Europees tuinennetwerk - EGHN

20
The long, narrow garden of Heerenhof has been divided into
several separate spaces that flow into each other. It unites many
different styles of garden design: a landscape garden in which the
visitor walks along a curved path, a round garden – the so-called
“green room“, and a symmetrical linear garden, in which the
observer becomes the centre. Immediately behind the house is a
small terraced garden with subtropical plants. This was laid out
as a spatial transition between the house and the slightly rising
park. Heerenhof unites the more “male”, parklike and formal
parts, and the more “female“ elements of a cottage garden with
beds arranged according to colour and with the idyllic ambience
of a farm garden. Garden lovers will be surprised by the artistic
combination of plants.
À Heerenhof, le long jardin étroit est divisé en plusieurs zones qui
s’entrecroisent et qui réunissent de nombreux styles différents
de jardins : un jardin paysager dans lequel le visiteur peut se
promener sur un chemin serpenté, un jardin rond que l’on appelle
aussi « green room » et un jardin symétrique et longiligne dans
lequel l’observateur se retrouve lui-même au centre. Directement