4 Keramistes in hun Ateli - Ann Van Hoey - Ceramics
4 Keramistes in hun Ateli - Ann Van Hoey - Ceramics
4 Keramistes in hun Ateli - Ann Van Hoey - Ceramics
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RepoRtage<br />
110 Feel<strong>in</strong>g Wonen<br />
4 keramistes <strong>in</strong> <strong>hun</strong> atelier<br />
“ Keramiek is op dit moment de discipl<strong>in</strong>e die ik verkies om als kunstenares uit te drukken wat ik wil. ”<br />
Cathy Coëz (F) woont en werkt <strong>in</strong> Brussel
Pottenkijken<br />
Voor de een was het een bewuste keuze, voor de ander veeleer<br />
een toevallige ontdekk<strong>in</strong>g. Vier keramistes zetten de deuren<br />
van <strong>hun</strong> atelier open en praten over <strong>hun</strong> grote passie.<br />
tekst: Jean-michel leclercq en kar<strong>in</strong> De riDDer. Foto’s FiliP <strong>Van</strong>zieleghem.<br />
V “<br />
oor alle duidelijkheid: ik ben géén keramiste. Voor mij is keramiek s<strong>in</strong>ds<br />
drie jaar de discipl<strong>in</strong>e die ik verkies om als kunstenares uit te drukken wat ik wil.<br />
Met een kneedbaar materiaal vervaardig ik concrete, driedimensionele objecten... Ik v<strong>in</strong>d<br />
de gedachte dat ik iets ‘maak’ erg belangrijk: ik doe ontdekk<strong>in</strong>gen, sla nieuwe richt<strong>in</strong>gen<br />
<strong>in</strong>... Ik heb lang aan zeefdrukken gedaan, op diverse ondergronden (metaal, alum<strong>in</strong>ium,<br />
spiegelglas, plexiglas...). Op een bepaald moment wilde ik een oude droom waarmaken:<br />
brons gieten. Ter voorbereid<strong>in</strong>g werkte ik eerst met plaaster, vervolgens met klei. Dat laatste<br />
boeide me <strong>in</strong> die mate dat ik begon te experimenteren met abstracte wandversier<strong>in</strong>gen. Die<br />
‘Clay draw<strong>in</strong>gs’ lagen <strong>in</strong> de lijn van mijn zeefdrukwerk. Vervolgens comb<strong>in</strong>eerde ik ‘mijn’<br />
vormen met beeldjes van de rommelmarkt. Het resultaat was vrij grappig - kunst is zelden<br />
humoristisch - en dus bracht ik verschillende stukken op één beeldje aan. Zo maakte ik<br />
van een Christusfiguur of een Heilige Maagd abstracte, zwart gelakte figuren. Toen ik<br />
hetzelfde pr<strong>in</strong>cipe op koetsen toepaste, werden die pastelkleurige, ietwat lachwekkende<br />
snuisterijen <strong>in</strong>eens de strijdwagens van twee legers die elkaar bekampen. Met die <strong>in</strong>stallatie<br />
(‘Wartime’) was ik 6 maanden <strong>in</strong> de weer. Ten slotte schakelde ik over op goudkleur,<br />
z<strong>in</strong>nebeeld van vrede en utopie. En ja, ik weet al hoe het verdergaat!” www.coez.be.<br />
Tentoonstell<strong>in</strong>gen: tot 1/4: ‘Kick Ceramic!’, ‘t Vondel, Halle, www.vondel.be; 29/4 -<br />
31/5: Brutto Gusto Gallery, Berl<strong>in</strong>, www.bruttogusto.com.<br />
Hierboven: de ‘clay<br />
draw<strong>in</strong>gs’ van cathy<br />
coëz zijn wandversier<strong>in</strong>gen<br />
met<br />
stukken keramiek.<br />
hier ‘#13 Black 47’.<br />
pag<strong>in</strong>a l<strong>in</strong>ks: cathy<br />
coëz met haar recente<br />
werk. met behulp van<br />
goudverf schonk ze<br />
aftandse beeldjes een<br />
nieuw leven.<br />
Maart 2011<br />
•<br />
111
Hiernaast: lut<br />
laleman met haar<br />
eerste éénlagige<br />
en latere<br />
dubbelgelaagde<br />
werken.<br />
Hieronder:<br />
drie schalen uit<br />
de laatste reeks<br />
‘<strong>in</strong>tersection’:<br />
porsele<strong>in</strong> met één<br />
of twee doorsnedes<br />
van plat<strong>in</strong>a.<br />
112 Feel<strong>in</strong>g Wonen<br />
Potten kiJken<br />
“<br />
© lut laleman<br />
Op het eerste gezicht is mijn werk eenvoudig. Maar wie verder kijkt, ziet een<br />
”<br />
H “ et was mijn leraar Frank Steyaert die me na mijn opleid<strong>in</strong>g aan de Academie<br />
van Dendermonde aanmoedigde om mijn werk tentoon te stellen. Intussen<br />
heb ik mijn job als apotheker vaarwel gezegd en is keramiek meer dan een fulltime<br />
job geworden. Mijn werk is ontstaan uit een verlangen om het geheim van porsele<strong>in</strong><br />
te doorgronden. De materie zelf is mijn grootste <strong>in</strong>spiratiebron. Ik ben begonnen met<br />
kle<strong>in</strong>e éénlagige bekers met veel decoratie <strong>in</strong> zwart en wit. De witte deeltjes porsele<strong>in</strong> <strong>in</strong><br />
de wand zijn transparant en vangen het licht op. Nadien kwamen mijn dubbelgelaagde<br />
stukken, die niet meer doorzichtig zijn, maar door de structuur b<strong>in</strong>nen<strong>in</strong> een ‘geweven’<br />
effect krijgen. Mijn objecten zijn zeer tactiel en het is opvallend hoe graag mensen mijn<br />
schalen aanraken. Deze manier van werken is zeer arbeids<strong>in</strong>tensief omdat ik de schalen<br />
handmatig opbouw met strengen van 1 à 2 mm porsele<strong>in</strong> die ik uit buisjes spuit. Die<br />
zwarte en witte microscopische puntjes breng ik <strong>in</strong> mathematische patronen aan. Het<br />
is bijna een chirurgische of wiskundige bezigheid, waarbij heel wat denkwerk komt<br />
kijken.” Tentoonstell<strong>in</strong>gen: tot 30/3: ‘Prijsbeesten’, Design Vlaanderen<br />
Galerie, Brussel, www.designvlaanderen.be; tot 26/2: Galerie Hélène<br />
Porée, Paris (F), www.galerie-helene-poree.com ; 10/3 - 16/4: ‘Gallery of<br />
Prizew<strong>in</strong>ners’, Galerie Handwerk, München (D), www.hwk-muenchen.de.<br />
enorme complexiteit. Lut Laleman (B) woont en werkt <strong>in</strong> Dendermonde
I “ k was al heel lang geïnteresseerd <strong>in</strong> keramiek en heb, naast mijn opleid<strong>in</strong>g aan het<br />
Instituut voor Kunst en Ambacht (IKA) <strong>in</strong> Mechelen, veel workshops gevolgd. Na die<br />
van de Nederlandse kunstenares Netty Janssens heb ik mijn eigen techniek ontwikkeld. Ik<br />
werk met dunne platen klei <strong>in</strong> mallen <strong>in</strong> de vorm van een halve bol. Om tot een concrete<br />
vorm te komen begon ik, onder <strong>in</strong>vloed van de Japanse papiervouwkunst origami, die<br />
platen te vouwen en er stukken uit te knippen. Nu beperk ik me tot <strong>in</strong>knippen en vouwen.<br />
‘Etude Géométrique’, dat geselecteerd werd voor de prestigieuze Biënnale van Vallauris <strong>in</strong><br />
Frankrijk <strong>in</strong> 2008, is gegroeid uit een bol met vier hoeken, het vierkant <strong>in</strong> de cirkel. Ik breng<br />
geen enkele vorm van decoratie of glazuur aan, omdat ik het pure aspect van aardewerk<br />
zo mooi v<strong>in</strong>d. Ik wil de aandacht van de zuivere lijn niet afleiden want de vormen en lijnen<br />
zijn essentieel. Intussen werk ik ook als designer voor het Belgische Serax. Ik ontwierp<br />
voor hen een servies van porsele<strong>in</strong> dat gebaseerd is op mijn ‘Etude Géométrique’” .<br />
www.annvanhoey-ceramics.be en www.serax.be. Tentoonstell<strong>in</strong>gen: tot 30/3:<br />
‘Prijsbeesten’, Design Vlaanderen Galerie, Brussel; 12/3 - 31/7: ‘Schalen-nicht<br />
nur aus Glas’, Glasmuseum Immenhausen (D); 10/09 -16/10: Puls Contemporary<br />
<strong>Ceramics</strong>, Brussel, samen met Gustavo Pérez.<br />
“<br />
S<strong>in</strong>ds ik mijn<br />
eigen techniek<br />
gevonden heb,<br />
is het creëren<br />
van objecten<br />
van keramiek<br />
een echte passie<br />
geworden.<br />
” <strong>Ann</strong><br />
<strong>Van</strong><br />
<strong>Hoey</strong><br />
(B) woont en werkt <strong>in</strong><br />
Mechelen<br />
Hiernaast: tegen de<br />
muur, de mallen <strong>in</strong> de<br />
vorm van een halve bol.<br />
op de tafel, de kommen<br />
uit de reeks ‘etude<br />
géométrique’. Hieronder:<br />
tafelservies van White<br />
Bone<br />
ch<strong>in</strong>a voor<br />
serax.<br />
Maart 2011<br />
© serax<br />
•<br />
113
A“<br />
anvankelijk<br />
Potten kiJken<br />
wilde ik beeldhouwkunst studeren. Ik zakte aan de Academie<br />
voor Schone Kunsten en belandde op de Ecole des Arts Appliqués <strong>in</strong> Genève.<br />
Daar ontdekte ik heel toevallig keramiek. Dit had niets te maken met het wat saaie<br />
‘pottenbakken’ dat ik altijd voor ogen had gehad. Integendeel: ik had de discipl<strong>in</strong>e<br />
gevonden die het best bij me paste. Na mijn studie begon ik te experimenteren met de<br />
technieken van porsele<strong>in</strong> gieten. In plaats van de traditionele plaasteren mallen koos ik<br />
voor karton of andere materialen. Ik hou van grondstoffen die sporen achterlaten en het<br />
fabricageproces benadrukken... Doordat mijn mallen slechts één keer dienstdoen, is er<br />
sprake van unieke stukken. Ik geef voorwerpen graag een andere bestemm<strong>in</strong>g en giet<br />
porsele<strong>in</strong> <strong>in</strong> sokken, mutsen of handschoenen die ik afsnijd, naai of b<strong>in</strong>nenstebuiten<br />
keer. Zo ontstaan er verrass<strong>in</strong>gen, zoals vormen die aan organen doen denken. Mijn<br />
manier van werken verwijst zowel naar de wereld van de ambachten als naar kunst en<br />
design. Ik ben een echte keramiste! Aan de school van La Cambre, waar ik de sectie<br />
keramiek <strong>in</strong> goede banen leid, is het grote potentieel van de discipl<strong>in</strong>e overduidelijk. Ze<br />
<strong>in</strong>spireert tot <strong>in</strong>dustrieel design maar ook tot experimentele creaties en is zowel verwant<br />
met de beeldhouwkunst als met performance art. Keramiek is een prachtig ambacht, dat<br />
we vooral <strong>in</strong> stand moeten houden. Volgens mij heeft het nog een mooie toekomst voor<br />
zich.” http://carol<strong>in</strong>eandr<strong>in</strong>.com. Tentoonstell<strong>in</strong>g: 6 - 9/5: ‘Collect 2011’, Saatchi<br />
Gallery, Londres, www.saatchi-gallery.co.uk •<br />
Hierboven: carol<strong>in</strong>e andr<strong>in</strong> giet haar keramiek <strong>in</strong> speciale mallen, zoals kartonnen buizen of lederen handschoenen.<br />
ze houdt van de sporen die het materiaal achterlaat. Hiernaast: één van haar ‘mutskommen’ (keramiek, onderaan).<br />
114 Feel<strong>in</strong>g Wonen<br />
“<br />
We moeten<br />
dit waardevolle<br />
ambacht <strong>in</strong> stand<br />
houden. De<br />
mogelijkheden zijn<br />
nagenoeg onbeperkt.<br />
Keramiek heeft<br />
volgens mij nog een<br />
mooie toekomst.<br />
”<br />
Carol<strong>in</strong>e<br />
Andr<strong>in</strong> (CH)<br />
woont en werkt <strong>in</strong> Brussel<br />
© ivan citelli