti du po mėnesį atostogaus, kad 

kalbos apie priverstines nemokamas 

darbuotojų atostogas gerokai 

perdėtos). 

Biudžeto reikalais susirūpinusiems 

Tarybos nariams P. Prašmantienė 

paaiškino: „Esame pasiruošę 

10 procentų mažinti išlaidas savarankiškoms 

funkcijoms atlikti“. 

Ką tik piktinęsi, kad biudžetinių 

įstaigų darbuotojams siūloma eiti po 

kelias dienas nemokamų atostogų 

ir šitaip taupyti biudžeto lėšas, kai 

kurie Tarybos nariai pasipiktino, 

kad nemokamų atostogų paprašė 

meras. „Populizmas, šou“, – tokį 

mero ketinimą įvertino Tarybos 

nariai, tačiau nemokamoms mero 

atostogoms dauguma balsų pritarė. 

Kai kurie Tarybos nariai pasigedo 

savo pačių ar kolegų iniciatyvos 

atsisakyti Tarybos nariams skirto 

atlyginimo už jų darbą Taryboje, 

nors tų pinigų, sakė Tarybos nariai, 

ir taip nėra iš ko mokėti... 

Janina BAgdONIENĖ 

įsakymu Nr. A-290 patvirtintas Sklypo Biržuose, Plento g. 

31, detalusis planas. 

Su minėtais detaliaisiais planais galima susipažinti tinklalapyje 

http://www.birzai.lt/, skiltyje ,,Teritorijų planavimo 

dokumentai“. 

Biržų rajono savivaldybės administracija 

Tvarkantiems kraštovaizdį 

paramą gauti bus paprasčiau 

kėjai, kurių valdoje yra tik viena 

griovio šlaito pusė. 

Kai melioracijos griovio šlaito 

priežiūros darbai (šienavimas, 

krūmų kirtimas) vykdomi valstybės 

biudžeto lėšomis, paramos 

gavėjas negali vykdyti veiklos 

„Melioracijos griovių tvarkymas“ 

ir gauti pagal ją paramos. 

šlapynes nustato 

nemokamai 

Pareiškėjams, norintiems nuo 

2009 m. teikti paraiškas pagal 

programos „Kraštovaizdžio tvarkymas“ 

veiklą „Šlapynių tvarkymas“, 

yra parengtas Šlapynių nustatymo 

tvarkos aprašas, palengvinantis 

šlapynių nustatymo tvarką ir jų 

įbraižymą žemėlapiuose. Aprašas 

patvirtintas žemės ūkio ministro 

2009 m. balandžio 7 d. įsakymu Nr. 

3D-228 „Dėl šlapynių nustatymo 

tvarkos aprašo patvirtinimo“. 

Pareiškėjas šlapynių plotą gali 

nusistatyti pats, arba kreiptis į vykdytoją 

– valstybės įmonę „Valstybinis 

žemėtvarkos institutas“ (tel. 

852618856), kuris šią paslaugą pareiškėjui 

atlieka neatlygintinai. Pareiškėjas 

vykdytojui elektroniniu 

paštu (krastotvarka@vzi.lt) arba 

registruotu laišku (J. Lelevelio g. 

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 

31 straipsnyje įtvirtinta asmens 

teisė į gynybą, taip pat teisė turėti 

advokatą. Lietuvos Respublikos 

Konstitucijos 30 straipsnis nustato, 

jog asmuo, kurio konstitucinės teisės 

ar laisvės pažeidžiamos, turi teisę 

kreiptis į teismą. Teisė nemokamai 

gauti teisinę pagalbą, kai to reikalauja 

teisingumo interesai, įtvirtinta ir Europos 

žmogaus teisių ir pagrindinių 

laisvių apsaugos konvencijoje. Šioms 

nuostatoms įgyvendinti valstybė 

sukūrė valstybės garantuojamos 

teisinės pagalbos sistemą. Valstybės 

garantuojama teisinė pagalba apima 

pirminę teisinę pagalbą ir antrinę 

teisinę pagalbą. 

Pirminė teisinė pagalba – tai teisinė 

informacija, teisinės konsultacijos 

ir dokumentų, skirtų valstybės 

ir savivaldybių institucijoms, išskyrus 

procesinius dokumentus, rengimas. 

Ši teisinė pagalba apima ir patarimus 

dėl ginčo sprendimo ne teismo 

tvarka, veiksmus dėl taikaus ginčo 

išsprendimo bei taikos sutarties parengimą. 

Pirminė teisinė pagalba 

neapima mokesčių administratoriui 

teikiamų deklaracijų pildymo. 

Biržų rajono savivaldybės gyventojams 

pirminė teisinė pagalba 

teikiama Biržų rajono savivaldybėje, 

Vytauto g. 38, LT-41143 Biržai. 

Pirminę teisinę pagalbą teikia Biržų 

rajono savivaldybės administracijos 

Teisės ir personalo skyriaus darbuotojai 

(kab.314, 316) Savivaldybės 

administracijos darbo valandomis: 

6, Vilnius 01102) turi pateikti: 

- prašymą nustatyti tikslų šlapynės 

plotą ir nurodyti jos ribas; 

- žemėlapį (žemės blokų žemėlapio 

fragmentą su įbraižytais žemės 

ūkio naudmenų, pasėlių laukais 

ir spėjamų potencialių šlapynių 

plotais). 

Nustatytas ir naujas terminas 

– kitų metų kovo 1 d. – iki kada 

pareiškėjai, dalyvaujantys veikloje 

„Šlapynių tvarkymas“, privalo 

išvežti nušienautą žolę ir iškirstus 

krūmus. 

papildyti reikalavimai 

Nauju punktu papildyti reikalavimai 

pareiškėjams, dalyvaujantiems 

„Kraštovaizdžio tvarkymo“ 

programos veikloje „Ražienų laukai 

per žiemą“: lengvą lauko paviršiaus 

kultivavimą, po kurio turi 

aiškiai matytis ražienos, dabar reikės 

atlikti iki rugsėjo 30 d. 

Dalyvaujantiems „Kraštovaizdžio 

tvarkymo“ programos veikloje 

„Medingųjų augalų juostos 

ar laukai ariamoje žemėje“ nebereikės 

medingųjų augalų nupjauti 

pagal nustatytą centimetrais aukštį 

– juos bus galima palikti vėlyvajam 

žydėjimui, bet ne vėliau kaip 

iki liepos 1 d. reikės nupjauti pusę 


Informacija gyventojams apie galimybę gauti 

valstybės garantuojamą teisinę pagalbą 

ir jos teikimo sąlygas 

balandžio 30 d. biržų darbo biržoje 

registruotos laisvos darbo vietos 

choreografas/šokio mokytojas - VšĮ 

Šokio populiarinimo centras, 

pardavimo vadybininkas – UAB „Ed. 

pirmadienį ir trečiadienį nuo 8 iki 

17 val., penktadienį nuo 8 iki 15.45 

val. antradieniais ir ketvirtadieniais 

gyventojai priimami nuo 8 iki 

18 val. (pietų pertrauka nuo 12 iki 

12.45 val.). Išsami informacija apie 

pirminės teisinės pagalbos teikimą 

skelbiama Savivaldybės svetainėje 

www.birzai.lt 

Antrinė teisinė pagalba – tai dokumentų 

rengimas, gynyba ir atstovavimas 

bylose, įskaitant vykdymo 

procesą, atstovavimas išankstinio 

ginčo sprendimo ne teisme atveju, 

jeigu tokią tvarką nustato įstatymai 

ar teismo sprendimas. Be to, ši 

teisinė pagalba apima bylinėjimosi 

išlaidų bylose, išnagrinėtose civilinio 

proceso tvarka, su bylos nagrinėjimu 

administracinio proceso tvarka 

susijusių išlaidų ir su baudžiamojoje 

byloje pareikšto civilinio ieškinio 

nagrinėjimu susijusių išlaidų atlyginimą. 

Antrinę teisinę pagalbą Biržų 

rajono savivaldybės gyventojams 

organizuoja Panevėžio valstybės 

garantuojamos teisinės pagalbos 

tarnyba. Tarnybos buveinės adresas: 

Panevėžys, Klaipėdos g. 72, LT-35193, 

tel. (8 45) 57 01 52, faks. (8 45) 43 62 

01, el.paštas paneveziovgtpt@infolex.lt. 

Informacija apie nemokamą 

Valstybės garantuojamą pagalbą 

skelbiama Lietuvos Respublikos teisingumo 

ministerijos tinklalapyje 

www.teisinepagalba.lt. 

Biržų rajono savivaldybės 


užs. 1522 

Di.Verslas“ 

draudimo vadybininkas – UAB „BTA 

DRAUDIMAS“ 

traktorininkas dirbantis MTZ traktoriumi 

– ūkininkas Romualdas Misevičius. 

ploto, o visą plotą – ne vėliau kaip 

rugsėjo 30 d. 

Taip pat aprašyta programos 

„Kraštovaizdžio tvarkymas“ veiklos 

„Kraštovaizdžio elementų 

valdoje (gyvatvorių) tvarkymas“ 

plotų nustatymo metodika ir reikalavimai 

tvarkomai gyvatvorei: 

jos aukštis turi būti ne mažesnis 

kaip 1 m ir ne didesnis kaip 2 m, 

ilgis – ne mažesnis kaip 10 m, o 

plotis – iki 1,5 metro. Gyvatvorių 

plotas yra apskaičiuojamas taip: 

aukštis padauginamas iš ilgio ir 

padauginamas iš dviejų, pridedant 

padaugintą gyvatvorės plotį 

ir ilgį. 

Dalyvaujantys veiklose „Medingųjų 

augalų juostos ar laukai ariamoje 

žemėje“ ir „Kraštovaizdžio 

elementų valdoje (gyvatvorių) 

tvarkymas“ dabar galės naudotis 

praplėstais medingųjų augalų ir 

medžių bei krūmų sąrašais. 

Pareiškėjams, dalyvaujantiems 

programoje „Ekologinis ūkininkavimas“, 

padidinta maksimali 

metinė išmokos suma valdai 

– 400 000 Lt (buvo 150 000 Lt/ 

ha). 

Žemės ūkio ministerijos 


užs. 1473

2009 m. gegužės 2 d., šeštadienis Televizija 

Gegužės 2 d., 

šeštadienis 

lTv 

8.00 Gim to ji že mė. 

8.30 „Un di nė lė“. 

8.55 „Ro bo tu kas“. 

9.20 „Pas lap čių so das“. 

9.50 „Kur mis ir ...“ 

10.00 Te le bim bam. 

10.30 „Ma ma, ačiū“. Kon cer tas. 

12.30 Kul tū rų kryž ke lė. 

Vil niaus al bu mas. 

12.45 Klau si mė lis. 

13.00 „Ko mi sa ras Mon tal banas. 

Rugp jū čio karš tis“. De- 


sekmadienis 

lTv 

8.00 Ke lias. Lai da evan ge likams. 

8.15 „Klou nas Ki ri“. 

8.25 „To fu šei ma“. 

8.55 „Ro bo tu kas“. 

9.20 „Pas lap čių so das“. 

9.50 „Nuo ty kiai ir at ra di mai“. 

Dok. se ria las. 

10.00 Gus ta vo en cik lo pe di ja. 

10.30 Ta len tų rin gas. 

12.00 „Ka lė ji mo bėg liai. Tik ros 

is to ri jos“. Dok. se ria las. 

13.00 „Šer lo kas Holm sas ir dakta 

ras Vot so nas. Pa žin tis“. De tekty 

vi nis se ria las. 

14.30 „Tau, ma no ma my te“. Vai- 


pirmadienis 

lTv 

6.00 La bas ry tas. 

6.30, 7.00, 7.30, 8.00. 8.30 Žinios. 

Orai. Spor tas. 

9.00 „Kel no kri mi na li nė poli 

ci ja“. 

10.00 „Mak leo do duk te rys“. 

11.00 Tarp Ry tų ir Va ka rų. 

12.00 Bė dų tur gus. 


13.15 Ge ro ūpo! 

15.00 „Po pu liz mo ma ši na“. 

Dok. f. 

16.00 Ne ga li bū ti. 




18.30 Šian dien. 

18.45 1-osios LKL rung ty nės 


antradienis 

lTv 


6.30, 7.00, 7.30, 8.00. 8.30 Žinios. 


9.00 „Kel no kri mi na li nė po li ci ja“. 


11.00 Ant svars tyk lių. 

12.00 Lie tu vos Res pub li kos Prezi 

den to rin ki mai. 

13.00 Kul tū rų kryž ke lė. Trembi 

ta. 

13.15 Mū sų die nos kaip šven tė. 

15.00 „Eko lo giš ki pro duk tai“. 

Dok. f. 

16.00 „Li ki mo val sas“. 




19.00 Gam tos pa tru liai . 

tek ty vas. 

15.00 Mū sų mies te liai. 

16.00 Ži nios. 

16.10 3-io sios LKL pus fi na lio 

rung ty nės. Tie sio gi nė trans liaci 

ja. (Pas ta ba. Jei rei kės). 

16.55 Pert rau ko je – Ae rodro 

mas. 

18.00 Lo te ri ja „Tu zi nas auksi 

nių“. 

18.30 „Jo Mei lė yra kaip ug nis. 

Tai zė Vil niu je“. Dok. f. 

19.00 Pa si ti kė ji mo pi lig ri mys tė 

Vil niu je. Trans lia ci ja iš Vil niaus 

ar ki ka ted ros ba zi li kos. 

20.25 Lo te ri ja „Per las“. 

kų dai nų kon cer tas. 

16.00 Ži nios. Orai. 


16.30 A. Ku li kaus ko ir S. Ba rei kio 

au to ri nis va ka ras. 

18.30 Sti lius. 

19.30 Bė dų tur gus. 

20.30 Pa no ra ma. 

20.45 Sa vai tė. 

21.15 Šven ti nė pro gra ma „Mamai“. 

23.30 Le gen dos. 

lnK 

6.15 Die nos pro gra ma. 

6.20 „Blo giu kai ir Pa bai sa“. 

6.45 „Ma žų jų vam py rų nak tis“. 

7.35 „Tig ro fil mas“. 

9.00 Svei ka tos ABC. 

10.00 „Kos mi nis krep ši nis“. Ko- 

dėl 3 vie tos. 

19.30 Pert rau ko je – Klau simė 

lis. 



21.10 „Lie tu vos Res pub li kos 

Pre zi den to rin ki mai-2009“. 


22.05 Trys mi li jo nai. 

23.00 Va ka ro ži nios. 

23.15 Šven ti nė pro gra ma „Mamai“. 

lnK 


6.00 „Prie sai ka“. 

7.00 „Sa mu ra jai X“. 

7.25 „Links mie ji To mas ir Dže ris“. 

7.50 Lan gai II. 

8.50 „Lau ki nu kė“. 

10.00 Su per ka ka du. 

11.00 „Po li ci jos aka de mi ja-3. 




21.10 Ver si jos. 


22.05 Kul tū ra. 


23.15 „Vie nos kri mi na li nė poli 


lnK 





8.50 „Pre zi den to rin kimai-2009“. 


10.00 Ka ka du. 


Pir mo ji už duo tis“. Ko me di ja. 

12.00 Pas ku ti nė ins tan ci ja. 


21.00 Lie tu vos bal sai. Na cio nali 

nis cho rų kon kur sas. 

23.00 „Kaip žai bo trenks mas“. 

Veiks mo f. 

lnK 

6.30 „Di no zau rai“. 

6.55 „Bet me nas“. 

7.20 „Ka ti no Fe lik so pa sa kėlės“. 

7.45 „Fan tas tiš kas ket ver tas“. 

8.10 „Dis ney Ma žie ji Einš tei nai“. 

8.35 „101 dal ma ti nas“. 

9.00 Bus šva riau. 

9.10 „Tin ker be lė“. 

me di ja. 


Pir mo ji už duo tis“. Ko me di ja. 

13.00 „Mis Slap to ji agen tė“. Kome 

di ja. 


15.55 Nau jas ūkis. Po ky čių 

me tai. 


17.00 La ba die na. 

17.45 Te le lo to. 


19.00 Šven ti nis „Ke lio į žvaigždes“ 

da ly vių Vi li jos, Mi no ir Vudžio 

kon cer tas „Jie vėl kar tu“. 

21.00 „Sun ku nu žu dy ti“. Veiksmo 

f. 

23.00 Sno bo nak tis. „Tel ma ir 

Lui za“. Kri mi na li nė dra ma. 

Vėl ap mo ky muo se“. Ko me di ja. 

12.35 „Fan tas tiš kas ket ver tas“. 

13.05 „Blo gas šuo“. 

13.35 „Mė ly na sis dra ko nas“. 

14.05 „Li la ir Sti čas“. 



15.30 „Am ži nai ta vo“. 

16.30 „Užd raus ti jaus mai“. 

17.30 „Mei lė ir kerš tas“. 

18.35 Su si ti ki me vir tu vė je. 


19.10 „Nek vies ta mei lė-4“. 

19.40 Nuo... Iki. 

20.30 Pas ku ti nė ins tan ci ja. 

21.00 Ka ka du. 

21.30 Dvi ra čio šou. 


22.30 „Pur vas, sek sas, pi ni gai“. 

23.30 „Grei ana to mi ja“. 

0.30 Abi pus sie nos. 

1.30 Ko vo to jo ke lias. Bu ši do. 














19.40 Sro vės. 

20.30 Gy ve ni mas pa gal mo te ris. 

21.00 Ka ka du. 




22.33 „4400“. 


Vėl ap mo ky muo se“. Ko me di ja. 

12.10 Nuo... Iki. 

12.50 „San Fran cis ko ra ganos 

VII“. 

13.50 „Ir vis gi aš my liu“. 


15.55 Ne ma to mi. 


17.00 Gy ve ni mas pa gal mo te ris. 

17.45 Su per ka ka du. 


19.00 Žvaigž džių due tai-3. 

21.30 „Pa mo tė“. Dra ma. 

0.05 „Ekst re ma lų ko man da“. 

Veiks mo f. 

1.45 „Mei lės ir aist rų sū ku ry“. 

Ero ti nis f. 

Tv3 

6.15 Prog ra ma. 

6.20 Te le par duo tu vė. 

6.35 „Yu-Gi-Oh!“ 

7.00 „Vėž liu kai nin dzės“. 

Tv3 



7.00 „Bratz“ lė lės. Aist ra madai“. 

8.25 „Be ver li Hil so Bū rys“. Kome 


10.30 Pen kios mi nu tės kai me. 

10.35 „Bu či nio pre liu di ja“. Roman 

ti nė ko me di ja. 

12.40 „Ma no gy ve ni mo žu vis“. 

Nuo ty kių dra ma. 

15.10 „No ting Hi las“. Ro man tinė 

ko me di ja. 

17.40 „Iki per ga lės! Vi rė jų kovos“. 

18.45 TV3 ži nios. 

19.00 Sa vai tės ko men ta rai. 

19.30 „Pra kal bink man šir dį“. E. 

Ku čins ko kon cer tas, skir tas Mo- 

Tv3 



6.55 „Įs pū din ga sis žmo gus – 

vo ras“. 

7.25 „Simp so nai“. 

7.55 „Bjau ru sis an čiu kas“. 

8.55 „Mei lės sū ku ry je“. 

10.00 Sky lė sie noj. 



11.00 „Neį ti kė čiau si pa sau lio 

vaiz de liai“. 



13.05 „Din gę vai kai“. 

13.35 „Be to ve nas“. 

14.05 „Ge niu ko Vu džio šou“. 

14.35 „Įs pū din ga sis žmo gus 

– vo ras“. 


15.35 „Nai vuo lė“. 

23.30 „Gro žio pei lis“. 

0.30 Nuo... Iki. 


Tv3 



vo ras“. 




10.00 Pa pa ra cai. 











7.30 „Winx“ klu bas“. 

8.00 „Pir mykš tė Že mė“. 

8.30 „Ba ku ga nas“. 

9.00 Apie ūkį ir bi tes. 


10.00 Fil mas vai kams. „Mė ly nas 

dru ge lis“. Nuo ty kių f. 

12.00 „Dže si ka Fle čer. Piet va karių 

kryp tim“. De tek ty vas. 

13.40 „Juo kin giau si Ame ri kos 

na mų vaiz de liai“. 

14.00 „Zo ro. Špa ga ir ro žė“. 

15.00 Svei ki ni mų kon cer tas. 

17.00 Dzin. 

17.40 Sky lė sie noj. 


19.00 „Ma ma, mes se niai užaugom“. 

Kon cer tas. 

21.00 „Ties jaus mų ri ba“. Biogra 

fi nė dra ma. 

23.40 „Miun che nas“. 

Is to ri nė dra ma. 

2.55 Te le jazz. 

ti nos die nai. 

21.00 „Tau, ma ma“. Kon cer tas. 

23.05 „Me lin da ir Me lin da“. Kome 



bTv 

6.45 Te le vit ri na. 

7.00 Ge riau si pa sau lio ma gai. 

8.00 Ža lio ji aka de mi ja. 

8.30 „Ke tur ko jų gel bė ji mo tarny 

ba“. 

Rea ly bės dra ma. 

9.00 Gi rių ho ri zon tai. 

9.30 Tau ro ra gas. 

10.00 Au to pi lo tas. 

10.30 „Vai kai – ma mai“. Koncer 

tas. 

11.30 Svei ka tai ir lai mei. 

12.30 „Vil ties kū di kis“. Pub li cis- 

16.40 „De gan tis krau jas“. 

17.40 „Gro žio na mai“. 




19.10 Pa pa ra cai. 

20.00 Hu mo ro klu bas. 

20.30 „Bal sas.lt te le vi zi ja“. 

21.10 „Ne my li mi“. 

21.45 TV3 va ka ro ži nios. 

22.00 „Kaš my ro ma fi ja“. 

23.00 „CSI Ma ja mis“. 

0.00 „Dže si ka Fle čer“. 


bTv 


6.50 Au to pi lo tas. 

7.20 Sma giau sios aki mir kos. 

8.00 „Šao li no vai kai“. 

8.30 „Prin ce sė Še che re za da“. 

8.55 Bai mės fak to rius . 









19.10 Taip ar ba Ne. 


22.00 „Vil ko bi lie tas“. 

23.00 „CSI kri mi na lis tai“. 



bTv 


6.50 „Lie tu vos ži nių“ ty ri mas“. 

7.20 „Dže sė. Bjau ru sis an čiu kas 

iš In di jos“. 


9.05 Bai mės fak to rius V. 

5 

bTv 


7.00 Ge riau si pa sau lio ma gai. 

8.00 Tarp mies to ir kai mo. 

8.30 Ekst ra sen sų mū šis VI. 

9.30 Na mų dar bai. 

10.00 Šeš ta die nio ry tas. 

11.50 Sti lin ga ! 

12.40 „Ap gau to sios kerš tas“. 

Me lod ra ma. 

15.35 „Juo kin giau si žmo nės 

ir gy vū nai“. 

16.00 Sei mas – tie sio giai. 

16.35 Sma giau sios aki mir kos. 

17.10 „De tek ty vas Ka las II“. 

18.55 „Se kun dė iki ka tast rofos 

II“. 


20.15 „Ar cheo lo gai“. Nuo ty kių 

se ria las. 

21.30 „Kro ko di las“. Tri le ris. 

23.20 Ame ri kie tiš kos im ty nės. 

0.25 Pi ni gų lie tus (S). 

1.50-6.00 Bam ba (S). 

ti nė lai da. 

13.30 Tarp mies to ir kai mo. 

14.00 Svei ki ni mų kon cer tas. 

16.00 „Ne pa ken čia mas žiau rumas“. 

Ko me di ja. 

18.00 „Juo kin giau si žmo nės ir 

gy vū nai“. 

18.30 „Ban dau su pras ti“. Me ninė 

pub li cis ti nė lai da. 

19.00 „Ne paaiš ki na mi faktai 

VI“. 



21.15 Mei lės is to ri jos. Iš R.Pilčer 

ko lek ci jos. „Su si ti ki mas prie 

upės“. Me lod ra ma. 

23.05 „Ka ra lie nė Mar go“. Biogra 

fi nė dra ma. 

1.45 Bla bla šou. 

2.25-6.00 Bam ba (S). 

9.50 Ame ri kos ta len tai III. 

10.40 „Tik ro ji lo bių sa la“. Dok. f. 

11.35 „Lo bių sa la“. Nuo ty kių f. 

13.25 Juo kin giau si žmo nės ir 

gy vū nai. 


14.50 „Dže sė. Bjau ru sis an čiukas 




18.15 „Gel bė to jai-112“. 

18.45 „Men tai. Žmog žu dys čių 

sky rius I“. 


20.25 Eu ro pa – Lie tu vai. 

20.30 Svar bus po kal bis. 

21.00 „Lie tu vos ži nių“ ty ri mas“. 

21.35 Ge ras fil mas. „Pla to pa bėgi 

mas“. Tri le ris. 

23.15 Ži nios 


1.10-6.00 Bam ba (S). 



11.35 „Lo bių sa la“. Nuo ty kių f. 


13.55 Ne paaiš ki na mi fak tai VI. 




16.15 „Vai duok lių is to ri jos“. 








20.25 Akis ta ta su Lie tu va. 

21.00 To dar ne bu vo... 

21.30 Ge ras fil mas. „Nu si lei dimas 

į be dug nę“. Veiks mo f. 



Laida „MūSų BIRžAI“ rodoma per FASHION TV sekmadienį 21 val. (kartojama pirmadienį 9 val.), trečiadienį 

21 val. (kartojama ketvirtadienį 9 val.) 

Penktadienį 21 val. informacinės laidos „Mūsų Biržai“ specialusis reportažas. 

TV laidas galite žiūrėti internetu www.rygveda.lt

6 


trečiadienis 

lTv 


6.30, 7.00, 7.30, 8.00. 8.30 Žinios. 




11.00 Toks gy ve ni mas. 

12.00 Gam tos pa tru liai. 


Ru sų gat vė. 

13.15 Lie tu vos bal sai. Na cio nali 

nis cho rų kon kur sas. 

15.00 „Eu ro pos gy vū ni ja“. 





18.45 1-osios LKL fi na lo rungty 

nės. 

19.30 Pert rau ko je – Klau simė 

lis. 


ketvirtadienis 

lTv 


6.30, 7.00, 7.30, 8.00. 8.30 Žinios. 




11.00 Fo ru mas. 

12.00 Mū sų mies te liai. 

13.00 Kul tū rų kryž ke lė. Meno 

ra. 

13.15 Pro ūki nin ko lan gą. 

13.20 Lie tu vos tūks tant me čio 

vai kai. 


15.00 „Sąs kam biai“. 

16.00 Gus ta vo en cik lo pe di ja. 






penktadienis 

lTv 


6.30, 7.00, 7.30, 8.00. 8.30 Žinios. 


9.00 „Kel no kri mi na li nė po lici 

ja“. 


11.00 Aki ra čiai. 

12.00 Na cio na li nė paieš kų tarny 

ba. 

13.00 Kul tū rų kryž ke lė. Vil niaus 

są siu vi nis. 

13.15 Ta len tų rin gas. 


15.00 „Eu ro pos vei dai. Svei ki atvy 

kę pas...“ Dok. se ria las. 



17.30 „Kel no kri mi na li nė po- 



21.10 Is pa ni jos Ka ra liaus Juano 

Car lo so ir Ka ra lie nės So fi jos 

vals ty bi nis vi zi tas Lie tu vo je. 

21.25 Tei sė ži no ti. 


22.05 Le gen dos. 


23.15 Eli to ki nas. „Va gys kaip 

mes“. Kri mi na li nė dra ma. 

lnK 






8.50 „Pre zi den to rin ki mai-2009“. 


10.00 Ka ka du. 

10.30 „Mo ki nu kių“ at si svei ki nimo 

kon cer tas „Iš leis tu vės“. 


19.00 Na cio na li nė paieš kų tarny 

ba. 

19.55 „Li ki mo val sas“. Se ria las. 



21.10 Mū sų die nos kaip šventė. 

22.04 Pert rau ko je – Lo te ri ja 

„Per las“ 


23.15 „24 va lan dos“. 

lnK 








10.00 Ka ka du. 



li ci ja“. 


19.00 Lie tu vos tūks tant me čio 

vai kai. 




22.04 Pert rau ko je – Lo te ri ja 

„Per las“ 


23.00 „Las Ve ga sas“. 

lnK 




7.25 „Links mie ji To mas ir Džeris“. 





MIeLI BIRžIečIAI, 

Tik Jums ypatingi pavasario pasiūlymai visose UAB 

BIRžų žeMTIeKIMAS parduotuvėse: 

Pas mus rasite: 

4Įvairių durpių substratų sėjimui, auginimui; 

4Agro ir stabilizuotą plėvelę šiltnamiams; 

4Trąšas pavasariniam tręšimui; 

4Įvairių gėlių ir daržovių sėklų gėlių svogūnėlių; 

4Ūkinių, sodo bei daržo prekių; 

4Kultivatorių, germinatorių spyruokles, noragėlius ir kitas 

atsargines dalisžemės dirbimo, sėjos ir kitai technikai; 

4Didelį statybinių medžiagų pasirinkimą; 

pavasarinės nuolaidos: lenkiškai žemės ūkio technikai, 

medžio drožlių plokštėms, medžio plaušo plokštėms, OSB, 

gipso kartono plokštėms (KNAUF), metalo profiliams. 

nuo balandžio 1 d. statybinių prekių 

parduotuvės darbo laikas nuo 8 iki 18 val. 

šeštadienį nuo 8 iki 14 val. 

sekmadienis – poilsio diena. 

maloniai laukiame atvykstant! 

UAB „Biržų žemtiekimas“ 

Tiekimo g. 4, Biržai 

Pardavimas ir konsultavimas 

tel.: 31069, (8 686) 71119 

Atsarginių dalių sandėlis 

tel.: 34753, (8 698) 29440 užs. 1480 

Televizija, sKelbimai 






15.00 „Links mie ji To mas ir 

Dže ris“. 







19.40 Abi pus sie nos. 

20.30 La ba die na. 

21.00 Ka ka du. 



22.30 „Pre zi den to rin ki mai – 2009“. 

22.33 „Aš me nys“. 

23.30 „So nia – auk si nė ran ke lė“. 

0.30 Sro vės. 







15.00 „ Links mie ji To mas ir 

Dže ris“. 







19.40 Kaip gy ve ni? 

20.30 Vie nas prieš vi sus. 




22.33 „Čem pio nas-2“. 

Veiks mo f. 

0.30 Svei ka tos ABC. 











19.10 Mu zi kos aka de mi ja-2. 

Links miau sios dai nos. 

20.10 „Nau jo kė“. Ko me di ja. 

22.10 „Vo ra tink lis“. Kri mi na li nis 

tri le ris. 

0.10 „Atei vių me džio to jas“. 

Veiks mo tri le ris. 

Tv3 




GyvenTojams! 

Tv3 




vo ras“. 




10.00 Taip ar ba Ne. 

10.55 Pert rau ko je – „Lie tu vos 

Res pub li kos Pre zi den to rin kimai-2009“. 

12.30 „Juo kin giau si Ame ri kos 

na mų vaiz de liai“. 











Tv3 


vo ras“. 




10.00 Kri mi na li niai ty ri mai. 

















vo ras“. 




10.00 Čia ir da bar. 

10.55 „Lie tu vos Res pub li kos Prezi 

den to rin ki mai-2009“. 






13.35 „Aler gi ja monst rams“. 



vo ras“. 







UAB „Biržų vandenys“ informuoja: 

Biržų miesto vakarinės dalies gyventojai, 

norintys prisijungti prie įrengtų vandentiekio 

ir kanalizacijos magistralinių tinklų, 

dėl prisijungimo sąlygų turi kreiptis 

į bendrovės inžinierių statybininką Joną 

Paulauską telefonu 8-611-44 712 (kabineto 

Nr.202). 

Prisijungusius prie tinklų, bet nesudariusius 

vandens tiekimo ir nuotekų šalinimo 

sutarčių, prašome nedelsiant atvykti 

ir sudaryti sutartis. Dėl sutarčių sudarymo 

kreiptis į abonentų tarnybą - kabinetas 

Nr.203 arba tel.8 450 32 052. Nustačius 

savavališkus pasijungimus ar kitokius 

pažeidimus, bus baudžiama įstatymų 

nustatyta tvarka. 

uaB „Biržų vandenys“ administracija 

užs. 1524 

Prenumeratorių skelbimai 

spausdinami pigiau 





19.10 Kri mi na li niai ty ri mai. 

20.00 Nuo dė mių de šim tu kas. 

20.30 „Kai no ri si ge riau. Do mus 

ga le ri ja“. 

21.10 „Ne my li mi“. 


22.00 „He ro jai“. 

23.00 „CSI Niu jor kas“. 



bTv 


6.50 Ža lio ji aka de mi ja. 









19.10 Čia ir da bar. 

20.15 Dzin. 

21.10 „Ne my li mi“. 


22.00 „Ro bin zo nas Kru zas“. 

23.00 „Ryk lys“. 



bTv 


6.50 Na mų dar bai. 








11.05 „Ber niu kas – be zda liu kas“. 

Ko me di ja. 


19.10 „Šven čia me var di nes: 

Sta si nės“. 

20.50 „Išp ro tė jęs pro fe so rius-2: 

Klam pų šei my nė lė“. Ko me di ja. 

23.00 „Ame ri kie tiš kas py ra gas. 

Mu zi kos sto vyk la“. Ko me di ja. 

1.00 „Ma ra to nas“. Dra ma. 

bTv 



6.50 Tau ro ra gas. 





9.05 „As gar do ko vo to jai“. 



11.20 „Su si ti ki mas prie upės“. 

Me lod ra ma. 

Siūlo paslaugas 

Moko vairuoti Panevėžyje. Sigitas. Tel. 

(8 677) 17415. Užs. 630 

Pjauna pavojingus medžius bei gerai 

skaldo ir pjauna malkas. Tel. (8 642) 

51916. Užs. 1312 

palydovinė ir skaitmeninė antžeminė 

televizija. Komplektavimas, 

antenų įrengimas. Tel. (8 680) 

92049. Užs. 1333 

Priimami užsakymai žemės arimui, 

kultivavimui, javų, kukurūzų sėjimui, 

trąšų barstymui. Tel.: (8 654) 86155, (8 

654) 08373. Užs. 1350 

Kvalifikuotas plytelių klojėjas kokybiškai 

klyjuoja plyteles, deda laminatą. 

Profesionalūs įrankiai, garantija. Tel. 

(8 604) 17911. Užs. 1424 

Taiso visų tipų televizorius, monitorius 

ir kitą elektroninę aparatūrą. 

Tel. (8 698) 27184, www.tvservisas. 

lt Užs. 1433 

Stogų remontas, senų langų tvarkymas, 

stiklo paketo įdėjimas į juos. 

Tvarko namų išorę. Tel. (8 687) 76048. 

Užs. 1488 



11.05 „De tek ty vas Ka las II“. 




13.40 „Ar cheo lo gai. 






17.40 Juo kin giau si žmo nės 

ir gy vū nai. 



sky rius I“. Se ria las. 



21.00 „O tre čias..?“ 

21.30 Ge ras fil mas. „Vie nas tamso 

je“. Veiks mo f. 



1.20-6.00 Bam ba (S). 

12.40 Juo kin giau si žmo nės 

ir gy vū nai. 


13.45 „Se kun dė iki ka tast rofos 

II“. 













21.00 Są moks lo teo ri ja. 

22.05 „Šni pų žai di mai“. Kri mina 

li nis tri le ris. 



1.10-6.00 Bam ba (S). 


13.45 „Šni pų žai di mai“. Kri mi nali 

nis tri le ris. 





16.40 „As gar do ko vo to jai“. Realy 

bės šou. 




18.45 „Smo gia mo ji jė ga IV“. 


20.20 Ra tu. 

20.30 Kas ga lė tų pa neig ti... 

21.00 Ame ri kos ta len tai III. 

21.55 „O tre čias..?“ . 

22.50 Uo gos. Ži nios ir orai. 

23.20 „Inst ruk to rius“. 


1.50-6.00 Bam ba (S). 

Pakeitėte langus? Kokybiškai atlieka 

langų apdailą ir kitus darbus. Tel. (8 

652) 76369. Užs. 1441 

Tvarko ir perrašo kompiuterius, atlieka 

darbus su „Photoshop“, kuria interneto 

tinklalapius. Tel.: (8 643) 64250, (8 623) 

07117. Užs. 1475 

Įvairių renginių fotografavimas profesionalia 

fototechnika. Tel. (8 627) 

37154. Užs. 1484 

Muzikantas groja vestuvėse ir pobūviuose. 

Padeda vesti vakarą. Tel. (8 671) 

41937. Užs. 98 

masažo paslauGos 

Tel. (8 657) 85832 

Vairavimo mokykla kviečia į B kategorijos 

vairuotojų kursus nuo 

gegužės 6 d. Renkama dieninė 

ir vakarinė grupė. 

Rotušės g. 2a. Tel.: (8 603) 53323, 

(8 687) 59922, 

www.sanila.visiems.lt užs. 1501 

užs. 1512


d. remeikos įmonė perka jaučius, 

karves, jų prieauglį, veršius, 

avis. Sveria. Tvarko valstybės 

išmokas. Tel.: (8 450) 36561, (8 686) 

76913. užs. 15 

Perka 

uab „Galvijų cenTras“ 

BRANGIAI PERKA VERŠELIUS 

NUO 2 IKI 7 SAVAIČIŲ 

Pasiimame savo transportu, 

sveriame elektroninėmis 

svarstyklėmis, 

atsiskaitome iš karto. 

Neapsirikite 

ir skambinkite 

mums tiesiogiai: 

Tel. (8 441) 43220, (8 441) 43218, 

(8 699) 94808, (8 655) 95556. 

BRANGIAI perka KARVES, JAUČIUS, TELYČIAS. 

Atsiskaito, išsiveža, moka PVM, sveria. 

Tel.: (8 45) 588086, (8 687) 93058. 

Vytauto g. 33a atidaryta 

„sėKluvos“ 

parduotuvė. 

Maloniai laukiame. 

užs. 1506 

užs. 1496 

neKilnojamasis TurTas 

brangiai mišką su žeme, biržę išsikirsti. 

vėjovartas, džiūstančius medynus. 

Tel. (8 682) 19028. Užs. 1436 

ĮvairŪs 

Traktorius T-16, T-25, T-40AM, MTZ. Pasiima. 

Tel. (8 650) 93700. Užs. 1339 

Visų markių senus automobilius, nevažiuojančius, 

po avarijų. Pasiima. Tel. (8 

619) 54667. Užs. 1423 

Automobilį už 600 Lt su TA. Tel. (8 625) 

15454. Užs. 1445 

Senus akumuliatorius ir jų laužą. Tel. (8 

658) 87767. Užs. 1434 

Geros būklės traktorių (gali būti savos 

gamybos, su defektu). Motorolerį geros 

būklės. Tel. (8 671) 46462. Užs. 1502 

Įvairius automobilius, gali būti nevažiuojantys, 

su defektais. Greitai pasiima. Tel. 

(8 633) 62044. Užs. 1456 

T-40 ar MTZ ir priekabą 2PTS-4. Parduoda 

sėjamąją CZ-3,6. Tel. (8 693) 42869. 

Užs. 144 

Miežius, kviečius, žirnius. Išsiveža, 

atsiskaito iš karto. Tel. (8 628) 19811. 

Užs. 149 

Gyvuliai 

Įmonė OKSVIDA veršelius nuo 3 iki 8 sav. 

auginimui. Taip pat belgų mėlynuosius, 

avis. Moka 6, 18 proc. Tel.: (8 421) 44481, 

(8 620) 24526 , (8 611) 44793, (8 607) 

12546, (8 687) 81529. Užs. 1085 

Ieško darbo 

Vyras. Turi vairuotojo pažymėjimą BC, 

traktoriaus pažymėjimą. Tel. (8 680) 

88164. Užs. 1483 

Vairuotojo darbo. Turi A, B, C kategorijas 

ir traktorininko. Tel. (8 620) 42154. 

Užs. 1499 

Siūlo darbą 

Auklei. Vaikas 4 metų. Tel.: (8 450) 

59371, (8 650) 88948. Užs. 1472 

užs. 1462 

užs. 1435 

užs. 34 

užs. 1474 

UAB 2–8 sav. amžiaus veršelius auginimui. 

Sveria elektroninėmis svarstyklėmis. 

Moka 6, 19 proc. PVM. Atsiskaito iš 

karto. Patys pasiima. Tel.: (8 618) 29721, 

(8 682) 64997. Užs. 1089 

Agentas Algirdas perka veršelius, moka 

6, 19 proc. Atsiskaito vietoje. Tel. (8 675) 

95128, (8 687) 21828. Užs. 1373 

UAB „Gyvaja“ brangiai veršelius. Moka 6, 

19 proc. Atsiskaito iš karto. Tel.: (8 616) 

50306, (8 675) 73438. Užs. 1374 

Karves, jaučius, telyčias. Sveria. Atsiskaito 

vietoje. Tel.: (8 699) 90758, (8 685) 

51635. Užs. 1493 

Karves, bulius, telyčias. Sveria. Moka 

priedus. Sumoka vietoje. Tel. (8 680) 

41510. Užs. 1495 

Užsienio įmonė aukščiausiomis kainomis 

visus veršelius auginti 50–100 kg. 

Ypač brangiai belgų mėlynuosius. Moka 

6, 19 PVM. Kiaules. Tel.: (8 659) 95647, (8 

604) 44438. Užs. 1519 

Įvairius arklius ir jų prieauglį. Tel. (8 650) 

26866. Užs. 1466 

Prekybos įmonė brangiai arklius. Moka 

6, 19 proc. PVM. Skubiai pasiima. Tel. (8 

622) 09326. Užs. 94 

Traumuotus, suliesėjusius, bet kokius 

arklius. Moka iki 5 Lt/kg + PVM. Karves. 

Skubiai paima. Tel. (8 622) 09326. 

Užs. 95 

Dideles paršavedes, kastratus. Greitai 

pasiima. Atsiskaito. Tel. (8 676) 42881. 

Užs. 146 

Užs. 14 

antstolis vaidas drungilas 

2009.06.10 iš varžytynių pardavinės: 

Dėkoja 

mirtis nesirenka laiko ir visuomet 

užklumpa netikėtai. 

Brolio Povilo Masilionio mirtis 

iš mūsų, artimųjų, pareikalavo 

daug skausmo, bejėgiškumo, 

kančios. 

Nelaimės valandą padėjo A. Jankausko 

paslaugų firma, suteikusi 

profesionalias laidojimo paslaugas, 

išpildžiusi mirusiojo artimųjų 

lūkesčius. Ačiū Jums. 

Sesuo Genovaitė Vaitiekūnienė 

A. Jankausko 

Laidojimo paslaugų 

centras 

s. dagilio g. 8, biržai 

Tel. (8 450) 31078 

visĄ parĄ: (8 450) 31268, 

(8 698) 70110 

užs.1082 

paminKlų, anTKapių, 

borTelių ir KiTų Gaminių 

iš aKmens Gamyba. 

Įvairus aKmens 

apdirbimas. 

Kapaviečių TvarKymas. 

Rinkuškių k., Biržų raj. Tel.: (8 450) 

39571, (8 685) 19119. užs. 1147 

TrinKelės gamintojo kaina. 

Kviečiame bendradarbiauti 

klojėjus. 

Įvairių spalvų ir formų. 

Atveža į vietą, kloja. 

UAB „Alpeks“. Tel. (8 611) 33095. 

užs. 98 

Įvairūs 

Keičia 

sKelbimai 

siūlo darbą traktorininkui. Patirtis – 

privalumas. atlieka žemės dirbimo 

darbus: aria, kultivuoja, sėja. Tel. (8 

672) 54660. Užs. 1416 

baidarės. muzikanto paslaugos. 

Helio balionai. Tel. (8 611) 16931. 

Užs. 1490 

Reikalingas žmogus ar šeima gyventi 

ir prižiūrėti sodybą netoli Biržų. Tel. (8 

670) 33910 iki 19 val. Užs. 1497 

Jauna šeima ieško prižiūrėti, nuomotis 

sodybą ar namelį kaime. Tel. 98 678) 

83973. Užs. 1520 

Nuomoja 

Salę pobūviams (iki 60 vietų). Galima 

pernakvoti. 3 km nuo Biržų. Tel. (8 654) 

80984. Užs. 1338 

Butą Šiauliuose į žemę (gali būti išnuomota). 

Tel. (8 625) 61177. Užs. 1345 

14 val. eduardui paškauskiui priklausantį 2,2200 ha bendro ploto 

miškų ūkio paskirties žemės sklypą, unikalus Nr. 3612-0001-0015, 

esantį Žvejotgalos k., Biržų raj., Juostaviečių k. v. Pradinė kaina 10000 

Lt. 

14.30 val. artūrui barkui priklausantį 1,3000 ha bendro ploto miškų 

ūkio paskirties žemės sklypą, unikalus Nr. 4400-0022-8339, esantį 

Jusiagirio k., Biržų raj., Kvetkų k. v. Pradinė kaina 7000 Lt. 

Asmenys norintys dalyvauti varžytynėse, iki varžytynių į antstolio Vaido Drungilo 

depozitinę sąskaitą Nr. LT417300010075596559, esančią „Swedbank“, AB, 

banko kodas 73000, privalo įmokėti 10 procentų parduodamo turto kainos 

varžytynių dalyvio mokestį. Nenupirkus pageidaujamo turto, varžytynių dalyvio 

mokestis grąžinamas. 

Visi suinteresuoti asmenys, turintys teises į parduodamą turtą, privalo apie 

tai pranešti antstoliui Vaidui Drungilui ir pateikti savo teises patvirtinančius 

dokumentus. 

Varžytinės vyks antstolio Vaido Drungilo kontoroje, Sedos g. 1, Telšiai. 

Informacija tel.: (8-444) 69500, (8-444) 69501. 

El. paštas V.Drungilas@antstoliai.lt. užs. 1458 

Išėjusieji 

Ba lan džio 23 d. 

An ge lė MI LE RIE NĖ, g. 1961, va bal nin kie tė. 

Dan guo lė TI MU KIE NĖ, g. 1960, bir žie tė. 


Adol fi na VIN CIŪ NIE NĖ, g. 1923, Smil gių kai mo gy ven to ja, 

Vi lius VI LEI ŠIS, g. 1922, bir žie tis. 


Si gi ta AR MI NIE NĖ, g. 1932, bir žie tė. 


Pran ciš ka Ve ro ni ka TRI BUI ŠIE NĖ, g. 1934, 

Ne mu nė lio Rad vi liš kio se niū ni jos Jul ja na vos kai mo gy ven to ja, 

Bro nius PI VO RA VI ČIUS, g. 1927, Čy pė nų kai mo gy ven to jas. 


Vil gel mi na Emi li ja KAU LI NIE NĖ, g. 1924, 

Šir vė nos se niū ni jos Ga vė nų kai mo gy ven to ja. 


Ma ri jo na BAL ČIŪ NIE NĖ, g. 1913, 

Ne mu nė lio Rad vi liš kio gy ven to ja, 

Ona BU JA VI ČIE NĖ, g. 1921, Guo džių kai mo gy ven to ja, 

Juo zas ČER NIAUS KAS, g. 1927, bir žie tis. 

nuoširdžiai užjaučiame juos mylėjusius ir pažinojusius 

Užjaučia 

Mirus mylimai mamytei, 

nuoširdžiai užjaučiame Angelę ŠAUČIŪNIENĘ. 

Buvę bendradarbiai 

Dėl onos bujevičienės mirties nuoširdžiausius užuojautos žodžius 

skiriame dukrų, sūnų ir anūkų šeimoms bei artimiesiems. 

Šukionių bendruomenė 

Mirus mylimam vyrui, nuoširdžiai užjaučiame 

mokytoją Aldoną ČERNIAUSKIENĘ ir artimuosius. 

„Aušros“ vidurinės mokyklos bendruomenė 

Parduoda 

neKilnojamasis TurTas 

Sodybą Ramongalių gyv. (30 a., ūkinis 

pastatas, garažas, sandėliukai). 

Pastatai mūriniai. Tel. (8 618) 31576. 

Užs. 1378 

2 ha žemės Pabiržės sen. (1 ha/4000 

Lt). Tel. (8 650) 15021. Užs. 1396 

auTomobiliai, TecHniKa 

Dalimis: VW Golf II-III Caravan (95 m., 

1,9D), NISSAN Sunny Caravan (93 m., 

2,0D), VW Passat (92 m.), MAZDA 626 

(86 m., 2,0D), NEVADA 21 (93 m.). Tel. 

(8 698) 04149. Užs. 1429 

Naują loterijoje laimėtą RENAULT 

Thalia (2009 m., tamsiai mėlynas, 

22000 Lt). Tel. (8 683) 98520. Užs. 97 

Motobloko priekabą. Tel.: (8 617) 

65340, (8 450) 33821. Užs. 1448 

Kultivatorių (2 m pločio, spiralinis), 

plaktukinį malūną (trifazis, 6 kW), 

arklinį vežimą guminiais ratais. Tel. 

(8 450) 34461. Užs. 1457 

Traktorių MTZ-50 (reikia remonto), 

FORD Mondeo Caravan (94 m., 1,8TD, 

TA iki 2011.02, 2800 Lt). Tel. (8 683) 

51867. Užs. 1478 

Ruloninį presą PRP 1,6. Tel. (8 637) 

70945. Užs. 1491 

JAR-MET chemikalų purkštuvus, 

trąšų barstytuvus, AKRIL frezas, lėkščiuotuvus, 

bulviasodes, bulviakases, 

vagotuvus, plūgus, šienapjoves. 

Tel.: (8 685) 54521, (8 699) 73969, 

w.marguciai.lt Užs. 1492 

Kitkinį presą „International“. Tel. (8 

620) 42154. Užs. 1498 

ĮvairŪs 

FIAT lietus ratlankius R-15 ir skardinius 

R-14. MAZDA lietus R-15 ir R14. Tel. (8 

675) 51017. Užs. 1503 

Pigiai naudotą sofą ir 2 fotelius šviesios 

spalvos. Tel. (8 614) 18077. Užs. 1470 

7 

Metalinius garažus (naudoti, geri, 

įvairūs, tinka automobiliams, grūdams 

sandėliuoti). Atveža. Nuo 1390 Lt. Tel. 

(8 618) 20800. Užs. 1446 

Šildymo įrangos išpardavimas. Vytauto 

g. 51-2, Biržai. Tel. (8 688) 88005. 

Užs. 1512 

Pigiai šaldytuvą-šaldiklį. Tel.: (8 650) 

88948, (8 450) 59371. Užs. 1471 

Įvairias malkas 3 m, kaladėmis, 

skaldytas. statybinę medieną. Tel. 

(8 618) 08212. Užs. 1437 

Žvyrą, smėlį, skaldą, pjuvenų briketus. 

Atveža. Išrašo sąskaitas. Tel. (8 611) 

47405. Užs. 131 

Pigiai granitinę skaldą kapavietėms. 

Tel. (8 612) 89921. Užs. 1486 

Pajutą medieną („blankas“) 5 cm 

storio, 6 m ilgio (sausos). Tel. (8 643) 

38708. Užs. 1482 

Sėklai: žirnius, grikius, avižas, miežius, 

kviečiukus, dobilus, tikrąjį eraičiną. 

Gali subeicuoti. Ekologiškas avižas, 

grikius, miežius, žirnius. Perka grūdų 

traiškytuvą. Tel. (8 686) 70344. Užs. 

1403 

Žirnius, miežius, vasarinius ir žieminius 

kviečius. Tel.: (8 450) 32085, (8 679) 

32346, (8 624) 94666. Užs. 1444 

Miežius, žirnius. Tinka sėklai. Tel.: (8 

614) 93397, (8 450) 34446. Užs. 1468 

Miežius. Tel.: (8 655) 24057, (8 650) 

70051. Užs. 1513 

Amonio, kalcio amonio salietrą, kompleksines 

trąšas. Pristato. Tel. (8 687) 

11893. Užs. 1114 

Šieną, šiaudus (kitkomis), miežius 

ir kviečius. Tel. (8 450) 46721. Užs. 

1485 

Gyvuliai 

Išparduodamas karvių ūkis. Tel.: (8 450) 

48021, (8 650) 86519. Užs. 1448 

2 karves (veršingą ir apsiveršiavusią). 

Tel. (8 655) 78834. Užs. 1516 

Skerdimui kiaulę. Tel. 98 686) 84869. 

Užs. 1509

8 

Kas Kur Kada 

biržų KulTŪros cenTre 

Gegužės 2 d. 10 val. Lietuvos 

tūstantmečio dainų šventės 

šokių grupių atranka. Dalyvaus 

Vabalninko, Biržų kultūros centro 

ir „Aušros“ mokyklos liaudiškų 

šokių šokėjai. Renginys 

nemokamas. 

Gegužės 4 d. 11 val. Motinos 

dieną minės neįgalieji ir silpnaregiai. 

Gegužės 5 d. 17 ir 19 val. siaubo 

filmas „Keleiviai“. Bilieto kaina 

4 Lt. 

Gegužės 7 d. 12 val. „Raganiukės“ 

teatro dešimtmečio šventė. 

Bilieto kaina 7 Lt. Pedagogams, 

atvedusiems vaikučių grupes, – 

nemokamai. 

Gegužės 9 d. 15 val. šventė „Šokio 

pavasaris“. Renginys nemokamas. 

Gegužės 12 d. 15 val. UAB „Įvaizdžių 

grupė“ modelių atranka. 

Gegužės 12 d. ir 14 d. 17 ir 19 

val. kino drama „Septynios sielos“. 

Bilieto kaina 4 Lt. 

Gegužės 15 d. 11 val. gimnazijos 

paskutinio skambučio šventė. 

Gegužės 15 d. 14 val. „Aušros“ 

mokyklos paskutinio skambučio 

šventė. 

Gegužės 19 ir 21d.17 ir 19 val. 

fantastinis kino filmas „Rašalo 

širdis“. Bilieto kaina 4 Lt. 

muziejuje „sėla“ 

Vytauto Didžiojo karo muziejaus 

parengta paroda „Lietuvos 

kariuomenė Nepriklausomybės 

kovose“. 

Dailininko Vinco Andriaus tapybos 

darbų paroda. 

Biržų dailės grupės „8+“ narių 

fotografijų paroda. 

issn 13927531 

Vytauto g. 18 

LT-41139 Biržai 

orai 

El. paštas birzietis@takas.lt 

Laikraštis leidžiamas nuo 

1945 m. vasario 12 d. 

Leidžia uždaroji akcinė 

bendrovė „Biržiečių žodis“. 

Vyriausioji redaktorė 

Janina BAGDONIENĖ 

TELEFONAI: 

J. Bagdonienė – 31474 

R. Vaičekonienė, E. Mikelionienė – 33734 

D. Mikelionis – 31645 

buhalterija, skelbimai, faksas – 31746 

TELE2 – 8~605 19263 

pasKuTinis puslapis 

pirmĄ KarTĄ biržuose sanKT peTerburGo 

vašKinių fiGŪrų muziejaus paroda 

(Kleopatra, Stalinas, Hitleris, Princese Diana ir kt.) 

Paroda vyks Biržų kultūros centre gegužės 1--15d. nuo 11 iki 19 val. 

Bilietų kainos: suaugusiems 8 Lt, moksleiviams, studentams, pensininkams 

6 Lt. 

Elitos SAMULYTĖS nuotr. 

saulė 

Gegužės 2 d.: 

teka 5.34, leidžiasi 21.03, 

dienos ilgumas 15.29 










mėnulis 

Gegužės 2 d.: teka 12.38, leidžiasi 3.24 




Gegužės 1 d. priešpilnis 23.44 

Bendradarbiai: 

Feliksas Grunskis, 

Nijolė Koskienė, Natalija Kondrotienė 

Regina Musneckienė,Rita Žadeikytė 

Algirdas Garbauskas, Mirdza Garbauskienė 

Edita Lansbergienė, Asta Dagytė 

Virginija Valaškevičienė, Renata Papaurėlienė 

Vidmantas Jažauskas, Ramūnė Grubinskaitė 

Šiandien iš visos širdies tau linkim 

Pavasarinių saulės spindulių, 

Gaivinančio lietaus, pražydusių žiedų, 

Daug sveikatos, metų dar ilgų. 

Garbingo jubiliejaus proga 

Onutę GIEDRIKIENĘ, 

gyvenančią Daumėnų kaime, 


sveikina A. L. Lesevičiai, B. Sirtautienė 

balandžio 24 spausdinto kryžiažodžio atsakymai. 

Vertikaliai: Paterikas. Aura. Evaldas. Osa. Snaudalė. Kiš. USD. Pikola. Rodyk. Ark. Dar. Taranas. Isė. Apatija. Alekso. Atasrovė. Lasa. Operos. Ožinis. 

Akavo. „Kaoma“. ETA. „Neste“. Gelsvys. Beata. Taiga. Ola. Sėslė. Sasykas. 

Horizontaliai: Apostrofa. LTOK. Atranda. Panas. Krevetė. Reduktas. Rosas. Ivas. Apolo. Kaldera. Asketė. Alė. Atas. LSD. Anita. Ogis. Praja. „Omega“. 

Mastiksas. Žalas. Rai. Krokodilo. Nevok. Asilas. Voityla. Ašarėlė. Sasas. 

Pažymėtuose langeliuose: BIOFAGAI. 

Šįmet balandis buvo beveik 3 laipsniais 

šiltesnis ir sausesnis nei įprastai. Kritulių 

,,skola“ apie 50 proc., o lietaus nebebuvo 

jau daugiau nei 20 dienų, todėl paskutinėmis 

dienomis santykinė oro drėgmė 

lyg dykumoje – vidurdieniais nukrenta 

iki 17–24 proc. 

Savaitgaliu tęsis sausos, saulėtos dienos, 

tik pūs šiaurys ir bus vėsiau. Šįryt 

daug kur, artimiausią naktį kai kur dirvos 

paviršiuje šalnos, bet dienomis oras spės 

įšilti iki 17–20 laipsnių šilumos. 

Pirmadienį šalnų nebelaukiama, oro 

temperatūra naktį apie 7, dieną iki 22 

laipsnių šilumos. 

Antradienį pietvakarių vėjas atgins daugiau debesų, o nuo trečiadienio pradės palyti, orai 

atvės. Temperatūra naktimis svyruos apie 5–7, dienomis 10–15 laipsnių šilumos. 

Bronius MEdINIS 

mes linkim tau, kad būtumei laiminga, 

kad niekad tau netrūktų saulės spindulių, 

kad kelias, kuriuo eisi, būtų tau be vingių, 

kad rožės tau žydėtų be spyglių. 

Jubiliejaus proga sveikiname 

Daliną URBONIENĘ, 

gyvenančią Meilūnų kaime. 

Genė Grubinskienė ir Eugenija Tamošiūnienė 

biržieTišKas 

aneKdoTas 

apie KompiuTerius 

Jei kartą grįžę namo negalėsite įsijungti 

kompiuterio administratoriaus teisėmis, tai 

reikš tik viena jūsų vaikai išaugo. 

Skambutis į techninį aptarnavimo skyrių: 

– Mano kompiuteris sulėtėjo. 

– Tai ir jums nėra ko skubėti. 

Kompiuterinės technikos parduotuvėje 

du kompiuteriinkaiai godžiai varto įvairias 

detales. Prieina vadybininkas ir maloniai 

klausia: 

– Gal galėčiau kuo padėti? 

– Taip, pinigais, atsako šie. 

Bernardinai.lt 

Tiražas 3013 egz. 2 sp. l. Indeksas 67283. 

Rinko ir maketavo „Biržiečių žodžio“ redakcija. 

Spausdino UAB „Diena Media Print“, www.dmprint.lt 

Švepelių km., Klaipėdos raj. 

Laikraštis išeina antradieniais, penktadieniais. 

Už skelbimų, reklamos turinį redakcija neatsako. 

Nacionalinės rajonų ir miestų laikraščių leidėjų asociacijos narys

Do va na Mo ti nos die nai – Di ja Maloniai kviečiame Jus į

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?