Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Biržų krašto laikraštis Nr. 21 (8956) 2009 m. kovo13 d., penktadienis Kaina 1,20 Lt<br />
Kunigaikštis Radvila Perkūnas<br />
sugrįžo į Biržus 2 psl.<br />
Biržų krašto interneto svetainė<br />
trumposios žinios<br />
ieškantiems darBo<br />
Kovo 12 d. Biržų darbo biržoje registruotos<br />
laisvos darbo vietos: vidaus ligų<br />
gydytojas, fizinės medicinos ir reabilitacijos<br />
gydytojas – VšĮ Likėnų reabilitacijos<br />
ligoninė; choreografas/šokio mokytojas<br />
– VšĮ Šokio populiarinimo centras; vyr.<br />
virėjas – Panevėžio apskrities vaikų socializacijos<br />
centras; draudimo vadybininkas<br />
– BTA DRAUDIMAS.<br />
darBo mugė<br />
Kovo 19 d. 10 val. Biržų darbo biržoje,<br />
Rotušės g. 25, 7 kab., vyks „Darbo mugė“.<br />
Kviečiame atvykti dėl darbo ir turėti su<br />
savimi CV (gyvenimo aprašymą).<br />
žvejoti lydekas draudžiama<br />
Medžiotojų ir žvejų draugijos Biržų<br />
skyriaus vadovas Kostas Galvelis prašo<br />
žvejų sudrausminti ar pranešti apie neteisėtai<br />
lydekaujančius biržiečius. Lydekas<br />
žvejoti draudžiama nuo sausio 1<br />
iki balandžio 20 dienos. Jei geras oras,<br />
lydekos pradeda neršti po ledu. Pasak K.<br />
Galvelio, neteisėtai lydekaujančių piliečių<br />
pasitaiko dažnai, tačiau žvejų nepakantumo<br />
jiems trūksta.<br />
partrenkė žmogų ir paBėgo<br />
Kovo 9 dieną apie 22 valandą antrame<br />
kelio Vabalninkas–Pasvalys kilometre nenustatytas<br />
automobilis partrenkė ir sužalojo<br />
33 metų vyrą iš Guodžių kaimo. Nukentėjusiajam<br />
lūžo koja. Žmogų partrenkusio<br />
automobilio vairuotojas iš įvykio<br />
vietos pabėgo. Automobilio partrenktas<br />
vyras gydomas Biržų ligoninėje, o policija<br />
ieško avariją sukėlusio ir pasprukusio<br />
vairuotojo. Gyventojai, matę ar turintys<br />
informacijos apie šią avariją gali paskambinti<br />
telefonais 31201 arba 31036.<br />
nemokamai žymi gyventojų<br />
daiktus<br />
Tą biržiečiai gali padaryti policijos komisariate,<br />
27 kabinete. Galima žymėti visus<br />
vertingesnius ar brangesnius daiktus:<br />
nešiojamuosius kompiuterius, mobiliuosius<br />
telefonus, automobilines magnetolas,<br />
MP3 grotuvus ir t. t. Daiktai žymimi specialiu<br />
žymekliu užrašant tam tikrą daikto<br />
numerį, kuris įvedamas į policijoje esantį<br />
apskaitos žurnalą.<br />
Vagystes tiriantys pareigūnai pataria<br />
savo daiktus žymėti, nes tokios žymos<br />
padeda lengviau surasti pavogtus daiktus.<br />
Išsamesnę informaciją dėl daiktų žymėjimo<br />
teikia Biržų rajono policijos komisariato<br />
Viešosios tvarkos skyriaus pareigūnai<br />
telefonais 35820 arba (8 616) 44817.<br />
Regina VAIČEKONIENĖ<br />
Bekonai užauga<br />
greitai<br />
„Biržų bekonas“ priklauso Klaipėdos<br />
įmonių grupei „Odivita“.<br />
Šiai įmonių grupei pavaldūs 5<br />
tokie kompleksai. Jiems pašarus<br />
tiekia AB „Kretingos grūdai“. Raseinių<br />
kiaulininkystės kompleksas<br />
augina veislines kiaulaites.<br />
Šilalės kompleksas, reprodukcinė<br />
ferma, veisia paršelius ir pristato<br />
SAVAITGALIO SKAITINIAI 7–11 psl.<br />
<strong>Gaisras</strong> <strong>Šukionyse</strong><br />
GAISRAS. Į nelaimės vietą atskubėjo trys ugniagesių komandos iš Biržų, Vabalninko ir Kratiškių.<br />
Trečiadienį 16 val. Biržų priešgaisrinė gelbėjimo tarnyba gavo pranešimą<br />
apie gaisrą Šukionių kaime. <strong>Gaisras</strong> kilo A. T. gyvenamojo<br />
namo antrajame aukšte.<br />
Gaisrą gesino Biržų, Vabalninko, Kratiškių komandų ugniagesiai.<br />
Biržų priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos vyr. inspektorius Vilmantas<br />
„Biržų bekonas“<br />
bankrotu<br />
nekvepia<br />
Nemunėlio Radviliškio seniūnijoje, Leitiškių<br />
kaime įsikūręs „Biržų bekonas“ – didžiausia<br />
kiaulių auginimo įmonė mūsų rajone. Komplekso<br />
direktorius Vaclovas Briedis įsitikinęs, kad<br />
geriausia ir skaniausia visame pasaulyje mėsa<br />
– kiauliena, todėl augintojai šiemet neturės<br />
problemų parduoti užaugintas kiaules. Šiai dienai<br />
įmonėje penima 10 tūkstančių kiaulių. Pirmieji<br />
bekonai bus pradėti realizuoti balandžio pabaigoje.<br />
penėjimui. Kiekvieną savaitę,<br />
trečiadieniais, į „Biržų bekoną“<br />
atvežama po 800-900 paršelių.<br />
– Dirbame kaip našus fabrikas.<br />
Praėjusiais metais paskutines<br />
kiaules pardavėme lapkričio<br />
mėnesį. Nuo gruodžio 1 iki 17<br />
dienos buvome nutraukę veiklą.<br />
Gruodžio 17 dieną priėmėme<br />
pirmuosius paršelius. Pas mus<br />
atvežti paršeliai sveria 7, 8 kilogramus.<br />
Užauga greitai. Per 150<br />
dienų nuo gimimo pasiekia 110<br />
kg. Pirmasias kiaules šiemet realizuosime<br />
balandžio pabaigoje,<br />
Murauskas „Biržiečių žodžiui“ tvirtino: apdegė lova, stalas, aprūko<br />
kambario sienos. Išdegė apie pusę kvadratinio metro grindų, išsilydė<br />
plastmasinės televizoriaus dalys. Gaisro priežastys tiriamos.<br />
DIREKTORIUS VACLOVAS BRIEDIS. „Bankrotu nekvepia…“<br />
– pasakojo direktorius.<br />
Jo žodžiais, bendrovė kiekvieną<br />
mėnesį parduos apie 3200 bekonų.<br />
Daugumą – į Rusiją. Praėjusiais<br />
metais bendrovė už gyvo<br />
svorio kiaulės kilogramą gavo<br />
Reginos Vaičekonienės nuotr.<br />
Regina VAIČEKONIENĖ<br />
apie 5 litus.<br />
– Anksti prognozuoti, kokia<br />
bus rinka šiemet, – direktorius<br />
susilaiko nuo komentarų, bet pa-<br />
Nukelta į 4 psl.
2<br />
istorija, kultūra<br />
Radvila Perkūnas sugrįžo į Biržus<br />
Jo Kunigaikštiškoji Malonybė Kristupas Radvila Perkūnas ir jo Rūmų Ponia.<br />
„... Davėme Jo Malonybės<br />
Biržų miestui Jo<br />
Malonybės Biržų dvare,<br />
esančiame Upytės paviete,<br />
ir gyventojams, jame<br />
gyvenantiems, dabar<br />
ir ateityje būsimiems<br />
amžiniems laikams<br />
teistis tame Biržų mieste<br />
Vokiečių teise, kuri<br />
vadinama Magdeburgine,<br />
tokia, kuria yra Karūnos<br />
svarbiausiuose miestuose<br />
ir Lietuvos Didžiosios<br />
Kunigaikštystės Mūsų<br />
Vilniaus mieste teisiama“.<br />
Dalius MIKELIONIS<br />
tel. (8 450) 31645<br />
mikelioni@yahoo.com<br />
Tokie Lietuvos karaliaus Zigmanto<br />
Vazos žodžiai iš 1589 metų kovo<br />
9 dienos išduotos privilegijos, galbūt,<br />
kažkada nuskambėjo po Pilies<br />
skliautais. Po 420 metų lygiai tą<br />
pačią dieną Pilies salėje susirinkusiems<br />
Biržų miestelėnams juos vėl<br />
ištarė Kristupas Radvila Perkūnas.<br />
Tik gavę magdeburginę savivaldos<br />
teisę Biržai tapo miestu. Ne šiaip<br />
miestu, o lygiu tuometinės Europos<br />
miestams.<br />
„Sėlos“ muziejininkai nusprendė<br />
paminėti šią datą ir 420-ojo miesto<br />
gimtadienio proga pakvietė biržiečius<br />
į teatralizuotą istorinį renginį.<br />
Tai progai buvo pasiūti nauji<br />
istoriniai XVII a. Lietuvos didikų<br />
kostiumai, tad susirinkusiuosius<br />
pasveikino pats Jo Kunigaikštiškoji<br />
Malonybė Kristupas Radvila Perkūnas<br />
su puošniu kontušu, jo Rūmų<br />
Ponia bei dvi puošnios damos su dar<br />
puošnesnėmis sukniomis ir didikas.<br />
Buvo perskaityta karaliaus išduota<br />
privilegija ir kunigaikščių Radvilų<br />
įsakai, reglamentuojantys miesto ir<br />
miestelėnų gyvenimą. Nors prabėgo<br />
daugiau kaip 400 metų, kai kurie iš<br />
jų vis dar galioja: kad ir leidimas per<br />
savaitę mieste rengti du turgus – ar<br />
Miestelėnai pagarbiai sutiko Kunigaikščio svitą.<br />
Muzikos mokyklos mokinės pagrojo romantiškos renesansinės muzikos kūrinėlių.<br />
kas nors susimąstė, kodėl Biržuose<br />
turgus vyksta ne tik šeštadieniais,<br />
bet ir ketvirtadieniais? Ponia Edita<br />
pasidžiaugė, kad Biržų amatininkai<br />
nė kiek nenusileidžia Sostapilio<br />
meistrams ir rūbų Biržų didikams<br />
nereikia užsakinėti Vilniuje. Juos<br />
pasiuvo nagingas Biržų siuvėjų cechas,<br />
vadovaujamas ponios Violetos<br />
Česnauskienės.<br />
Muzikos mokyklos auklėtinės<br />
420-ojo Biržų gimtadienio proga<br />
pagrojo romantiškos renesansinės<br />
muzikos kūrinėlių, o rūmų damos<br />
ponios Edita ir Lina parodė, kaip<br />
moka šoktito meto šokius.<br />
Miestelėnai tiek įsijautė į istorinę<br />
aplinką ir iškilmingą menėje tvyrojusią<br />
nuotaiką, kad išlydėdami Jo<br />
Mylistą Kunigaikštį su svita visi kaip<br />
susitarę atsistojo ir nulenkė galvas.<br />
To Biržų pilies menė, turbūt, nėra<br />
mačiusi kokius tris šimtus metų...<br />
Tačiau išlydėjus valdovus ir jų<br />
palydą šventė nesibaigė. „Sėlos“<br />
muziejininkai 420-osioms metinėms<br />
pažymėti užsakė trečiąją Biržų<br />
miesto monetą. Joje šiais metais<br />
pavaizduotas Biržų herbas – juodas<br />
erelis baltoje vėliavoje. Kitoje monetos<br />
pusėje – karališkuoju antspaudu<br />
papuoštas magdeburginės privilegijos<br />
ritinys ir užrašas „Biržų miesto<br />
moneta“. Garbė nusikalti pirmąją<br />
2009 m. kovo 13 d., penktadienis<br />
Buvo daug norinčių nusikalti proginę Biržų monetą.<br />
Lietuvos kariuomenė Nepriklausomybės kovose<br />
Pirmosios Lietuvos 1918 m. lapkričio 11<br />
d. sudarytos vyriausybės vienu iš svarbiausių<br />
uždavinių tapo sugebančios atremti priešus ir<br />
apginti naują valstybę kariuomenės organizavimas.<br />
Pirmasis įsakymas Lietuvos kariuomenei<br />
buvo paskelbtas 1918 m. lapkričio 23 dieną,<br />
tapusią jos gimtadieniu.<br />
Gindama Lietuvos valstybingumą,<br />
1918–1920 m. nepriklausomybės karuose Lietuva<br />
kovojo su bolševikais, bermontininkais,<br />
lenkais, jos gretose žuvo apie 1,5 tūkstančio<br />
karių, šaulių ir partizanų.<br />
Vytauto Didžiojo karo muziejaus muziejininkai<br />
iš savo rinkinių parengė parodą „Lie-<br />
tuvos kariuomenė Nepriklausomybės kovose“.<br />
Lietuvos kariuomenės 90-mečiui skirta paroda<br />
keletą mėnesių buvo eksponuojama Lietuvos<br />
nacionaliniame muziejuje. Susitarus Kauno ir<br />
Biržų muziejų vadovams, ši istoriškai vertinga,<br />
patraukli ir įspūdinga paroda kovo mėnesį atkeliaus<br />
ir į Biržų muziejų. Nors paroda skirta<br />
visai Lietuvai, joje irgi atrandame biržietškų<br />
akcentų.<br />
Bus eksponuojama Panevėžio lietuvių katalikių<br />
moterų draugijos 1919 m. kovo 25 d.<br />
Panevėžio batalionui įteikta vėliava, o šio bataliono<br />
organizatorius buvo biržietis, vėliau<br />
pulkininkas ir krašto apsaugos ministras Jo-<br />
nas Variakojis. Tarp apdovanojimų išvysime<br />
iš Biržų apskrities kilusio, vėliau pulkininko ir<br />
diplomato Kazimiero Škirpos 1919 m. gautą<br />
Vyties Kryžių Nr. 798. Tarp paveikslų matysime<br />
su Biržų apskritimi susijusių kariuomenės vado<br />
generolo Silvestro Žukausko, kapitono Kazio<br />
Škirpos, pirmojo žuvusio karininko Antano<br />
Juozapavičiaus portretus.<br />
Visus turėtų nustebinti ir sužavėti mūšių ties<br />
Radviliškiu, Salaku, Širvintomis scenos, o kur<br />
karių kepurės, pilotės, sermėgos, milinės, kuprinės,<br />
žiūronai, kastuvėliai, kur priešininkų<br />
raudonarmiečių, bermontininkų, lenkų kariškos<br />
aprangos detalės.<br />
Daliaus Mikelionio nuotr.<br />
monetą buvo patikėta Seimo nariui<br />
V. Valkiūnui, o vėliau prie monetų<br />
kalimo preso nusidriekė ilga norinčių<br />
turėti gražų suvenyrą eilutė...<br />
„Sėlos“ muziejininkai pažadėjo,<br />
kad vasarą miestelėnus ir jų svečius<br />
pakvies į Didžiąją amatų mugę, kuri<br />
tvirtovės kieme ir prieigose vyks<br />
Miesto šventės metu. O mugė – tai<br />
ne tik proga ką nors įdomaus nusipirkti,<br />
bet ir koncertai, pasirodymai,<br />
linksmybės. Nekantriai lauksime. O<br />
gal ta proga Biržų miestas pagaliau<br />
ir pabūklą įsigys? Kokia tvirtovė<br />
be ją saugančios patrankos, kuria<br />
ne tik priešus vaikyti, bet ir svečius<br />
pagerbti galima...<br />
Bene pirmą kartą Biržuose bus galima taip<br />
plačiai susipažinti su XX a. I pusės ginklais.Visus,<br />
besidominančius Lietuvos istorija, karybos<br />
paslaptimis, kariuomenės kūrimosi ir veiklos<br />
peripetijomis, asmenybėmis, uniformomis,<br />
ginkluote kviečiame atvykti į šios parodos,<br />
garbingos ir šlovingos kariuomenės istorijos<br />
1918–1920 m. liudininkės, atidarymą Biržų<br />
krašto muziejuje „Sėla“ kovo 19 dieną 17 valandą.<br />
Parodos atidaryme dalyvaus ir Vytauto<br />
Didžiojo karo muziejaus direktorius pulkininkas<br />
leitenantas G. Surgailis bei parodą parengę<br />
muziejininkai.<br />
„Sėlos“ muziejininkai
2009 m. kovo 13 d., penktadienis skaitytojų puslapis<br />
Istorijos pamoka<br />
muziejuje<br />
Vabalninko krašto muziejuje sukauptais<br />
gausiais eksponatais, istorine<br />
medžiaga dažnai pasinaudoja<br />
Balio Sruogos vidurinės mokyklos<br />
ir Žemės ūkio mokyklos mokiniai<br />
bei mokytojai.<br />
Vabalninko Balio Sruogos vidurinės<br />
mokyklos mokytoja Nijolė<br />
Morkvėnienė baigiamajai istorijos<br />
pamokai tema „Lietuvos partizanai“<br />
pakvietė 10 klasės mokinius į krašto<br />
muziejų. Muziejuje atskiras kambarys<br />
skirtas okupacijos laikotarpiui.<br />
Muziejaus vedėja Ona Šoblinskienė<br />
supažindino mokinius su ekspozicija,<br />
surinktais vietinių gyventojų<br />
prisiminimais, nuotraukomis, pati<br />
prisiminė patirtus pokario žiaurumus<br />
Pabiržės apylinkėje. Mokytojas<br />
A. Garbauskas, čia gimęs ir augęs,<br />
surinko ir užrašė daugelio vyresnių<br />
vabalninkiečių prisiminimus apie<br />
praėjusius laikus, įvykius. Jis papa-<br />
Skaičiais<br />
apie mus ir<br />
kaimynus<br />
Biržų rajono statistikė Emilija Povilaitienė<br />
pateikė išankstinius duomenis apie gyventojų<br />
skaičių šių metų pradžioje bei gyventojų pokyčius<br />
per kelerius metus Biržų ir kaimyninėse<br />
savivaldybėse.<br />
KIEK MūSų yRA IR BUVO<br />
2009 metų pradžioje mūsų rajone buvo 32524<br />
gyventojai. Iš jų Vabalninke ir Biržuose – 15505,<br />
kaimuose – 17019. Lyginant su 2008 metais, rajone<br />
sumažėjo 487 gyventojų. O lyginant su 2005<br />
metais, priskaičiuota net 1895 mažiau žmonių.<br />
Kupiškio rajone šių metų pradžioje, išankstiniais<br />
duomenimis, gyveno 22766 gyventojai.<br />
Per praėjusius metus kupiškėnų sumažėjo 352,<br />
o nuo 2005 metų – 1135.<br />
Panevėžio mieste 2009 metų pradžioje suskaičiuoti<br />
112621 žmonės. Per vienerius metus jų<br />
sumažėjo 352, o nuo 2005 metų – 3626.<br />
Panevėžio rajone šių metų pradžioje gyveno<br />
42912 gyventojai. Per metus jų sumažėjo 74, o<br />
nuo 2005 metų – 320.<br />
Pasvalio rajone gyventojų beveik kiek mūsų<br />
rajone – 32086. Per metus pasvaliečių sumažėjo<br />
444, o nuo 2005 metų – 1801.<br />
rašome redakcijai<br />
sakojo apie stribų ir kareivių susidorojimus<br />
ne tik su partizanais, bet<br />
ir su nors kiek neįtikusiais taikiais<br />
gyventojais.<br />
Čia pas mus atvykę smulkią daro<br />
kratą / Degtukų dėžutėj ieško automato,<br />
– tokia ir kitokiomis populiariomis<br />
dainuškomis žmonės išjuokdavo<br />
nekenčiamus stribus.<br />
Mokiniai A. Mačinskas, K. Pavilonis,<br />
E. Kaulinskaitė, K. Kundrotaitė<br />
paskaitė įdomesnes ištraukas iš savo<br />
paruoštų referatų apie partizaninę<br />
veiklą mūsų apylinkėje, Girelės, Lėliškių<br />
mūšius. S.Janilionytė įdomiai<br />
perpasakojo savo šeimoje girdėtas<br />
kalbas apie senelio dvi seseris,<br />
partizanų ryšininkes, nužudytas<br />
pokariu.<br />
Mokytoja N. Morkvėnienė ir<br />
muziejaus vedėja O. Šoblinskienė<br />
kvietė mokinius ir toliau domėtis<br />
gimto krašto praeitimi, užrašyti<br />
BIržIečIų žOdIS<br />
Mes su Jumis – nuo 1945-ųjų<br />
Istorijos pamoka muziejuje.<br />
senų žmonių prisiminimus, rinkti<br />
istorinę medžiagą, vis rečiau berandamus<br />
eksponatus.<br />
Džiugu, kad muziejų naujausia<br />
medžiaga, plakatais, žurnalais apie<br />
dabartinį karių gyvenimą, pokario<br />
Rokiškio savivaldybėje 2009 metų pradžioje<br />
buvo 38343 gyvetojai. Per metus musų kaimynai<br />
neteko 594, o nuo 2005 metų pradžios – 2347<br />
gyventojų.<br />
Iš viso šių metų pradžioje Panevėžio apskrityje<br />
gyveno 281252 gyventojai. Per metus jų skaičius<br />
sumažėjo 2983, o nuo 2005 metų – 11124.<br />
GIMė IR MIRė<br />
Išankstiniais duomenimis, 2008 metais Biržų<br />
rajone gimė 277 vaikai, o mirė – 530 žmonės. 2007<br />
metais gimė – 254, mirė – 540 biržiečių. 2006<br />
metais – gimė 252, mirė 499 žmonės. 2005 metais<br />
į pasaulį atėjo 282, o išėjo 556 biržiečiai.<br />
Panašūs demografiniai pokyčiai ir kituose mūsų<br />
apskrities rajonuose. Mirtys laimi.<br />
TUOKėSI, SKyRėSI<br />
Praėjusiais metais mūsų rajone buvo įregistruota<br />
210 santuokų ir 106 ištuokos. 2007 metais<br />
tuokėsi 171 pora, išsiskyrė 110 porų. 2006<br />
metais drauge sutarė gyventi 145 poros, o 124<br />
šeimų keliai išsiskyrė. 2005 metais registruota<br />
170 santuokų ir 101 ištuoka.<br />
Panašūs meilės bei santarvės reikalai visuose<br />
Panevėžio apskrities rajonuose. 2008 metais<br />
apskrityje tuokėsi 1719 poros, iširo 832 šeimos.<br />
2007 metais registruota 1528 santuokos ir 948<br />
ištuokos. 2006 metais – 1479 santuokos, 923<br />
ištuokos. 2005 metais – 1414 santuokos, 864<br />
ištuokos.<br />
Tad suprantama, kodėl mūsų taip sparčiai<br />
mažėja: į šeimų griuvėsius gandrai vaikų nešti<br />
nenori.<br />
Parengė Feliksas GRUNSKIS<br />
„Biržiečių žodį“ galite užsiprenumeruoti rajono paštuose<br />
ir mūsų platinimo tarnybose (8 450) 31746, Vabalninke (8<br />
450) 54354, Kratiškiuose (8 450) 53273.<br />
PReNUmeRatoS KaINa 1 mėN.<br />
atsiimantiems redakcijoje 7 Lt.<br />
Redakcijos platinimo tarnybose Biržuose, Vabalninke,<br />
Rinkuškių daugiabučiuose<br />
ir Kratiškiuose 8,50 Lt.<br />
Rajono paštuose 11 Lt.<br />
I ir II grupės neįgaliesiems taikomos nuolaidos:<br />
pašto prenumeratos kaina 9 Lt, redakcijos platinimo tarnyboje – 8 Lt<br />
Algirdo Garbausko nuotr.<br />
partizanus, tremtį, nuolat papildo<br />
kraštietis Gaudentas Aukštikalnis,<br />
dirbantis Vilniuje, karininkų Ramovėje.<br />
Algirdas GARbAUSKAS<br />
Darželinukai mokėsi<br />
elgesio kelyje<br />
Ankstyvą pavasarį, atšilus orams, į eismo<br />
įvykius patenka ir nukenčia vaikai. Siekiant<br />
ugdyti vaikų saugaus elgesio įgūdžius kelyje,<br />
lopšelyje-darželyje „Genys“ kovo mėnesį vyksta<br />
įvairūs renginiai.<br />
Kovo 6 dieną vyko priešmokyklinio ugdymo<br />
grupių konkursas „Gatvėje būk saugus“.<br />
Jo tikslas – visomis saugaus eismo priemonėmis:<br />
žaisliniais šviesoforais, pastatomais kelio<br />
ženklais, perėjos imitacijomis ir daugeliu kitų<br />
priemonių mokyti priešmokyklinukus saugoti<br />
savo gyvybę ir sveikatą. Konkurso metu<br />
vaikai atliko praktines užduotis, atsakinėjo į<br />
klausimus, varžėsi estafetėse, žaidė judriuosius<br />
žaidimus.<br />
Renginyje dalyvavusi policijos pareigūnė<br />
priminė Kelių eismo taisykles, kelio ženklus,<br />
pėsčiųjų pareigas, saugos diržų svarbą, patarė,<br />
kaip elgtis gatvėje, būti matomam ir jaustis<br />
saugiam. Vaikai įdėmiai klausėsi pareigūnės,<br />
nuoširdžiai džiaugėsi dovanotomis knygelėmis.<br />
ypač šiltai mažieji sutiko ir kartu žaidė su policininkų<br />
pagalbininku šuniuku Amsiu, kuris<br />
apsilankė ir kitose grupėse.<br />
Nuoširdžiai dėkojame policijos pareigūnėms<br />
už dalyvavimą konkurse, žinias, knygeles.<br />
Dalia GURKLIENĖ<br />
Priešmokyklinio ugdymo pedagogė<br />
pastaBėlės<br />
Feliksas<br />
GRUNSKIS<br />
ar saulė sušildys<br />
tuščią valstybės<br />
ir jos žmonių<br />
dubenėlį?<br />
3<br />
Savaitės viduryje paminėjome<br />
valstybės Nepriklausomybės atkūrimo<br />
19-ąsias metines. Kaip<br />
kas mokėjo, taip šventė.<br />
visus fotografavo<br />
Pasyvesni piliečiai tūnojo namuose.<br />
Net į kiemą nosies neiškišo,<br />
todėl vėliavų neiškėlė. Pareigūnai<br />
vaikščiojo. Tokius namus,<br />
kuriuose gyvena Lietuvos nemylintys<br />
žmonės, fotografavo. Gaus<br />
savininkai baudas. Kitą kartą žinos,<br />
kad valstybę ir jos įstatymus<br />
reikia gerbti.<br />
Aktyvesni piliečiai su vėliavomis<br />
vaikščiojo gatvėmis. Jie irgi<br />
sulaukė policijos dėmesio. Į vaikštinėtojus<br />
buvo nutaikytos vaizdo<br />
kameros, fotoaparatai. Ką gali žinoti,<br />
gal žmonės išėjo į gatves ne<br />
švęsti, o kokių nors eibių krėsti?<br />
Vieną kitą pasikvies ir iškvos: ar<br />
tikrai myli Lietuvą, ar tik nenori<br />
jai ir Seimui pakenkti per arti prie<br />
išrinktųjų rūmų prisiartinęs?<br />
kalBas kalBėjo<br />
Tuo pat metu Seimas iškilmingai<br />
šventę minėjo. Nepriklausomybės<br />
akto signataras Vytautas<br />
Landsbergis pareiškė: nusivažiavome!<br />
Turėjome valstybę puoselėti<br />
kaip sodą ar daržą, tačiau<br />
padarėme dubenį grupei daugų.<br />
Tačiau, nors praėjo devyniolika<br />
metų, nėra vėlu padėtį taisyti.<br />
O kaip šį dalyką ištaisysi, jeigu<br />
gėrybių dubenėlis tuščias? Koks<br />
geras dėdė – ES ar NATO – jį<br />
pripildys?<br />
Padėčiai valstybėje taisyti signataras<br />
Vytenis Andriukaitis<br />
eiluotai siūlė Brazauskui ir Landsbergiui<br />
pasibučiuoti. Ponas Brazauskas<br />
po tokio siūlymo atsakė,<br />
jog bučiuotis jau per senas. Vadinasi,<br />
reikalai valstybėje vargiai<br />
pataisomi: reikėjo valstybės rūmų<br />
statytojams bučiuotis ir glebėsčiuotis<br />
prieš keliolika metų? O jie<br />
tik sukiojo košės dubenėlį, kad jų<br />
pusėje spirgų daugiau atsidurtų.<br />
Įžvalgūs politikai<br />
Mus liepia neprarasti vilties:<br />
gyvenimas kada nors pagerės.<br />
Tik panašu, jog patys politikai tuo<br />
netiki. Vienas per kitą pakuoja<br />
lagaminus į Briuselį. Po rinkimų<br />
į Europos Parlamentą dvylika laimingųjų<br />
turės jame kėdes. Ten<br />
bus geriau, juk per metus sumanūs<br />
žmonės milijoną į kišenes<br />
susižeria. Lietuvoje tikrai nelabai<br />
yra ką veikti. Valdovų rūmai, kainavę<br />
daug milijonų, jau baigiami<br />
statyti. Iš surūdijusių „gazpromų“<br />
ar „dujotekanų“ vamzdžių jau pastatyta<br />
šimtą tūkstančių litų kainavusi<br />
arka. O pinigų panašiems<br />
statiniams nebeliko.<br />
orai<br />
Traukiantis žiemai, valdžia žada<br />
įstatymus pataisyti taip, kad už<br />
centralizuotą šilumą būtų mažesni<br />
mokesčiai. Tik kai sušyla oras,<br />
pakyla noras ką nors gero nuveikti<br />
Lietuvos žmonėms?
4<br />
brėžia: – Lietuvoje kiaulininkystės ūkis išvystytas<br />
geriau nei Lenkijoje, Latvijoje, Estijoje,<br />
todėl rinkoje mes pranašesni.<br />
Šiuo metu komplekse penima per 10 tūkstančių<br />
kiaulių. Jų veislė nauja, išvesta vokiškas<br />
didžiąsias baltąsias kiaules sumišrinus<br />
su landrasais.<br />
komplekso likimas –patikimose<br />
rankose<br />
„Biržų bekonas“ užima daugiau kaip 35 hektarus:<br />
10,8 ha – fermos, 2,5 ha – vandenvietė,<br />
22,5 ha – tvenkiniai ir valymo įrenginiai.<br />
Direktorius Vaclovas Briedis kompleksui<br />
vadovauja nuo 1997 metų. Anksčiau kelerius<br />
metus jis dirbo veterinarijos gydytoju. Direktorius<br />
primena komplekso istoriją. „Aušruvos“<br />
kiaulių kompleksas išaugo kolūkiniais<br />
metais. Privatizacijos laikais už investicinius<br />
čekius įmonė pateko ne į tokių verslininkų<br />
rankas. Jiems įmonės veikla nerūpėjo. Įmonė<br />
atsidūrė ant bankroto ribos. Ją išgelbėjo<br />
dabartiniai naujieji šeimininkai. Direktorius<br />
mano, jog sunkumai – praeityje. Į įmonę kasmet<br />
investuojamos lėšos, atnaujinta įranga,<br />
rekonstruotos penimų kiaulių auginimo pa-<br />
talpos, įrengti modernūs šėrimo, vėdinimo<br />
įrengimai. Neatpažįstamai pasikeitė pusė<br />
komplekso. Kitą pusę numatyta atnaujinti,<br />
kai išsispręs bankų kreditavimo sistema. Artimiausiu<br />
metu planuojama įsirengti pašarų<br />
gamybos cechą.<br />
Įmonės specializacija – penimos kiaulės.<br />
Srutų, pripažįsta direktorius, pagaminama<br />
daug. Jos išlaistomos laukuose. Kompleksas<br />
turi apie 200 ha žemės, tačiau šie plotai netenkina,<br />
todėl sudarytos sutartys su aplink<br />
bendrovę žemę dirbančiais ūkininkais.<br />
Direktorius pasidžiaugė: 2009 metais pasirašyta<br />
sutartis su nacionaline mokėjimo<br />
agentūra dėl mėšlo tvarkymo pagal nitratų<br />
programą. Laukiama finansavimo.<br />
darBuotojų sumažėjo perpus<br />
Direktorius pripažįsta: atsinaujinant kompleksui<br />
darbo vietų sumažėjo perpus. Pirmaisiais<br />
metais čia dirbo apie 150 žmonių.<br />
Pradėjus diegti pažangias technologijas, darbuotojų<br />
liko apie 80. O šiandien komplekse<br />
dirba 38 žmonės. Iš jų – 10 biržiečių, kurie į<br />
darbą važinėja kiekvieną dieną.<br />
Dauguma čia dirba dešimt ir daugiau metų.<br />
Vienas iš jų, inžinierius mechanikas Marian<br />
Dakševič, čia nuo 1977-ųjų. Nuo 1978 metų<br />
tema<br />
VETERANAI. Inžinierius mechanikas Marian Dakševič komplekse dirba nuo 1977-ųjų. STAŽAS. Angelė Vileišienė kiaulininkystės kompleksui paaukojo 25 metus.<br />
„Biržų bekonas“<br />
bankrotu nekvepia<br />
Atkelta iš 1 psl.<br />
klausimas<br />
GRAžINA,<br />
biržietė:<br />
Kiaulieną perkame iš turgaus<br />
mėsos paviljono, o jautieną iš<br />
„Agaro“ parduotuvės. Tėvelis, kuris<br />
gyvena kaime, augina triušius,<br />
tai ir triušiena aprūpina.<br />
SANDRA,<br />
Germaniškio kaimo gyventoja:<br />
Skaniausia mėsa – kiauliena. Retkarčiais<br />
valgome vištieną, antieną.<br />
Patys auginame kiaules, naminius<br />
paukščius. Mėsą perkame retai.<br />
VILTIS. Geriausia mėsa – lietuviška kiauliena. Skanaus!<br />
dirba technologės Marijona Drevinskienė ir<br />
Jolanta Šernienė, – pasakojo direktorius Vaclovas<br />
Briedis ir gyrė kolektyvą už draugiškumą,<br />
atsakingą požiūrį.<br />
su investuotojais danais – ne<br />
pakeliui<br />
Ką Vaclovas Briedis ne kaip komplekso<br />
direktorius ir verslininkas, bet kaip Lietuvos<br />
pilietis, mano apie savo verslo partnerius investuotojus<br />
iš Danijos?<br />
– Danai fermas statosi ant mūsų, Lietuvos<br />
2009 m. kovo 13 d., penktadienis<br />
ar dažnai perkate mėsą? Ir kokią?<br />
ALGIRDAS,<br />
Liesiškio kaimo gyventojas:<br />
Labiausiai pasiilgstu ožkienos.<br />
Laikau ožką, atves ožkiukų. Rudenį<br />
valgysim.<br />
PEtRAS,<br />
biržietis:<br />
Retkarčiais nusiperku. Skaniausia<br />
mėsa – kiauliena.<br />
žemės. Pinigai iš mūsų šalies išplauks į Skandinaviją.<br />
Mūsų vyriausybės vyrai vėl lėks ten<br />
ir maldaus tų pinigų paskolinti. Danų verslininkai<br />
kiaulių augintojai su lietuviais verslininkais<br />
kiaulių augintojais konkuruoja negarbingai,<br />
ne lygiomis sąlygomis. Išvykdamas iš<br />
savo šalies danas verslininkas gauna didžiulę<br />
kompensaciją. Mūsų verslininkai kiaulių augintojai<br />
imlumu, nuovokumu pranašesni, jie<br />
lenkia daugelį šalių. Reikia tik laiko ir kiaulių<br />
verslas atsigaus, gyvensime geriau, – tvirtino<br />
direktorius Vaclovas Briedis.<br />
JuLĖ,<br />
Medeikių kaimo gyventoja:<br />
Ir šiandien nešuosi iš parduotuvės<br />
nusipirkusi. Kiaulės kojyčių.<br />
Šaltienos išsivirsiu.<br />
Pašnekovus kalbino ir fotografavo Regina VAIČEKONIENĖ
2009 m. kovo 13 d., penktadienis sveikata<br />
Viagra biržiečiams nelabai reikalinga<br />
Pirkti brangios<br />
„Viagros“ biržiečiai<br />
neskuba. Tačiau kitų<br />
priemonių potencijai<br />
gerinti ieško ir<br />
vaistinėse, ir arbatos<br />
parduotuvėse.<br />
Dalius MIKELIONIS<br />
tel. (8 450) 31645<br />
mikelioni@yahoo.com<br />
viagra<br />
1992 metais Anglijoje „Pfizer“<br />
firmos laboratorijose, ieškodami<br />
vaisto kraujagyslių ir širdies sutrikimams<br />
gydyti, farmakologai sukūrė<br />
vaistą sildefanil. Jums šis pavadinimas<br />
nieko nesako? O komercinis<br />
šio preparato pavadinimas „Viagra?<br />
Pavadinimas sukurtas sujungus lotynišką<br />
žodį „vigor“ (jėga, energija)<br />
ir didžiausio Amerikos krioklio Niagaros<br />
pavadinimą. Erekciją padedantis<br />
sukelti vaistas netrukus tapo<br />
pašėlusiai populiarus, jo atradėjai<br />
buvo apdovanoti Nobelio premija.<br />
Nepaisant didelės kainos, „Viagra“<br />
netrukus užkariavo pasaulį.<br />
Netgi drovūs lietuviai kasmet vis<br />
daugiau perka „Viagros“ tablečių.<br />
Perka sau, perka kaip dovaną draugams.<br />
„Pfizer“ kažkada skelbė, kad<br />
per metus „Viagros“ parduoda už 3<br />
milijonus litų. O dar yra panašaus<br />
veikimo vėliau atsiradę „Cialis“ ir<br />
„Levitra“...<br />
Kas išbandė, sako, kad „Viagros“<br />
tabletę reikia išgerti likus valandai<br />
iki lytinio akto. Jau po pusvalandžio<br />
gali prasidėti erekcija, kuri su atitinkamomis<br />
pertraukomis, lytiškai<br />
stimuliuojant, trunka 4–5 valandas.<br />
Rekomenduojama viena 50 mg tabletė<br />
per parą. Priklausomai nuo<br />
vyro amžiaus ar lytinio sutrikimo<br />
mieli UaB Biržų<br />
šeimos gydytojų<br />
centro pacientai,<br />
Ar žinote, kad šiuo metu vykdomos iš Privalomojo<br />
sveikatos draudimo fondo (PSDF) biudžeto finansuojamos<br />
prevencinės sveikatos programos, kurios<br />
taikomos asmenims, apdraustiems privalomuoju<br />
sveikatos draudimu:<br />
1) Asmenų, priskirtinų širdies ir kraujagyslių ligų didelės<br />
rizikos grupei, atrankos ir prevencijos priemonių<br />
finansavimo programa. Dėl širdies ir kraujagyslių ligų<br />
nemokamai tikrinami: vyrai nuo 40 iki 55 metų ir moterys<br />
nuo 50 iki 65 metų vieną kartą per metus. Jiems<br />
nemokamai atliekami pilnas cholesterolio (lipidograma)<br />
ir gliukozės kiekio kraujuje tyrimai. Gyventojų patikros<br />
tikslas – mažinti sergamumą širdies ir kraujagyslių<br />
ligomis (krūtinės angina, miokardo infarktu, smegenų<br />
išemija, insultu, periferinių arterijų tromboze), atrinkti<br />
sergančiuosius ateroskleroze ar cukriniu diabetu, kurie<br />
dar nejaučia sveikatos sutrikimų, siekiant užkirsti kelią<br />
šių ligų raidai. Jei pacientui gresia širdies ir kraujagyslių<br />
ligos, jų komplikacijos, šeimos gydytojas jį siunčia<br />
į specializuotus centrus išsamiau ištirti, prireikus jam<br />
skiriamas gydymas.<br />
2) Priešinės liaukos vėžio ankstyvosios diagnostikos<br />
finansavimo programa. Prostatos specifinio antigeno<br />
tyrimai vieną kartą per metus nemokamai atliekami<br />
visiems vyrams nuo 50 iki 75 metų bei vyrams nuo 45<br />
metų, kurių tėvai ar broliai yra sirgę priešinės liaukos<br />
vėžiu. Ši programa skirta ne jau sergantiesiems priešinės<br />
liaukos ligomis, bet pacientams, kurie neturi šioms<br />
laipsnio, gali užtekti 25 mg, o gali<br />
reikėti ir 100 mg tabletės.<br />
Biržiečiams „viagra“ per<br />
Brangi<br />
Ar Biržuose „Viagra“ populiari?<br />
Šeimos vaistinės vedėja Lina Bajorienė<br />
sakė, kad įvairaus stiprumo „Viagros“<br />
tablečių yra nuolatos, tačiau<br />
jų nuperkama nedaug – per keletą<br />
mėnesių vos viena ar kelios tabletės.<br />
„Viagra“ yra receptiniai vaistai ir norint<br />
įsigyti „stebuklingąją“ tabletę, iš<br />
pradžių reikia kreiptis į gydytoją.<br />
Antroji kliūtis – „Viagros“ kaina.<br />
Pati pigiausia tabletė kainuoja 38<br />
litus. Vidutinio stiprumo, 50 mg,<br />
tabletės kaina – 53 litai. Didžiausia,<br />
100 mg, „Viagros“ tabletė kainuoja<br />
65 litus.<br />
Pasak L. Bajorienės, vyrai, pasiryžę<br />
nusipirkti „Viagros“, nesigėdija, perka<br />
ją kaip eilinį vaistą. Tačiau būna,<br />
kad atėję su receptu ir sužinoję kainą,<br />
numoja ranka: „Apsieisiu ir be<br />
„Viagros“.<br />
Pasak vedėjos, vaistinėje yra ir<br />
„Viagros“ pakaitalas „Cialis“. Dvi<br />
„Cialio“ tabletės kainuoja 122 litus.<br />
Tai taip pat receptinis vaistas,<br />
padedantis sukelti vyrams erekciją.<br />
Vaistinėje yra vienas nuolatinis šio<br />
vaisto pirkėjas, kuris „cialio“ įsigyja<br />
kartą per mėnesį.<br />
Kitose vaistinėse taip pat prekiaujama<br />
„viagra“, tačiau eilių prie šių<br />
išganingų vyrams tablečių nebūna –<br />
per mėnesį nuperkama vos po tabletę<br />
ar kelias, o būna, kad ir per keletą<br />
mėnesių niekas „Viagros“ neperka.<br />
ypač rudenį ir žiemą...<br />
„Šeimos“ vaistinės vedėja pasakojo,<br />
kad kartą užėjusi pagyvenusių<br />
žmonių pora iš pradžių klausinėjo,<br />
kokių yra potenciją stiprinančių vaistų.<br />
Pasiteiravę jų kainos, akivaizdžiai<br />
nuliūdo. Tada pasiteiravo, ar nėra kokių<br />
nors vitaminų. Vaistinės darbuotoja<br />
pasiūlė potenciją stiprinančių ir<br />
lytinį aktyvumą gerinančių maisto<br />
papildų. Juos reikia vartoti nuolat<br />
visą mėnesį. Tačiau pakuotė tokių<br />
papildų kainuoja daugiau kaip 100<br />
litų... Pora taip ir išėjo iš vaistinės,<br />
nieko nenusipirkusi.<br />
Pavarčius internete įvairius skelbimus,<br />
galima rasti įvairiausių potenciją<br />
didinančių, skatinančių,<br />
erekciją sukeliančių vaistų. Skelbimai<br />
dažniausiai – rusų kalba. Vaistų<br />
pavadinimai – dažniausiai negirdėti,<br />
o pabandžius tų vaistų paieškoti vaistų<br />
kataloguose, tokių pavadinimų<br />
dažnai rasti neįmanoma. Tad už 30<br />
ar 50 litų pirkti nežinomą tabletę,<br />
kuri pagaminta neaišku iš ko ir kur,<br />
kažin ar verta. Tuo labiau, kad vietoj<br />
naudos galima prisidaryti nepataisomos<br />
žalos...<br />
arBatos, aliejai<br />
Jeigu vaistų kainos kandžiojasi,<br />
gal galima potenciją keliančių produktų<br />
rasti kitur? Vytauto gatvėje<br />
esančioje arbatos ir kavos parduo-<br />
ligoms būdingų nusiskundimų.<br />
3) Informavimo dėl krūties piktybinių navikų profilaktikos<br />
ir siuntimo atlikti mamografiją programa.<br />
Nemokama informavimo paslauga teikiama moterims<br />
nuo 50 m. iki 69 m. ne dažniau kaip vieną kartą per<br />
dvejus metus, kol moteriai bus suteikta mamogramų<br />
vertinimo paslauga. Dėl nemokamo mamografinio<br />
tyrimo, atliekamo pagal krūties vėžio prevencijos programą,<br />
kiekviena moteris nuo 50 iki 69 metų, turėtų<br />
kreiptis į savo šeimos gydytoją (terapeutą). Gavusi<br />
jo siuntimą išsitirti, ji turėtų užsiregistruoti (galima ir<br />
telefonu) mamografijos įrenginį turinčioje sveikatos<br />
priežiūros įstaigoje, kuri atliks tyrimą. Apie tyrimo rezultatus<br />
moteris informuos jų šeimos gydytojas, kuris<br />
juos gaus iš mamogramas vertinančios įstaigos. Nemokamas<br />
mamografijos tyrimas gali būti atliekamas<br />
kas dvejus metus.<br />
4) Gimdos kaklelio piktybinių navikų prevencinių<br />
priemonių finansavimo programa. Dėl gimdos kaklelio<br />
vėžio tiriamos moterys nuo 25 iki 60 metų amžiaus<br />
kartą per trejus metus. Joms tereikia kreiptis į akušerį<br />
ginekologą dėl citologinio gimdos kaklelio tyrimo.<br />
Tepinėlis šiam tyrimui paimamas greitai ir visiškai neskausmingai.<br />
Kokie tyrimų rezultatai, moterys sužino<br />
iš tepinėlį paėmusio mediko. Jei tyrimas yra neinformatyvus,<br />
jis turi būti kartojamas tol, kol bus gautas<br />
tinkamas vertinti atsakymas.<br />
Tad dar kartą raginame asmenis, apdraustus privalomuoju<br />
sveikatos draudimu, o neapsidraudusius –<br />
skubiai susitvarkyti sveikatos draudimo dokumentus<br />
ir nemokamai pasitikrinti savo sveikatos būklę. Tuo<br />
labiau, kad šiemet prevencinėms programoms iš PSDF<br />
biudžeto skiriama dar daugiau lėšų.<br />
Maloniai laukiame Jūsų atvykstant.<br />
UAB Biržų šeimos gydytojų centro administracija<br />
Užs. 749<br />
tuvėje malonios darbuotojos iš karto<br />
pasiūlė nusipirkti raudonosios šaknies.<br />
Altajaus kalnuose augančio<br />
augalo šaknys stiprina potenciją.<br />
Maišelis džiovintos šaknies kainuoja<br />
9,99 Lt. Pasak pardavėjų, jas<br />
galima užpilti karštu vandeniu ir<br />
gerti kaip arbatą, o galima raudonąją<br />
šaknį užpilti spiritu ir pasidaryti<br />
trauktinės.<br />
Arbatos parduotuvėje yra ir raudonosios<br />
šaknies pakuočių, jau sufasuotų<br />
į mums įprastus pakelius<br />
arbatai plikyti. Arbatžolių pakuotė<br />
su dvidešimčia raudonosios šaknies<br />
arbatos maišelių kainuoja 15,90<br />
Lt. Pardavėjos sakė, kad potenciją<br />
didinanti arbata yra populiari Biržuose:<br />
„Ją nuolat perka tiek vyrai,<br />
tiek ir žmonos savo vyrams. Matyt,<br />
padeda, nes nusivylusių nėra. Pirmą<br />
kartą perka po nedaug, nepatikliai<br />
klauso, kai mes pasakojame<br />
5<br />
Antano Janušonio pieš.<br />
apie raudonosios šaknies savybes<br />
ir veikimą. O vieną kartą pabandę<br />
šios arbatos, paprastai klientai ir vėl<br />
sugrįžta jos pirkti. Turime ir nuolatinių<br />
raudonosios šaknies pirkėjų<br />
– solidaus amžiaus vyrų“.<br />
Vyrams potenciją gerina žalioji<br />
arbata su katuaba arba juodoji arbata<br />
su katuaba ir tinkmedžiu. Ji<br />
kainuoja 6,90 Lt.<br />
Dar išgirdome rekomendaciją<br />
pirkti ir vartoti... moliūgų aliejų.<br />
100 gramų šaltai spausto moliūgų<br />
aliejaus kainuoja 5,79 Lt. Tai vyrams<br />
prostatos susirgimus gydantis aliejus,<br />
o tuo pačiu ir stiprina erekciją.<br />
Moliūgų aliejus yra ir patentuoto<br />
vaisto „Prostamol“ sudėtinė dalis,<br />
tad jo poveikis – garantuotas. Pasak<br />
arbatos parduotuvės darbuotojų,<br />
moliūgų aliejus Biržuose dėl<br />
šių savybių ir nedidelės kainos yra<br />
labai populiarus.<br />
išsėtinės sklerozės proBlemos – konferencijoje. Kovo 14 dieną Biržų pilies salėje vyks tarptautinė konferencija „Išsėtine skleroze sergančių žmonių integracija<br />
į visuomenėje kintančius procesus“. Dalyvaus svečiai iš Graikijos. Konferenciją organizuoja Lietuvos išsėtinės sklerozės sąjunga ir Biržų IS sergančiųjų iniciatyvinė grupė.<br />
Konferencijoje kviečiami dalyvauti visi, kam rūpi šios problemos. Pradžia – 10 val.<br />
Užs. 658<br />
Sutrikusio intelekto žmonių globos bendrija „Biržų Viltis“ kviečia į tėvų<br />
paramos grupės susirinkimą, kuris vyks š. m. kovo 17d. (antradienį)<br />
15 val. Socialinių paslaugų centre, Rotušės g. 16 a.<br />
Paramos grupę lanko tėvai, auginantys vaikus su negalia, joje tėvai<br />
padeda vieni kitiems per savo patirtį, kviečia specialistus, galinčius<br />
suteikti reikalingos informacijos. Į paramos grupę kviečiame ne tik<br />
bendrijos narius, bet ir kitus tėvelius.<br />
„Biržų Viltis“
6<br />
Gauti paramą<br />
dabar lengviau<br />
Lietuvos Kaimo plėtros 2007 – 2013 m. programa Žemės<br />
ūkio ministerijos įgyvendinama jau antrus metus – šiandien<br />
matyti, kad daugiausia paraiškų pateikiama gauti paramai,<br />
skirtai įvairių sektorių konkurencingumui didinti ir aplinkai<br />
bei kraštovaizdžiui gerinti. Žemės ūkio ministerijos Kaimo<br />
plėtros departamento direktorė Jurgita Stakėnienė vasario<br />
pradžioje stebėjosi, kad kol kas nepakankamai dėmesio<br />
sulaukia trečioji KPP kryptis „Gyvenimo kokybės kaimo<br />
vietovėse gerinimas ir kaimo ekonomikos įvairinimas“,<br />
nors jai įgyvendinti siūlomos išties priimtinos sąlygos. Be<br />
to, taisyklės vis peržiūrimos, kad pareiškėjams būtų dar<br />
palankesnės.<br />
parama tapo intensyvesnė<br />
Ši kryptis apima keturias veiklos sritis: perėjimą prie ne<br />
žemės ūkio veiklos, paramą verslo kūrimui ir plėtrai, kaimo<br />
turizmo veiklos skatinimą ir kaimo atnaujinimą bei plėtrą.<br />
Šioms sritims per 2007–2013 m. laikotarpį iš Europos žemės<br />
ūkio fondo kaimo plėtrai (kartu su bendru finansavimu) ir<br />
valstybės biudžeto numatyta skirti 951,6 mln. litų.<br />
Siekiant kuo labiau populiarinti paramą gyvenimo kokybei<br />
kaime gerinti, pasiūlyta ją padidinti nuo 50 iki 65 proc.,<br />
tradiciniams amatams – iki 70 proc., o sertifikuotiems tradiciniams<br />
amatams – iki 75 proc. Be to, nuspręsta dengti<br />
paramos gavėjų pastatų remonto išlaidas. „Tikimės, kad tokie<br />
sprendimai paskatins kaimo gyventojus aktyviau rengti<br />
projektus ir pasinaudoti Žemės ūkio ministerijos siūloma<br />
parama“, – sakė J. Stakėnienė, priminusi, kad kaime galima<br />
sėkmingai verstis ne tik žemės ūkio veikla.<br />
paprasčiau imtis verslo<br />
Lėšomis, skirtomis padėti pereiti prie ne žemės ūkio<br />
veiklos, numatyta įvairinti kaimo ekonomiką. Kaimo gyventojai,<br />
užsiimantys žemės ūkio veikla, skatinami persiorientuoti<br />
į ne žemės ūkio veiklą, paslaugų teikimą ir taip<br />
gauti papildomų pajamų. Siekiant išsaugoti kaimo paveldo<br />
unikalumą, šia priemone taip pat skatinama amatų plėtra.<br />
Parama nuo šiol teikiama ne tik ūkininkams ir labai mažoms<br />
įmonėms – į paramos gavėjus įtraukti ir kaimo gyventojai,<br />
užsiimantys žemės ūkio veikla, tačiau norintys pereiti prie<br />
verslo ne žemės ūkio srityje. Šiems tikslams įgyvendinti per<br />
visą programos laikotarpį skirta 261,1 mln. litų.<br />
Dar viena su parama perėjimui prie ne žemės ūkio veiklos<br />
susijusi naujovė yra ta, kad ataskaitiniais ir (arba) einamaisiais<br />
metais (pagal ankstesnį reikalavimą – ne mažiau kaip<br />
dvejus pastaruosius metus iki paraiškos pateikimo) pareiškėjai<br />
turi užsiimti žemės ūkio veikla, per kuriuos jų pajamos<br />
iš žemės ūkio turi sudaryti ne mažiau kaip 25 proc. (vietoj<br />
50 proc.) visų ūkinės veiklos pajamų.<br />
Taip pat nuspręsta remti projektus, susijusius su tradicinių<br />
amatų puoselėjimu, net jei galutinis produktas patenka į žemės<br />
ūkio produktų sąrašą – iki šiol tokių produktų gamyba<br />
remta tik pagal paramą žemės ūkio produktų perdirbimui ir<br />
informacija<br />
PARAIŠKų PAGAL KPP III KRyPTIES PRIEMONES RINKIMO<br />
2009 M. GRAFIKAS<br />
Perėjimas prie ne žemės ūkio veiklos<br />
nuo spalio 2 d. iki lapkričio<br />
30 d.<br />
Parama verslo kūrimui ir plėtrai nuo kovo 23 d. iki gegužės<br />
22 d.<br />
Kaimo turizmo veiklos skatinimas nuo kovo 16 d. iki gegužės<br />
15 d.<br />
Kaimo atnaujinimas ir plėtra (LEA-<br />
DER metodu)<br />
Kaimo atnaujinimas ir plėtra (planiniu<br />
metodu)<br />
nuo sausio 5 d. iki gruodžio<br />
31 d.<br />
nuo kovo 2 d. iki gegužės<br />
4 d.<br />
Žemės ūkio ministerijos informacija Užs. 717<br />
Biržų rajono savivaldyBės turto privatizavimas viešo aukciono Būdu<br />
Objekto pavadinimas, trumpa charakteristika,<br />
adresas<br />
gyvenamasis namas (plotas 251,18 kv. m, pastatas medinis,<br />
2 aukštų, avarinis), ūkinis pastatas (užstatytas plotas 112 kv. m,<br />
pastatas medinis), kiemo statiniai ir šiam objektui priskirtas<br />
0,0887 ha žemės sklypas, Kęstučio g. 21, Biržai<br />
gyvenamasis namas (plotas 371,15 kv. m, pastatas medinis,<br />
2 aukštų, avarinis), ūkinis pastatas (užstatytas plotas 1 kv. m,<br />
pastatas medinis), kiemo statiniai ir šiam objektui priskirtas<br />
0,0923 ha žemės sklypas, Kęstučio g. 23, Biržai<br />
pridėtinės vertės didinimui. Tai pasiūlyta ir priemonei „Parama<br />
verslo kūrimui ir plėtrai“, kuri skirta kaimo gyventojų<br />
verslumui skatinti, užimtumui didinti, kaimo ekonomikai<br />
įvairinti ir smulkiajam verslui kaime plėtoti. Parama šiuo<br />
atveju teikiama labai mažoms kaimo įmonėms ir kaimo<br />
gyventojams, užsiimantiems ne žemės ūkio veikla. Tam<br />
įgyvendinti per 2007–2013 m. skirta 337,3 mln. litų.<br />
prioritetas – ūkininkams<br />
Siekiant padidinti kaimo turizmo paslaugų įvairovę, ūkininkai<br />
skatinami jungti tradicines žemės ūkio veiklas su<br />
paslaugomis turistams, pavyzdžiui: tiekti poilsiautojams<br />
šviežių ūkyje užaugintų produktų, teikti rekreacinių paslaugų<br />
ar pan. Tam numatyta skirti 284,1 mln. litų. Į paramą<br />
pretenduoti gali ūkininkai arba kaimo gyventojai, ne mažiau<br />
kaip dvejus metus iki paraiškos pateikimo nuolatinę<br />
gyvenamąją vietą deklaravę kaimo vietovėse, taip pat turi<br />
būti įregistravę žemės ūkio valdą. J. Stakėnienė teigė, kad<br />
pareiškėjų sąrašas papildytas pelno siekiančiais juridiniais<br />
asmenimis, registruotais ir veikiančiais kaimo vietovėse,<br />
tačiau ne didesniais kaip labai maža įmonė. Pasak specialistės,<br />
dar viena svarbi naujovė – šioje veiklos srityje paramą<br />
prioritetiškai nuspręsta teikti ūkininkams.<br />
Parama kaimo atnaujinimui ir plėtrai skirta kaimo aplinkos<br />
patrauklumui atkurti, modernumui stiprinti ir kaimo<br />
gyventojų gyvenimo kokybei gerinti. Įgyvendinant šią priemonę<br />
planiniu metodu, šiemet parama padidinta tradicinių<br />
amatų centrų kūrimui – nuo 80 iki 90 proc. „Taip pat paramą<br />
dabar bus galima gauti tradicinių amatų centrų projektams<br />
įgyvendinti ne tik kaimo teritorijose, kaip buvo anksčiau,<br />
bet ir miestuose, išskyrus penkis didžiuosius Lietuvos miestus“,<br />
– naujovę pristatė J. Stakėnienė. Šiai priemonei taip pat<br />
paskirtos 2007–2008 m. nepanaudotos paramos perėjimui<br />
prie ne žemės ūkio veiklos lėšos (20 mln. eurų). Beje, į šią<br />
paramą gali pretenduoti ir savivaldybės.<br />
pakeistos ir kitos taisyklės<br />
Kaimo plėtros departamento direktorė atkreipė dėmesį,<br />
kad šiemet atnaujintos ne tik trečiosios programos krypties<br />
paramos gavimo taisyklės. Bendrai panaikintas reikalavimas<br />
prieš teikiant paraišką atnaujinti žemės ūkio valdos<br />
duomenis, jeigu jie nebuvo pakeisti. Taip pat jau nereikia<br />
aplinkosaugos institucijų pažymų dėl išankstinio projekto<br />
poveikio aplinkai vertinimo reikalingumo. Be to, atsisakyta<br />
ir kai kurių kitų dokumentų bei pažymų – duomenis Nacionalinė<br />
mokėjimo agentūra gauna iš registrų, taigi laiko<br />
tvirtinant projektus dabar bus gaištama gerokai mažiau.<br />
Daugiau informacijos apie Kaimo plėtros 2007–2013 m.<br />
programą pateikiama Žemės ūkio ministerijos tinklalapy-<br />
je www.zum.lt.<br />
BIržIečIų žOdyje<br />
žemdirbiams svarbios naujienos<br />
Pradinė pardavimo<br />
kaina Lt<br />
190 000,<br />
iš kurios objektui priskirto žemės sklypo<br />
pradinė pardavimo kaina – 75 000<br />
200 000,<br />
iš kurios objektui priskirto žemės sklypo<br />
pradinė pardavimo kaina – 82 000<br />
Aukciono<br />
v y k d y m o<br />
laikas<br />
2009-03-24<br />
10 val.<br />
2009-03-24<br />
10.30 val.<br />
apžiūros laikas: iki 2009-03-23 (įskaitytinai) darbo dienomis 9-16 val.<br />
dokumentų dalyvauti aukcione registracijos laikas: nuo 2009-03-16 iki 2009-03-23 (įskaitytinai) darbo dienomis 8-16 val.<br />
dokumentų dalyvauti aukcione registracijos vieta: 320 kab., Vytauto g.38, Biržai.<br />
išsamesnė informacija teikiama Savivaldybės administracijos Ekonomikos ir investicijų skyriuje adresu: 319, 320 kab., Vytauto<br />
g. 38, LT-41143 Biržai, tel.: (8 450) 43 122, 43 144 arba Savivaldybės interneto svetainėje www.birzai.lt.<br />
Biržų rajono savivaldybės administracija Užs. 752<br />
2009 m. kovo 13 d., penktadienis<br />
Ūkininkams jau<br />
prieinama mažoji<br />
parama<br />
Vasarį žemės ūkio ministro įsakymu patvirtintos naujosios<br />
priemonės „Žemės ūkio valdų modernizavimas“ administravimo<br />
taisyklės įsigaliojo jau kovo 2 dieną – parama<br />
smulkiems investiciniams projektams nuo šiol teikiama<br />
gerokai paprasčiau ir greičiau. Šią aktualiją ministras Kazys<br />
Starkevičius išsamiai pristatė vasario 27 dieną Žemės ūkio<br />
ministerijoje surengtoje spaudos konferencijoje.<br />
pinigai skirti ne tik moderniai technikai<br />
pirkti<br />
Kaimo plėtros 2007–2013 metų programos parama žemės<br />
ūkio valdoms modernizuoti sulaukė ypač daug ūkininkų<br />
dėmesio, tad šiai priemonei pirmiausia ir pritaikytos naujovės.<br />
Svarbiausias už Lietuvos kaimo plėtrą atsakingos<br />
Žemės ūkio ministerijos siekis – kuo modernesni, taigi ir<br />
konkurencingesni, ūkiai. „Norime, kad parama, leidžianti<br />
ūkiuose diegti naujų technologijų, būtų prieinama dar<br />
plačiau – smulkiems ir vidutiniams ūkiams taip pat, nes<br />
jie šiuo metu gali pakankamai gerai konkuruoti rinkoje“, –<br />
kalbėjo ministras, vardydamas palyginti nedidelių, tačiau<br />
sėkmingų šeimų ūkių pavyzdžius.<br />
K. Starkevičius įsitikinęs, kad vieni didžiausių pretendentų<br />
į vadinamąją mažą – 150 tūkstančių litų – paramą bus<br />
smulkieji ūkininkai, kurių valdos yra didesnės nei 4 europinio<br />
dydžio vienetai, ir smulkesni žemės ūkio kooperatyvai.<br />
Šia parama galės pasinaudoti ne tik norintieji įsigyti ar jau<br />
įsigiję žemės ūkio technikos, fasavimo ar kitokios įrangos,<br />
bet ir ūkininkai, ketinantys gerinti infrastruktūrą: tiesti ar<br />
rekonstruoti valdoje esančius kelius, vietines vandentiekio<br />
ir kanalizacijos sistemas, žemės ūkio drenažą ar atlikti<br />
smulkius statybos darbus.<br />
Tokia finansinė parama, be abejo, pravers ūkininkams, iš<br />
ūkiuose susidariusių atliekų gaminantiems ir savo valdose<br />
naudojantiems biodujas, taip pat norintiems apdoroti ir<br />
pateikti į rinką ūkyje išaugintų produktų. Sodininkai ir daržininkai,<br />
norintys įveisti naujų sodų, pirkti daugiamečių vaismedžių<br />
ir vaiskrūmių, taip pat gali prašyti šios paramos.<br />
mažiau nereikalingų išlaidų<br />
Išklausiusi ūkininkų pageidavimų ir sulaukusi bankų atstovų<br />
pritarimo, Žemės ūkio ministerija nusprendė iš ūkininkų<br />
nebereikalauti verslo planų, kuriems anksčiau reikėjo skirti<br />
nemažai lėšų ir laiko. Ūkininkui, norinčiam pasinaudoti mažąja<br />
parama (t. y. pateikusiam projektą, kurio bendra vertė<br />
neviršija 375 tūkstančių litų, o parama – 150 tūkstančių litų),<br />
tereikės užpildyti paraišką, primenančią lizingo sutartį. „Tokį<br />
klausimyną savo veiklą išmanantis ūkininkas galės gana<br />
lengvai užpildyti – manau, tai tetruks keletą valandų. Be to,<br />
prireikus padės apskričių ar seniūnijų Nacionalinės mokėjimo<br />
agentūros darbuotojai“, – sakė žemės ūkio ministras,<br />
priminęs, kad paraiškas šiai paramai gauti bus galima teikti<br />
visus metus, o nebe pagal šaukimus.<br />
Beje, paraiškų vertinimo procesas taip pat bus daug spartesnis<br />
– atsakymo, ar parama skiriama, pareiškėjas turėtų<br />
sulaukti ne vėliau kaip po 20 darbo dienų. To pasiekti padės<br />
ne tik supaprastinta paramos teikimo tvarka, bet ir operatyvesnis<br />
Nacionalinės mokėjimo agentūros ir Valstybinės<br />
mokesčių inspekcijos keitimasis informacija.<br />
Primintina ir tai, kad į 150 tūkstančių litų paramą tas pats<br />
pareiškėjas gali pretenduoti du kartus. Per visą Kaimo plėtros<br />
programos laikotarpį smulkiesiems investiciniams projektams<br />
iš viso numatyta skirti apie 330 milijonų litų.<br />
Daugiau informacijos apie paramą pagal Kaimo plėtros<br />
2007–2013 metų programą pateikiama Žemės ūkio ministerijos<br />
tinklalapyje www.zum.lt.<br />
Žemės ūkio ministerijos informacija<br />
Užs. 716<br />
trumpai<br />
Dažais suteptų banknotų gyventojams<br />
patartina neimti<br />
Lietuvoje naudojamuose bankomatuose pradėta diegti<br />
pasaulyje populiari speciali dažų apsauga, kuri bandant<br />
pagrobti pinigus iš bankomato sugadins jame esančius litų<br />
banknotus.<br />
Plėšimo atveju visi bankomate esantys pinigai bus sulieti<br />
specialiais dažais. Pirmuosiuose Lietuvoje taip apsaugotuose<br />
bankomatuose naudojami mėlynos spalvos dažai, ateityje jie<br />
gali būti ir kitokių spalvų.<br />
Žmonėms patartina nepriimti tokių „spalvotų“ banknotų,<br />
nes jie gali būti neteisėtai įgyti – pataria Lietuvos banko<br />
darbuotojai.
2009 m. kovo 13 d., penktadienis ŠEŠTADIENIO SUSITIKIMAI SKAITINIAI<br />
7<br />
Ona Šid laus kie nė<br />
prieš ke le rius me tus<br />
ta po svei kuo le.<br />
Svei kas mais tas,<br />
mankš ta, eke tė,<br />
or ga niz mo va ly mo<br />
die tos – jos<br />
kasdienybė.<br />
Na ta li ja KOND R O TIE NĖ<br />
SVEI KA TOS KO DAS –<br />
NO RAS BŪ TI SVEI KAI<br />
Po nia Ona – svei kuo lė, svei kuolių<br />
klu bo „Švie suo liai“ na rė. Svei kati<br />
ni mo si pa slap čių se mia si ne tik iš<br />
klu bo bend ra min čių, ati džiai perskai<br />
to vi są apie svei ka tą ran da mą<br />
li te ra tū rą. Šyp so si, kad tuo do mė ti<br />
ne ver čia sun kios li gos, tik no ras išlai<br />
ky ti ge rą svei ka tą kuo il giau.<br />
„Svei kuo le ta pau išė ju si į pen si ją.<br />
Da bar ga liu sau leis ti ne sku bė dama<br />
kiek vie ną ry tą pa si mankš tin ti.<br />
Su si tik ti su bend ra min čiais, pa siga<br />
min ti svei kuo liš kų pa tie ka lų ar<br />
ke lio li ka die nų lai ky tis or ga niz mo<br />
va ly mo die tos“, – žva liai nu si tei ku si<br />
pa sa ko jo mo te ris.<br />
Po nia Ona džiau gia si, kad jos<br />
svei kuo liš ką gy ve ni mo bū dą pa laiko<br />
duk tė, do mi si svei ko mais to gami<br />
ni mu, die to mis, dvie se iš ban do<br />
įvai rių re cep tų, tik vy ras į žmo nos<br />
svei kuo liš ką gy ve ni mo bū dą žiū ri<br />
at sar giai.<br />
Svei ka tai di džiau sios reikš mės<br />
tu rė jo ne tik var to ja mas mais tas,<br />
bet ir iš vy kos su svei kuo liais į vasa<br />
ros sto vyk las. Gy ven da mi apie 10<br />
die nų miš ke, spe cia lio mis die to mis<br />
va lė or ga niz mą, mankš ti no si, medi<br />
ta vo, il sė jo si.<br />
„Greitai pa ste bė jau, kad ne be li ko<br />
di de lio krau jos pū džio, su ma žė jo<br />
svo ris, pa ge rė jo virš ki ni mas, at sira<br />
do dau giau ener gi jos, o nuo tai ka<br />
– pui ki“, – džiau gė si svei kuo lė.<br />
FIR MI NĖ GI LIŲ KA VA<br />
Į re dak ci ją po nia Ona už su ko su<br />
pa čios pa ga min ta gi lių ka va. Pripil<br />
dy ti ba lin tos ka vos puo de liai<br />
sklei dė neįp ras tą aro ma tą. Mo teris<br />
link te li, kad to kią ka vą ruo šia<br />
tik pa ti: pa ti ren ka gi les, pa ti verda<br />
ka vą.<br />
„Gi lių ka vos sa vy bė mis, jos paga<br />
mi ni mo bū dais do mė jau si dauge<br />
lį me tų. Ma ne ant „ka vos ke lio“<br />
už ve dė am ži-<br />
ną atil sį moky<br />
to jas Jo nas<br />
Kri vic kas. Jis<br />
ir pa pa sa kojo,<br />
kaip paruoš<br />
ti gi les ir<br />
ka vą“, – prisi<br />
mi nė po nia<br />
Ona.<br />
Mo te ris gilių<br />
pri si ren ka pas sa vo bro lį Aukštai<br />
ti jo je. Jo kie me sto vi di de lis<br />
ąžuo las, nuo ku rio pri by ra pui kių<br />
gi lių. Juo kia si, kad ka va do va no tų<br />
svei ka tą, rei kia ir gi lių pri si rink ti<br />
KELIONĖS PORTRETAI SUSITIKIMAI ĮDOMYBĖS<br />
Nuo tai ką ge ri na<br />
ir gi lių ka vos puo de lis<br />
“<br />
Tik pa si mankš tinu<br />
si, pa spor ta vusi,<br />
pa jun ta di džiu lį<br />
ener gi jos ant plū dį,<br />
pa ge rė ja nuo tai ka.<br />
KA VA: Ona Šid laus kie nė gi lių ka vos pa si ga mi na ne tik sau, ja vi suo met vai ši na sve čius bei klu bo „Švie suo liai“ narius.<br />
iš „šva rios“ vie tos.<br />
„Gi les kir mi nė liai mėgs ta, to dėl<br />
at rink ti rei kia la bai kruopš čiai, išaižy<br />
ti, iš mir ky ti, iš džio vin ti. Iš pradžių<br />
mir ky da vau gi les pie ne, bet<br />
po to sun ku pie ną iš plau ti, to dėl<br />
at si sa kiau to kio bū do“, – pa sa kojo<br />
svei kuo lė.<br />
Nu si juo kia, kad mėgs ta eks pe rimen<br />
tuo ti, to dėl iš ban do įvai rių gilių<br />
bei ka vos pa ruo ši mo bū dų.<br />
VAL GANT SVAR B U<br />
SAI KAS<br />
Svei kuo lės ry tas pra si de da nuo<br />
šu tin tų kruo pų ko šės: pa si ren ka<br />
mie žių, ru gių, gri kių, ry žių bei kitų<br />
kruo pų.<br />
„Už vi ri ni kruo-<br />
pas ir pa lie ki jas<br />
brink ti. Ne rei kia<br />
vir ti. Taip iš liks<br />
ge ro sios sa vy bės.<br />
Mais tas vi sas yra<br />
ge ras, jei tik jis<br />
įvai rus, val go mas<br />
sai kin gai“, – šypso<br />
jo si po nia Ona.<br />
Ant mo ters pietų<br />
sta lo ne be li ko kiau lie nos, ren kasi<br />
triu šie ną ar ba paukš tie ną. Dažniau<br />
siai val go dar žo vių, kruo pų<br />
pa tie ka lus. Nu si juo kia, kad pa ti<br />
svei ko mais to pa tie ka lų re cep tų ne-<br />
Po nios Onos gi lių ka vos re cep tas<br />
Su rink tas pri no ku sias gi les<br />
rei kia iš lukš ten ti. Apie 3 pa ras<br />
jas mir ky ti van de ny je. Van de nį<br />
re ko men duo ja ma nuo lat keis ti.<br />
Iš mir ky tas gi les su mal ti mės ma le.<br />
Pask lei dus ant skar dos, su mal tas<br />
gi les džio vin ti or kai tė je.<br />
Džio vi na ma ma sė tu ri tap ti bi ri.<br />
Ka vai pa si ga min ti rei kia ke lių<br />
šaukš te lių su mal tų gi lių, jas<br />
už py lus ver dan čiu van de niu<br />
3–5 mi nu tes pa vi rin ti. Nu koš ti.<br />
Pa gar din ti ka vą me du mi bei<br />
pie nu ar ba grie ti nė le pa gal sko nį.<br />
ku ria, iš gir du si iš svei kuo lių ar perskai<br />
čiu si įsi me na ir iš ban do sa vo<br />
vir tu vė je. Ska niau sios – troš kin tos<br />
dar žo vės, trin tų dar žo vių sriu bos,<br />
jos la biau siai tin ka pie tums.<br />
„Pap ras ta pa si ga min ti avi ži nius<br />
kot le tus. Daž nai juos ga mi nu. Užpli<br />
ky ti avi ži nių dribs nių, įdė ti į juos<br />
šiek tiek ma nų kruo pų. Su-s mulkin<br />
tas ke lias svo gū nų gal vas ap kepin<br />
ti alie ju je. Kuo dau giau svo gūnų,<br />
tuo ska niau. Su dė ti juos į ma sę iš<br />
avi žų ir ma nų. Su for muo ti kot le tus.<br />
Gied riaus BA RA NAUS KO nuo tr.<br />
Juos pa ke pin ti. La bai gar du“, – pasi<br />
da li jo re cep tu šei mi nin kė.<br />
ENER GI JOS ŠAL TI NIS –<br />
JU DĖ JI MAS IR EKE TĖ<br />
Ju dė ti po niai Onai – la bai svarbu.<br />
Tik pa si mankš ti nu si, pa spor tavu<br />
si kar tu su svei kuo liais, pa jun ta<br />
di džiu lį ener gi jos ant plū dį, pa gerė<br />
ja nuo tai ka. Di džiau sią įspū dį<br />
svei kuo lė pa ti ria be si mau dy da ma<br />
eke tė je.<br />
„Vi sa da no rė jau pa jus ti tai, ką pa-<br />
Gi lė –<br />
ąžuo lo do va na<br />
<br />
Ąžuo las lie tu viams nuo<br />
se niau sių lai kų yra jė gos ir<br />
tvir ty bės sim bo lis. Se nie ji<br />
ži ny nai tei gia, kad gi lių<br />
ka va jau ną žmo gų da ro<br />
gra žų ir iš tver min gą, o<br />
se ną – jau ni na su teik da ma<br />
nau jų jė gų.<br />
<br />
Gi lių ka va bu vo<br />
stip ri na mi silp ni, ser gan tys<br />
ma žak rau jys te, ra chi tu,<br />
baikš tūs vai kai, šis gė ri mas<br />
bu vo vartojamas mo te rų<br />
is te ri jai malšinti.<br />
<br />
Ąžuo lo gi lės di di na<br />
ape ti tą, tu ri an ti bak te ri nį<br />
po vei kį, stab do<br />
vi du ria vi mą. Gi lių ka va<br />
tin ka ma virš ki ni mo<br />
su tri ki mams gy dy ti,<br />
opoms žar ny ne gydyti,<br />
di di na ape ti tą, pa si žy mi<br />
an ti bak te ri niu po vei kiu.<br />
<br />
Gi lės tu ri kal cio,<br />
vi ta mi nų, mik roe le men tų,<br />
o mais tin gu mu<br />
ne nu si lei džia dar žo vėms.<br />
Gi lių ka va ne tu ri ko fei no,<br />
tad ja mė gau tis ga li ir<br />
se nas, ir jau nas.<br />
7<br />
Marinos VISOCKIENĖS nuo tr.<br />
ti ria eke tė se be si mau dan tys žmonės.<br />
O jei ki ti ga li, tai ga liu ir aš.<br />
Įlin dau. Ke lis kar tus pa nė riau ir<br />
– į kran tą. Ne šal ta, o iš vi daus lyg<br />
ši lu ma sklis tų“, – pri si me na po tyrius<br />
mo te ris.<br />
Juo kia si, kad žie mos mau dy nėmis<br />
už si krė tė il gam, nes jei žmogus<br />
kar tą pa ban do, tai no ri pa tir ti<br />
eke tės do va no ja mus įspū džius dar<br />
ir dar. Svei ka tos su tri ki mų po iš simau<br />
dy mo eke tė je ne pa ju to.<br />
Ži no, kad prieš to kias mau dynes<br />
bū ti nas ap ši li mas: mankš ta,<br />
kro sas. Eke tė je il gai ne bū na. O išli<br />
pus rankš luos čiu šluos ty tis kū no<br />
ne rei kia, ge riau sia at lik ti ke le tą<br />
pra ti mų.<br />
„Jei rū pi nie si sa vo svei ka ta, ju di,<br />
ge rai mai ti nie si, bus ir ge ra nuo taika,<br />
ir ener gi jos. Esa me sa vo or ganiz<br />
mo šei mi nin kai, to dėl ne ga li ma<br />
pa si duo ti stre sams, ku rie ga di na<br />
svei ka tą, rei kia daž niau pa bū ti<br />
gam to je, at si pa lai duo ti“, – pa ta rė<br />
po nia Ona.
8<br />
savaitgalio SAVAITGALIO skaitiniai<br />
SKAITINIAI<br />
Tai lan dą pri mins<br />
il ga kak lių gen tis<br />
Il ga kak lių<br />
gen ty je ket ve rių<br />
pen ke rių me tu kų<br />
mer gai tei ant kak lo<br />
už de da mas apie<br />
pen kis ki log ra mus<br />
sve rian tis žie das.<br />
Tai lan do na cio nali<br />
nio teat ro sce no je<br />
tel pa na tū ra lus<br />
van dens tel ki nys,<br />
ož kos, dramb liai<br />
ir apie 80 at li kė jų.<br />
To kius įspū džius iš<br />
ke lio nės po Tai lan dą<br />
par si ve žė bu hal te rė<br />
bei ūki nin kė Re gi na<br />
Ka ra šaus ky tė.<br />
Re gi na MUS NEC KIE NĖ<br />
TAI LAN DAS – DAR PI GUS<br />
Re gi na sa ko daž niau sia pa si nau dojan<br />
ti pa sku ti nės mi nu tės pa siū ly mais.<br />
Ir šį kar tą ket vir ta die nio skry džiui<br />
ke lia la pį nu si pir ko tik pir ma die nį.<br />
Ke lio nė ir dvi sa vai tės Pa ta jos ku rorte<br />
kai na vo 3600 li tų. Su tau pė apie<br />
tūks tan tį, to dėl ga lė jo sau leis ti ke le tą<br />
eks kur si jų, už ku rias rei kė jo mo kė ti<br />
pa pil do mai.<br />
Pa ta ja – nau jų jų ru sų la bai pa mėgtas<br />
ku ror tas. Ty tu vė niš kė gy ve no viešbu<br />
čio 25 aukš te, kam ba ry je su vaiz du<br />
į jū rą. Vi sai čia pat pa plū di mys. Dauge<br />
lis poil siau to jų mė gau ja si šil ta sau le<br />
ir tai lan die tiš ku ma sa žu. Dvi va lan das<br />
trun kan tis vi so kū no ma sa žas kai nuoja<br />
apie 24 li tus.<br />
La bai po pu lia rūs trans ves ti tų šou.<br />
Pre kiau to jai vy rai per si ren gę mote<br />
ri mis.<br />
Re gi na pa sa ko ja, jog vieš bu ty je<br />
mais tas pri tai ky tas tu ris tams. Ke liauto<br />
ja ne pa jau tė nie ko per daug pi kantiš<br />
ko. Siū lo ma žu vies, ry žių. Ta čiau<br />
ka vi nė se mais tas – ašt rus. Ašt ru mą<br />
„nui ma“ ana na sai ir ki ti vai siai, siūlo<br />
mi kar tu su mais tu.<br />
Tai lan de, ke liau to jos pa sa ko ji mu,<br />
IL GA KAK LIAI: Il ga kak lių gen ty je.<br />
nė ra tra di ci jos mais tą ga min ti na mie.<br />
Žmo nės jį per ka gat vė se ir čia pat suval<br />
go. Mat lai ko mas mais tas grei tai<br />
su ges tų, jį už plūs tų vabz džiai. Nors<br />
ten da bar taip pat žie ma, oro tem pera<br />
tū ra – 30 laips nių karš čio. Drėg na.<br />
Nak tį ly ja. Die ną spi gi na sau lė.<br />
Tai lan das – vie na iš la biau siai iš sivys<br />
čiu sių Azi jos ša lių. Ke liaaukš tė ke lių<br />
sis te ma. Rie da daug pra ban gių au tomo<br />
bi lių. Nors tarp dan go rai žių įsi kū rę<br />
lūš ny nai, gat vė se iš mal dos pra šytojų ir<br />
be na mių la bai ne daug. Be je, ka ra lius<br />
ŠVEN TYK LA: Bal to ji šven tyk la. Į jos ir ki tų Tai lan do šven tyk lų vi dų<br />
rei kia ei ti pa li kus ba tus.<br />
VIR TU VĖ: Mais tas Tai lan de par da vi nė ja mas gat vė se ir tuoj pat su val go mas.<br />
už drau dė at skir ti tur tuo lių ir varg šų rajo<br />
nus, taip tar si pa ro dy da mas, jog vi si<br />
žmo nės – ly gūs. Ta čiau duo ti iš mal dos<br />
ne re ko men duo ja ma. Te nykš tė re li gi ja<br />
ne pa tei si na el ge tauto jų.<br />
DI DŽIAU SIA PA SAU LIO<br />
SCE NA<br />
Po rą die nų Regina pra lei do Ban koke.<br />
Nus te bi no tau ty bių įvai ro vė.<br />
At ro dė, jog į Tai lan do sos ti nę suva<br />
žia vo vi sas pa sau lis.<br />
13 mi li jo nų gy ven to jų tu rin čia me<br />
Re gi nos KA RA ŠAUS KY TĖS al bu mo nuo tr.<br />
mies te Re gi na sa ko va ži nė ju si neįpras<br />
ta trans por to prie mo ne – tuktuku.<br />
Tai mo to cik lą pri me nan tis tak si. Iš<br />
tu ris tų jų vai ruo to jai pra šo di džiu lių<br />
kai nų. Ta čiau, pa sak Re gi nos, rei kia<br />
de rė tis. Ji ant la pe lio už ra šy da vu si<br />
per pus ma žes nę sa vo siū lo mą kai ną,<br />
tak sis tas – savo.<br />
Vė liau su-<br />
ras da vo aukso<br />
vi du rį ir<br />
api brauk davo<br />
abiem tinka<br />
mą.<br />
Ty tu vėniš<br />
kė lan kė si<br />
na cio na li niame<br />
Tai lan do<br />
teat re. Jis žymus<br />
tuo, kad tu ri pa čią di džiau sią sceną<br />
pa sau ly je. Sce no je vie nu me tu tel pa<br />
na tū ra lus van dens tel ki nys, ku ria me<br />
mau do si at li kė jai ir plau kio ja val telės,<br />
vaikš to dramb liai, ož kos, bū riai<br />
ki to kių gy vū nų ir apie 80 ak to rių. Ši<br />
sce na dėl sa vo dy džio įra šy ta į Gi neso<br />
re kor dų kny gą. Aš tuo nias de šimties<br />
mi nu čių spek tak ly je tai lan die čiai<br />
šo kiais ir dai no mis pa pa sa ko ja sa vo<br />
kraš to is to ri ją. Bi lie tas į spek tak lį kainuo<br />
ja 120 li tų. Teat ro au to bu siu kas,<br />
li kus po rai va lan dų iki spek tak lio,<br />
DŽIUNG LĖS: To kių vaiz dų tu ris tai ma to plauk da mi džiung lių upe.<br />
2009 m. kovo 13 d., penktadienis<br />
su ren ka tu ris tus iš vieš bu čių, at ve ža<br />
į teat ro te ri to ri ją, ku ri šiek tiek pa na ši<br />
į Rum šiš kių liaudies buities mu ziejų,<br />
nes vaiz duo ja Tai lan do is to ri ją ir<br />
jo žmo nių gy ve ni mo bū dą. Tu ris tai<br />
vai ši na mi na cio na li niais pa tie ka lais,<br />
po to žiū ri spek tak lį, po spek tak lio<br />
iš ve žio ja mi at gal į vieš bu čius.<br />
Ban ko ke te ko su si dur ti ir su tu rizmo<br />
po li ci ja. Re gi na vaikš ti nė jo apie<br />
va di na muosius dva sių na me lius,<br />
fil ma vo, fo tog ra fa vo. Prie jos priė jo<br />
mo te ris, pa ro dė tu riz mo po li ci nin kės<br />
pa žy mė ji mą ir įspė jo, kad lie tu vai tė<br />
ap si vilk tų dra bu žį il go mis ran ko vėmis.<br />
Mat per nuo gi pe čiai.<br />
Ty tu vė niš kė pa ty rė daug įspū džių<br />
krui ze lai vu po va ka ri nį Ban ko ke.<br />
VIEŠ NA GĖ IL GA KAK LIŲ<br />
GEN TY JE<br />
Tris die nas Re gi na Ka ra šaus kytė<br />
vie šė jo Šiau rės Tai lan de. Lan kė si<br />
il ga kak lių gen ty je. Ši gen tis taip vadi<br />
na ma to dėl, kad mer gai tėms ant<br />
kak lo de da mi 4–5 ki log ra mus sverian<br />
tys žie dai. Ši tra di ci ja iš li ku si iš<br />
se nų lai kų, kai gen ties vy rai ei da vo į<br />
me džiok lę. Žie dai ant kak lo ap sau goda<br />
vo na muo se vie nas li ku sias mo te ris<br />
nuo lau ki nių žvė rių. Da bar žie dai ant<br />
kak lo lai ko mi gar be – jie de da mi tik<br />
toms mer gai tėms, ku rios gi mu sios<br />
nak tį iš tre čia die nio į ket vir ta die nį.<br />
Pa si ro džius tu ris tams, gen ties vy resny<br />
sis su švil pia. Su bė ga gen ties gyven<br />
to jai. Pa ro do folk lo ro kon cer tą,<br />
su si ren ka ba tus (Tai lan do pi ni gas, 100<br />
ba tų – 7 li tai) ir<br />
bė ga at gal į sa vo<br />
tro be les.<br />
Tu ris tai plaukė<br />
džiung lių upe.<br />
Ma tė ūki nin ko<br />
na mus. Įdo mu<br />
tai, kad vi sų namų<br />
slenks čiai<br />
pa kel ti maž daug<br />
tris de šim t cen timet<br />
rų, kad į vi dų<br />
neįš liauž tų gy va tės ar nepatektų ki ti<br />
rop liai. Ūki nin kai ten au gi na ry žius,<br />
lai ko keis tas – ma žas su pa gurk liais<br />
ir il go mis au si mis – kar ves. Dau ge lis<br />
ver čia si žve jy ba.<br />
“Ka ra lius už drau dė<br />
at skir ti tur tuo lių ir<br />
varg šų ra jo nus, taip<br />
tar si pa ro dy da mas, jog<br />
vi si žmo nės – ly gūs.<br />
PAT RIO TAI<br />
Tai lan de la bai pa lai ko mi ir pa ties<br />
ka ra liaus glo bo ja mi se nie ji ama tai.<br />
Tie siog gat vė se iš kie čiau siu pa sau lyje<br />
lai ko mo ti ko me džio da ro mi bal dai<br />
ir ki to kie dir bi niai, la tek so pa gal vės ir<br />
čiu ži niai, me di niai skė čiai, po pie rius,<br />
ant ku rio čia pat pie šia ma.<br />
Šiau rės Tai lan de ga li pa jaus ti, kaip<br />
ger bia mas ka ra lius. Jo po rtre tai vi sur<br />
pa puoš ti gė lė mis. Tai lan die čiai – di deli<br />
sa vo ša lies pa trio tai. Aš tuo nio lik tą<br />
va lan dą vi suo se ša lies kam pe liuo se<br />
gro ja mas vals ty bės him nas. Jį ga li išgirs<br />
ti au to bu sų sto ty se, gat vė se ir kito<br />
se vie šo se vie to se. Kai gro ja him ną,<br />
vi si jo klau so si at si sto ję.<br />
SE NE LIŲ ŽE MĖ<br />
DO VA NO JO KE LIO NĘ<br />
Ke lio nę sau Re gi na Ka ra šaus ky tė<br />
pa do va no jo ap gy nu si vers lo tei sės<br />
ma gist ro dar bą. Ją „fi nan sa vo“ se nelių<br />
že mė je pa so din tas miš kas. Ga vusi<br />
iš mo kas mo te ris kas met lei džia si<br />
į ke lio nes.<br />
Re gi na se ne lių že mę pa vel dė jo.<br />
Da lį jos ap so di no miš ku, tad kas met<br />
gau na apie po rą tūks tan čių li tų kompen<br />
sa ci jos už ne gau tą nau dą iš že mės<br />
ūkio pa skir ties že mės. Už to kią su mą<br />
išei na ke lia la pis.
2009 m. kovo 13 d., penktadienis savaitgalio SAVAITGALIO skaitiniai SKAITINIAI<br />
9<br />
Trumpai<br />
KLASIKAS: Lon do ne pri sta ty tas<br />
vie nin te lis V. Šeks py ro po rtre tas,<br />
ta py tas jam gy vam esant.<br />
Ra gi na duo ti<br />
ber niu kams<br />
EPA-EL TA nuo tr.<br />
Ma ho me to var dą<br />
Če čė ni jos val džia pa siū lė berniu<br />
kų, gi mu sių šio mis die no mis,<br />
kai šven čia mas Ma ho me to gim tadie<br />
nis, tė vams duo ti sa vo at ža loms<br />
pra na šo var dą.<br />
Če čė ni jos pre zi den tas Ram za nas<br />
Ka dy ro vas pa reiš kė, jog kiek vie nas<br />
ber niu kas, gi męs ko vo 8-ąją ar ba<br />
9-ąją, gaus 50 tūks tan čių rub lių<br />
(1394 do le rius). Ši su ma be veik<br />
dvi gu bai vir ši ja vi du ti nį mė ne sinį<br />
dar bo už mo kes tį Ru si jos Fede<br />
ra ci jo je.<br />
Te le vi zi jos ka na las „Ves ti 24“<br />
pa ro dė Če čė ni jos sos ti nės Groz no<br />
gim dy mo na muo se die nos švie są<br />
iš vy du sius nau ja gi mius, ku riems<br />
bus duo tas Ma ho me to var das.<br />
„Pap ra šiau jų tė vų, kad pa va dintų<br />
sa vo sū nus Ma ho me to var du“, –<br />
sa kė R. Ka dy ro vas.<br />
Pa sak ana li ti kų, mai nais į sepa<br />
ra tis tų iš puo lių nu slo pi ni mą<br />
Krem lius lei do R. Ka dy ro vui įves ti<br />
Če čė ni jo je is la mo ins pi ruo tus reika<br />
la vi mus. Pa vyz džiui, ad mi nist raci<br />
jos or ga nuo se dir ban čios če čė nės<br />
pri va lo ry šė ti ska re les ir ne šio ti ilgus<br />
si jo nus, tam tik rais lai ko tar piais<br />
res pub li ko je drau džia ma par da vinė<br />
ti al ko ho li nius gė ri mus.<br />
Bri ta ni jo je auk cio ne<br />
par duo da mas...<br />
kai mas<br />
Di džio jo je Bri ta ni jo je auk cione<br />
par duo da mas kai mas su vi su<br />
jo tur tu, pra ne ša BBC.<br />
Lin ken hol to kai mas Hemp šy ro<br />
gra fys tė je pri klau so kom pa ni jai<br />
„Blag ra ve Cha ri tab le“. Auk cione,<br />
ku ris įvyks atei nan čią sa vai tę,<br />
bus par duo da mi 22 na mai, krike<br />
to aikš tė, kal vė, par duo tu vė,<br />
1,5 tūkst. ak rų že mės ir 450 ak rų<br />
miš ko. Auk cio ne ne bus par duoda<br />
ma tik kai mo baž ny čia, ku ri<br />
ne prik lau so kom pa ni jai „Blagra<br />
ve Cha ri tab le“.<br />
Auk cio no or ga ni za to riai tiki<br />
si kai mą par duo ti už 25 mln.<br />
sva rų.<br />
„Blag ra ve Cha ri tab le“ at sto vai<br />
jau su si ti ko su kai mo gy ven tojais,<br />
ku rie no ri ir to liau gy venti<br />
kai me. Skel bia ma, kad kai me<br />
na mus nuo mo jan tys žmo nės ir<br />
to liau ga lės čia gy ven ti.<br />
Eks per tai ma no, kad kai mo<br />
įsi gi ji mas kar tu su že me yra labai<br />
ge ra in ves ti ci ja fi nan sų krizės<br />
me tu.<br />
ELTA, „Biržiečių žodžio“ inf.<br />
Maest ro Saulius Son dec kis:<br />
„Par duo da vis ką tie niek še liai“<br />
Maest ro Sau lius<br />
Son dec kis sa ve bu vo<br />
pa smer kęs kul tū ri nei<br />
trem čiai. Pilietiškas<br />
ir jautrus kūrėjas<br />
kalbėjosi apie<br />
Eu ro pos kul tū ros<br />
sos ti nės gri ma sas.<br />
Ni jo lė KOS KIE NĖ<br />
– Šiuo me tu dau giau lai ko<br />
pra lei džia te gar siau sio se pasau<br />
lio sce no se ne gu Lie tu voje.<br />
Ar ne si jau čia te ati trū kęs<br />
nuo Lie tu vos ak tua li jų?<br />
– Pas ta rai siais me tais džiaugiuo<br />
si, kad pail siu nuo Lie tu vos.<br />
Esu emo cio na lus žmo gus ir nuo<br />
po li ti kos at si ri bo ti ne su ge bu, ji vėl<br />
įtrau kia, už ka bi na, pra de du reaguo<br />
ti, išgy ven ti, ner vin tis. Da bar<br />
man at ro do, kad Lie tu va įva ry ta<br />
į to kį kam pą, ir kad grei tai niekas<br />
ne pa si keis.<br />
– Be veik prieš sep ty ne rius<br />
me tus Jūs pra bi lo te apie korup<br />
ci jos skan da lus kul tū ros<br />
vir šū nė lė se, kul tū ros nai kini<br />
mą. Pro tes tuo da mas prieš<br />
Gintauto Kėvišo pa sky ri mą<br />
Lie tu vos na cio na li nio operos<br />
ir ba le to teat ro va do vu,<br />
su stab dė te sa vo kon cer ti nę<br />
veik lą Lie tu vo je, pa li ko te kame<br />
ri nį or kest rą ir pa si rin kote<br />
sa vo tiš ką kul tū ri nę tremtį.<br />
Ar ne jau čia te nuo skau dos<br />
dėl to, kad į Jū sų žo džius<br />
ta da ne bu vo rea guo ta?<br />
– Ką prieš sep ty ne rius me tus<br />
kal bė jau, vis kas iš si pil dė. O juk<br />
aš ne šiaip kal bė jau. Vals ty bės<br />
kont ro lė ta da pa tik ri no ir at rado<br />
ke lis kar tus dau giau, ne gu aš<br />
sa kiau. Te rei kė jo ryž tin gų veiksmų,<br />
kumš čio į sta lą, rei kė jo tų<br />
žmo nių atei ty je ne pri leis ti prie<br />
pi ni gų... ir vis kas. Bet to pa dary<br />
ta ne bu vo.<br />
At si ra do stip rios jė gos, ku rios<br />
ne tik neį vyk dė Vals ty bės kontro<br />
lės iš dės ty tų ir Aukš čiau sio jo<br />
ad mi nist ra ci nio teis mo pa tvirtin<br />
tų nuo sta tų, bet pa si rū pi no<br />
ma ni mi at si kra ty ti. Da bar man<br />
nie ko ne rei kia kal bė ti – vi suome<br />
nę šiur pi nan čius fak tus ke lia<br />
ži niask lai da, kul tū ros žmo nės.<br />
Tik prieš sep ty ne rius me tus aš<br />
kal bė jau apie de šim tis tūks tan čių<br />
li tų, da bar kal ba me apie mi li jonus.<br />
Ta čiau vis tiek ma nau, kad<br />
nie ko iš to ne bus.<br />
– Ko dėl nie ko ne bus? Juk<br />
rei ka lais su si do mė jo proku<br />
ra tū ra.<br />
– To dėl, kad mū sų vi suo se<br />
tei si niuo se da ly kuo se fi gū ruo ja<br />
SUG RĮ ŽI MAI: „Šiau lie čiai man vi sa da ro do di de lę pa gar bą, dė me sį, mei lę ir iš ti ki my bę. Aš čia jau čiuo si sa vas. Be to,<br />
yra dar du da ly kai: sen ti men tai ir pa trio tiz mas. Ma no kar tai jie yra svar būs“, – pa klaus tas, ko dėl nie ka da neat si sa ko<br />
at vyk ti į Šiau lius, at sa kė maest ro Sau lius Son dec kis.<br />
dvip ras my bės. Ką iš tie sų reiš kia<br />
„iš švais ty mas“? Nors ne su fi lolo<br />
gas, bet ma nau, kad iš švais tyti<br />
ga li ma tai, ką tu ri. Štai tu riu<br />
100 tūks tan čių, ne mo ku tau piai<br />
gy vent ir iš švais tau. Bet dešimtys<br />
mi li jo nų, ne va in ves tuo ti į sceną<br />
Ope ros ir ba le to teat re, ku ris<br />
pa si žy mi ypa č blo ga akus ti ka...<br />
Čia – ne iš švais ty mas, tai ap gavys<br />
tė, afe ra.<br />
Pa ti kė kit, nė ra Lie tu vo je nė vieno<br />
mu zi kan to, ku ris pa sa ky tų, kad<br />
Ope ros ir ba le to teat re akus ti ka<br />
yra pa ken čia ma, ji yra pa brėž tinai<br />
blo ga. Tad kaip ga li ma to kius<br />
pi ni gus in ves tuo ti į pa sta tą, ku rį<br />
rei kė tų nu griau ti?<br />
Be je, už kiek pa si sta tė te areną<br />
Šiau liuo se – už 70 mi li jo nų?<br />
Tai ar ga li ma pa ly gin ti su Ope ros<br />
ir ba le to teat ro sce nos re konstruk<br />
ci ja?<br />
– Da bar daug kal ba me apie<br />
Lie tu vos tūks tant me tį, apie<br />
jau nus ta len tus – na cio na lines<br />
ver ty bes, apie at ža ly ną.<br />
Ar ne bai su, kad tuos ta len tus<br />
“<br />
Už kiek pa sista<br />
tė te are ną<br />
Šiau liuo se –<br />
už 70 mi li jo nų?<br />
Tai ar ga li ma<br />
pa ly gin ti su<br />
Ope ros ir ba le to<br />
teat ro sce nos rekonst<br />
ruk ci ja?<br />
iš vy si me iš Lie tu vos?<br />
– Tai tau tos tra ge di ja. Kalba,<br />
kad kul tū rai vi sa da ma žai<br />
pi ni gų. O kas pa tik ri no, kaip<br />
tie skir ti pi ni gai bu vo iš nau doti.<br />
Aš apie tai se niai kal bė jau,<br />
bet kaip į sie ną. Sa kiau, tai taip<br />
pa pras ta – pa tik rin kit fil har moni<br />
jo je, kiek mo ka ma Lie tu vos<br />
at li kė jams ir ko kius ho no ra rus<br />
iš biu dže to lė šų gau na už sie nio<br />
gast ro lie riai. Vals ty bės kont rolė<br />
pa tik ri no. Ži not, koks san tykis?<br />
Vie nas su 45. Įsi gi lin ki te į<br />
tuos skai čius ir su pra si te, kaip<br />
skau džiai skriau džia mi Lie tu vos<br />
me ni nin kai.<br />
Ar už to kius dar bus ką nors<br />
at lei do? Ne. G. Kė vi šas ta po<br />
Ope ros ir ba le to teat ro di rekto<br />
riu mi, Mu zi kos aka de mi jos<br />
ta ry bos pir mi nin ku. Už ką? Už<br />
tai, kad Lie tu vos me ni nin kai 45<br />
kar tus ma žiau už dir ba?<br />
Ar ne pa si ty čio ji mas, jei už<br />
su dė tin giau sią Ba terf lai par ti ją<br />
jau na so lis tė gau na 500 li tų?<br />
Nė ra pa sau ly je to kių kai nų. Ir<br />
taip el gia ma si su vi sais.<br />
Vi si kal ba me apie kri zę. Bet<br />
ži no te, ma ne la biau siai jau di na<br />
pa ra dok sas: kri zė, ir ša lia toks<br />
pi ni gų švais ty mas.<br />
– Pro jek tas „Vil nius – Euro<br />
pos kul tū ros sos ti nė“ irgi<br />
neap siė jo be skan da lų.<br />
Prieš ke le tą me tų Jūs prisi<br />
dė jo te ren giant Eu ro pos<br />
kul tū ros sos ti nės pro gra mą<br />
Grai ki jo je Pat ro mies te. Gal<br />
ga li te pa ly gin ti?<br />
– Iš pra džių grai kai ir gi sukū<br />
rė pa na šią or ga ni za ci ją, jai<br />
pa sky rė va do vau ti bu vu sį kultū<br />
ros mi nist rą, ku ris neiš ven gė<br />
skan da lų. Ta čiau iš kart pra bi lo<br />
Gied riaus BA RA NAUS KO nuo tr.<br />
laik raš čiai, va do vą nuė mė, pasky<br />
rė ki tą, ir vis kas sėk min gai<br />
bai gė si. Ta čiau tai įvy ko dve ji<br />
me tai prieš pro gra mos pra džią,<br />
o pas mus šven tė pra si dė jo ne<br />
tik skan da lin gu fe jer ver ku, bet ir<br />
vi siš ku ren gė jų bank ro tu.<br />
– Ar te ko da ly vau ti ki tų<br />
Eu ro pos kul tū ros sos ti nių<br />
ren gi niuo se? Gal ren gė jai<br />
do mė jo si Jū sų pa tir ti mi?<br />
– Da ly va vau pen kio se Eu ro pos<br />
kul tū ros sos ti nė se: Ber ge ne, Kroku<br />
vo je, Sa lo ni kuo se, Li sa bo no je<br />
ir Pat ro mieste. Tu riu pa tir ties,<br />
ga lė jau pa kon sul tuo ti, duo ti idėjų,<br />
pa siū ly mų, tu riu pa žin čių,<br />
ga lė jau pri trauk ti į pro gra mą<br />
žy miau sių at li kė jų ir, ti kiuo si,<br />
ne už pa tį aukš čiau sią ho no rarą.<br />
Ma no te, ma no pa tir ties kam<br />
nors pri rei kė?<br />
Bet ką čia kal bė ti apie mane.<br />
Juk jie nė su vie nu kul tū ros<br />
pa sau lio žmo gu mi, ruoš da mi<br />
kul tū ros sos ti nę, ne si ta rė. Klausiau<br />
si kal bant Jus ti ną Mar cin kevi<br />
čių (jis pri sipa ži no ne ži nan tis<br />
nei Kul tū ros sos ti nės pro gra mos,<br />
nei tiks lų), ir gal vo jau... Juk jis<br />
– vie nin te lis ge ni jus Lie tu vo je.<br />
Su ge ni jum jie ne pa si ta rė, jiems<br />
net neį do mu, kaip ge ni jus įsi vaizduo<br />
ja „Vil nių – Eu ro pos kul tūros<br />
sos ti nę“.<br />
Par duo da vis ką tie niek še liai.<br />
Vil nius tam pa Eu ro pos kul tū ros<br />
sos ti ne, o jie drįs ta pi ni gus kimš ti<br />
į ki še nę, su nai kin ti to kią po zi ciją,<br />
to kią gar bę. Kaip Lie tu va ga li<br />
su bliz gė ti, jei jau tre čias mė nuo,<br />
kaip esa me kul tū ros sos ti nė, o<br />
nau ja va do vy bė at si ra do prieš<br />
ke lias die nas. Kaip jie iš ba los ištrauks<br />
su žlug dy tą ren gi nį? Duok<br />
Die ve, jiems svei ka tos.
10<br />
Gru zi ja nu spren dė ne da ly vau ti<br />
„Eu ro vi zi jos“ dai nų kon kur se, šiais<br />
me tais vyk sian čia me Mask vo je, paskel<br />
bė ša lies na cio na li nės at ran kos<br />
ko mi si jos pir mi nin kė.<br />
Eu ro pos trans liuo to jų są jun ga<br />
(EBU) ant ra die nį ofi cia liai in forma<br />
vo Gru zi ją, kad jos pa si rink ta<br />
dai na nea ti tin ka kon kur so tai syk lių,<br />
ku rios drau džia „po li ti nio po bū džio<br />
dai nų teks tus, kal bas ar ges tus“.<br />
Gru zi jai at sto vau ti Mask vo je buvo<br />
iš rink ta gru pė „Step ha ne & 3G“<br />
su dai na „We Don’t Wan na Put In“,<br />
ku rio je aki vaiz džiai mi ni mas Ru sijos<br />
mi nist ras pir mi nin kas Vla di miras<br />
Pu ti nas.<br />
„Gru pė at si sa ko keis ti dai nos žodžius“,<br />
- tei gė Na tia Uz da dzė, ku ri<br />
Ožia ra giai dar be<br />
tu rės pa de monstruo<br />
ti tvir tą bū dą ir<br />
at kak liai siek ti perga<br />
lės. Jei gu neo fi cialio<br />
je kon ku ren ci jo je Jums ne pa vyks<br />
pra lenk ti ko le gų, ne pra ras ki te pasi<br />
ti kė ji mo sa vo jė go mis ir ne nu simin<br />
ki te. Silp no sios ly ties at sto vės,<br />
bend rau da mos su par da vė jais, turė<br />
tų bū ti itin ati džios.<br />
Van d e n i a m s<br />
žvaigž dės pa ta ria laiki<br />
nai pa mirš ti reika<br />
lus, par tne rius ir<br />
su tar tis. Da bar vi sos<br />
Jū sų pa stan gos bū tų<br />
bergž džios. Ne nu ma ty tos ap lin kybės<br />
Jus pri vers at si sa ky ti ke lio nės<br />
į už sie nį. Bet vis ką at ly gins bendra<br />
vi mas su ar ti mai siais. Bū tent<br />
na muo se Jūs ra si te neiš sen kan tį<br />
gy vy bi nės ener gi jos šal ti nį.<br />
Žu vims pri mygti<br />
nai re ko men duoja<br />
ma ne klau sy ti paša<br />
li nių as me nų pata<br />
ri mų ko mer ci jos<br />
klau si mais. Vei ki te sa vo ri zi ka,<br />
ope ra ty viai priim ki te spren di mus.<br />
Jau na ve džiai tu rė tų va do vau tis nebe<br />
jaus mais, o pro tu. Iš te kė ju sioms<br />
mo te rims pa tar ti na neig no ruo ti savo<br />
vy rų nu si skun di mų pra sta sveika<br />
ta. Jei gu į gy dy to ją bus kreip ta si<br />
ne del siant, pa vyks iš veng ti kompli<br />
ka ci jų.<br />
EPA-EL TA nuo tr.<br />
Is pa ni jos vi rė ja<br />
Ju di ta Ko mes<br />
iš ar bū zo<br />
iš pjaus tė<br />
įspū din gą ro žę.<br />
Gru zi ja ne da ly vau s „Eu ro vi zi jos“ dai nų kon kur se<br />
bu vo at sa kin ga už na cio na li nę Gruzi<br />
jos at ran ką.<br />
Gru zi jos laiš ke „Eu ro vi zi jos“ orga<br />
ni za to riams tei gia ma: „Gru zi jos<br />
na cio na li nis trans liuo to jas ne ke ti na<br />
per ra šy ti dai nos žo džių ir iš vi so atsi<br />
sa ko da ly vau ti kon kur se“.<br />
Tbi li sis tvir ti na, kad jų pa si trink ta<br />
dai na ne tu ri jo kio po li ti nio at spalvio,<br />
nors gru pė anks čiau bu vo prisi<br />
pa ži nu si, jog jų dai na yra pro tes tas<br />
prieš Ru si jos po li ti ką.<br />
Ta čiau vie nas iš „Eu ro vi zi jos“<br />
or ga ni za to rių Jar mas Sy mas tei gė,<br />
kad or ga ni za to rių ko mi te tas kol<br />
kas ne ga vo jo kio ofi cia laus Gru zijos<br />
pa tvir ti ni mo apie pa si trau ki mą<br />
iš kon kur so ir ne ga li ko men tuo ti<br />
šiuo klau si mu.<br />
ELTA, „Biržiečių žodžio“ inf.<br />
Avi nams atei nan ti<br />
sa vai tė bus ne blo ga<br />
ko mer ci niu po žiūriu.<br />
Rei kia priim ti<br />
vi sus pa siū ly mus finan<br />
sa vi mo pa kei ti mo klau si mais,<br />
net jei gu są ly gos ne ža da Jums naudos.<br />
Stu den tai tu rė tų sės ti prie vado<br />
vė lių, ki taip moks lo me tų pa baigo<br />
je Jū sų re zul ta tai bus blo gi.<br />
Jau čiai tu rė tų skir ti<br />
lai ko sa vo mo kes čių<br />
dek la ra ci jai įfor minti,<br />
ki taip su si ti ki mas<br />
su ins pek to riais neišven<br />
gia mas. Kaž koks<br />
ne drau gas mė gins nu teik ti Jū sų<br />
šei mos na rius prieš Jus. Bet šie<br />
mė gi ni mai bus ne sėk min gi, kadan<br />
gi ar ti mi žmo nės vi sa da gins<br />
Jū sų in te re sus.<br />
Žvaigž dės pa ta ria<br />
Dvy niams ne teikti<br />
reikš mės lai kiniems<br />
ne ma lo numams<br />
dar be. Jū sų<br />
lau kia pui ki atei tis,<br />
to dėl neeik vo ki te vel tui dva si nių<br />
jė gų, o ver čiau su tel ki te dė me sį<br />
pla na vi mui. Vals ty bės tar nau to jai,<br />
ku rių tei sės, kaip jiems at ro do, buvo<br />
pa žeis tos, tik rai ne tu rė tų kel ti<br />
skan da lo. Konf lik tas su vy res nybe<br />
– ne pa ts ge riau sias pro ble mų<br />
spren di mo bū das. Kur kas svar biau<br />
pa si rū pin ti šei ma.<br />
savaitgalio SAVAITGALIO skaitiniai<br />
SKAITINIAI<br />
Ry tų ho ros ko pas ki tai sa vai tei<br />
Vid man tas JA ŽAUS KAS<br />
Dai li nin kas<br />
Iki XX a. pra džios Eu ro pos me no pa sau lis tik<br />
mig lo tai ži no jo, kad gy ve no ir kū rė Is pa ni joj toks<br />
dai li nin kas pra min tas Grai ku. Ne ri mas tin gi, išilgin<br />
tų pro por ci jų ir di na miš kos švie sos skli di ni jo<br />
pa veiks lai ka bė jo To le do baž ny čių al to riuo se. Jie<br />
bu vo tar si atei viai iš ki to kio pa sau lio, ku ria me<br />
ga lio ja ki to kios me no tai syk lės, tad žmo nės gerbė<br />
juos kaip praė ju sios epo chos re lik tus, ta čiau<br />
jų ne mė go. Trium fa liš kas dai li nin ko pri si kė li mas<br />
įvy ko pa dvel kus nau jiems vė jams, kuo met die nos<br />
švie są iš vy do ku bis tų ir eksp re sio nis tų pa veiks lai.<br />
Tuo met ir bu vo pri si min ta, kad kaž kas anks čiau<br />
jau taip da rė.<br />
Dži mis Kar te ris, 32-asis JAV pre zi den tas, 1980<br />
m pa sa kė, kad „El Gre kas bu vo pa ts neįp ras čiau sias<br />
dai li nin kas vi so je dai lės is to ri jo je“, ir „Jis bu vo pralen<br />
kęs sa vo laik me tį trim ke tu riais šimt me čiais’’.<br />
Taip bu vo kal ba ma Na cio na li nei ga le ri jai, už 12<br />
mln. do le rių įsi gi jus El Gre ko dar bą, bet šiuo se<br />
žo džiuo se yra daug tie sos.<br />
Do me ni kas gi mė Kre tos sa los cent ri nia me<br />
kai me, kur bu vo puo se lė ja mos Bi zan ti nio me no<br />
tra di ci jos ir 12 me tų bū da mas jis jau va di na mas<br />
meist ru. Ka dan gi Kre tos sa la nuo XIII am žiaus<br />
pri klau sė Ve ne ci jos res pub li kai, dau gu ma jau nų<br />
dai li nin kų ke liau da vo to bu lin tis sos ti nėn. Taip<br />
pa da rė ir Do me ni kas, Ita li jo je su ra dęs Ti cia no,<br />
Mi ke lan dže lo, Tin to re to kū ri nius, ku rie jam pada<br />
rė di de lę įta ką. Ap si gy ve nęs Ro mo je jis reiš kė si<br />
kaip dai li nin kas ma nie ris tas, ku rio sko nis ne re tai<br />
prieš ta rau da vo ofi cia liai priim ta jam. Net ru kus<br />
dai li nin kas per si kė lė Is pa ni jon, kur ka ra lius Pi lypas<br />
II vyk dė am bi cin gus nau jos sos ti nės – Madri<br />
do – sta ty bos pro jek tus. Čia ap si lan ky da vo vi si<br />
įžy miau si to me to dai li nin kai, nors ka ra liaus palan<br />
ku mą įgy ti ne bu vo leng va. Ne pa si se kė ir Dome<br />
ni kui – jo pa teik tus dar bus ka ra lius pa tal pi no<br />
ne al to riu je, bet pres bi te ri jo je... Ta čiau Do me nikas<br />
jau bu vo spė jęs su si kur ti ge rą var dą, to dėl jį<br />
sve tin gai su ti ko To le das – se no ji sos ti nė, mies tas,<br />
gy ve nan tis praei ti mi. Eg zal tuo ta, pa slap tin gai<br />
niū ri mies to dva sia pui kiai de ri no si su dai li ninko<br />
tem pe ra men tu, ta po jo dva sios tė vy ne. Be veik<br />
40 me tų čia jis ta pė iš kil nius pa veiks lus, pui kius<br />
po rtre tus ir ne pap ras tas kom po zi ci jas. Vie na iš<br />
Vė žiai gaus nema<br />
žai pi ni gų. Daly<br />
ki nė ke lio nė į ki tą<br />
ša lį taip pat bus sėkmin<br />
ga. Nek reip ki te<br />
dė me sio į iš lai das, ka dan gi pa si rašy<br />
tos su tar ties su ma pra noks vi sus<br />
Jū sų lū kes čius. Šei mo je bus di de lių<br />
per mai nų, vie nas iš ūg te lė ju sių Jū sų<br />
vai kų gaus pui kų pa siū ly mą mo kytis<br />
už sie ny je.<br />
Ne be tu rė da mi jokio<br />
no ro dirb ti įkyrė<br />
ju sio dar bo, Liū tai<br />
lei sis į pa vo jin gą kelio<br />
nę per aud rin gą<br />
pri va taus vers lo van de ny ną. Tiems,<br />
ku rie ieš ko dar bo, at si ras il gai lauktas<br />
šan sas. Li ki mas bus pa lan kus<br />
Liū tams, ku rių veik la su si ju si su<br />
tu riz mu, rek la ma ir spau da. Na mų<br />
šei mi nin kės pa ga liau ga lės pa keis ti<br />
vi sus se nus vir tu vės ry kus.<br />
Mer ge lės tu rė tų gerai<br />
ap skai čiuo ti vi sas<br />
iš lai das, ki taip Jū sų<br />
kre di tin gu mas bus<br />
ly gus nu liui. Jūs taip<br />
pat tu rė si te priim ti svar bų sprendi<br />
mą, ku ris ga li pa keis ti vi są gy veni<br />
mą. At min ki te, bet ku ris pa si rinki<br />
mas bus sėk min gas. Di vi den dų<br />
duos ne ma žos lė šos, ku rias Jūs<br />
iš lei do te ma lo nu mams ir pra mogoms.<br />
Pa si ten ki ni mo tei kian čios<br />
aki mir kos ge ro kai pa pil dys ge rų<br />
at si mi ni mų ba ga žą.<br />
ME NO KŪ RI NIAI PA SA KO J A<br />
Se mi na rai, su sirin<br />
ki mai ir kon feren<br />
ci jos ati trauks<br />
Svars tyk les nuo<br />
nuo bo daus ka bi neti<br />
nio dar bo. Iš lai dos bus neiš vengia<br />
mos, jei gu no ri te iš sau go ti šeimos<br />
idi lę. Mo te rys pa keis na mų apsta<br />
ty mą ir iš šir dies pa si links mins.<br />
Ne nu si min ki te, jei gu baig sis il gai<br />
tru kęs mei lės ro ma nas.<br />
Sėk min gai už baigę<br />
vers lo ope ra ci ją,<br />
Skor pio nai įgis finan<br />
si nę lais vę. Bet<br />
su nau jais ka pi ta lo<br />
įdė ji mais ir sko lų gra ži ni mu dar<br />
rei kės pa lauk ti. Kai ku rie Skor pionai<br />
užims svar bius po stus vy riausy<br />
bi niuo se or ga nuo se. Žvaigž dės<br />
pa lan kios tiems, ku rie ry šis tuoktis.<br />
Me daus mė ne sį bū tų ge riau sia<br />
pra leis ti už sie ny je.<br />
Ned rau gai dar be<br />
mė gins su komp romi<br />
tuo ti Šau lių profe<br />
si nius su ge bė jimus.<br />
Ver tė tų atidžiau<br />
pa žvelg ti ir į sa vo bi čiu lius,<br />
tarp ku rių ga li bū ti už si mas ka vęs<br />
prie šas. Ge riau sia tak ti ka – dė tis,<br />
kad nie ko ne pas te bė jo te, ir ne konflik<br />
tuo ti. Fi nan si nės po zi ci jos ga li<br />
su stip rė ti. Dau giau dė me sio rei kė tų<br />
skir ti my li miems žmo nėms.<br />
EL TA<br />
2009 m. kovo 13 d., penktadienis<br />
Pra len kęs laik me tį<br />
El Gre co (Do me ni cos Theo to ko pou los), 1541–1614.<br />
Kris taus iš ren gi mas,1577-1579.<br />
pir mų jų bu vo dro bė, vaiz duo jan ti Kris taus iš ren gi mą.<br />
Rau do nas Iš ga ny to jo ap siaus tas lieps no ja nuo žmiai šal tos<br />
mi nios fo ne – vyks ta dra ma, ku rią žmo ni ja vis iš nau jo<br />
per mąs tys dau gy bę kar tų. El Gre kas į ją žvel gia dva sios<br />
aki mis. Jo po žiū ris iš reiš kia ir neop la to niz mą, ir nau ją<br />
po sū kį ka ta li ky bės mąs ty me, su sį ju sį su kontr re for maci<br />
ja. Ta čiau tai pir miau sia emo ciš kai pa vei kus, rit miš kai<br />
mu zi ka lus ir to bu lo ko lo ri to me no kū ri nys.<br />
Par duo da mi prin co<br />
Čarl zo mei lės laiš kai<br />
In ter ne to auk cio ne „Ebay“ parduo<br />
da mi še ši se ni prin co Čarl zo<br />
mei lės laiš kai. Bri tų sos to įpė di nis<br />
1976–1980 me tais pa ra šė juos tuome<br />
ti nei sa vo sim pa ti jai Mon rea lyje,<br />
sa kė laiš kus par duo dan ti Ali si ja<br />
Ke rol.<br />
Už laiš kus bu vu siai kon su la to darbuo<br />
to jai Dža net Džen kins ji pra šo<br />
ma žiau siai 30 tūks tan čių JAV do lerių.<br />
Dž. Džen kins pa si pik ti no jai skirtų<br />
laiš kų auk cio nu. Ji sa kė 2002-aisiais<br />
laiš kus par da vu si su vil ti mi, kad<br />
jie at si durs mu zie ju je.<br />
A. Ke rol laiš kus pa va di no ne kaltais,<br />
ta čiau is to riš kai reikš min gais.<br />
„Jie jo kiu bū du nė ra ne pa do rūs“, –<br />
tei gė ji. Tai tie siog ro man tiš ki vy ro<br />
laiš kai drau gei.<br />
Vie na me laiš ke Čarl zas skun džia si<br />
jau čiąs spau di mą ieš ko tis nuo ta kos.<br />
„Bet kas beat si tik tų, aš vi sa da pa si rūpin<br />
siu, kad Tu apie tai su ži no tum iš<br />
anks to“, – ra šė jis 1980 me tų bir že lio<br />
8-ąją, li kus aš tuo niems mė ne siams<br />
iki sa vo su ža dė tu vių su Dia na.<br />
ELTA, „Biržiečių žodžio“ inf.
2009 m. kovo 13 d., penktadienis<br />
Viena akcijos organizatorių Biržuose –<br />
Lietuvos mokinių parlamento narė Deimantė<br />
Budriūnaitė.<br />
Kovo 11-osios išvakarėse Biržų<br />
mokiniai dalyvavo visoje Lietuvoje<br />
rengiamoje akcijoje „Gyvoji Lietuvos<br />
vėliava“. Į miesto aikštę rinkosi rajono<br />
mokyklų mokiniai, apsirengę Lietuvos<br />
valstybės vėliavos spalvomis,<br />
nešini balionais. Mokinius atlydėję<br />
aktyviausi mokytojai nuo mokinių<br />
neatsiliko – apsirengė vėliavos spalvomis.<br />
Mokytojos Loreta Baronienė,<br />
Audronė Garšvaitė džiaugėsi žalios<br />
spalvos paltais, Inga Arlikevičienė<br />
vilkėjo raudona striuke, Loreta<br />
Svirskienė ryšėjo geltoną skarelę, o<br />
Šventė<br />
Papilyje<br />
Į koncertą, skirtą Lietuvos nepriklausomybės<br />
atkūrimo dienai,<br />
papiliečius į bendruomenės namus<br />
sukvietė kultūros darbuotojos V.<br />
Puodžiūnienė ir V. Macienė. Visi,<br />
kurie panoro paminėti Nepriklausomybės<br />
atkūrimo metines kartu,<br />
buvo pakviesti pakeliauti Lietuvos<br />
(o kartu ir Papilio) istorijos puslapiais.<br />
Patys mažiausieji bendruomenės<br />
namų salę papuošė savo<br />
piešiniais.<br />
Susirinkusiuosius šventės proga<br />
pasveikinęs Papilio parapijos<br />
klebonas Virginijus Liuima kvietė<br />
papiliečius rimčiau pagalvoti, kaip<br />
pasitikti Kovo 11-osios dvidešimtmetį.<br />
Klebono nuomone, reikėtų<br />
ta proga pagerbti labiausiai savo<br />
darbais gimtajam kraštui nusipelniusius,<br />
istorinę atmintį saugančius<br />
papiliečius. Anot V. Liuimos,<br />
minint tokias svarbias datas, salė<br />
turėtų sunkiai talpinti dalyvius, o<br />
tokių švenčių pradžia būtinai turėtų<br />
būti Dievo namuose...<br />
Verčiant Lietuvos istorijos knygą<br />
nuo 1009 m., kada pirmąkart<br />
buvo paminėtas Lietuvos vardas,<br />
buvo prisimenami ir svarbiausi<br />
Papilio miestelio įvykiai Lietuvos<br />
istorijos kontekste: didikų Radvilų<br />
įtaka miestelio kūrimuisi, Kristupo<br />
Radvilos Perkūno privilegija 1595<br />
Papilyje įsteigta mokykla, Papilio<br />
pilaitėje gimęs vienas iš didžiųjų<br />
Lietuvos etmonų Jonušas Radvila;<br />
tvano metai, kada švedų antpuolio<br />
metu ne tik Radvilų pilis buvo<br />
sudeginta, bet sudegė didžioji dalis<br />
miestelio, baisūs 1708–1711 m.<br />
Lietuvoje siautusio maro padariniai<br />
– išmirė didžioji dalis ir Papilio<br />
miestelio gyventojų... Prisiminta,<br />
kad Papilio Koscialkovskių dvare<br />
Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo šventę mokiniai paminėjo sustodami į gyvąją Trispalvę.<br />
Jaunatviška<br />
Kovo 11-oji<br />
Stasė Eitavičienė pasipuošė trispalviu<br />
šaliku ir kepuraite. Nuo jų neatsiliko<br />
ir kiti į šventę atėję mokytojai.<br />
Akcijos „Gyvoji Lietuvos vėliava“<br />
organizatoriai – Lietuvos mokinių<br />
parlamentas ir rajono Mokinių taryba.<br />
Parlamentarė Deimantė Budriūnaitė<br />
sakė, jog šia akcija siekiama<br />
skatinti mokinių patriotiškumą ir priminti<br />
jaunimui šią svarbią ir džiaugsmingą<br />
Lietuvos valstybei datą.<br />
– Kovo 11-ąją labiau švenčia vyresnio<br />
amžiaus žmonės. Jaunimo<br />
gyvenime ši data nebeturi didelės<br />
buvo priimti ir pamaitinti 1863 m.<br />
sukilėliai, o prie Skrėbiškio dvaro<br />
buvo suimtas vienas iš sukilimo<br />
vadų Z. Sierakauskas.<br />
Savo dainas susirinkusiems dovanojo<br />
patys mažiausi dainorėliai<br />
(ikimokyklinukai ir pradinukai),<br />
merginų ansamblis, moterų vokalinis<br />
kvartetas (vadovė Vigilija<br />
Macienė). Tremtinių ir rezistencijos<br />
laikotarpio ilgesingos dainos<br />
skambėjo atliekamos kolektyvo,<br />
vadovaujamo Valerijos Puodžiūnienės<br />
(dainininkams pritarė ir<br />
žiūrovai). Savo kūrybos eilėraščius<br />
apie Lietuvą skaitė vietinės<br />
kūrėjos: Irena Naktinienė ir Janina<br />
Jakubėnaitė.<br />
Viltingai nuskambėjo jaunųjų<br />
dainorėlių atliekama daina „Jaunoji<br />
karta“. O koncerto pabaigoje nuskambėjo<br />
visų susirinkusiųjų kartu<br />
padainuota „Lietuva brangi“.<br />
Edita LANSbERGIENĖ<br />
šventės veidai<br />
reikšmės. Norėtume, kad ir jaunimas<br />
ją minėtų, – sakė Deimantė.<br />
Mokinius pasveikino rajono meras<br />
Regimantas Ramonas.<br />
– Tikiuosi, kad ši akcija taps kasmetine<br />
tradicija, – vilėsi meras.<br />
Linksmos šventės jaunimui linkėjo<br />
vicemeras Aurimas Frankas.<br />
Sustoję į gyvąją Trispalvę mokiniai<br />
sugiedojo Lietuvos himną, o po<br />
to pasveikino vienas kitą su švente...<br />
apsikabindami. Išsiskirstė skanduodami<br />
„Lietuva...“.<br />
Edita MIKELIONIENĖ<br />
Mokytojos apsirengė vėliavos spalvos drabužiais.<br />
11<br />
Editos Mikelionienės nuotr.<br />
Gailiaus Lansbergo nuotr.
12<br />
kovo 14 d.,<br />
šeštadienis<br />
ltv<br />
8.00 Gim to ji že mė.<br />
8.30 „Po nas By nas“.<br />
8.55 „Ro bo tu kas“.<br />
9.20 „Pas lap čių so das“.<br />
9.50 „Kur mis ir...“<br />
10.00 Te le bim bam.<br />
10.30 Te le vi zi jos teat ro kla sika.<br />
Juo zo Mar cin ke vi čiaus „Vege<br />
ta ras“.<br />
12.10 „Gy vū nų gel bė to jai“. Dok.<br />
se ria las.<br />
kovo 15 d.,<br />
sekmadienis<br />
ltv<br />
8.15 „Klou nas Ki ri“.<br />
8.30 „To fu šei ma“.<br />
8.55 „Ro bo tu kas“.<br />
9.20 „Pas lap čių so das“.<br />
9.50 „Kur mis ir ...“<br />
10.00 Gus ta vo en cik lo pe di ja.<br />
10.30 Ta len tų rin gas.<br />
12.00 Pa sau lio do ku men ti ka.<br />
„Ne re gė ta Ita li ja. „Dis co ve ry“<br />
že mė la pis“.<br />
13.00 „Auk si nė Aga tos Kris ti kolek<br />
ci ja. Pua ro“. De tek ty vas.<br />
15.00 Pul sas.<br />
15.30 Šven ta die nio min tys.<br />
16.00 Ži nios. Orai.<br />
16.10 (K)lai de lė.<br />
16.15 Gy ve ni mo ra tu.<br />
kovo 16 d.,<br />
pirmadienis<br />
ltv<br />
6.00 La bas ry tas.<br />
6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.<br />
Orai. Spor tas.<br />
9.00 Ge ro ūpo!<br />
11.00 Tarp Ry tų ir Va ka rų.<br />
12.00 Bė dų tur gus.<br />
13.00 Kul tū rų kryž ke lė. La bas.<br />
13.15 „Dar šir dy je ne su te ma“.<br />
14.00 „Ta man gai“.<br />
15.00 „Hez bol lah“ pa slap tis“.<br />
16.00 Ne ga li bū ti.<br />
16.30 „Mak leo do duk te rys“.<br />
17.30 „Diag no zė: žmog žudys<br />
tė“.<br />
18.30 Šian dien.<br />
19.00 Ke liai. Ma ši nos. Žmonės.<br />
19.55 „Nes ku bėk gy ven ti“.<br />
kovo 17 d.,<br />
antradienis<br />
ltv<br />
6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.<br />
Orai. Spor tas.<br />
9.00 Mū sų die nos kaip šven tė.<br />
11.00 Ant svars tyk lių.<br />
12.00 Ke liai. Ma ši nos. Žmonės.<br />
13.00 Kul tū rų kryž ke lė. Trembi<br />
ta.<br />
13.15 „Dar šir dy je ne su te ma“.<br />
14.00 „Eg lė“. Mu zi ki nis vai dybi<br />
nis fil mas.<br />
15.00 „Bai ka lo – Amū ro magist<br />
ra lė“.<br />
16.00 „Nes ku bėk gy ven ti“.<br />
16.30 „Mak leo do duk te rys“.<br />
17.30 „Diag no zė: žmog žudys<br />
tė“.<br />
18.30 Šian dien.<br />
19.00 Gam tos pa tru liai.<br />
19.55 „Nes ku bėk gy ven ti“.<br />
20.25 Lo te ri ja „Per las“.<br />
20.30 Pa no ra ma.<br />
21.10 Ver si jos.<br />
22.02 „Per las“.<br />
22.05 Kul tū ra.<br />
23.00 Va ka ro ži nios.<br />
12.45 Kul tū rų kryž ke lė. Vil niaus<br />
al bu mas.<br />
13.00 „Ko mi sa ras Mon tal ba nas.<br />
Ly gios są ly gos“. De tek ty vas.<br />
15.00 Čiur lio nio ko das.<br />
16.00 Ži nios. Orai.<br />
16.10 SEB BBL rung ty nės. „Lietu<br />
vos ry tas“ – „Žal gi ris“. Pert rauko<br />
je – Ae rod ro mas.<br />
18.00 „Tu zi nas auk si nių“.<br />
18.30 Gra žiau si LTV kon cer tai.<br />
Gru pės „Ta bas ko“ ir drau gų<br />
kon cer tas.<br />
20.25 Lo te ri ja „Per las“.<br />
20.30 Pa no ra ma.<br />
17.00 Be pyk čio.<br />
17.30 Po pie tė su Al gi man tu<br />
Če kuo liu.<br />
18.00 Ke liau kim!<br />
18.30 Sti lius.<br />
19.30 Bė dų tur gus.<br />
20.30 Pa no ra ma.<br />
20.45 Sa vai tė.<br />
21.15 Vy tau tą Ker na gį pri si menant.<br />
Kon cer tas.<br />
lnk<br />
6.25 Die nos pro gra ma.<br />
6.30 „Di no zau rai“.<br />
6.55 „Bet me nas“.<br />
7.20 „Be nas Te nas“.<br />
7.45 „Ga lin ga sis šuo Krip tas“.<br />
8.10 „Ma žie ji Einš tei nai“.<br />
8.35 „101 dal ma ti nas“.<br />
9.00 Svei ka tos ABC.<br />
10.00 „Po li ci jos aka de mi ja-6.<br />
20.25 Lo te ri ja „Per las“.<br />
20.30 Pa no ra ma.<br />
21.10 Re dak ci ja.<br />
22.04 „Per las“.<br />
22.05 Trys mi li jo nai.<br />
23.00 Va ka ro ži nios.<br />
23.15 Vy tau tą Ker na gį pri si menant.<br />
Kon cer tas.<br />
lnk<br />
5.55 Die nos pro gra ma.<br />
6.00 „Prie sai ka“.<br />
7.00 „Val do vas ša ma nas“.<br />
7.25 „Ka ti nas ir ka na rė lė“.<br />
7.50 Lan gai II.<br />
8.50 „Lau ki nu kė“.<br />
10.00 Su per ka ka du.<br />
10.50 „Kerš tas“. Veiks mo f.<br />
13.05 „Ra ga nai tė Sab ri na“.<br />
13.35 „Di no zau rų ka ra lius“.<br />
14.05 „Ala di nas“.<br />
14.35 „Či pas ir Dei las sku ba į<br />
23.15 „Spe cia lio ji jū rų po li ci jos<br />
tar ny ba“.<br />
lnk<br />
5.55 Die nos pro gra ma.<br />
6.00 „Prie sai ka“.<br />
7.00 „Val do vas ša ma nas“.<br />
7.25 „Ka ti nas ir ka na rė lė“.<br />
7.50 Lan gai II.<br />
8.50 „Lau ki nu kė“.<br />
10.00 Ka ka du.<br />
10.30 Auk si nė sa vai tės blykstė.<br />
12.00 Gy ve ni mas pa gal mote<br />
ris.<br />
12.35 „Nek vies ta mei lė-4“.<br />
13.05 „Ra ga nai tė Sab ri na“.<br />
13.35 „Di no zau rų ka ra lius“.<br />
14.05 „Ala di nas“.<br />
14.35 „Či pas ir Dei las sku ba į<br />
pa gal bą“.<br />
15.00 „Ka ti nas ir ka na rė lė“.<br />
15.30 „Am ži nai ta vo“.<br />
16.35 „Vik to ri ja“.<br />
17.35 „Bu vu sio ji“.<br />
18.35 Su si ti ki me vir tu vė je.<br />
18.45 Ži nios. Spor tas. Orai.<br />
19.10 „Nek vies ta mei lė-4“.<br />
19.40 Sro vės.<br />
20.30 Gy ve ni mas pa gal mo-<br />
21.00 Lie tu vos bal sai. Na cio nali<br />
nis cho rų kon kur sas.<br />
23.00 „Pa siimk ma no akis“.<br />
Dra ma.<br />
lnk<br />
6.25 Die nos pro gra ma.<br />
6.30 „Di no zau rai“.<br />
6.55 „Bet me nas“.<br />
7.20 „Be nas Te nas“.<br />
7.45 „Ga lin ga sis šuo Krip tas“.<br />
8.10 „Ma žie ji Einš tei nai“.<br />
8.35 „101 dal ma ti nas“.<br />
9.00 Bus šva riau.<br />
9.10 „Van dens mil ži nas, var du<br />
Mies to ap gul tis“. Ko me di ja.<br />
11.35 „Ka ti nas ir ka na rė lė“.<br />
12.00 Nuo... Iki.<br />
12.50 „Gra žuo lė“ Be tė“.<br />
13.55 „Už bur to ji mei lė“.<br />
15.00 „Prie sai ka“.<br />
15.55 Nau jas ūkis. Po ky čių<br />
me tai.<br />
16.00 „Prie sai ka“.<br />
17.00 Gy ve ni mas pa gal mote<br />
ris.<br />
17.45 Te le lo to.<br />
18.45 Ži nios.<br />
19.00 Sa vai tės pa no ra ma.<br />
19.30 Auk si nė sa vai tės blykstė.<br />
21.00 „Kerš tas“. Veiks mo f.<br />
23.10 Sno bo nak tis. „Rau dona<br />
sis kam pas“. Kri mi na li nis<br />
tri le ris.<br />
pa gal bą“.<br />
15.00 „Ka ti nas ir ka na rė lė“.<br />
15.30 „Di dy sis fil mu kų šou“.<br />
16.00 „Ma no pui kio ji auk lė“.<br />
16.35 „Vik to ri ja“.<br />
17.35 „Bu vu sio ji“.<br />
18.35 Su si ti ki me vir tu vė je.<br />
18.45 Ži nios. Spor tas. Orai.<br />
19.10 „Nek vies ta mei lė-4“.<br />
19.40 Nuo... Iki.<br />
20.30 Pas ku ti nė ins tan ci ja.<br />
21.00 Ka ka du.<br />
21.30 Dvi ra čio šou.<br />
22.00 Ži nios.<br />
22.30 „Pur vas, sek sas, pi ni gai“.<br />
23.35 „Grei ana to mi ja“.<br />
0.35 „Ro ma“.<br />
1.35 Ko vo to jo ke lias. Bu ši do.<br />
tv3<br />
6.35 Prog ra ma.<br />
6.55 „Sun kus vai kas“.<br />
te ris.<br />
21.00 Ka ka du.<br />
21.30 Dvi ra čio šou.<br />
22.00 Ži nios.<br />
22.30 „4400“. Se ria las.<br />
23.35 „Gro žio pei lis“.<br />
0.35 „Ro ma“. Se ria las.<br />
1.35 Ko vo to jo ke lias. Bu ši do.<br />
tv3<br />
6.35 Prog ra ma.<br />
6.40 Te le par duo tu vė.<br />
6.55 „Sun kus vai kas“.<br />
7.25 „Simp so nai“.<br />
7.55 „Bjau ru sis an čiu kas“.<br />
8.55 „Mei lės sū ku ry je“.<br />
10.00 Pa pa ra cai.<br />
11.00 Pui ku sis šou.<br />
13.05 „Fi las iš atei ties“.<br />
13.35 „Žmo gus – vo ras“.<br />
14.05 „Ro ži nės pan te ros nuoty<br />
kiai“.<br />
14.35 „Sun kus vai kas“.<br />
15.05 „Simp so nai“.<br />
15.35 „Nai vuo lė“. Se ria las. 1 s.<br />
16.40 „De gan tis krau jas“.<br />
17.40 „O jei tai mei lė...“<br />
18.45 TV3 ži nios.<br />
19.10 „Ins pek to rius“. Pub li cisti<br />
nė lai da.<br />
televizija<br />
My-Šy“. Nuo ty kių dra ma.<br />
11.10 „Bu kas ir bu kes nis. Kai Haris<br />
su ti ko Loi dą“. Ko me di ja.<br />
12.50 „Gra žuo lė“ Be tė“.<br />
13.55 „Už bur to ji mei lė“.<br />
15.00 „Prie sai ka“.<br />
15.55 „Ne ma to mi“.<br />
16.00 „Prie sai ka“.<br />
17.00 Su per ka ka du.<br />
17.45 Gy ve ni mas kaip ki nas.<br />
18.45 Ži nios.<br />
19.00 Žvaigž džių due tai-3.<br />
21.30 „Ži nu tė bu te ly je“. Drama.<br />
0.10 „Vy riš kas ping pon gas“.<br />
Veiks mo ko me di ja.<br />
1.50 „Ho li vu do už ku li siai“. Eroti<br />
nis f.<br />
tv3<br />
6.15 Prog ra ma.<br />
6.20 Te le par duo tu vė.<br />
6.35 „An čių is to ri jos“.<br />
tv3<br />
6.10 Prog ra ma.<br />
6.15 Te le par duo tu vė.<br />
6.30 „An čių is to ri jos“.<br />
6.55 „yu-Gi-Oh!“<br />
7.25 „Winx“ klu bas“.<br />
7.55 „Pir mykš tė Že mė“.<br />
8.25 „Ba ku ga nas“.<br />
8.55 Svei kas žmo gus.<br />
9.55 „Pen kios mi nu tės kai me“.<br />
10.00 Fil mas vai kams. „Ma žy lis<br />
mies te“. Ko me di ja.<br />
12.00 „Ma kin sio sa la“. Ko medi<br />
ja.<br />
13.40 „Juo kin giau si Ame ri kos<br />
na mų vaiz de liai“.<br />
14.00 „Zo ro. Špa ga ir ro žė“.<br />
15.00 Svei ki ni mų kon cer tas.<br />
17.00 Pro jek to „Tūks tant me čio<br />
odi sė ja. Vie nas var das – Lie tuva“<br />
V-ojo eta po ap žval ga.<br />
7.25 „Simp so nai“.<br />
7.55 „Bjau ru sis an čiu kas“.<br />
8.55 „Mei lės sū ku ry je“.<br />
10.00 „Ne rea lie ji. Lie tu vos šeimų<br />
ly ga“.<br />
11.00 „Ma kin sio sa la“. Ko medi<br />
ja.<br />
12.40 „Juo kin giau si Ame ri kos<br />
na mų vaiz de liai“.<br />
13.05 „Fi las iš atei ties“.<br />
13.35 „Žmo gus – vo ras“.<br />
14.05 „Ro ži nės pan te ros nuoty<br />
kiai“.<br />
14.35 „Sun kus vai kas“.<br />
15.05 „Simp so nai“.<br />
15.35 „Nu pirk ta mei lė“.<br />
16.40 „De gan tis krau jas“.<br />
17.40 „O jei tai mei lė...“<br />
18.45 TV3 ži nios.<br />
19.10 „Ins pek to rius“. Pub li cisti<br />
nė lai da.<br />
19.15 Pa pa ra cai.<br />
19.15 Taip ar ba Ne.<br />
20.15 An ge lai.<br />
21.00 „Ne my li mi“.<br />
21.40 TV3 va ka ro ži nios.<br />
22.00 „De ry bi nin kai“.<br />
23.00 „CSI kri mi na lis tai“.<br />
0.00 „Dže si ka Fle čer“.<br />
1.00 „Žvaigž džių me džio to jas“.<br />
2.00 Te le jazz.<br />
Btv<br />
5.54 Prog ra ma.<br />
5.55 „Dra ko nų<br />
me džio to jai II“.<br />
6.20 „Go va pas“.<br />
6.45 Te le vit ri na.<br />
7.00 Sma giausios<br />
aki mir kos.<br />
7.30 Tau ro ragas.<br />
8.00 „Bai mės fakto<br />
rius IV“.<br />
8.55 „Men tai VII.<br />
Su du žu sių ži bintų<br />
gat vės“. Seria<br />
las.<br />
10.00 „Ame ri kos<br />
ta len tai III.<br />
11.40 „Juo kingiau<br />
si žmo nės<br />
7.00 „yu-Gi-Oh!“<br />
7.30 „Winx“ klu bas“.<br />
8.00 „Pir mykš tė Že mė“.<br />
8.30 „Ba ku ga nas“.<br />
9.00 „Apie ūkį ir bi tes“.<br />
9.30 „Simp so nai“.<br />
10.00 Fil mas vai kams. „Aš ir mano<br />
ant ri nin kė“. Ko me di ja.<br />
12.00 „Nu ga lė to jas Ka las“. Nuoty<br />
kių f.<br />
14.00 „Zo ro. Špa ga ir ro žė“.<br />
15.00 Svei ki ni mų kon cer tas.<br />
17.00 Dzin.<br />
17.40 „Kai no ri si ge riau“.<br />
18.45 TV3 ži nios.<br />
19.05 „Bež džio nė lė le do ri tu linin<br />
kė“. Ko me di ja.<br />
20.50 „Sau lė nai kin to ja“. Veiksmo<br />
f.<br />
22.30 „Kau ko lės-2“. Tri le ris.<br />
0.30 „Sau lė to ji vals ti ja“. Drama.<br />
17.40 „Iki per ga lės! Vi rė jų kovos“.<br />
Kon kur sas.<br />
18.45 TV3 ži nios.<br />
19.00 Sa vai tės ko men ta rai.<br />
19.30 Pui ku sis šou.<br />
21.30 „Bai mės kai na“. Veiks mo<br />
dra ma.<br />
0.00 „Iš leis ti dva sią“. Ko me di ja.<br />
1.40 Te le jazz.<br />
Btv<br />
6.44 Prog ra ma.<br />
6.45 Te le vit ri na.<br />
7.00 Sma giau sios aki mir kos.<br />
8.00 Ža lio ji aka de mi ja.<br />
8.30 „O tre čias..?“ Rea ly bės<br />
šou .<br />
9.00 „Ke tur ko jų gel bė ji mo tarny<br />
ba“. Rea ly bės dra ma.<br />
9.30 Tau ro ra gas.<br />
10.00 Au to pi lo tas.<br />
20.15 Hu mo ro klu bas.<br />
21.00 „Ne my li mi“.<br />
21.40 TV3 va ka ro ži nios.<br />
22.00 „Nuo dė min go ji Ka li for nija“.<br />
Ko me di ja.<br />
23.10 „CSI Ma ja mis“. Kri mi na linis<br />
se ria las.<br />
0.10 „Dže si ka Fle čer“.<br />
1.10 „Žvaigž džių me džio to jas“.<br />
2.10 Te le jazz.<br />
Btv<br />
5.54 Prog ra ma.<br />
5.55 „Dra ko nų me džio to jai II“.<br />
6.20 „Go va pas“.<br />
7.00 Sma giau sios aki mir kos.<br />
7.30 Au to pi lo tas.<br />
8.00 „Bai mės fak to rius IV“.<br />
8.55 „Smo gia mo ji jė ga III“.<br />
10.00 Šeš ta die nio ry tas.<br />
11.40 „Juo kin giau si žmo nės ir<br />
gy vū nai“.<br />
ir<br />
12.15 „Ne paaiš ki na mi faktai<br />
VII“.<br />
13.15 „Lie tu vos ži nių“ ty rimas“.<br />
13.55 „Gel bė to jai-112“.<br />
14.25 „Ri ba“.<br />
15.30 „Dra ko nų me džio to jai II“.<br />
15.55 „Go va pas“.<br />
16.25 „Bai mės fak to rius IV“.<br />
17.25 „Juo kin giau si žmo nės ir<br />
gy vū nai“.<br />
2009 m. kovo 13 d., penktadienis<br />
Btv<br />
6.44 Prog ra ma.<br />
7.00 Svei ka tai ir lai mei.<br />
8.00 Tarp mies to ir kai mo.<br />
8.30 „Se kun dė iki ka tast rofos<br />
I“.<br />
9.30 Na mų dar bai.<br />
10.00 Šeš ta die nio ry tas.<br />
11.50 „Su sig rą žin ti lai ką“.<br />
14.45 Bug li jo nės cir kas.<br />
16.00 „Sei mas – tie sio giai“.<br />
16.35 Sma giau sios aki mir kos.<br />
17.10 „Aria nos ke lio nė“. Nuoty<br />
kių f.<br />
19.00 „Ne paaiš ki na mi fak tai<br />
VI“ (1).<br />
20.00 Ži nios.<br />
20.15 „Ri ba“.<br />
21.15 „Smo gi kų siau bas I“. Trile<br />
ris.<br />
23.15 Ame ri kie tiš kos im ty nės.<br />
0.20 Pi ni gų lie tus.<br />
1.45-6.00 Bam ba (S).<br />
10.30 Au to šou II.<br />
11.30 Svei ka tai ir lai mei.<br />
12.30 „Ne paaiš ki na mi faktai<br />
VII“.<br />
13.30 Tarp mies to ir kai mo.<br />
14.00 Svei ki ni mų kon cer tas.<br />
16.00 Gi rių ho ri zon tai.<br />
16.35 Sma giau sios aki mir kos.<br />
17.15 Hu mo ro va ka ras.<br />
19.00 „Ne paaiš ki na mi faktai<br />
VI“.<br />
20.00 Ži nios.<br />
20.15 Su Pal mi ra.<br />
21.15 Mei lės is to ri jos. Iš I.Lindstrom<br />
me lod ra mų ko lek ci jos.<br />
„Emos Sven son mei lė“. Melod<br />
ra ma.<br />
23.00 „Kas jūs, po ne Bruk sai?“<br />
Kri mi na li nis tri le ris.<br />
1.10 „Bla bla šou I“.<br />
2.20-6.00 Bam ba (S).<br />
12.20 Hu mo ro va ka ras.<br />
14.00 „Kas ga lė tų pa neig ti...“<br />
Hu mo ro lai da.<br />
14.30 Su Pal mi ra.<br />
15.30 „Dra ko nų me džio tojai<br />
II“.<br />
15.55 „Go va pas“.<br />
16.25 „Bai mės fak to rius IV“.<br />
17.25 „Juo kin giau si žmo nės ir<br />
gy vū nai“.<br />
18.00 „Men tai VII. Su du žu sių žibin<br />
tų gat vės“. Se ria las.<br />
19.10 „Lie tu vos ži nių“ ty ri mas.<br />
20.00 Ži nios.<br />
20.25 „Eu ro pa – Lie tu vai“.<br />
20.30 „Svar bus po kal bis“.<br />
20.55 „Gel bė to jai-112“.<br />
21.30 Ge ras fil mas. „Cuk raus<br />
kal va“. Tri le ris.<br />
0.00 Ži nios.<br />
0.30 Pi ni gų lie tus (S).<br />
1.55-6.00 Bam ba (S).<br />
18.00 „Men tai VII. Su du žu sių žibin<br />
tų gat vės“. Se ria las.<br />
19.10 „To dar ne bu vo &“.<br />
20.00 Ži nios.<br />
20.25 „Akis ta ta su Lie tu va“.<br />
20.50 „Gel bė to jai-112“.<br />
21.25 Ge ras fil mas. „Penk ta sis<br />
ele men tas“. Fan tas ti nis veiksmo<br />
f.<br />
23.50 Ži nios.<br />
0.20 Pi ni gų lie tus (S).<br />
1.45-6.00 Bam ba (S).<br />
Užs. 678
2009 m. kovo 13 d., penktadienis<br />
kovo 18 d.,<br />
trečiadienis<br />
ltv<br />
6.00 La bas ry tas.<br />
6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.<br />
Orai. Spor tas.<br />
9.00 Lie tu vos bal sai. Na cio na linis<br />
cho rų kon kur sas.<br />
11.00 Toks gy ve ni mas su Zi ta<br />
Kel mic kai te.<br />
12.00 Gam tos pa tru liai.<br />
13.00 Kul tū rų kryž ke lė. Ru sų<br />
gat vė.<br />
13.15 „Dar šir dy je ne su te ma“.<br />
14.00 „Ar yra Ve ne ci ja“. TV filmas-no<br />
ve lė.<br />
15.00 „Eu ro pos gy vū ni ja“.<br />
16.00 „Mak leo do duk te rys“.<br />
17.00 Eu ro pos vy rų ran ki nio<br />
čem pio na to at ran kos rung tynės.<br />
Lie tu va – Is pa ni ja.<br />
17.40 Pert rau ko je – Ae rod-<br />
kovo 19 d.,<br />
ketvirtadienis<br />
ltv<br />
6.00 La bas ry tas.<br />
6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.<br />
Orai. Spor tas.<br />
9.00 Lie tu vos tūks tant me čio<br />
vai kai.<br />
10.30 Te le bim bam.<br />
11.00 Fo ru mas.<br />
12.00 „Šil ko ke lias“.<br />
13.00 Kul tū rų kryž ke lė. Meno<br />
ra.<br />
13.15 „Dar šir dy je ne su te ma“.<br />
14.00 „Val džia“. TV fil mas.<br />
15.00 „Ni ko lia de Sta lis. Aist ra<br />
pieš ti“.<br />
16.00 „Nes ku bėk gy ven ti“.<br />
16.30 „Mak leo do duk te rys“.<br />
kovo 20 d.,<br />
penktadienis<br />
ltv<br />
6.00 La bas ry tas.<br />
6.30, 7.00, 7.30, 8.00,<br />
8.30 Ži nios. Orai. Sportas.<br />
9.00 Ta len tų rin gas.<br />
10.30 Ke liau kim!<br />
11.00 Aki ra čiai.<br />
12.00 Na cio na li nė paieškų<br />
tar ny ba.<br />
13.00 Kul tū rų kryž ke lė.<br />
Vil niaus są siu vi nis.<br />
13.15 „Dar šir dy je ne sute<br />
ma“. Ret ro kon cer tas.<br />
14.00 „Val džia“. TV filmas.<br />
2 d.<br />
15.00 „Pa sau lio pa plūdi<br />
miai“.<br />
16.00 „Nes ku bėk gyven<br />
ti“.<br />
16.30 „Mak leo do dukte<br />
rys“.<br />
17.30 „Diag no zė: žmogžu<br />
dys tė“.<br />
18.30 Šian dien.<br />
19.00 Lie tu vos tūks tantme<br />
čio vai kai.<br />
20.25 Lo te ri ja „Per las“.<br />
20.30 Pa no ra ma.<br />
21.10 Ge ro ūpo!<br />
22.04 Lo te ri ja „Per las“.<br />
22.05 Ge ro ūpo!<br />
23.00 „Las Ve ga sas“.<br />
Veiks mo se ria las.<br />
lnk<br />
5.55 Die nos pro gra ma.<br />
6.00 „Prie sai ka“.<br />
7.00 „Val do vas ša ma nas“.<br />
7.25 „Ka ti nas ir ka na rė lė“.<br />
7.50 Lan gai II.<br />
8.50 „Lau ki nu kė“.<br />
10.00 Žvaigž džių duetai-3.<br />
12.35 „Nek vies ta meilė-4“.<br />
13.05 „Ra ga nai tė Sabri<br />
na“.<br />
ro mas.<br />
17.51 Eu ro pos vy rų ran ki nio<br />
čem pio na to at ran kos rung tynės.<br />
Lie tu va – Is pa ni ja.<br />
18.30 Šian dien. Spor tas. Orai.<br />
19.00 „Šil ko ke lias“.<br />
19.55 „Nes ku bėk gy ven ti“.<br />
20.25 Lo te ri ja „Per las“.<br />
20.30 Pa no ra ma.<br />
21.10 Tei sė ži no ti.<br />
22.04 Lo te ri ja „Per las“.<br />
22.05 Le gen dos.<br />
23.00 Va ka ro ži nios.<br />
23.15 Eli to ki nas. „Va sa ros pa saka“.<br />
Dra ma.<br />
lnk<br />
5.55 Die nos pro gra ma.<br />
6.00 „Prie sai ka“. Se ria las.<br />
7.00 „Val do vas ša ma nas“.<br />
7.25 „Ka ti nas ir ka na rė lė“.<br />
7.50 Lan gai II.<br />
8.50 „Lau ki nu kė“.<br />
17.30 „Diag no zė: žmog žu dystė“.<br />
18.30 Šian dien.<br />
19.00 Na cio na li nė paieš kų tarny<br />
ba.<br />
19.55 „Nes ku bėk gy ven ti“.<br />
20.25 Lo te ri ja „Per las“.<br />
20.30 Pa no ra ma.<br />
21.10 „Mū sų die nos kaip šven tė“.<br />
23.00 Va ka ro ži nios.<br />
23.15 „24 va lan dos“.<br />
lnk<br />
5.55 Die nos pro gra ma.<br />
6.00 „Prie sai ka“. Se ria las.<br />
7.00 „Val do vas ša ma nas“.<br />
7.25 „Ka ti nas ir ka na rė lė“.<br />
7.50 Lan gai II.<br />
8.50 „Lau ki nu kė“.<br />
10.00 Ka ka du.<br />
13.35 „Mė ly na sis drako<br />
nas“.<br />
14.05 „Ala di nas“.<br />
14.35 „Či pas ir Dei las skuba<br />
į pa gal bą“.<br />
15.00 „Vai kų „War ner<br />
Bros.“ Ka ti nas ir ka narė<br />
lė“.<br />
15.30 „Am ži nai ta vo“.<br />
16.35 „Vik to ri ja“.<br />
17.35 „Mei lė ir kerš tas“.<br />
18.35 Su si ti ki me virtu<br />
vė je.<br />
18.45 Ži nios.<br />
19.10 Su Lie tu va – už<br />
„Žal gi rį“. Lie tu vos at likė<br />
jų pa ra mos kon cer tas.<br />
At li kė jai. K. Smo ri gi nas,<br />
O. Vyš niaus kas, G. Paške<br />
vi čius, A. Kauš pė das,<br />
E. Si pa vi čius, Č. Ga ba lis,<br />
„69 dan guj“, „yva“, „Rebel<br />
heart“ ir ki ti.<br />
21.25 „Pi ko va lan da“.<br />
Veiks mo ko me di ja.<br />
23.25 „Ri ba“. Tri le ris.<br />
tv3<br />
6.35 Prog ra ma.<br />
6.40 Te le par duo tu vė.<br />
6.55 „Sun kus vai kas“.<br />
7.25 „Simp so nai“.<br />
7.55 „Bjau ru sis an čiukas“.<br />
8.55 „Mei lės sū ku ry je“.<br />
10.00 Čia ir da bar.<br />
11.00 „Šven čia me var dinės:<br />
Ka zi mie ri nės“.<br />
13.35 „Fi las iš atei ties“.<br />
14.05 „Ro ži nės pan te ros<br />
nuo ty kiai“.<br />
14.35 „Sun kus vai kas“.<br />
15.05 „Simp so nai“.<br />
15.35 „Nai vuo lė“.<br />
16.40 „De gan tis krau jas“.<br />
17.40 „O jei tai mei lė...“<br />
18.45 TV3 ži nios.<br />
19.15 „Ne rea lie ji. Lie tuvos<br />
šei mų ly ga“.<br />
20.15 Di dy sis penk tadie<br />
nio fil mas. „Di džio-<br />
sios mo tu šės na mai“.<br />
Ko me di ja.<br />
22.15 „Gu ru“. Ko me di ja.<br />
0.15 „Gel bė kit mus nuo<br />
Evos“. Ro man ti nė kome<br />
di ja.<br />
2.25 Te le jazz.<br />
Btv<br />
5.54 Prog ra ma.<br />
5.55 „Dra ko nų me džioto<br />
jai II“.<br />
6.20 „Go va pas“.<br />
6.45 Te le vit ri na.<br />
7.00 Są moks lo teo ri ja.<br />
8.10 „Bai mės fak to rius<br />
IV“.<br />
9.05 „Men tai VII. Su du žusių<br />
ži bin tų gat vės“.<br />
10.10 „Emos Sven son<br />
mei lė“. Me lod ra ma.<br />
11.50 „Juo kin giau si žmonės<br />
ir gy vū nai“.<br />
12.15 „Šni pų žai di mai“.<br />
13.20 „To dar ne bu vo &“.<br />
14.00 „O tre čias..?“<br />
14.30 „Ge riau si pa sau lio<br />
ma gai“.<br />
15.30 „Dra ko nų me džioto<br />
jai II“.<br />
15.55 „Go va pas“.<br />
16.25 „Bai mės fak to rius<br />
V“.<br />
17.25 „Juo kin giau si žmonės<br />
ir gy vū nai“.<br />
17.50 „Smo gia mo ji jė ga<br />
III“. Se ria las.<br />
19.00 „Se kun dė iki katast<br />
ro fos II“.<br />
20.00 Ži nios.<br />
20.20 „Ra tu“.<br />
20.30 „Kas ga lė tų paneig<br />
ti..“<br />
21.00 „Ame ri kos ta lentai<br />
III“.<br />
22.45 Uo gos. Ži nios ir<br />
orai.<br />
23.15 „Inst ruk to rius“.<br />
0.20 Pi ni gų lie tus (S).<br />
1.45-6.00 Bam ba (S).<br />
Gero savaitgalio su Biržiečių žodžiu ir tV!<br />
10.00 Ka ka du.<br />
10.30 R. Ci ci no so li nio al bu mo<br />
pri sta ty mo kon cer tas.<br />
12.35 „Nek vies ta mei lė-4“.<br />
13.05 „Ra ga nai tė Sab ri na“.<br />
13.35 „Di no zau rų ka ra lius“.<br />
14.05 „Ala di nas“.<br />
14.35 „Či pas ir Dei las sku ba į<br />
pa gal bą“.<br />
15.00 „Ka ti nas ir ka na rė lė“.<br />
15.30 „Am ži nai ta vo“.<br />
16.35 „Vik to ri ja“.<br />
17.35 „Mei lė ir kerš tas“.<br />
18.35 Su si ti ki me vir tu vė je.<br />
18.45 Ži nios.<br />
19.10 „Nek vies ta mei lė-4“.<br />
19.40 Abi pus sie nos.<br />
20.30 La ba die na.<br />
21.00 Ka ka du.<br />
21.30 Dvi ra čio šou.<br />
22.00 Ži nios.<br />
22.30 „Aš me nys“.<br />
23.35 „Plik šių juo ke liai. Karš ta sis<br />
10.30 Žvaigž džių due tai 2008.<br />
12.35 „Nek vies ta mei lė-4“.<br />
13.05 „Ra ga nai tė Sab ri na“.<br />
13.35 „Di no zau rų ka ra lius“.<br />
14.05 „Ala di nas“.<br />
14.35 „Či pas ir Dei las sku ba į<br />
pa gal bą“.<br />
15.00 „Ka ti nas ir ka na rė lė“.<br />
15.30 „Am ži nai ta vo“.<br />
16.35 „Vik to ri ja“.<br />
17.35 „Mei lė ir kerš tas“.<br />
18.35 Su si ti ki me vir tu vė je.<br />
18.45 Ži nios. Spor tas. Orai.<br />
19.10 „Nek vies ta mei lė-4“.<br />
19.40 Kaip gy ve ni?<br />
20.30 Vie nas prieš vi sus.<br />
21.30 Dvi ra čio šou.<br />
22.00 Ži nios.<br />
22.30 „Pa gal bos šauks mas“.<br />
Veiks mo f.<br />
televizija<br />
tu zi nas“. Slap ta ka me ra.<br />
0.35 „Ro ma“. Se ria las.<br />
1.35 Ko vo to jo ke lias. Bu ši do.<br />
tv3<br />
6.35 Prog ra ma.<br />
6.40 Te le par duo tu vė.<br />
6.55 „Sun kus vai kas“.<br />
7.25 „Simp so nai“.<br />
7.55 „Bjau ru sis an čiu kas“.<br />
8.55 „Mei lės sū ku ry je“.<br />
10.00 Taip ar ba Ne.<br />
11.00 „Neat pa žin tas skrai dan tis<br />
keis tuo lis“. Ko me di ja.<br />
12.40 „Juo kin giau si Ame ri kos<br />
na mų vaiz de liai“.<br />
13.05 „Fi las iš atei ties“.<br />
13.35 „Žmo gus – vo ras“.<br />
14.05 „Ro ži nės pan te ros nuoty<br />
kiai“.<br />
14.35 „Sun kus vai kas“.<br />
15.05 „Simp so nai“.<br />
15.35 „Nai vuo lė“. Se ria las.<br />
0.10 Svei ka tos ABC.<br />
tv3<br />
6.55 „Sun kus vai kas“.<br />
7.25 „Simp so nai“.<br />
7.55 „Bjau ru sis an čiu kas“.<br />
8.55 „Mei lės sū ku ry je“.<br />
10.00 Kri mi na li niai ty ri mai.<br />
11.00 „Tek sas“. Dra ma.<br />
13.05 „Fi las iš atei ties“.<br />
13.35 „Žmo gus – vo ras“.<br />
14.05 „Ro ži nės pan te ros nuoty<br />
kiai“.<br />
14.35 „Sun kus vai kas“.<br />
15.05 „Simp so nai“.<br />
15.35 „Nai vuo lė“. Se ria las.<br />
16.40 „De gan tis krau jas“.<br />
17.40 „O jei tai mei lė...“<br />
18.45 TV3 ži nios.<br />
19.10 „Ins pek to rius“.<br />
Kovo 6 d. spausdinto kryžiažodžio atsakymai<br />
16.40 „De gan tis krau jas“.<br />
17.40 „O jei tai mei lė...“<br />
18.45 TV3 ži nios.<br />
19.10 „Ins pek to rius“.<br />
19.15 Kri mi na li niai ty ri mai.<br />
20.15 „Sky lė sie noj“.<br />
21.00 „Ne my li mi“.<br />
21.50 TV3 spor tas.<br />
22.00 „He ro jai“. Se ria las.<br />
23.00 „CSI Niu jor kas“.<br />
0.00 „Dže si ka Fle čer“.<br />
1.00 „Žvaigž džių me džio to jas“.<br />
2.00 Te le jazz.<br />
Btv<br />
5.54 Prog ra ma.<br />
5.55 „Dra ko nų me džio to jai II“.<br />
6.20 „Go va pas“.<br />
6.45 Te le vit ri na.<br />
7.00 Sma giau sios aki mir kos.<br />
7.30 Ža lio ji aka de mi ja.<br />
8.00 „Bai mės fak to rius IV“.<br />
8.55 „Men tai VII. Su du žu sių ži-<br />
19.15 Čia ir da bar.<br />
20.15 Dzin.<br />
21.00 „Ne my li mi“.<br />
21.40 TV3 va ka ro ži nios.<br />
22.00 „Bio mo te ris“.<br />
23.00 „Ryk lys“.<br />
0.00 „Dže si ka Fle čer“.<br />
1.00 „Žvaigž džių me džio to jas“.<br />
2.00 Te le jazz.<br />
Btv<br />
5.55 „Dra ko nų me džio to jai II“.<br />
6.20 „Go va pas“.<br />
7.00 Sma giau sios aki mir kos.<br />
7.30 Na mų dar bai.<br />
8.00 „Bai mės fak to rius IV“.<br />
8.55 „Men tai VII. Su du žu sių žibin<br />
tų gat vės“. Se ria las.<br />
10.00 „Ber ly no ste buk las“.12.20<br />
Svei ka tai ir lai mei.<br />
13<br />
bin tų gat vės“.<br />
10.00 „Aria nos ke lio nė“.<br />
12.00 Svei ki ni mų kon cer tas.<br />
13.55 „Gel bė to jai-112“.<br />
14.25 „Šni pų žai di mai“.<br />
15.30 „Dra ko nų me džio tojai<br />
II“.<br />
15.55 „Go va pas“.<br />
16.25 „Bai mės fak to rius IV“.<br />
17.25 „Juo kin giau si žmo nės ir<br />
gy vū nai“.<br />
18.00 „Men tai VII. Su du žu sių žibin<br />
tų gat vės“.<br />
19.10 „Sti lin ga!“<br />
20.00 Ži nios.<br />
20.25 „Akis ta ta su Lie tu va“.<br />
20.50 „Gel bė to jai-112“.<br />
21.25 Ge ras fil mas. „Pla to pa bėgi<br />
mas“. Tri le ris.<br />
23.20 Ži nios.<br />
23.50 Pi ni gų lie tus (S).<br />
1.15-6.00 Bam ba (S).<br />
13.20 „Sti lin ga!“<br />
14.00 „Gel bė to jai-112“.<br />
14.30 „Se kun dė iki ka tast rofos<br />
I“.<br />
15.30 „Dra ko nų me džio to jai II“.<br />
15.55 „Go va pas“.<br />
16.25 „Bai mės fak to rius IV“.<br />
17.25 „Juo kin giau si žmo nės ir<br />
gy vū nai“.<br />
18.00 „Men tai VII. Su du žu sių žibin<br />
tų gat vės“.<br />
19.10 „Ge riau si pa sau lio magai“.<br />
20.00 Ži nios.<br />
20.25 Akis ta ta su Lie tu va.<br />
20.50 Są moks lo teo ri ja.<br />
21.55 „Šni pų žai di mai“.<br />
23.00 Ži nios.<br />
23.30 Pi ni gų lie tus (S).<br />
0.55-6.00 Bam ba (S).
14<br />
Biržų rajono apylinkės teisme yra<br />
nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovo<br />
Marijonos Klungienės ieškinį<br />
atsakovams Stasiui Balčiūnui, Marijonai<br />
Zinaidai Merkelienei, Antanui<br />
Švedavičiui, Danutei Švedavičienei,<br />
Aliui Naktiniui, Anelei Naktinienei,<br />
Anelei Onai Četvergienei, Algirdui<br />
Alfonsui Balčiūnui, Teodorai Valerijai<br />
Balčiūnienei, Elenai Ratkienei, Ramūnui<br />
Ratkui, Vyautui Kubiliui, Onai<br />
Kubilienei, Augustinui Bobilauskui,<br />
Jadvygai Bobilauskienei, Arvidui<br />
Ūseliui, Aušrai Ūselienei, Genovaitei<br />
Ūselienei, Idai Marijonai Kubilienei,<br />
Petronėlei Variakojienei, Jonui Variakojui,<br />
Aleksui Četvergui, Valerijai<br />
Onai Četvergienei, Albertui Klungiui,<br />
Onai Klungienei, Petronėlei<br />
Šatienei, Vidutei Šatienei, Genovaitei<br />
Vorienei, Petrui Vorui, Kęstučiui<br />
Vaisiūnui, Irenai Vaisiūnienei, Linai<br />
Lukšienei, Alfonsui Lukšai, Valerijai<br />
Motiejūnienei, Onai Subačienei,<br />
Alksei Ilgutienei, Emilijai Gučaitei,<br />
Konstantinui Baltrūnui, Valerijai<br />
Onai Baltrūnienei, Antanui Ajauskui,<br />
Audrutei Ajauskienei, Janinai Prakaitienei,<br />
Stanislovui Vaičekoniui, Vincentai<br />
Vaičekonienei (gim. 1937. 03.<br />
01), Gvidui Simonavičiui, Neringai<br />
Simonavičienei, Liudui Grigaliūnui,<br />
tretiesiems asmenims – Elenai Povilionienei,<br />
Biržų rajono 1-ojo notarų<br />
biuro notarei Violetai Deveikienei ir<br />
Biržų rajono 2-ojo notarų biuro notarei<br />
Juditai Pronckienei dėl 2008. 04.<br />
23 dovanojimo sandorio, 2008. 04.<br />
29 pirkimo – pardavimo sutarties,<br />
2008. 05. 10 dovanojimo sandorio,<br />
2008. 05. 15 pirkimo – pardavimo<br />
sutarties pripažinimo negaliojančiomis<br />
ir pirkėjo teisių perkėlimo.<br />
Parengiamasis teismo posėdis paskirtas<br />
2009. 04. 03 d. 9.00 val. (101<br />
salė, Maironio g. 4, Biržai)<br />
Užs.720<br />
„Vymonta“ gamina profiliuotas<br />
plienines stogų, sienų dangas<br />
iš spalvotos skardos. Gamina<br />
lankstinius. Parduoda gamintojo<br />
kainomis, taiko nuolaidą. Tel.:<br />
(8 606) 11964, (8 687) 97797.<br />
Užs. 372<br />
informacija<br />
apie patvirtintus<br />
teritorijų planavimo<br />
dokumentus<br />
skelBiama 2009 m. ii –iv ketvirčio darBdavių<br />
atranka viešiesiems darBams atlikti<br />
Biržų rajono savivaldybė kartu su Biržų darbo birža organizuoja<br />
viešuosius darbus ir skelbia darbdavių atranką<br />
2009 m. II – IV ketvirčio viešiesiems darbams atlikti. Atranka<br />
organizuojama 235 ieškančių darbo asmenų laikinam<br />
įdarbinimui. Numatoma vieno asmens vidutinė viešųjų<br />
darbų trukmė – 2 mėn.<br />
Biržų rajono savivaldybės teritorijoje numatoma organizuoti<br />
šiuos viešuosius darbus:<br />
miesto, rajono ir gyvenviečių gatvių, kelių, pakelių bei<br />
teritorijų tvarkymo, apželdinimo ir želdinių priežiūros<br />
darbus;<br />
socialinės bei visuomeninės paskirties objektų rekonstrukcijos<br />
ir smulkaus remonto, aplinkos tvarkymo pagalbinius<br />
darbus;<br />
istorijos, kultūros paveldo, muziejų, kapinių, parkų, kitų<br />
saugomų bei turinčių išliekamąją vertę objektų tvarkymo<br />
pagalbinius darbus;<br />
upių, ežerų, kitų vandens telkinių, paplūdimių valymo,<br />
pakrančių tvirtinimo ir priežiūros darbus.<br />
Atrankoje gali dalyvauti darbdaviai nepriklausomai nuo<br />
jų nuosavybės formos bei pavaldumo.<br />
Pirmenybė organizuoti viešuosius darbus bus suteikiama<br />
savivaldybės ir valstybės įmonėms ir viešosioms įstaigoms,<br />
kurių dalininkai yra savivaldybė ar valstybė, taip pat<br />
darbdaviams, kurie įsipareigoja po viešųjų darbų asmenį<br />
Biržų rajono savivaldybės tarybos<br />
2009 m. vasario 27 d. sprendimu<br />
Nr. T-18 patvirtintas Sklypų<br />
Biržuose, Kaštonų g., detalusis<br />
planas.<br />
Biržų rajono savivaldybės tarybos<br />
2009 m. vasario 27 d. sprendimu<br />
Nr. T-63 patvirtintas Sklypo<br />
Biržuose, reikalingo motokroso<br />
trasai įrengti, detalusis planas.<br />
Biržų rajono savivaldybės administracijos<br />
direktoriaus 2009 m.<br />
kovo 4 d. įsakymu Nr. A-159 patvirtinti<br />
šie teritorijų planavimo<br />
dokumentai:<br />
Užs. 672<br />
skelBimai<br />
Sklypo Biržuose, Kilučių g. 38,<br />
detalusis planas.<br />
Sklypo Biržų r., Nem. Radviliškio<br />
sen., Gužų k., detalusis planas.<br />
Sklypo Biržuose, Kęstučio g. 24,<br />
detalusis planas.<br />
Biržų rajono savivaldybės administracijos<br />
direktoriaus 2009 m.<br />
kovo 6 d.<br />
įsakymu Nr. A-167 patvirtintas<br />
Sklypo Biržuose, Pasvalio g. 1C,<br />
detalusis planas.<br />
Su aukščiau išvardintais teritorijų<br />
planavimo dokumentais galima<br />
susipažinti tinklalapyje http://<br />
www.birzai.lt/, skiltyje ,, Teritorijų<br />
planavimo dokumentai“.<br />
Biržų rajono savivaldybės<br />
administracija<br />
Užs. 741<br />
Siūlo darbą<br />
Perkame kviečius ir rugius<br />
Užs. 604<br />
Reikalingi darbininkai iškasti šachtinį<br />
šulinį. Kreiptis Respublikos g. 44 a.<br />
Tel.: (8 450) 33204, (8 698) 30465.<br />
Užs. 700<br />
Vievio, Vilkaviškio, Marijampolės, Kėdainių, Tauragės ir Viduklės<br />
grūdų supirkimo punktuose.<br />
Atsiskaitome per 5 dienas.<br />
Dėl sutarčių sudarymo prašome kreiptis į „Malsena Plius“ grūdų supirkimo<br />
skyrių tel. (8 528) 26162<br />
arba į „Litagros grūdų“ supirkimo skyrius:<br />
„Tauragės grūdai“, tel. (8 446) 62780,<br />
„Kėdainių grūdai“, tel. (8 347) 67610,<br />
„Marijampolės grūdai“, tel. (8 343)98828.<br />
įdarbinti pagal neterminuotą darbo sutartį arba pagal terminuotą<br />
darbo sutartį ne trumpesniam kaip 6 mėnesių<br />
laikotarpiui; įsipareigoja dirbti viešuosius darbus įdarbinti<br />
nekvalifikuotus, ilgalaikius, vyresnio nei 50 metų amžiaus<br />
bedarbius, neįgaliuosius, bendrojo lavinimo moksleivius<br />
bei studentus iš nepasiturinčių šeimų, gaunančių socialinę<br />
paramą, jų atostogų metu.<br />
Darbdavių atrankos komisijai darbdaviai turi pateikti<br />
šiuos dokumentus:<br />
1. Paraišką dalyvauti viešųjų darbų programoje.<br />
2. Viešųjų darbų programos išlaidų sąmatą.<br />
3. Darbdavio įregistravimo pažymėjimo kopiją, patvirtintą<br />
vadovo parašu ir antspaudu.<br />
Dokumentai turi būti pateikti užklijuotame voke, ant<br />
voko turi būti užrašyta „Darbdavių atrankos viešiesiems<br />
darbams atlikti komisijai“ ir darbdavio rekvizitai.<br />
Dokumentus prašome pateikti iki 2009 m. kovo 27 d.<br />
14 val. Biržų rajono savivaldybės administracijai adresu:<br />
Vytauto g. 38, Biržai, Ekonomikos ir investicijų skyrius, III<br />
aukštas, 319 kab.<br />
Paraiškos dalyvauti viešųjų darbų programoje ir Viešųjų<br />
darbų programos išlaidų sąmatos formas galite gauti Biržų<br />
rajono savivaldybės administracijos Ekonomikos ir investicijų<br />
skyriuje, 319 kab., Vytauto g. 38, Biržai.<br />
Užs. 761<br />
Telefonas pasiteirauti: (8 450) 43 144, el. paštas:<br />
daina.kolomakiene@birzai.lt.<br />
Užs. 767<br />
Užs. 692<br />
Parduoda<br />
2009 m. kovo 13 d., penktadienis<br />
Užs.691<br />
nekilnojamasis turtas<br />
1 kambario butą (4 aukštas, 26,2 kv.<br />
m, 35000 Lt) Vytauto g. 53. Tel. (8 616)<br />
74241. Užs. 503<br />
2 kambarių butą miesto centre. Tel. (8<br />
618) 30372. Užs. 642<br />
2,3 kambarių butus Kupiškyje, Kraštiečiuose.<br />
Sodybą Girsteikių km. (aplink<br />
sodybą 37 a žemės). Tel. (8 682) 30915.<br />
Užs. 47<br />
Medinį namą Vabalninke. Tel. (8 450)<br />
39446. Užs. 723<br />
2 kambarių butą Kupiškyje (yra rūsys,<br />
įstiklintas balkonas). Tel. (8 601) 33404.<br />
Užs. 684<br />
Namus netoli Biržų, žemė su geodeziniais<br />
matavimais. Skambinti po 18 val.<br />
Tel. (8 450) 39060. Užs. 712<br />
Sodybą su ūkiniais pastatais Naujikų k.,<br />
Biržų raj., netoli Kratiškių. Kaina 35000<br />
Lt (negalutinė). Tel. (8 614) 80075.<br />
Užs. 425<br />
Sodybą Ramongalių gyv. (30 a, ūkiniai<br />
pastatai, garažas). Tel. (8 618) 31576.<br />
Užs. 628<br />
automoBiliai, technika<br />
Lietuvoje neeksploatuotas VW Sharan<br />
(1996 m., 1,9, TDI), VW Passat (1995 m.,<br />
1,9, TD). Tel. (8 605) 46011. Užs. 609<br />
PEUGEOT 306 (1,6 benzinas, 1998 m. 10<br />
mėn., Lietuvoje neeksploatuota). AUDI<br />
80 (1991 m., 1,6 TD interkuleris, TA iki<br />
2011 m.). Tel. (8 673) 96828. Užs. 680<br />
Kultivatorių 2m, grūdų ventiliatorius,<br />
4 mažas akėtėles. Tel. (8 450) 39148.<br />
Užs. 715<br />
Vokiškus mažus šieno presus, šienapjovę<br />
2,4 m, grėblius, rinktuvą. Tel. (8 687)<br />
19254. Užs. 724<br />
Traktorių T-25 A (1993 m., su kabina),<br />
yra padargų. Tel.: (8 672) 45414, (8 677)<br />
23531. Užs. 2<br />
Naudotą iš Vokietijos rotacinę šienapjovę<br />
1,9 m, šieno vartytuvą 5 m. Tel.<br />
(8 616) 25411. Užs. 48<br />
3 korpusų vartomą plūgą „Kvernaland“.<br />
Kaina 8500 Lt. Tel. (8 611) 44190. Užs.<br />
534<br />
Javų kombainus, traktorius: „International<br />
1486“ (150 AJ), „John deere 3130“<br />
(80 AJ), MF 6255 (100 AJ, 2000 m.),<br />
įvairius plūgus, grūdų sėjamąsias, trąšų<br />
barstytuvus, bulvių kombainus, laukų<br />
lygintuvus, kultivatorius, lėkštines<br />
akėčias, skutikus, įvairias šienapjoves,<br />
presus. Tinklalapis www.dalgirda.lt<br />
Tel. (8 698) 79886. Užs. 563<br />
Įvairūs<br />
1000 l plastikines talpyklas (įrėmintos<br />
metaliniame rėme su išleidimo čiaupu).<br />
Tel. (8 601) 23077. Užs. 673<br />
Kokybiškus durpių briketus 0,9 t/ 290<br />
Lt. Pjuvenų briketus 1 t/ 420 Lt. Pristato.<br />
Tel.: (8 45) 589121, (8 683) 08828.<br />
Užs. 739<br />
Maistines bulves. Pristato. Tel.: (8 450)<br />
53746, (8 680) 92049. Užs. 756<br />
Siloso rulonus, MOSKVICH 21412 (TA,<br />
dujos, 1990 m). Tel. (8 615) 30058.<br />
Užs. 753<br />
Šieną rulonais. Tel. (8 611) 99785.<br />
Užs. 762<br />
Virtuvės ir prieškambario baldus. Tel. (<br />
8 688) 38511. Užs. 731<br />
Užs. 409<br />
vištaitės!<br />
Kovo 14 d. (šeštadienį) prekiausime<br />
paukštyno vakcinuotomis<br />
3-4-5-8 mėn. rudomis, raibomis<br />
dėsliosiomis vištaitėmis ir dedančiomis<br />
vištomis. Turėsime<br />
gaidžiukų! Spec. lesalų! Kaina<br />
nuo 8 Lt. Tel. (8 696) 48473.<br />
Kirdonys 13.40, Pabiržė 13.50,<br />
Biržai (ūk. turgus) 14.05, Kratiškiai<br />
14.30, Mieliūnai 14.40, Vabalninkas<br />
14.50 val.<br />
Užs. 713<br />
parduoda<br />
malūnai maišyklės<br />
Sraigtiniai<br />
ir pneumotransporteriai<br />
Projektuojame naujus, rekonstruojame<br />
senus pašarų g-bos<br />
cechus „DOZAMECH“ atstovas<br />
Pabaltijui: Panevėžys, tel. (8-45)<br />
583065, mob. (8 698) 41240.<br />
www.kelioniuvynas.lt<br />
Užs. 730<br />
Knygų spintą, dviejų, trijų durų spintą,<br />
lovą, sekciją, jaunuolio sekciją (su<br />
ištraukiama lova), kilimus. Tel.: (8 450)<br />
31453, (8 653) 29493. Užs. 729<br />
Gėlę- Difenbachija (didelė, labai graži).<br />
Tel. (8 692) 07155. Užs. 754<br />
Šieną kitkomis, statinę kurui 1 t. Tel. (8<br />
450) 46721. Užs. 728<br />
Siloso rulonus plėvelėje, mišinį, plūgą<br />
(4 vagų, prie traktoriaus T-150 K, hidrofikuotas,<br />
pakabinamas), cisterną 25<br />
kub. m (smaluota). Tel. (8 682) 21310.<br />
Užs. 743<br />
Vaikišką lovytę su čiužiniu, sulankstomą<br />
maniežą su čiužiniu. Tel.: (8 450)<br />
33646, (8 687) 13615. Užs. 745<br />
Dėvėti drabužiai iš Anglijos baltuose<br />
maišeliuose, nauja siunta. Pušaloto<br />
g. 125a, Panevėžys. Tel. (8 670) 25510.<br />
Užs. 50<br />
Stogų, sienų dangas, tvorų elementus<br />
(7 Lt/b. m) www.plieniniaistogai.lt. Tel.:<br />
(8 685) 34798, (8 698) 14485. Užs. 599<br />
Įvairias malkas (kaladėmis, skaldytas),<br />
su pristatymu. tel. (8 612)<br />
57387. Užs. 718<br />
eglės rąstus, uosines, mišrias malkas.<br />
tel. (8 618) 08212. Užs. 719<br />
Įvairias malkas. Pristato į namus. Tel. (8<br />
619) 82534. Užs. 537<br />
Medžio pjuvenų briketus. Beržinius briketus.<br />
Durpių briketus kurui su akmens<br />
anglimi. Pristato. Tel.: (8 45) 510346, (8<br />
655) 48555. Užs. 665<br />
Įvairių rūšių skaldytas malkas, atraižas,<br />
pjuvenas, galiukus. Atveža. Tel. (8 604)<br />
65913. Užs. 640<br />
Įvairias malkas su pristatymu. tel. (8<br />
680) 82722. Užs. 632<br />
Maistines dideles bulves. Tel.: (8 610)<br />
87418, (8 450) 39519. Užs. 487<br />
gyvuliai<br />
Kiaules pasiskerdimui. Tel. (8 616)<br />
58356. Užs. 654<br />
Veršingą telyčią (veršiuosis balandžio<br />
mėnesį) arba karvę. Tel. (8 610) 47070.<br />
Užs. 693<br />
2 metų atsivedusią ožką. Kosmonautų<br />
g. 6, Vabalninkas. Tel. (8 450) 54687.<br />
Užs. 533<br />
UAB „Alaus lyderis“ parduoda šį<br />
turtą: Fiat Ducato, 1994 m., dyz;<br />
priekabą Kupava 8102K, 2005 m.;<br />
Ford Tranzit, 1991 m., dyz.; Ford<br />
Tranzit, 1988 m., benz./duj.; Gaz<br />
Saz 3508, 1991 m., benz./duj.;<br />
alaus atšaldytojus BAULI LUXI,<br />
bokštus alaus pilstymui, žalvarines<br />
įpylimo kolonas. Smulkesnė<br />
informacija tel. (8 698) 20870.<br />
Užs. 726<br />
Dovanoja<br />
Sofą-lovą (naudota). Vytauto 35 a-11.<br />
Tel. (8 450) 33672. Užs. 744<br />
Gražų, juodą vokiečių aviganio mišrūną<br />
(2 mėn.). Tel. (8 674) 75324.
2009 m. kovo 13 d., penktadienis skelBimai, reklama<br />
Užs. 601<br />
UAB „Gyvaja“ ir L. Palionio firma perka<br />
veršelius auginti iki 80 kg, belgų mėlynuosius<br />
iki 90 kg. Moka 6, 19 proc. Tel.:<br />
(8 682) 49795, (8 613) 26999. Užs. 65<br />
Užs. 570<br />
uaB „vidingsta“<br />
Brangiai perka<br />
veršelius auginimui.<br />
Moka 6 ir 18 proc.<br />
Greit pasiima.<br />
Atsiskaito vietoje, sveria.<br />
Tel. (8 658) 17384<br />
Užs. 12<br />
uaB „galvijų centras“<br />
BRANGIAI PERKA VERŠELIUS<br />
NUO 2 IKI 7 SAVAIČIų<br />
Pasiimame savo transportu,<br />
sveriame elektroninėmis<br />
svarstyklėmis,<br />
atsiskaitome iš karto.<br />
Neapsirikite ir skambinkite<br />
mums tiesiogiai:<br />
Tel. (8 441) 43220, (8 441) 43218,<br />
(8 699) 94808, (8 655) 95556.<br />
Perka<br />
Užs. 701<br />
nekilnojamasis turtas<br />
Ariamą žemę, pievas, bet kokį mišką.<br />
Gali būti su sodyba. Moka brangiai. Tel.<br />
(8 623) 29453. Užs. 11<br />
uaB „Biržų miškas“ įvairų mišką su<br />
žeme arba išsikirsti. gali būti malkinis,<br />
vėjovartos. tel. (8 680) 82722.<br />
Užs. 633<br />
Brangiai žemės ūkio paskirties žemę,<br />
pievas, dirbamas ir apleistas žemes<br />
visoje Lietuvoje. Tel.: (8 633) 33333, (8<br />
644) 44444. Užs. 4768<br />
Brangiai žemę. pageidautina pačeriaukštės,<br />
pabiržės seniūnijose. tel.<br />
(8 687) 91799. užs. 479<br />
Brangiai mišką su žeme, biržę išsikirsti.<br />
vėjovartas, džiūstančius medynus.<br />
tel. (8 682) 19028. Užs. 457<br />
gyvuliai<br />
Olandų įmonė veršelius, buliukus,<br />
telyčias. Sveria elektroninėmis svarstyklėmis.<br />
Tel. (8 687) 64506. Užs. 734<br />
Brangiai veršelius, 5 savaičių. UAB „Expogalvijai“.<br />
Tel.: (8 614) 07502, (8 656)<br />
40439, (8 45) 556061. Užs. 556<br />
UAB „Jaujupis“ iki 2 mėn. amžiaus<br />
veršelius auginimui. Moka 6, 18 proc.<br />
PVM. Tel.: (8 618) 29721, (8 682) 64997.<br />
Užs. 9<br />
Juodmargius, žalmargius, mėsiniusmišrūnus<br />
veršelius auginti, moka<br />
procentus. Tel.: (8 675) 17694, (8 640)<br />
13591. Užs. 50 Įmonė OKSVIDA verše-<br />
perka nuolat arklius<br />
ir jų prieauglį. Moka PVM.<br />
Tel.: (8 450) 33737,<br />
(8 659) 99242. Užs. 216<br />
UAB „Raskafas“ Brangiai superka<br />
buliukus ir mėsines telyčaites<br />
nuo 55 iki 100 kg svorio.<br />
Sveria, moka PVM, atsiskaito vietoje.<br />
tel.: (8 654) 75847, (8 611) 94949.<br />
BRANGIAI perka KARVES, JAUČIUS, TELYČIAS.<br />
Atsiskaito, išsiveža, moka PVM, sveria.<br />
Tel.: (8 45) 588086, (8 687) 93058.<br />
Užs. 542<br />
d. remeikos įmonė perka jaučius,<br />
karves, jų prieauglį, veršius,<br />
avis. Sveria. Tvarko valstybės<br />
išmokas. Tel.: (8 450) 36561, (8 686)<br />
76913. Užs. 15<br />
Užs.593<br />
Užs. 34<br />
lius nuo 3 iki 8 sav. auginimui. Taip pat<br />
belgų mėlynuosius, avis. Moka 6, 18<br />
proc. Tel.: (8 421) 44481, (8 620) 24526,<br />
(8 611) 44793, (8 607) 12546, (8 687)<br />
81529. Užs. 10<br />
„Expogalvijai“ visus veršelius iki 5 savaičių.<br />
Tel. (8 680) 22009. Užs. 241<br />
Įmonė juodmargius, žalmargius, mišrūnus<br />
veršelius iki 80 kg. Tel.: (8 694)<br />
14494, (8 45) 559382. Užs. 242<br />
L. Palionio firma veršelius. Belgų mėlynuosius<br />
brangiai. Moka PVM, sveria. Tel.:<br />
(8 682) 62284, (8 682) 43615. Užs. 393<br />
Belgijos įmonė aukščiausiomis kainomis<br />
įvairius veršelius auginimui nuo<br />
50–100 kg. ypač brangiai belgų mėlynuosius.<br />
Moka 6, 19 proc. PVM. Kiaules,<br />
atsiskaito iš karto. Tel.: (8 659) 95647, (8<br />
604) 44438. Užs. 509<br />
Nuolat brangiai veršelius auginimui.<br />
Moka priedus. Tel.: (8 656) 40439, (8 45)<br />
599707. Užs. 554<br />
“Gyvaja“ brangiai veršelius. Moka 6, 19<br />
proc. Sveria. Atsiskaito iš karto. Tel. (8<br />
616) 50306. Užs. 269<br />
Įmonė karves, jaučius, telyčias. Sveria.<br />
Atsiskaito iš karto. Tel.: (8 656) 30208,<br />
(8 699) 62100. Užs. 571<br />
Karves, jaučius, telyčias. Sveria. Atsiskaito<br />
vietoje. Tel.: (8 699) 90758, (8 685)<br />
51635. Užs. 598<br />
Visokius veršelius auginimui, skerdimui.<br />
Apmoka už pasą. Tel.: (8 655) 76801, (8<br />
655) 37121. Užs. 699<br />
Įvairių spalvų veršelius. Moka PVM.<br />
Sveria. Tel.: (8 634) 31234, (8 682) 48720.<br />
Užs. 698<br />
Kiaules, triušius, paukščius. Tel.: (8 680)<br />
32695, (8 611) 63109. Užs. 173<br />
Dideles paršavedes, kastratus, greit<br />
pasiima, atsiskaito. Tel.: (8 676) 42881,<br />
(8 451) 49489. Užs. 83<br />
Kritusius gyvulius, arklius. Tel. (8 659)<br />
99242. Užs. 748<br />
Įvairūs<br />
Krosnių kurą. Tel. (8 655) 24101. Užs.<br />
725<br />
Užs. 14<br />
Siūlo paslaugas<br />
Moko vairuoti Panevėžyje. Sigitas. Tel.<br />
(8 677) 17415. Užs. 630<br />
Santechnikos darbai. Tel.: (8 681)<br />
39349, (8 648) 49029. Užs. 759<br />
Nuo kovo 15 d. 8 vietų mikroautobusu<br />
veža į Lenkiją apsipirkti maisto<br />
produktų (1 vietos kaina 45 Lt). Tel. (8<br />
672) 40066. Užs. 49<br />
Keičia minkštų baldų gobeleną, poroloną,<br />
vatiną, spyruokles. Turi gobeleno.<br />
Tel. (8 682) 18334. Užs. 51<br />
skaitmeniniai tv imtuvai. 12 lietuviškų<br />
nemokamų programų.<br />
pristato, įrengia antenas. tel. (8 680)<br />
92049. Užs. 757<br />
neabonentinė palydovinė televizija.<br />
iki 60 programų rusų kalba.<br />
pristato, įrengia. tel. (8 680) 92049.<br />
Užs. 758<br />
Atliekame vidaus, fasadų apdailos<br />
darbus. Nežinote, kiek kainuoja?<br />
Nemokate apskaičiuoti medžiagų?<br />
Ne bėda. Konsultuoja, paskaičiuoja,<br />
atveža. Geros kainos, lanksti nuolaidų<br />
sistema. Dirbame visoje Lietuvoje. Tel.<br />
(8 651) 13786. Užs. 755<br />
Taiso įvairius šaldytuvus ir šaldiklius.<br />
Tel.: (8 450) 32109, (8 670) 39662.<br />
Užs. 594<br />
Laiptų, durų, langų, baldų gamyba.<br />
Obliuoja dailylentes. Pjauna rąstus.<br />
Parduoda pjuvenas. J. Basanavičiaus g.<br />
50i, Biržai. Tel. (8 689) 94518. Užs. 428<br />
Nuotėkų valymo ir šalinimo įrengimų<br />
montavimas, santechnika. Metalo<br />
konstrukcijų suvirinimas, montažas ir<br />
kiti statybos darbai. Tel. (8 685) 19113.<br />
Užs. 760<br />
Patalpų saugos sistemų, vaizdo kamerų<br />
įrengimas ir priežiūra. Tel. (8 657)<br />
70957. Užs. 636<br />
Taiso visų tipų televizorius, monitorius<br />
ir kitą elektroninę aparatūrą www.<br />
tvservisas.lt. Tel. (8 698) 27184. Užs.<br />
706<br />
Taiso automatines skalbimo mašinas<br />
kliento namuose. Tel. (8 685) 69178.<br />
Užs. 694<br />
Santechnikos darbai. Tel. (8 610) 24022.<br />
Užs. 695<br />
Taiso automatines skalbimo mašinas,<br />
televizorius, šaldytuvus. Tel. (8 654)<br />
71751. Užs. 488<br />
Pjauna malkas, medžius. Važiuoja į<br />
kaimus. Tel. (8 685) 80009. Užs. 689<br />
Atlieka įvairius žemės kasimo darbus,<br />
kasa tvenkinius. Tel. (8 699) 47929.<br />
Užs. 51<br />
gerbiami vairuotojai! jeigu vairuojate<br />
lengvąjį transportą (B kat.) ir<br />
esate 22 metų amžiaus, vienų kursų<br />
metu mokykitės vairuoti c, ce, d ir a<br />
kategorijų transportą. Kursų pradžia<br />
kiekvieno mėnesio pirmąjį pirmadienį<br />
17 val. UAB „Pas Ąžuolą“ vairavimo<br />
mokykla. Palėvenės g. 18, Pasvalys.<br />
Tel. (8 616) 31313. Užs. 5030<br />
A. Jankausko<br />
Laidojimo paslaugų<br />
centras<br />
s. dagilio g. 8, Biržai<br />
tel. (8 450) 31078<br />
visĄ parĄ: (8 450) 31268,<br />
(8 698) 70110<br />
laidojimo prekės<br />
ir paslaugos<br />
* Karstai ir įkapės<br />
* Katafalkas ir duobkasiai<br />
Veža į medicininę ekspertizę.<br />
Žemiausios kainos yra,<br />
buvo ir bus rajone.<br />
Tel. (8 450) 36520,<br />
(8 689) 31301.<br />
Kęstučio 52-2, Biržai.<br />
Nuoma<br />
Užs. 13<br />
Užs. 84<br />
Išnuomoja Biržuose sodybą tvarkingiems<br />
žmonėms (prie ežero). Tel. (8<br />
680) 41831. Užs. 747<br />
Nuomoja trinkelių gamybos įrengimus,<br />
formas. Konsultuoja gamybos klausimais.<br />
Tel. (8 699) 79579. Užs. 685<br />
Bronis Čirbulėnas<br />
1929 08 22 – 2009 03 03<br />
Bronis Čirbulėnas gimė Pabiržės seniūnijos<br />
Spalviškių kaime Jurgio ir Onos<br />
Čirbulėnų šeimoje. Buvo vyriausias sūnus.<br />
Kartu augo brolis Boleslovas ir sesuo<br />
Ona.<br />
Vaikystė prabėgo tarp gražiųjų Upytės<br />
lankų. Tarsi nebuvo nepriteklių, karo ir<br />
tamsiųjų pokario naktų. Ketverius metus<br />
teko atiduoti tarybinei armijai, pusbadžiu<br />
dirbant Uralo akmenų skaldykloje.<br />
Grįžus iš armijos laukė įvairūs darbai.<br />
Bronis Čirbulėnas buvo ilgametis Kirdonių<br />
kolūkio statybos brigados darbuotojas. Visuomet buvo linksmas,<br />
apylinkėje garsėjo kaip puikus šokėjas vakaruškose, buvo geras<br />
sodininkas. Likusios sodybos obelys primins gražiai pragyventus<br />
metus, išaugintus vaikus Žanetą, Edmundą, Audronę.<br />
Velionis palaidotas Pabiržės kapinaitėse šalia anksčiau Amžinybėn<br />
išėjusios žmonos Adelės.<br />
Artimieji dėkoja visiems už nuoširdžią užuojautą, sukalbėtas<br />
maldeles, velionio atminimo pagerbimą.<br />
Artimieji<br />
Kovo 4 d.<br />
Benedikta TUBIENĖ,<br />
g. 1916, biržietė.<br />
Kovo 5 d.<br />
Pranciška DROZDOVA,<br />
g. 1925, biržietė.<br />
Kovo 6 d.<br />
Povilas ŽUKAUSKAS,<br />
g. 1943, biržietis,<br />
Laimutis POVILONIS, g. 1934,<br />
Klausučių kaimo gyventojas,<br />
Bronislovas TRAINyS, g. 1937,<br />
Skrebiškių kaimo gyventojas.<br />
Kovo 7 d.<br />
Rita Veronika SKUDRICKIENĖ,<br />
g. 1944, biržietė,<br />
Nijolė Emilija RAMANAUSKIENĖ,<br />
g. 1928, Nem. Radviliškio seniūnijos<br />
Gužų kaimo gyventoja,<br />
Išėjusieji<br />
Užjaučia<br />
Liudvika JANUŠONIENĖ,<br />
g. 1913, biržietė.<br />
Kovo 8 d.<br />
Elena ANILIONIENĖ, g. 1928,<br />
Nemunėlio Radviliškio gyventoja.<br />
Kovo 9 d.<br />
Ona MARINSKIENĖ, g. 1936,<br />
Jasiuliškių kaimo gyventoja,<br />
Alfonsas ŽUKAS, g. 1953,<br />
Medeikių kaimo gyventojas,<br />
Virgilijus ŠIMONIS,<br />
g. 1967, biržietis.<br />
Kovo 10 d.<br />
Jonas JUOZĖNAS, g. 1933,<br />
Kočėnų kaimo gyventojas.<br />
Išėjus Amžinybėn mylimai mamytei onai marinskienei,<br />
nuoširdžiai užjaučiame sūnus Algį, Rimantą bei jų artimuosius.<br />
J. A. Vinciūnai, D. A. Taurai, A. R. Kairiai<br />
Mirtis užpučia gyvenimą kaip žvakės liepsną,<br />
tik niekada iš atminties neištrins brangaus ir šviesaus atminimo.<br />
Dėl motinos mirties nuoširdžiai užjaučiame sūnus<br />
Algį ir Rimantą MARINSKUS ir jų šeimas.<br />
B. A. Galiauskai, J. G. Tamuliūnai<br />
Sunkią gyvenimo valandą dėl mamytės mirties<br />
nuoširdžiai užjaučiame Rimantą MARINSKĄ,<br />
jo šeimą bei artimuosius.<br />
Butniūnų gyvenvietės kaimynai<br />
Tegul didelę širdies gėlą sušvelnina nuoširdi užuojauta, draugiška<br />
atjauta ir palinkėjimas stiprybės.<br />
Mirus onai marinskienei, nuoširdžiai užjaučiame sūnus Petrą,<br />
Rimantą, Algį, jų šeimas bei artimuosius.<br />
G. A. Petroniai, D. V. Adomavičiai, B. L. Poškos<br />
Sunkią gyvenimo valandą dėl mamytės mirties<br />
nuoširdžiai užjaučiame Stasytę RUMPIENĘ.<br />
Kaimynė M. Pelanienė<br />
15<br />
Nuoširdžiai užjaučiame<br />
juos mylėjusius ir pažinojusius<br />
Mirtis - tai slenkstis, bet ne pabaiga.<br />
Brangiausi žmonės eina ir palieka.<br />
Tačiau nuo jų nusidriekia šviesa ir atminty gyvai išlieka...<br />
Nuoširdžiai užjaučiame Rasą VILEIŠIENĘ dėl tėvo mirties.<br />
E. V. D. Aleknos
16<br />
Biržų kultūros centre<br />
Kovo 13 d. 18 val. dainų ir šokių ansamblio“Lietuva“<br />
dviejų dalių muzikinis –choreografinis spektaklis<br />
„Žvejų dainos“. Bilieto kaina 1–11 eilės 15Lt., 12–18<br />
eilės 10Lt.<br />
Kovo 14 d. 15 val. dėl pablogėjusios dainininko<br />
stasio povilaičio sveikatos koncertas neĮvyks.<br />
Atsiprašome. Bilietus grąžinkite į kasą.<br />
Kovo14 d. 20 val. diskoteka jaunimui. Bilieto kaina<br />
4 Lt.<br />
Kovo17 d. 10 val. „Tatulos“ programos ataskaitinis<br />
susirinkimas.<br />
Kovo 17 d. 17 ir 19 val. JAV romantinė drama „Elegija“.<br />
Bilieto kaina 4 Lt.<br />
Kovo 18 d. 18 val. „Domino“ teatro spektaklis –<br />
Karl Gassuar drama „Kazanova“. Režisierius Sakalas<br />
Uždavinys. Spektaklio trukmė 1val. 30 min. Bilieto<br />
kaina 30 Lt, 5–8 eilės 40 Lt.<br />
Kovo19 d. 17 ir 19 val. JAV romantinė drama „Elegija“.<br />
Bilieto kaina 4 Lt.<br />
Kovo 20 d. 18val. Iliuzionisto EMMAGIC programa<br />
„Degančios rankos“. Bilieto kaina 5 Lt, šeimai (iki 4<br />
žmonių) 10 Lt.<br />
sėlos muziejuje<br />
Paroda skirta buvusiam biržiečiui, architektūros<br />
ir dailės paveldo tyrinėtojui, mokslų daktarui Jonui<br />
Tatoriui (1925–2004).<br />
Jau niekas neišrinks<br />
plaukų sidabro,<br />
Ir metų kraitis nemažės,<br />
o vis didės,<br />
Tačiau jautri širdis<br />
ir geros rankos<br />
Dar daug gyvenime<br />
padėt galės.<br />
Dar daug Jums<br />
linkim laimės metų,<br />
Gražių pavasario dienų,<br />
Geros sveikatos<br />
ir ilgiausių metų,<br />
Kasdieną vis naujų jėgų!<br />
Garbingo jubiliejaus proga<br />
Balį ABROZŪNĄ,<br />
gyvenantį Pabiržėje,<br />
sveikina<br />
ir viso ko geriausio linki<br />
Onutės ir Rimanto<br />
Jasiūnų šeima<br />
issn 1392-7531<br />
Vytauto g. 18<br />
LT-41139 Biržai<br />
El. paštas birzietis@takas.lt<br />
Laikraštis leidžiamas nuo<br />
1945 m. vasario 12 d.<br />
kas kur kada<br />
Leidžia uždaroji akcinė<br />
bendrovė „Biržiečių žodis“.<br />
Vyriausioji redaktorė<br />
Janina BAGDONIENĖ<br />
TELEFONAI:<br />
J. Bagdonienė – 31474<br />
R. Vaičekonienė, E. Mikelionienė – 33734<br />
D. Mikelionis – 31645<br />
buhalterija, skelbimai, faksas – 31746<br />
TELE2 – 8~605 19263<br />
paskutinis puslapis<br />
Biržiečių tautodailininkų kūrybinių darbų paroda<br />
skirta Lietuvos tūkstantmečiui. Paroda veiks iki<br />
kovo 15 d.<br />
Kovo 19 d. bus atidaryta nauja turtinga ilgalaikė<br />
paroda iš Kauno Vytauto Didžiojo karo muziejaus<br />
fondų „Lietuvos kariuomenė Nepriklausomybės<br />
kovose“.<br />
viešojoje BiBliotekoje<br />
Kovo 13 d. (penktadienį) 13.00 val. Mareko Ostrowskio<br />
fotografijų parodos „GEA – reiškia Žemė.<br />
Lenkijos vaizdai iš paukščio skrydžio“ atidarymas.<br />
Kviečiame dalyvauti.<br />
pilies salėje<br />
Kovo 14 d.<br />
16 val. „Miestelėnų“ansambliskviečia<br />
į koncertą<br />
„Dainoj pavasarįgirdžiu...“Dalyvaujasmuikininkė<br />
V. Sabonienė.Nemokamas.<br />
Bendradarbiai:<br />
Feliksas Grunskis,<br />
Nijolė Koskienė, Natalija Kondrotienė<br />
Regina Musneckienė,Rita Žadeikytė<br />
Algirdas Garbauskas, Mirdza Garbauskienė<br />
Edita Lansbergienė, Asta Dagytė<br />
Virginija Valaškevičienė, Renata Papaurėlienė<br />
Vidmantas Jažauskas, Ramūnė Grubinskaitė<br />
2009 m. kovo 13 d., penktadienis<br />
Broniaus MEDINIO nuotr. orai SAuLĖ<br />
Biržietiškas anekdotas<br />
Kovo 14 d.:<br />
Nors kovo pirmas dešimtadienis<br />
beveik 2 laipsniais viršijo vidutinius<br />
daugiamečius temperatūros<br />
vidurkius, tačiau paskutiniąją parą<br />
debesys spėjo atseikėti 28,5 mm<br />
kritulių, o sniego dangą pastorino<br />
iki 36 cm. Kovo 10 d. duomenimis,<br />
sniego dangoje buvo susikaupę apie<br />
50 mm vandens atsargų, tačiau<br />
sniegas savaitgaliu sparčiai smegs<br />
ir tirps.<br />
Šiandien ir rytoj protarpiais nušvis<br />
saulė, kritulių nenumatoma.<br />
Iki pirmadienio oro temperatūra<br />
naktimis svyruos apie 0–2 laipsnius<br />
šalčio, bet dienomis kils iki<br />
3–5 laipsnių šilumos. Sekmadienį vietomis gali palynoti.<br />
Kitą savaitę ciklonas pirmiausia lems vėjuotus ir su lietumi orus, o po to atšalimą ir kritulius.<br />
bronius MEDINIS<br />
teka 6.39, leidžiasi 18.22,<br />
dienos ilgumas 11.43<br />
Kovo 15 d.:<br />
teka 6.36, leidžiasi 18.24,<br />
dienos ilgumas 11.48<br />
Kovo 16 d.:<br />
teka 6.34, leidžiasi 18.27,<br />
dienos ilgumas 11.53<br />
Kovo 17 d.:<br />
teka 6.31, leidžiasi 18.29,<br />
dienos ilgumas 11.58<br />
Su gimtadieniu sveikinu širdingai,<br />
Daug laimės linkiu rytdienos keliuos,<br />
Stiprios sveikatos, metų daug laimingų<br />
Ir širdyje jaunystės amžinos.<br />
Bronę<br />
KRIAUČIŪNIENĘ,<br />
gyvenančią Medinių kaime,<br />
vytauto g. 17, Biržai, tel. (8 450) 34155<br />
MĖNuLIS<br />
Kovo 14 d.: teka 23.33,<br />
leidžiasi 6.56<br />
Kovo 15 d.: leidžiasi 7.11<br />
Kovo 16 d.: teka 0.55, leidžiasi 7.32<br />
Kovo 17 d.: teka 2.10, leidžiasi 8.02<br />
Kovo 11 d. pilnatis 4.37<br />
Kovo 18 d.delčia 19.49<br />
sveikina Birutė<br />
Visuomeninių organizacijų, religinių<br />
bendruomenių informaciją apie<br />
renginius spausdiname nemokamai<br />
jūs – mano vaiko tėvas!<br />
Biržų turguje šeštadienį neskubėdami už<br />
parankių vaikščioja vyras ir žmona. Staiga<br />
vyrą už rankos čiumpa pribėgusi jauna elegantiška<br />
moteris:<br />
– Jūs – mano vaiko tėvas! – džiugiai praneša<br />
ji.<br />
Vyras išbąla, pradeda atsiprašinėdamas žiūrėti<br />
į žmoną ir mėgina prieštarauti, kad tos<br />
jaunos moters gyvenime nebuvo susitikęs.<br />
Moteris suprato, kad ne taip išsireiškė, ir<br />
suskubo taisyti padėtį:<br />
– Aš esu nauja mokytoja, jūsų Vytukas mokosi<br />
mano klasėje. Tad apsidžiaugiau pamačiusi<br />
jo tėvus ir tenorėjau pasakyti, kad jam<br />
per pamokas trūksta kruopštumo...<br />
D. M.<br />
Tiražas 3046 egz. 4 sp. l. Indeksas 67283.<br />
Rinko ir maketavo „Biržiečių žodžio“ redakcija.<br />
Spausdino UAB „Diena Media Print“, www.dmprint.lt<br />
Švepelių km., Klaipėdos raj.<br />
Laikraštis išeina antradieniais, penktadieniais.<br />
Už skelbimų, reklamos turinį redakcija neatsako.<br />
Nacionalinės rajonų ir miestų laikraščių leidėjų asociacijos narys<br />
Užs. 676
Change language