المناطق النباتية الهامة في جنوب وشرق البحر المتوسط . المواقع ذات األولوية للحفظ إعداد الموقع الجزء األول 9مربع 1املعايري املستخدمة يف تحديد املناطق النباتية الهامة يف دول شامل أفريقيا والرشق األوسطباستخدام التقدير الرسيع للبيانات املتوفرة.ميكن اختيار املواقع باالعتامد عىل واحد أو أكرثمن املعايري التالية:أ. األنواع املهددة و/أو املتوطنة )ذات مدىمحدود(يتم أخذە باالعتبار بشكل فوري : 11( مواقع تحتوي عىل أنواع مهددة.•وجود أنواع مهددة على المستوى الوطنيمدونة على قوائم حمراء أو كونها مهددةباالعتماد على معرفتها من قِبَل الخبراء . 2•وجود أنواع متوطنة محلياً، كأن تكونمحدودة الوجود في دولة واحدة.2( مواقع تحتوي عىل أنواع متوطنة )ليستمهددة(•وجود أنواع متوطنة محلياً )موجودة فيدولة واحدة(•وجود أنواع متوطنة محلياً وبشكل محدد،كأن تكون موجودة في منطقة محددةبشكل ضيق.3( مواقع تحتوي عىل أنواع موجودة عىلحواف نطاقها الجغرايف، والتي تحتوي عىلتنوع ورايث مهم من مجتمعات مركزية Core(.)populationsيتم النظر فيها بعد إجراء مزيد من النقاش عىلاملستوى اإلقليمي ، 1 مثل املتوطنات اإلقليمية.4( أنواع ذات نطاق محدود توجد يف أكرث مندولة، عىل سبيل املثال املرشق العريب أو املغرب/الجزائر. وتعرَّف بأنها أقل من 5000 كم 2 لألنواعذات النطاق املحدود، وأقل من 100 كم 2 لألنواعذات املوقع املحدود . 35(أنواع توجد بأعداد قليلة ومعزولة حتى وإنكانت كبرية مبداها، ولكنها تحتل منطقة صغرية.ب.الغنى1( مواقع غنية بأنواع متوطنة )ممكن يف بعضالدول(2( مواقع غنية تعطي أفضل مثال عىل املوئلالغري متدهورج. املوائل1( مواقع تحتوي عىل موائل طبيعية وطنيةمهددة•وجود موئل وطني مهدد )يتم تحديدەمن قِبَل خبير(يتم النظر فيها يعد مزيد من النقاش عىلاملستوى اإلقليمي2( مواقع تحتوي عىل موائل مهددة إقليمياً يتمتحديدها كنتيجة لتجميع ومناقشة القوائمالوطنية للموائل املهددة.1 املعايري املتبعة لجعل املنطقة ذات اهتامم مبارش هيتلك التي يكون فيها من السهل أن يتم تجميع البياناتمن مصادر موجودة فعالً أو من مجموعة من الخرباء.املعايري التي تحتاج إىل مزيد من النقاش ستقوم أوتعتمد عىل األنواع وقوائم املوئل التي تحتاج إىل مزيدمن النقاش والتأكد من مدى صالحيتها )يف ورشة عملإقليمية ثانية( من أجل الحكم عىل استخدامها يفعملية اختيار املناطق النباتية الهامة.2 األنواع املهددة وطنياً )محلياً( تم إضافتها إىل التحليليف الوقت الحايل الن هذە البيانات متوفرة يف بعضالدول. إن وجود هذە األنواع املهددة وطنياً واملوئللن يكون كافياً إلعطاء املوقع صفة الوضع املهم دولياً،ولكن عند وجود هذە األنواع يف موقع واحد وبشكلكثيف )مدى محدود(، وكذلك املواطن املهددة يفاملنطقة والتي تعترب مهمة عىل املستوى الدويل يجعلمن ضمها إىل املناطق النباتية الهامة مربراً.3 كجزء من هذا املرشوع قام فريق عمل كل دولةبتحديد األنواع التي تقع ضمن هذە املعايري، وبالتايلضَ مَها إىل التقرير الخاص بدولته، ومن ثم تَمَ تجميعهايف قامئة إقليمية لألنواع ذات النطاق املحدود. أنظر إىلالجزء 4 توطن محدود املدىاملراجعAnderson, S. 2002. Identifying ImportantPlant Areas. A site selection manualfor Europe, and a basis for developingguidelines for other regions of the world.Plantlife International, London. *Anderson, S., Kušik, T. and Radford,E.A. (eds). 2005. Important Plant Areasin Central and Eastern Europe. PlantlifeInternational, London.*Blasi C., Marignani M., Copiz R., FipaldiniM., Bonacquisti S., Del Vico E., Rosati L.& Zavattero L. (in press). Important PlantAreas in Italy: from data to mapping.Biological Conservation. DOI 10.1016/j.biocon.2010.08.019Convention on Biological Diversity, 2002.The Global Strategy for Plant Conservation.UNEP/CBD/COP/V/9Médail, F. and Quézel, P. 1997. Hotspotsanalysis for conservation of plant diversityin the Mediterranean Basin. Annals of theMissouri Botanical Garden. 84: 112-27Médail, F. and Quézel, P. 1999. BiodiversityHotspots in the Mediterranean Basin:Setting Global Priorities. ConservationBiology 13, No.6 1510-1513Özhatay, N., Byfield, A.J. & Atay, S. (2003).Türkiye’nin Önemli Bitki Alanları [ImportantPlant Areas of Turkey], WWF Turkey,Istanbul, Turkey.Plantlife International 2004. Identifying andProtecting the world’s most Important Plantareas. A guide to implementing Target 5 ofthe Global Strategy for Plant Conservation.Plantlife International. London.*Radford, E.A. and Odé, B. eds. 2009.Conserving Important Plant Areas;investing in the Green Gold of South EastEurope. Plantlife International, Salisbury.*Regato, P., 2001. The MediterraneanForests, a New Conservation Strategy.WWF-MedPO Ed, Rome.* متاحة للتنزيل من الموقع اإللكترونيلمنظمة الحياة النباتية العالمية:http://www.plantlife.org.uk/international/plantlife-data-zone.html
الجزء الثانيالمناطق النباتية الهامة في جنوب وشرق منطقة البحر المتوسط10الجزء2بوترينتيتصوير: REC Albania