II tomas

More documents

Recommendations

Info

9.2.3 Stabdymo įranga .................................................................................579 9.2.4 Gaisro pavojaus prevencija.................................................................580 9.2.5 Greičio ribojimo įtaisas.......................................................................581 9.2.6 Priekabų sukabinimo įtaisai ................................................................581 9.3 skyrius Papildomi komplektin÷ms ar sukomplektuotų EX/II ar EX/III transporto priemonių, skirtų sprogstamosioms medžiagoms ir gaminiams (1 klas÷s) vežti pakuot÷se reikalavimai........................582 9.3.1 Medžiagos, naudojamos transporto priemonių k÷bulųkonstrukcijai ..582 9.3.2 Kurą naudojantys šildytuvai ...............................................................582 9.3.3 EX/II transporto priemon÷s.................................................................582 9.3.4 EX/III transporto priemon÷s ...............................................................582 9.3.5 Variklis ir krovinių skyrius .................................................................582 9.3.6 Išoriniai šilumos šaltiniai ir krovinių skyrius......................................583 9.3.7 Elektros įranga ....................................................................................583 9.4 skyrius Papildomi komplektinių ar sukomplektuotų transporto priemonių, skirtų pavojingiems kroviniams vežti pakuot÷se (išskyrus EX/II ir EX/III transporto priemones), k÷bulų konstrukcijos reikalavimai...............................................................584 9.5 skyrius Papildomi d÷l komplektinių ar sukomplektuotų transporto priemonių, skirtų kietus pavojingus krovinius vežti suverstinai, k÷bulų konstrukcijos reikalavimai..................................................585 9.6 skyrius Papildomi d÷l komplektinių ar sukomplektuotų transporto priemonių, skirtų kontroliuojamos temperatūros medžiagoms vežti reikalavimai..............................................................................586 9.7 skyrius Papildomi stacionariųjų cisternų (cisterninių transporto priemonių), transporto priemonių baterijų ir komplektinių ar sukomplektuotų transporto priemonių, naudojamų pavojingiems kroviniams nuimamosiose cisternose, kurių talpa didesn÷ nei 1 m 3 , ar konteinerin÷se cisternose, kilnojamosiose cisternose ar DDK, kurių talpa didesn÷ nei 3 m 3 (EX/III, FL, OX ir AT transporto priemon÷s) vežti reikalavimai..........................................................587 9.7.1 Bendrosios nuostatos ..........................................................................587 9.7.2 Cisternų reikalavimai..........................................................................587 9.7.3 Tvirtinimo įtaisai.................................................................................587 9.7.4 FL transporto priemonių įžeminimas..................................................587 9.7.5 Cisternin÷s transporto priemon÷s stabilumas......................................587 9.7.6 Transporto priemonių galo apsauga....................................................588 9.7.7 Kurą naudojantys šildytuvai ...............................................................588 9.7.8 Elektros įranga ....................................................................................588 9.8 skyrius Papildomi komplektinių ir sukomplektuotų MEMU reikalavimai.......................................................................................590 9.8.1 Bendrosios nuostatos ..........................................................................590 9.8.2 Cisternų ir biralinių krovinių konteinerių reikalavimai ......................590 9.8.3 MEMU įžeminimas ............................................................................590 9.8.4 MEMU stabilumas..............................................................................590 9.8.5 MEMU galo apsauga ..........................................................................590 9.8.6 Kurą naudojantys šildytuvai ...............................................................590 9.8.7 Papildomi saugos reikalavimai ...........................................................591 9.8.8 Papildomi saugumo reikalavimai........................................................591
A priedas BENDROSIOS NUOSTATOS IR PAVOJINGŲ MEDŽIAGŲ IR GAMINIŲ NUOSTATOS (tęsinys) 1
Page 1 and 2: ADR Galioja nuo 2009 m. sausio 1 d.
Page 3 and 4: 4.3 skyrius Stacionariųjų cistern
Page 5 and 6: kaip 10 5 A 2 , ir C tipo..........
Page 7: B priedas 7.5.7 Tvarkymas ir sukrov
Page 13 and 14: 3.3 skyrius SPECIALIOSIOS NUOSTATOS
Page 15 and 16: ženklai turi būti tvirtinami ant
Page 17 and 18: 199 Jei švino junginių, sumaišyt
Page 19 and 20: Kiekio riba, nurodyta 3.2 skyriaus
Page 21 and 22: Cheminių medžiagų rinkiniai ir p
Page 23 and 24: taikomas nuostatas. Be to, turi bū
Page 25 and 26: akumuliatorių, arba bandymui skirt
Page 27 and 28: 337 B(U) tipo ir B(M) tipo oro tran
Page 29 and 30: 500 JT Nr. 3064 nitroglicerinas, i
Page 31 and 32: 540 JT Nr. 1326 hafnio milteliai, s
Page 33 and 34: taip pat tokius kaip propadieno mi
Page 35 and 36: 597 Acto rūgšties tirpalams, kuri
Page 37 and 38: 637 Genetiškai modifikuoti mikroor
Page 39 and 40: vientisomis sienel÷mis. Transporto
Page 41 and 42: 3.4 SKYRIUS RIBOTAIS KIEKIAIS SUPAK
Page 43 and 44: 3.4.6 Lentel÷ Kodas Kombinuotoji t
Page 45 and 46: 3.5 SKYRIUS NEKONTROLIUOJAMAIS KIEK
Page 47 and 48: 3.5.4 Pakuočių ženklinimas 3.5.4
Page 50 and 51: 4.1 SKYRIUS TAROS, SKAITANT NESUPAK
Page 52 and 53: PASTABA. Dl specialij mišriojo pak
Page 54 and 55: išskyrus atvejus, kai nustatytas t
Page 56 and 57: 4.1.1.19.1 pav. Pripildomj medžiag
Page 58 and 59:
kod, taiau 5 stulpelyje nurodyti sk
Page 60 and 61:
4.1.1.19.6 Prilyginimo srašas Šio
Page 62 and 63:
JT Nr. Tinkamas krovinio pavadinima
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
PASTABA. Dl raš važtos dokumente
Page 82 and 83:
Slgini ind vožtuvai turi bti supro
Page 84 and 85:
4.1.4.1 Pakavimo instrukcijos, taik
Page 86 and 87:
Specialiosios RID ir ADR skirtos pa
Page 88 and 89:
P002 PAKAVIMO INSTRUKCIJA (KIETOSIO
Page 90 and 91:
P003 PAKAVIMO INSTRUKCIJA P003 Pavo
Page 92 and 93:
P110 a) PAKAVIMO INSTRUKCIJA P110 a
Page 94 and 95:
P112 b) PAKAVIMO INSTRUKCIJA P112 b
Page 96 and 97:
P113 PAKAVIMO INSTRUKCIJA P113 Laik
Page 98 and 99:
P114 b) PAKAVIMO INSTRUKCIJA P114 b
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
P200 PAKAVIMO INSTRUKCIJA P200 Taro
Page 114 and 115:
c: su turiniu besilieianiose metali
Page 116 and 117:
K.N. pozicij ir mišini reikalavima
Page 118 and 119:
P200 PAKAVIMO INSTRUKCIJA (tsinys)
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
1058 SUSKYSTINTOS DUJOS, neliepsnio
Page 124 and 125:
mišinys 01, 10 15 0,49 mišinys 02
Page 126 and 127:
2420 HEKSAFLUOR- ACETONAS 2TC 470 X
Page 128 and 129:
3299 ETILENOKSIDO IR PENTAFLUORETAN
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
absorbuojanios izoliacins medžiago
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
P501 PAKAVIMO INSTRUKCIJA P501 Ši
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
atsipalaiduoti dl smgio ar vibracij
Page 160 and 161:
P903a PAKAVIMO INSTRUKCIJA P903a Š
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
IBC08 PAKAVIMO INSTRUKCIJA IBC08 La
Page 168 and 169:
tret-butilperoksineodekanoatas, ne
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
LP621 PAKAVIMO INSTRUKCIJA LP621 Š
Page 174 and 175:
4.1.5.14 Plastiko tara turi bti tok
Page 176 and 177:
) sienelitrkimams; ) nuotkiui ar me
Page 178 and 179:
4.1.7.2 Nesupakuot krovini vidutins
Page 180 and 181:
a) nekontroliuojama pakuot (žr. 1.
Page 182 and 183:
tina imtis priemoni, kurios apsaugo
Page 184 and 185:
MP 12 Neviršijant 5 kg vidinje tar
Page 186 and 187:
MP 23 MP 24 Kai kroviniai supakuoti
Page 188 and 189:
4.2 SKYRIUS KILNOJAMŲJŲ CISTERNŲ
Page 190 and 191:
a) pripildymo skysčių, kurių kla
Page 192 and 193:
4.2.1.13.15 Kilnojamosiose cisterno
Page 194 and 195:
4.2.3.4 Jei 6.7.4.15.2 punkte apra
Page 196 and 197:
4.2.5 Kilnojamųjų cisternų instr
Page 198 and 199:
4.2.5.2.6 Kilnojamųjų cisternų i
Page 200 and 201:
tret- -10 °C -5 °C amilperoksineo
Page 202 and 203:
T50 KILNOJAMŲJŲ CISTERNŲ INSTRUK
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
4.2.5.3 Specialiosios kilnojamųjų
Page 212 and 213:
TP33 TP34 TP35 Šiai medžiagai pri
Page 214 and 215:
4.3.2.1.3 Pagal 4.3.2.1.2 punktą p
Page 216 and 217:
4.3.2.3.3 Pripildant ar ištuština
Page 218 and 219:
4.3.3.1.2 Cisternų hierarchija Cis
Page 220 and 221:
JT Nr. Pavadinimas 1021 1-chlor-1,2
Page 222 and 223:
Mažiausias bandymo sl÷gis Didžia
Page 224 and 225:
dujos R 116) 20 200 1,34 20 200 1,1
Page 226 and 227:
3312 Dujos, atšaldytos, skystos, 3
Page 228 and 229:
Racionalus taikymo metodas Cisterno
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
JT Nr. 1613 cianido rūgšties vand
Page 236 and 237:
TU22 TU23 TU24 TU25 nenukristų že
Page 238 and 239:
4.5 SKYRIUS VAKUUMINIŲ ATLIEKŲ CI
Page 240 and 241:
4.7 SKYRIUS MOBILIŲJŲ SPROGMENŲ
Page 242 and 243:
- 234
Page 244 and 245:
- ženklais. Jei skirtingi krovinia
Page 246 and 247:
- 0,3 mSv/h - cheminių torio konce
Page 248 and 249:
- Pozicija Apskaičiuotos nenurodyt
Page 250 and 251:
- Pozicija Specialusis susitarimas
Page 252 and 253:
- 5.2.1.7 Specialiosios 7 klas÷s k
Page 254 and 255:
- 5.2.1.8.3 Aplinkai pavojingos med
Page 256 and 257:
- 5.2.2.1.11 Specialiosios radioakt
Page 258 and 259:
- 5.2.2.2.1.7 Visi pavojaus ženkla
Page 260 and 261:
- 4.1 KLASöS PAVOJUS Degios kietos
Page 262 and 263:
- 5.3 SKYRIUS KONTEINERIŲ, DDK, ME
Page 264 and 265:
- 5.3.1.5 Transporto priemonių, ve
Page 266 and 267:
- 5.3.2.1.4 Jei 3.2 skyriaus A lent
Page 268 and 269:
- 3 Skysčių (garų) ir dujų ar s
Page 270 and 271:
- 638 toksiška medžiaga, liepsni
Page 272 and 273:
- 5.4 SKYRIUS DOKUMENTAI 5.4.0 Paga
Page 274 and 275:
- 5.4.1.1.5 Specialiosios avarin÷s
Page 276 and 277:
- - bendra kiekvienos sprogstamosio
Page 278 and 279:
- f) siuntos, turinčios daliosios
Page 280 and 281:
- 5.4.2 Konteinerio sukrovimo serti
Page 282 and 283:
- RAŠYTINöS INSTRUKCIJOS Veiksmai
Page 284 and 285:
- Pavojaus ženklai ir didieji Pavo
Page 286 and 287:
- 5.4.4. Pavojingų krovinių įvai
Page 288 and 289:
PAVOJINGŲ KROVINIŲ ĮVAIRIARŪŠI
Page 290 and 291:
6 DALIS Taros, nesupakuotų krovini
Page 292 and 293:
6.1 SKYRIUS TAROS KONSTRUKCIJOS IR
Page 294 and 295:
Rūšis Medžiaga Kategorija Kodas
Page 296 and 297:
andymus taros registre. Pavyzdžiui
Page 298 and 299:
6.1.3.5 Daugkartinio naudojimo meta
Page 300 and 301:
6.1.4.1.2 Būgnų, skirtų laikyti
Page 302 and 303:
tikra apsaugine danga arba vidinis
Page 304 and 305:
6.1.4.9.1 Naudojama mediena turi b
Page 306 and 307:
6.1.4.14 Plienin÷s ar aliuminin÷s
Page 308 and 309:
6HA1, 6HB1, 6HD1, 6HG1, 6HH1: 6HA2,
Page 310 and 311:
6.1.4.22.4 Pripildymo, ištuštinim
Page 312 and 313:
6.1.5.2.2 Atliekant taros, skirtos
Page 314 and 315:
Tara a) Plieniniai būgnai Aliumini
Page 316 and 317:
6.1.5.3.6.3 Tara arba sud÷tin÷s a
Page 318 and 319:
(iš plastikinių medžiagų), skir
Page 320 and 321:
Pripildomųjų medžiagų, kurių o
Page 322 and 323:
6.2.1.1.8.3 Uždarieji kriogeniniai
Page 324 and 325:
6.2.1.5 Pirmin÷ apžiūra ir bandy
Page 326 and 327:
ISO 11118:1999 Dujų balionai. Vien
Page 328 and 329:
Tikrinti reiškia ištiriant patvir
Page 330 and 331:
6.2.2.5.4.2 Gamintojas, norintis ga
Page 332 and 333:
atlikti šie tikrinantys asmenys. T
Page 334 and 335:
Periodines apžiūras ir bandymus a
Page 336 and 337:
e) pirmin÷s apžiūros data: metai
Page 338 and 339:
6.2.2.7.7 Gavus kompetentingos inst
Page 340 and 341:
g) hidraulinis bandymas sl÷giu. Sl
Page 342 and 343:
Nuoroda Dokumento pavadinimas Taiko
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
g) stiklas - atšaldytoms suskystin
Page 352 and 353:
Lenkimo bandymo schema 6.2.5.4.2 Ma
Page 354 and 355:
temperatūroje minkšt÷ja, vandens
Page 356 and 357:
6.3 SKYRIUS 6.2 KLASöS A KATEGORIJ
Page 358 and 359:
6.3.5.1.6 Bet kokio tipo pirmin÷s
Page 360 and 361:
) viršutine dalimi ant plokštumos
Page 362 and 363:
6.4 SKYRIUS 7 KLASöS PAKUOČIŲ IR
Page 364 and 365:
) taip suprojektuoti, kad atitiktų
Page 366 and 367:
pakuot÷s taip, kad ji nebeatitikt
Page 368 and 369:
a) bandymais, nurodytais 6.4.15 ski
Page 370 and 371:
) po 6.4.15 skirsnyje nurodytų ban
Page 372 and 373:
6.4.15.5 Krovimo į rietuves bandym
Page 374 and 375:
) bandymu, nurodytu 6.4.20.4 poskir
Page 376 and 377:
) sertifikatas nepateiktas ir pakuo
Page 378 and 379:
C IF S LD T X C tipo pakuot÷s kons
Page 380 and 381:
) kompetentingos institucijos skiri
Page 382 and 383:
) kompetentingos institucijos skiri
Page 384 and 385:
6.5 SKYRIUS NESUPAKUOTŲ KROVINIŲ
Page 386 and 387:
Medžiaga Kategorija Kodas Poskirsn
Page 388 and 389:
6.5.2.2 Papildomas žym÷jimas 6.5.
Page 390 and 391:
6.5.4 Bandymas, sertifikavimas ir a
Page 392 and 393:
L o = 5d ar L o = 565 . A , 6.5.5.1
Page 394 and 395:
21H2 31H1 31H2 kietoms medžiagoms,
Page 396 and 397:
6.5.5.4.20 Jei išorin÷ danga gami
Page 398 and 399:
6.5.6 NKVTK bandymų reikalavimai 6
Page 400 and 401:
a b c d e f g Jei NKVTK yra suproje
Page 402 and 403:
6.5.6.7 Sandarumo bandymas 6.5.6.7.
Page 404 and 405:
6.5.6.9.4 Kritimo aukštis Kiekvien
Page 406 and 407:
6.5.6.13.3.1 NKVTK padedamas ant ba
Page 408 and 409:
) skaičių „50“, žymintį kie
Page 410 and 411:
6.6.4.4.3 Gamybin÷s siūl÷s didel
Page 412 and 413:
) kai vežamų medžiagų santykini
Page 414 and 415:
6.6.5.3.4.4 Kritimo aukštis I paka
Page 416 and 417:
Konstrukcin÷ įranga - tai sustipr
Page 418 and 419:
6.7.2.2.7 Medžiagos, iš kurių pa
Page 420 and 421:
a) mažiausias korpuso storis, nust
Page 422 and 423:
6.7.2.5.8 Vamzdžiai turi būti sup
Page 424 and 425:
kilnojamosiose cisternose, skirtose
Page 426 and 427:
A Paviršiaus plotas (kvadratiniai
Page 428 and 429:
6.7.2.18.1 Kompetentinga institucij
Page 430 and 431:
6.7.2.19.11 Nustačius bet kokį ne
Page 432 and 433:
i) didžiausias efektinis manometri
Page 434 and 435:
6.7.3.2.12 Jei korpusai skirti neat
Page 436 and 437:
6.7.3.5.4 Pakrovimo ir iškrovimo a
Page 438 and 439:
T = absoliučioji temperatūra kelv
Page 440 and 441:
neuždaromi, jei: a) korpusas, įsk
Page 442 and 443:
c) angų dangčių uždarymo įtais
Page 444 and 445:
Didžiausias leistinasis darbinis s
Page 446 and 447:
a) plieno rūšims su tiksliai nust
Page 448 and 449:
6.7.4.5.3 Visos kilnojamųjų ciste
Page 450 and 451:
6.7.4.10.2 Turi būti imtasi priemo
Page 452 and 453:
a) iškrovus, bet neišvalius, kad
Page 454 and 455:
JT sertifikuoti daugiaelemenčiai d
Page 456 and 457:
6.7.5.4 Sl÷gio mažinimo įtaisai
Page 458 and 459:
6.7.5.11.1 Kompetentinga institucij
Page 460 and 461:
6.8 SKYRIUS STACIONARIŲJŲ CISTERN
Page 462 and 463:
6.8.2.1.10 Suvirintiniems korpusams
Page 464 and 465:
čia: e = mažiausias korpuso stori
Page 466 and 467:
su stiprinimo elementais, apimanči
Page 468 and 469:
Jei naudojamas ne minkštasis plien
Page 470 and 471:
įskaitant patikros angų uždarymo
Page 472 and 473:
6.8.2.3 Tipo patvirtinimas 6.8.2.3.
Page 474 and 475:
- paprastai atliekamas hidraulinis
Page 476 and 477:
Taikomi poskirsniai ir punktai PAST
Page 478 and 479:
6.8.3.1 ir 6.8.3.4 Cisternoms, skir
Page 480 and 481:
jung÷s ir kiti tokie pat patikimi
Page 482 and 483:
6.8.3.2.21 Išskyrus JT Nr. 1001 ac
Page 484 and 485:
- hidraulinis sl÷gio bandymas 925
Page 486 and 487:
6.8.3.5.7 (Rezervuota) b) jei ciste
Page 488 and 489:
pagamintiems pagamintiems (1) (2) (
Page 490 and 491:
susidarančius per ne trumpesnį ka
Page 492 and 493:
TA3 TA4 - gauti duomenis, leidžian
Page 494 and 495:
- minkštojo plieno rūšys (išsky
Page 496 and 497:
Suvirinimo vidurys e Šilumos povei
Page 498 and 499:
6.9.2.2.4 Korpuso konstrukcijos slu
Page 500 and 501:
6.9.2.7 Esant bet kuriai įtempčia
Page 502 and 503:
6.9.4.3 Pavyzdžio bandymas Tipišk
Page 504 and 505:
6.10 SKYRIUS VAKUUMINIŲ ATLIEKŲ C
Page 506 and 507:
ūti pritaikytas suveikti esant sl
Page 508 and 509:
6.11.3.1.4 Biralinių krovinių kon
Page 510 and 511:
6.12 SKYRIUS CISTERNŲ, BIRALINIŲ
Page 512 and 513:
kad nenutrūktų veikiant išorin÷
Page 514 and 515:
516
Page 516 and 517:
sąlygoms, kurias turi atitikti tra
Page 518 and 519:
- šilumin÷s izoliacijos veiksming
Page 520 and 521:
7.3.1 Bendrosios nuostatos 7.3 SKYR
Page 522 and 523:
BK1: BK2: leidžiama vežti suverst
Page 524 and 525:
VV4 VV5 VV6 VV7 VV8 VV9 Leidžiama
Page 526 and 527:
7.4 SKYRIUS KROVINIŲ VEŽIMO CISTE
Page 528 and 529:
Pavojaus ženklų Nr. 1 1.4 1 1.4 1
Page 530 and 531:
7.5.3 (Rezervuota) suderinamumo gru
Page 532 and 533:
kroviniai transporto priemon÷se ar
Page 534 and 535:
CV20 5.3 skyriaus nuostatos ir 7.2
Page 536 and 537:
B lentel÷. Bendras pakuočių skai
Page 538 and 539:
3.5) išskirtinio naudojimo sąlygo
Page 540 and 541:
B PRIEDAS TRANSPORTO ĮRANGOS IR TR
Page 542 and 543:
8 DALIS Transporto priemon÷s ekipa
Page 544 and 545:
8.1 SKYRIUS BENDRIEJI TRANSPORTO VI
Page 546 and 547:
8.1.5.3 Atskiroms klas÷ms būtina
Page 548 and 549:
8.2.2 Specialieji vairuotojų mokym
Page 550 and 551:
) Mokančiojo personalo kvalifikaci
Page 552 and 553:
1 Pažym÷jimo pavyzdys 2 ADR - PAV
Page 554 and 555:
8.3 SKYRIUS ĮVAIRŪS REIKALAVIMAI,
Page 556 and 557:
8.5 SKYRIUS PAPILDOMI ATSKIROMS KLA
Page 558 and 559:
- nuolat tikrinti darbinę temperat
Page 560 and 561:
8.6 SKYRIUS APRIBOJIMAI PAVOJINGUS
Page 562 and 563:
9 DALIS Transporto priemonių konst
Page 564 and 565:
9.1 SKYRIUS TAIKYMO SRITIS, SĄVOK
Page 566 and 567:
identifikuoti kaip MEMU tik pagal 9
Page 568 and 569:
13. Galiojimo pratęsimas Galiojima
Page 570 and 571:
TRANSPORTO PRIEMONöS PAAIŠKINIMAI
Page 572 and 573:
TRANSPORTO PRIEMONöS TECHNINIAI DU
Page 574 and 575:
9.2.1.2 MEMU turi atitikti šio sky
Page 576 and 577:
1 pav. 2 pav. 3 pav. 4 pav. 578
Page 578 and 579:
9.2.4.6 D÷v÷jimuisi atsparus tran
Page 580 and 581:
9.3 SKYRIUS PAPILDOMI KOMPLEKTINöM
Page 582 and 583:
9.4 SKYRIUS PAPILDOMI KOMPLEKTINIŲ
Page 584 and 585:
9.6 SKYRIUS PAPILDOMI DöL KOMPLEKT
Page 586 and 587:
nei 4 barų sl÷gį, turi atitikti
Page 588 and 589:
9.8 SKYRIUS PAPILDOMI KOMPLEKTINIŲ
show all

II tomas

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?