個人計劃資料 - California Healthy Families - State of California

免 費 電 話 :1-877-932-2738 California 電 話 中 轉 服 務 :711 或 請
撥 打 TTY 號 碼 :1-800-735-2929
請 打 電 話 , 週 一 至 週 五 , 早 上 8:00 至 下 午 5:00
我 們 講 英 語 、 西 班 牙 語 、 廣 東 話 、 國 語 和 越 南 語 。
如 果 需 要 , 我 們 可 以 提 供 其 他 語 言 。
www.alamedaalliance.org
Alameda County 中 更 多 的 會 員 為 他 們 的 Healthy Families
Program 承 保 福 利 選 擇 Alameda Alliance for Health, 而 不 選 擇 其
他 健 康 計 劃 !
為 什 麼 選 擇 Alameda Alliance for Health?
• 選 擇 : 我 們 提 供 Alameda County 中 包 括 醫 生 、 專 科 醫 生 、 社 區 健
康 診 所 和 藥 店 等 多 種 醫 療 提 供 者 供 選 擇 。
• 低 成 本 : 每 個 孩 子 每 月 支 付 $4-$21 或 者 每 個 家 庭 每 月 支 付 不 超
過 $63, 您 就 可 以 獲 得 完 整 的 健 康 護 理 承 保 福 利 。
• 基 於 社 區 : 我 們 在 Alameda、Oakland 和 Berkeley 有 辦 公 室 , 我 們
服 務 當 地 —— 所 以 我 們 瞭 解 我 們 的 社 區 。 我 們 盡 全 力 為 您 提 供 滿
足 您 的 語 言 需 要 、 簡 便 易 行 並 且 尊 重 您 的 護 理 服 務 。Alliance 自 從
1996 年 開 始 就 一 直 為 Alameda County 中 的 家 庭 提 供 服 務 。
• 友 善 的 員 工 : 我 們 擁 有 可 以 講 幾 種 語 言 並 且 瞭 解 您 需 要 的 會 員 服
務 員 工 。 我 們 也 可 以 免 費 為 您 的 醫 療 預 約 提 供 口 譯 。
• 免 費 健 康 教 育 計 劃 : 我 們 可 以 幫 助 您 透 過 以 下 標 題 的 健 康 教 育
計 劃 和 資 料 來 管 理 您 的 健 康 狀 況 :
- 健 康 飲 食 和 鍛 煉 - 母 乳 餵 養 - 分 娩 和 養 育
- 糖 尿 病 和 哮 喘 護 理 - 心 臟 健 康 - 戒 煙
計 劃 如 何 運 作
• 您 選 擇 您 孩 子 的 醫 生 —— 滿 足 您 的 要 求 並 且 有 為 您 提 供 方 便 的 辦
公 時 間 的 醫 生 。
• 選 擇 醫 生 後 , 您 將 收 到 一 張 用 於 醫 療 服 務 和 處 方 的 識 別 卡 。
• 如 果 您 的 孩 子 需 要 看 專 科 醫 生 , 您 的 醫 生 會 將 您 轉 診 給 一 位 專 科
醫 生 。
• 您 可 以 在 任 何 時 候 更 換 醫 生 , 一 個 月 內 生 效 。
如 何 選 擇
請 在 申 請 表 中 的 空 白 處 填 寫 Alameda Alliance for Health。 如
果 您 有 問 題 或 者 在 選 擇 醫 生 時 需 要 幫 助 , 請 給 我 們 打 免 費 電
話 :1-877-932-2738。
如 果 您 選 擇 Alameda Alliance for Health, 這 是 Alameda County
中 的 社 區 醫 療 提 供 計 劃 , 您 的 每 月 保 費 少 於 您 選 擇 在 本 縣 中 另
外 一 個 Healthy Families 計 劃 所 支 付 的 每 月 保 費 。
如 果 您 需 要 任 何 協 助 , 請 致 電 1-800-880-5305 與 HFP 接 洽 。 這 個 電 話 是 免 費 的 。
155