Afzuigkappen van Miele

Afzuigkappen van Miele
Volmaakt design. Hoge prestaties.

2
hoofdstuk
De designschouwen van Miele
De Miele schouwen zijn een lust voor het oog
door hun markante belijning, doordachte vorm
en exclusieve afwerking. Liever een strakke
roestvrijstalen uitvoering of toch een bijzonder
gewelfd glazen scherm? De designschouwen
van Miele zijn altijd een blikvanger in de keuken.
Soorten afzuigkappen
Welke afzuigkap past het beste in uw interieur?
We beschikken over wandschouw-, eiland-
schouw- en vlakschermafzuigkappen. Daarnaast
bieden we universele, integreerbare en onder-
bouwafzuigkappen binnen het Miele-assorti-
ment.* Kortom, uw keuze voor een afzuigkap van
Miele is uiterst ruim.
Een afzuigkap van Miele biedt u:
- een uniek design
- een hoge afzuigcapaciteit
- een laag geluidsniveau
- gemakkelijk uitneembare, afwasautomaat-
bestendige roestvrijstalen vetfilters
- naadloze verbindingen
- een lange levensduur
* Voor het volledige assortiment Miele-afzuigkappen, verwijzen wij u naar het Programma- en prijsoverzicht van Miele-inbouwapparaten.
De afzuigkappen van Miele
3

4
Uitvoeringen van afzuigkappen
Wandschouwafzuigkappen
De wandschouwafzuigkappen kunnen zowel
tussen bovenkasten als vrij aan de muur gemon-
teerd worden. Dit flexibele systeem maakt op
effici‘nte wijze de puzzel van praktisch elke
keukenindeling helemaal compleet.
De wandschouwafzuigkap:
een effici nte blikvanger
Eilandschouwafzuigkappen
De eilandschouwafzuigkappen zijn uitermate
geschikt voor montage boven kookeilanden.
Ook vrij aan het plafond geven ze elke keuken
een strak en modern karakter.
De eilandschouw
is prachtig boven
een kookeiland
Uitvoeringen van afzuigkappen
Vlakschermafzuigkappen
Als u uw afzuigkap wilt inbouwen, dan kunt u
het beste kiezen voor een vlakschermafzuigkap
van Miele. De vlakschermafzuigkap van 90 cm
breed, leent zich uitstekend voor een extra
brede bovenkast. De overige modellen passen
perfect in bovenkasten met een breedte van
60 cm. Zo vormen deze afzuigkappen n
geheel met de rest van het interieur.
Een vlakschermafzuigkap,
ideaal voor inbouw
in een bovenkast
5

1 2 3 4
5 6 7 8
6
Uiterlijke en innerlijke kenmerken van de Miele-designafzuigkappen*
9 10 11 12
1. Krachtige motor
De nieuwe krachtige motor werd speciaal voor
afzuigkappen ontwikkeld en heeft een ventila-
tor die aan twee kanten aanzuigt. Dit en de
aanvullende geluidsisolatie zorgen voor een
fluisterstille werking bij een uitzonderlijk hoge
ventilatiecapaciteit.
Hoge ventilatiecapaciteit
Laag geluidsniveau
2. Roestvrijstalen vetfilters
Wanneer de afzuigkap een aantal uur heeft
gewerkt, geeft een indicatielampje automatisch
aan dat het vetfilter gereinigd of het koolstoffilter
vervangen moet worden.
De roestvrijstalen vetfilters zijn door het
snelkliksysteem gemakkelijk te verwijderen
en kunnen in de afwasautomaat worden
schoongemaakt.
Gemakkelijk te reinigen
Gemakkelijk te verwijderen
Hygi ne
3. Akoestisch pakket
De afzuigkappen zijn voorzien van geluidsisole-
rende matten. De nieuwe, krachtige motor heeft
een ventilator die aan twee kanten aanzuigt. Dit
en de aanvullende geluidsisolatie zorgen voor
een fluisterstille werking bij een uitzonderlijk
hoge ventilatiecapaciteit.
* Productkenmerken afhankelijk van het model.
Fluisterstil
Hoge ventilatiecapaciteit
Laag geluidsniveau
4. Uitstekende verlichting
Afhankelijk van het model garanderen
halogeenlampen of energiebesparende
PL-lampen een optimale verlichting van
de kookplaat. De meeste afzuigkappen
met halogeenlampen hebben een dimfunctie
op de verlichting. Zo is de werkplek altijd
perfect verlicht.
Optimaal licht
5. Veiligheidsuitschakeling
Na een voorgeprogrammeerde gebruiksduur
van tien uur schakelt de afzuigkap automatisch
uit. Dat is wel zo veilig wanneer de afzuigschouw
onverhoopt niet handmatig wordt uitgeschakeld.
Veiligheid
6. Luchtafzuiging achteraf
Nadat u klaar bent met koken, zorgt de
functie Luchtafzuiging achteraf ervoor dat
alle resterende kookluchtjes verdwijnen.
Kookluchtjes verdwijnen
Gemak
7. Terugslagklep
De terugslagklep voorkomt dat koude lucht
van buitenaf de keuken binnendringt.
Behoud van kamertemperatuur
8. Regeling vermogen
Het afzuigvermogen is op meerdere standen
in te stellen. Voor een zeer sterke stoomontwik-
keling is de Intensiefstand ideaal.
Vermogen regelbaar
9. Externe motor
Een aantal afzuigkappen is leverbaar met
een externe motor die bijvoorbeeld op
zolder is te installeren. Afzuigkappen met
een externe motor hebben een bijzonder
hoge afzuigcapaciteit.
Uiterlijke en innerlijke kenmerken van de Miele-designafzuigkappen*
Laag geluidsniveau
Hoge afzuigcapaciteit
10. Meer bewegingsvrijheid
De schouwromp van de DA 489 en de
DA 289 is schuin gepositioneerd. Hierdoor
ontstaat meer bewegingsvrijheid boven de
kookplaat. Ergonomie en een elegante vorm
zijn hier perfect met elkaar in harmonie.
Ergonomie en design
11. Vario-systeem
Met een afzonderlijke motor binnenin is onder
andere de afzuigschouw DA 424 V elektronisch
in hoogte verstelbaar. Na een druk op de knop
is de kap tot 30 cm naar boven of naar beneden
te verplaatsen.
Altijd de juiste afstand tot
de kookplaat
Bewegingsvrijheid
12. VarioTec
Het tijdloze, stilistische design
van VarioTec past in elke stijlrichting. Of het nu in
een klassieke, moderne of professionele omge-
ving is, VarioTec is het middelpunt van de
keuken. Met uitwisselbare zij- en middenpanelen
in roestvrij staal (met of zonder reli‘f), glas of
melkglas kan de afzuigkap helemaal op uw
eigen wensen worden afgestemd. De verlichting
is in volledige harmonie met de omgeving
ge ntegreerd.
Altijd flexibel
13. Lange levensduur
Miele-afzuigkappen zijn getest voor een
gemiddelde levensduur van 20 jaar bij een
gemiddeld huishoudelijk gebruik.
Kwaliteit
Duurzaamheid
7

8
hoofdstuk
De Miele-wandschouwafzuigkappen op een rij:*
* Voor het volledige assortiment Miele-wandschouwafzuigkappen, verwijzen wij u naar het Programma- en prijsoverzicht van Miele-inbouwapparaten.
Wandschouwafzuigkappen
9

Wandschouw DA 439 VarioTec
10 * Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
** Leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
11
Design
Ommanteling van roestvrij staal, mat geborsteld,
90 cm. VarioTec met uitwisselbare zij- en mid-
denpanelen in helder glas, melkglas, roestvrij
staal en roestvrij staal met reli‘f (alleen voor mid-
denpanelen).
Comfortabele bediening
Met elektronische besturing, 4 vermogensstanden
en een intensiefstand voor optimale afzuiging bij
sterke stoomontwikkeling, beschikt u met deze
Miele-wandschouw over een ideale afzuigkap.
Daarbij zorgt de instelbare luchtafzuiging achter-
af (op 5 of 15 min.) ervoor dat u na het koken
absoluut geen nare luchtjes meer ruikt. De
bedieningsvriendelijke tiptoetsen en de indicatie
voor verzadiging van het vetfilter en koolstoffilter
completeren het gebruiksgemak.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Deze Miele-wandschouw beschikt over een
motor met tweevoudig luchtaanzuigsysteem
voor het snel afvoeren van kookluchtjes en
wasem. Verder zorgt een handige terugslagklep
dat koude lucht van buitenaf uw afzuigkap niet
binnendringt en is hij superstil vanwege een
speciaal akoestisch pakket. En wilt u een goed
zicht op uw kookkunsten, dan gebruikt u de
kookplaatverlichting d.m.v. TL-lampen. Tenslotte
maakt het eenvoudig uitneembare, afwasauto-
maatbestendige roestvrijstalen vetfilter u het
leven nog gemakkelijker. Voor de aansluiting
beschikt u aan de bovenzijde over een afvoer
met een diameter van minimaal 15 cm. Tevens
voorbereid op Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 600 m 3 /h. 1) Afzuigcapaciteit circulatie-
systeem: max. 490 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Voor vrije montage aan de muur.
Hoogte 66,5-99,0 cm
Breedte 90,0 cm
Diepte 52,0 cm
Extra toebehoren
Ombouwset DUW 20 en actief-koolstoffilter
DKF 12 voor circulatiesysteem (tegen meerprijs
te bestellen)**.
Aansluitwaarde
236 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
(excl. panelen)
Wandschouwafzuigkappen
Vorm en functie
perfect
gecombineerd

12
hoofdstuk
Wandschouw DA 429
Design
Ommanteling van roestvrij staal, mat geborsteld,
90 cm breed.
Comfortabele bediening
Deze stijlvolle Miele-wandschouwafzuigkap
beschikt over elektronische besturing,
4 vermogensstanden en een intensiefstand voor
optimale afzuiging bij sterke stoomontwikkeling.
Daarbij zorgt luchtafzuiging achteraf ervoor dat u
na het koken geen nare luchtjes meer zal ruiken.
Deze luchtafzuiging is instelbaar op 5 of 15 min.
Tenslotte zorgen de bedieningsvriendelijke
tiptoetsen en een handige indicatie voor verzadi-
ging van het vetfilter en koolstoffilter voor het
nodige gebruiksgemak.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Uw Miele-wandschouwafzuigkap beschikt over
een motor met tweevoudig luchtaanzuigsysteem
waardoor kookluchtjes en wasem snel afgevoerd
worden. Daarbij zorgt een slimme terugslagklep
ervoor dat koude lucht van buitenaf geen kans
krijgt de afzuigkap binnen te dringen. Verder is
hij voorzien van een speciaal akoestisch pakket,
zodat u hem nauwelijks hoort. En, voor een
goed zicht op uw kookkunsten, is hij voorzien
van verlichting d.m.v. dimbare halogeenlampen.
Tenslotte zorgen de uitneembare, afwasauto-
maatbestendige, vetfilters voor het nodige
gebruiksgemak. Voor de aansluiting beschikt u
aan de bovenzijde over een afvoer met een
diameter van minimaal 15 cm. Tevens voorbe-
reid op Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 640 m 3 /h. 1) Afzuigcapaciteit circulatie-
systeem: max. 490 m 3 /h. 1)
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
** Leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
Afmetingen
Voor vrije montage aan de muur.
Hoogte 69,5-100,5 cm
Breedte 90,0 cm
Diepte 50,0 cm
Extra toebehoren
Ombouwset DUW 20 en actief-koolstoffilter
DKF 12 voor circulatiesysteem (tegen meerprijs
te bestellen)**.
Aansluitwaarde
260 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
Titanium Finish
Wandschouwafzuigkappen
Perfecte techniek
van binnen,
roestvrij staal
van buiten
13

Wandschouw DA 279
14 * Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
** Leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
15
Design
Combinatie van glas met roestvrij staal, mat
geborsteld of glas met aluminium, 90 cm breed.
Glazen lichtrand.
Comfortabele bediening
U wilt elektronische besturing, 4 vermogens-
standen en een intensiefstand voor sterke afzui-
ging bij stoomontwikkeling? En u wilt dat lucht-
afzuiging achteraf ervoor zorgt dat na het koken
alle resterende luchtjes verdwijnen? Dat kan met
deze fraaie Miele-wandschouw. Bovendien zor-
gen de handige tiptoetsen en een indicatie voor
verzadiging van het vet- en koolstoffilter ervoor
dat u niet alleen de beste, maar ook de slimste
afzuigkap krijgt.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Deze Miele-wandschouw beschikt over een
motor met tweevoudig luchtaanzuigsysteem
voor het snel afvoeren van kookluchtjes en
wasem. Verder zorgt een handige terugslagklep
dat koude lucht van buitenaf uw afzuigkap niet
binnendringt en is hij fluisterstil vanwege een
speciaal akoestisch pakket. En wilt u een goed
zicht op uw kookkunsten, dan gebruikt u de
kookplaatverlichting d.m.v. dimbare halogeen-
lampen. Tenslotte maken de eenvoudig uit-
neembare, afwasautomaatbestendige roestvrij-
stalen vetfilters u het leven nog gemakkelijker.
Voor de aansluiting beschikt u aan de bovenzijde
over een afvoer met een diameter van minimaal
15 cm. Tevens voorbereid op Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 640 m 3 /h. 1) Afzuigcapaciteit circulatie-
systeem: max. 490 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Voor vrije montage aan de muur.
Hoogte 73,0-101,5 cm
Breedte 90,0 cm
Diepte 50,0 cm
Extra toebehoren
Ombouwset DUW 20 en actief-koolstoffilter
DKF 12 voor circulatiesysteem (tegen meerprijs
te bestellen)**.
Aansluitwaarde
270 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
(met warmgele lichtrand)
Aluminium uitvoering
(met koelblauwe lichtrand)
Wandschouwafzuigkappen
Nieuw licht
op design

16
hoofdstuk
Wandschouw DA 489
Design
Combinatie van glas met roestvrij staal,
mat geborsteld, 90 cm breed.
Comfortabele bediening
Met elektronische besturing, 4 vermogensstan-
den en een intensiefstand voor een optimale
afzuiging bij sterke stoomontwikkeling, is uw
Miele-wandschouwafzuigkap van alle gemakken
voorzien. Daarbij zorgt instelbare luchtafzuiging
achteraf ervoor dat na het koken alle resterende
luchtjes verdwijnen. Tenslotte zorgen handige
tiptoetsen n een indicatie wanneer het vetfilter
verzadigd is, voor extra gebruiksgemak.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Deze Miele-wandschouwafzuigkap is voorzien
van een motor met tweevoudig luchtaanzuigsy-
steem, voor het snel afvoeren van kookluchtjes
en wasem. Verder voorkomt een terugslagklep
dat koude lucht van buitenaf de afzuigkap
binnendringt n is hij voorzien van een speciaal
akoestisch pakket. Kookplaatverlichting door
middel van dimbare halogeenlampen zorgt
dat u altijd goed zicht heeft op uw pannen.
Bovendien is het neerklapbare, glazen scherm
aan de onderkant van het aanzuiggedeelte
perfect op uw hoogte in te stellen en zorgen
uitneembare, afwasautomaatbestendige filters
voor perfecte hygi‘ne. Voor de aansluiting
beschikt u aan de bovenzijde over een afvoer
met een diameter van minimaal 15 cm.
Uiteraard is uw Miele-wandschouw uitsluitend
geschikt voor luchtafvoer. Tevens voorbereid op
Con@ctivity*.
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 640 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Voor vrije montage aan de muur.
Hoogte 104,0-144,0 cm
Breedte 90,0 cm
Diepte 49,0 cm
Aansluitwaarde
280 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
Wandschouwafzuigkappen
Unieke opstelling
voor een
perfect zicht
17

Wandschouw DA 289
18 19
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
Design
Combinatie van glas met roestvrij staal,
mat geborsteld, 90 cm breed.
Comfortabele bediening
Met elektronische besturing, 4 vermogensstanden
en een intensiefstand voor optimale afzuiging bij
sterke stoomontwikkeling, biedt deze Miele-
wandschouwafzuigkap alles wat u wenst. Lucht-
afzuiging achteraf zorgt ervoor dat alle reste-
rende luchtjes na het koken direct verdwijnen.
U kunt deze instellen op 5 of 15 min, afhankelijk
van uw wensen. Tenslotte zorgen de bedienings-
vriendelijke tiptoetsen en de indicatie voor verza-
diging van het vetfilter voor het nodige gebruiks-
gemak.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Uw Miele-wandschouwafzuigkap is voorzien van
een tweevoudig luchtaanzuigsysteem voor het
snel afvoeren van kookluchtjes en wasem. Een
intelligente terugslagklep voorkomt dat koude
lucht van buitenaf de afzuigkap in kan komen.
Uiteraard is uw Miele-wandschouw uitsluitend
geschikt voor luchtafvoer. Tevens voorbereid op
Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 640 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Voor vrije montage aan de muur.
Hoogte 96,0-132,0 cm
Breedte 89,5 cm
Diepte 56,4 cm
Aansluitwaarde
240 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
Functionaliteit in
een bijzonder design
Wandschouwafzuigkappen

Wandschouw DA 249
20
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
** Leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
) De levertijd voor uitvoeringen in RAL-kleur bedraagt 6 8 weken.
21
Design
Combinatie van glas met roestvrij staal of
aluminium, mat geborsteld, 90 cm breed.
Comfortabele bediening
Maak het uzelf makkelijk met elektronische
besturing, 4 vermogensstanden en een inten-
siefstand voor optimale afzuiging bij zeer sterke
stoomontwikkeling. Luchtafzuiging achteraf,
instelbaar op 5 of 15 min, zorgt ervoor dat u na
het koken geen resterende luchtjes meer ruikt.
Tenslotte zorgen de bedieningsvriendelijke
tiptoetsen en de indicatie voor verzadiging
van het vet- en koolstoffilter, voor nog meer
bedieningsgemak.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Deze Miele-wandschouwafzuigkap beschikt
over een motor met tweevoudig luchtaanzuigsy-
steem voor het snel afvoeren van kookluchtjes
en wasem. Bovendien zorgt een slimme terug-
slagklep dat koude lucht van buitenaf de afzuig-
kap niet kan binnendringenen n maakt hij
bijzonder weinig geluid vanwege een speciaal
akoestisch pakket. Verder is hij voorzien van
kookplaat-verlichting d.m.v. dimbare halogeen-
lampen en een eenvoudig uitneembaar, afwas-
automaat-bestendig vetfilter. Tenslotte zijn een
luchtafvoersysteem en een circulatiesysteem als
extra toebehoren mogelijk tegen meerprijs. Voor
de aansluiting beschikt u aan de bovenzijde over
een afvoer met een diameter van minimaal 15 cm.
Tevens voorbereid op Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 640 m 3 /h. 1)
Afzuigcapaciteit circulatiesysteem:
max. 490 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Voor vrije montage aan de muur.
Hoogte 84,0-109,0 cm
Breedte 90,0 cm
Diepte 50,0 cm
Extra toebehoren
Ombouwset DUW 10 en actief-koolstoffilter
DKF 9 voor circulatiesysteem (tegen meerprijs
te bestellen)**.
Aansluitwaarde
240 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
Aluminium uitvoering
Uitvoering in RAL-kleur 2)
Titanium Finish
Aluminium,
roestvrij staal of titanium...
Wandschouwafzuigkappen
de keuze is aan u

Wandschouw DA 5590 W
Veiligheidssystemen
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
22 23
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
Design
Combinatie van glas met roestvrij staal, mat
geborsteld, 90 cm breed
Comfortabele bediening
Deze robuuste design afzuigkap beschikt over
elektronische besturing, 4 vermogensstanden,
inclusief Intensiefstand voor een optimale
afzuiging bij zeer sterke stoomontwikkeling.
De luchtafzuiging achteraf zorgt ervoor dat na
het koken alle resterende luchtjes verdwijnen.
De afzuigkap is instelbaar op 5 of 15 min. De
bediening beschikt over TouchControl en er is
een indicatie voor verzadiging van het vetfilter
aanwezig.
Uitvoering
Deze Miele-wandschouwafzuigkap is uitsluitend
geschikt voor luchtafvoer. De 2 motoren met
tweevoudig luchtaanzuigsysteem voeren bijzonder
snel kookluchtjes en wasem af. De terugslagklep
voorkomt dat koude lucht van buitenaf de
afzuigkap binnendringt. Een speciaal akoestisch
pakket, kookplaatverlichting d.m.v. dimbare
halogeenlampen en gemakkelijk uitneembare,
afwasautomaatbestendige roestvrijstalen
vetfilters, maken deze afzuigkap compleet. De
afvoer aan de bovenzijde heeft een diameter
van minimaal 15 cm. Tevens voorbereid op
Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 1300 m 3 /h )
Afmetingen
Voor vrije montage aan de muur.
Hoogte 85,0 cm
Breedte 90,0 cm
Diepte 52,0 cm
Aansluitwaarde
580 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
Wandschouwafzuigkappen
Strak, maar
toch speels

24
hoofdstuk
* Voor het volledige assortiment Miele-eilandschouwafzuigkappen, verwijzen wij u naar het Programma- en prijsoverzicht van Miele-inbouwapparaten.
Eilandschouwafzuigkappen
De Miele-eilandschouwafzuigkappen op een rij:*
25

Eilandschouw DA 5000 D
TouchControl-bediening:
stijlvol en gemakkelijk
26 27
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
Design
Combinatie van glas met roestvrij staal,
mat geborsteld, 110 cm breed.
Comfortabele bediening
Ideale Miele-eilandschouwafzuigkap met elektro-
nische besturing, 4 vermogensstanden en een
intensiefstand voor optimale afzuiging bij sterke
stoomontwikkeling. Door de luchtafzuiging
achteraf zorgt u ervoor dat na het koken alle
resterende luchtjes snel verdwijnen. Tenslotte
zorgen de TouchControl-bediening en de
indicatie voor verzadiging van het vetfilter voor
perfect gebruiksgemak.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Deze Miele-eilandschouwafzuigkap beschikt
over een motor met tweevoudig luchtaanzuigsy-
steem voor het snel afvoeren van kookluchtjes
en wasem. Verder zorgt een handige terugslag-
klep dat koude lucht van buitenaf uw afzuigkap
niet binnendringt en is hij superstil vanwege een
speciaal akoestisch pakket. En wilt u een goed
zicht op uw kookkunsten, dan gebruikt u de
kookplaatverlichting d.m.v. dimbare halogeen-
lampen. Tenslotte maken de eenvoudig uitneem-
bare, afwasautomaatbestendige roestvrijstalen
vetfilters u het leven nog gemakkelijker. Voor
de aansluiting beschikt u aan de bovenzijde
over een afvoer met een diameter van minimaal
15 cm / aanbevolen 20 cm. Tevens voorbereid
op Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 1300 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Boven kookeiland.
Hoogte 93,0 cm
Breedte 110,0 cm
Diepte 12,0-31,0 cm
Aansluitwaarde
628 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
Eilandschouwafzuigkappen

Eilandschouw DA 430 VarioTec
28 29
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
Design
Ommanteling van roestvrij staal, mat geborsteld,
100 cm. VarioTec met uitwisselbare zij- en mid-
denpanelen in helder glas, melkglas, roestvrij
staal en roestvrij staal met reli‘f (alleen voor mid-
denpanelen).
Comfortabele bediening
Met elektronische besturing, 4 vermogensstanden
en een intensiefstand voor optimale afzuiging
bij sterke stoomontwikkeling, biedt uw Miele-
eilandschouw exact wat u wenst. Luchtafzuiging
achteraf zorgt ervoor dat alle resterende luchtjes
na het koken direct verdwijnen n de bedie-
ningsvriendelijke tiptoetsen en indicatie voor
verzadiging van het vetfilter, zorgen voor het
nodige gebruiksgemak.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Deze Miele-eilanschouwafzuigkap beschikt over
een motor met tweevoudig luchtaanzuigsysteem
voor het snel afvoeren van kookluchtjes en
wasem. Verder zorgt een handige terugslagklep
dat koude lucht van buitenaf uw afzuigkap niet
binnendringt en is hij fluisterstil vanwege een
speciaal akoestisch pakket. Wilt u een goed
zicht op uw kookkunsten, dan gebruikt u de
kookplaatverlichting d.m.v. TL-lampen. Tenslotte
maakt het eenvoudig uitneembare, afwasauto-
maatbestendige roestvrijstalen vetfilter u het
leven nog gemakkelijker. Voor de aansluiting
beschikt u aan de bovenzijde over een afvoer
met een diameter van minimaal 15 cm. Tevens
voorbereid op Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 620 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Boven kookeiland.
Hoogte 90,0 cm
Breedte 100,0 cm
Diepte 70,0 cm
Aansluitwaarde
232 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
(excl. panelen).
Eilandschouwafzuigkappen
Transparante,
functionele
schoonheid

Eilandschouw DA 5330 D
Optimale afzuiging
30 31
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
Design
Ommanteling van roestvrij staal, mat geborsteld,
150 cm breed.
Comfortabele bediening
Met elektronische besturing, 4 vermogensstanden
en een intensiefstand voor optimale afzuiging
bij sterke stoomontwikkeling, is deze Miele-
eilandschouwafzuigkap een bijzonder sterke en
gebruiksvriendelijke afzuigkap. Luchtafzuiging
achteraf zorgt ervoor dat alle resterende luchtjes
na het koken direct verdwijnen. U kunt deze
instellen op 5 of 15 min, afhankelijk van uw
wensen. Tenslotte zorgen de bedieningsvrien-
delijke tiptoetsen en de indicatie voor verzadiging
van het vetfilter voor het nodige gebruiksgemak.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Met deze Miele-eilandschouwafzuigkap beschikt
u over een motor met tweevoudig luchtaanzuig-
systeem voor het snel afvoeren van kookluchtjes
en wasem. Ook zorgt een handige terugslagklep
dat koude lucht van buitenaf uw afzuigkap niet
kan binnendringen en is hij fluisterstil vanwege
een speciaal akoestisch pakket. Daarbij beschikt
u over kookplaatverlichting d.m.v. dimbare halo-
geenlampen voor een perfect zicht op uw kook-
plaat. Tenslotte maken de uitneembare, afwas-
automaatbestendige roestvrijstalen vetfilters u
het leven nog gemakkelijker. Voor de aansluiting
beschikt u aan de bovenzijde over een afvoer met
een diameter van 2 keer minimaal 15 cm. Tevens
voorbereid op Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 1350 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Boven kookeiland.
Hoogte 74,0-90,0 cm
Breedte 150,0 cm
Diepte 70,0 cm
Aansluitwaarde
520 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
Eilandschouwafzuigkappen
met
4 vermogensstanden

Eilandschouw DA 424 Vario-systeem
32 33
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
Design
Ommanteling van roestvrij staal, mat geborsteld,
120 cm breed.
Comfortabele bediening
Met elektronische besturing, 4 vermogensstanden
en een intensiefstand voor optimale afzuiging bij
stoomontwikkeling, biedt deze Miele-eiland-
schouwafzuigkap ongekende voordelen. Boven-
dien zorgt de instelbare luchtafzuiging ervoor
dat u na het koken geen resterende luchtjes
meer ruikt. En wilt u de hoogte van de afzuigkap
verstellen, dan doet u dit heel eenvoudig met
2 tiptoetsen. Tenslotte bieden de overige tiptoet-
sen en het waarschuwingsysteem voor verzadi-
ging van het vetfilter voor optimaal gebruiksge-
mak.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Deze Miele-eilandschouw beschikt over een
motor met tweevoudig luchtaanzuigsysteem
voor het snel afvoeren van kookluchtjes en
wasem. Een slimme terugslagklep voorkomt
dat koude lucht van buitenaf de afzuigkap
binnendringt en hij is voorzien van een speciaal
akoestisch pakket, zodat u hem nauwelijks
hoort. En, voor een perfect zicht op uw pannen,
beschikt hij over kookplaatverlichting d.m.v.
dimbare halogeenlampen. Het uitneembare,
afwasautomaatbestendige vetfilter zorgt voor
nog meer gebruiksgemak. Voor de aansluiting
beschikt u aan de bovenzijde over een afvoer
met een diameter van minimaal 15 cm. Tevens
voorbereid op Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 700 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Boven kookeiland.
Hoogte 70,0-100,0 cm
Breedte 120,0 cm
Diepte 70,0 cm
Aansluitwaarde
455 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
Eilandschouwafzuigkappen
Elektronisch
in hoogte
verstelbaar

Eilandschouw DA 270
34 35
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
Design
Combinatie van glas met roestvrij staal of
aluminium, 90 cm breed. Glazen lichtrand.
Comfortabele bediening
Met elektronische besturing, 4 vermogensstanden
en een intensiefstand voor optimale afzuiging
bij sterke stoomontwikkeling, biedt uw Miele-
eilandschouwafzuigkap alles dat u wensen kan.
Luchtafzuiging achteraf zorgt ervoor dat alle res-
terende luchtjes na het koken direct verdwijnen.
U kunt deze instellen op 5 of 15 min, afhankelijk
van uw wensen. Tenslotte zorgen de bedienings-
vriendelijke tiptoetsen en de indicatie voor verza-
diging van het vetfilter voor het nodige gebruiks-
gemak.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Met deze Miele-eilandschouwafzuigkap beschikt
u over een motor met tweevoudig luchtaanzuig-
systeem voor het snel afvoeren van kookluchtjes
en wasem. Ook zorgt een handige terugslagklep
dat koude lucht van buitenaf uw afzuigkap niet
kan binnendringen en is hij superstil vanwege
een speciaal akoestisch pakket. Daarbij beschikt
u over kookplaatverlichting d.m.v. dimbare
halogeenlampen voor een perfect zicht op uw
kookplaat. Tenslotte maken de uitneembare,
afwasautomaatbestendige roestvrijstalen vetfilters
u het leven nog gemakkelijker. Voor de aansluiting
beschikt u aan de bovenzijde over een afvoer
met een diameter van minimaal 15 cm. Tevens
voorbereid op Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 700 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Boven kookeiland.
Hoogte 90,0 cm
Breedte 90,0 cm
Diepte 60,0 cm
Aansluitwaarde
300 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
(met warmgele lichtrand)
Roestvrijstalen uitvoering
(met koelblauwe lichtrand)
Aluminum uitvoering
(met warmgele lichtrand)
Aluminum uitvoering
(met koelblauwe lichtrand)
Verkrijgbaar met
warmgele of koelblauwe
Eilandschouwafzuigkappen
lichtrand

Eilandschouw DA 5100 D
36 37
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
Design
Combinatie van glas met roestvrij staal,
mat geborsteld, 100 cm breed.
Comfortabele bediening
Kies voor deze Miele-eilandschouwafzuigkap en
u krijgt elektronische besturing, 4 vermogens-
standen en een intensiefstand voor optimale
afzuiging bij zeer sterke stoomontwikkeling.
Vervolgens zorgt luchtafzuiging achteraf ervoor
dat u na het koken geen resterende luchtjes
meer ruikt. De bedieningsvriendelijke tiptoetsen
en Indicatie voor verzadiging van het vetfilter en
koolstoffilter completeren het gebruiksgemak
van deze Miele-eilandschouw.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
Uitvoering
Met deze Miele-eilandschouwafzuigkap beschikt
u over een motor met tweevoudig luchtaanzuig-
systeem voor het snel afvoeren van kookluchtjes
en wasem. Ook zorgt een handige terugslagklep
dat koude lucht van buitenaf uw afzuigkap niet
kan binnendringen en is de afzuigkap fluisterstil
vanwege een speciaal akoestisch pakket. Daarbij
beschikt u over kookplaatverlichting d.m.v. dim-
bare halogeenlampen voor een perfect zicht op
uw kookplaat. Tenslotte maakt het uitneembare,
afwasautomaatbestendige roestvrijstalen vetfilter
u het leven nog gemakkelijker. Voor de aansluiting
beschikt u aan de bovenzijde over een afvoer
met een diameter van minimaal 15 cm. Tevens
voorbereid op Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 620 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Boven kookeiland.
Hoogte 90,0 cm
Breedte 100,0 cm
Diepte 70,0 cm
Aansluitwaarde
280 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
Eilandschouwafzuigkappen
Voert
kookluchtjes
snel af

Eilandschouw DA 5590 D
Veiligheidssystemen
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
38 39
* Benodigde communicatiemodule leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
) Volgens EN-norm 61591.
Design
Combinatie van glas met roestvrij staal, mat
geborsteld, 90 cm breed.
Comfortabele bediening
De eilandschouwafzuigkap DA 5590 D beschikt
over elektronische besturing, 4 vermogensstan-
den inclusief Intensiefstand en een optimale
afzuiging bij zeer sterke stoomontwikkeling. De
luchtafzuiging achteraf, instelbaar op 5 of 15
min., zorgt ervoor dat na het koken alle reste-
rende luchtjes verdwijnen. De afzuigkap heeft
een TouchControl-bediening met een indicatie
voor verzadiging van het vetfilter.
Uitvoering
Deze Miele-eilandschouwafzuigkap is uitsluitend
geschikt voor luchtafvoer. De 2 motoren met
tweevoudig luchtaanzuigsysteem zorgen voor
het bijzonder snel afvoeren van kookluchtjes en
wasem, de terugslagklep voorkomt dat koude
lucht van buitenaf de afzuigkap binnendringt en
verder is de afzuigkap voorzien van een speciaal
akoestisch pakket. De kookplaat wordt optimaal
verlicht d.m.v. dimbare halogeenlampen. Tevens
beschikt de afzuigkap uit gemakkelijk uitneem-
bare, roestvrijstalen vetfilters, die afwasauto-
maatbestendig zijn. De afvoer aan de bovenzijde
heeft een aanbevolen diameter van 15 cm.
Tevens voorbereid op Con@ctivity*.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 1300 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Boven kookeiland.
Hoogte 85,0 cm
Breedte 90,0 cm
Diepte 52,0 cm
Aansluitwaarde
580 W
Geadviseerde verkoopprijs
Roestvrijstalen uitvoering
Eilandschouwafzuigkappen
Robuust design
en een hoge
afzuigcapaciteit

40
hoofdstuk
Miele-vlakschermafzuigkap*
* Voor het volledige assortiment Miele-vlakschermafzuigkappen, verwijzen wij u naar het Programma- en prijsoverzicht van Miele-inbouwapparaten.
Vlakschermafzuigkap
41

Afzuigkap DA 3160
Comfortabele bediening
Zodra u het wasemscherm uittrekt of inschuift
schakelt uw afzuigkap automatisch aan of uit.
Heel eenvoudig. Bovendien beschikt hij over tip-
toetsen, elektronische besturing, 4 vermogens-
standen en een intensiefstand voor optimale
afzuiging bij zeer sterke stoomontwikkeling.
Veiligheidssysteem
Na een gebruiksduur van 10 uur schakelt de
afzuigkap automatisch uit.
42 43
1) Volgens EN-norm 61591.
* Leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
Uitvoering
Deze stijlvolle Miele-vlakschermafzuigkap is
standaard voorzien van een roestvrijstalen
frontlijst. Maar wilt hem met aluminium frontlijst,
dan is dat mogelijk. Hetzelfde geldt voor een
luchtafvoersysteem of circulatiesysteem. Verder is
de afzuigkap voorzien van een motor met twee-
voudig luchtaanzuigsysteem voor het snel
afvoeren van kookluchtjes en wasem en een
slimme terugslagklep die voorkomt dat koude
lucht van buitenaf de afzuigkap binnendringt.
Ook is er een dubbel filtersysteem met gemak-
kelijk uitneembare, afwasautomaatbestendige
vetfilters en is hij voorzien van speciaal akoetisch
pakket. En wilt u perfect zicht op uw kookwerk,
dan maakt u gebruik van de kookplaatverlichting
d.m.v. halogeenlampen. Voor de aansluiting
beschikt u aan de bovenzijde over een afvoer
met een diameter van minimaal 12,5 15,0 cm.
Afzuigcapaciteit
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem:
max. 550 m 3 /h. 1) Afzuigcapaciteit circulatie-
systeem: max. 350 m 3 /h. 1)
Afmetingen
Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast.
Inbouwhoogte 43,0 cm
Inbouwbreedte 56,2 cm
Inbouwdiepte 29,5-35,0 cm
Breedte wasemscherm: 60 cm
Extra toebehoren
Actief-koolstoffilter DKF 13 voor circulatie-
systeem (tegen meerprijs te bestellen)*.
Aansluitwaarde
280 W
Geadviseerde verkoopprijs
Fluisterstil door
akoestisch pakket
Vlakschermafzuigkap

Extra toebehoren voor schouwafzuigkappen
Externe motor AWG 102
Externe motor voor buitenwandmontage.
Afzuigcapaciteit luchtafvoersysteem: maximaal
820 m 3 /h.
Afvoer aan de bovenzijde met een diameter
van minimaal 15 cm.
Aansluitwaarde: 150 W.
Afmetingen: h x b x d = 46,0 x 38,0 x 16,0 cm.
Externe motor ABLG 202
Externe motor voor binnenwandmontage.
Afzuigcapaciteit volgens DIN-norm:
maximaal 780 m 3 /h.
Afvoer aan de bovenzijde met een diameter
van minimaal 15 cm.
Aansluitwaarde: 290 W.
Afmetingen: h x b x d = 24,5 x 30,0 x 27,0 cm.
44
) De levertijd voor uitvoeringen in RAL-kleur bedraagt 6 8 weken.
* Leverbaar via afdeling Onderdelenadministratie van Miele Nederland B.V.
Achterwandpaneel RWP 90
Achterwandpaneel voor o.a. DA 429.
Afmetingen: h x b x d = 65,0 x 90,0 x 0,9 cm.
Roestvrijstalen uitvoering
Uitvoering in RAL-kleur 1)
Ombouwset circulatiesysteem DUW 10 *
Ombouwset voor wandafzuigkap DA 249
(onderdeelnummer 6748250).
Ombouwset circulatiesysteem DUW 20 *
Ombouwset voor o.a. wandafzuigkappen
DA 439 VarioTec, DA 429, DA 279 (onderdeel-
nummer 6264790).
Con@ctivity Communicatiemodule
XKM 2000 DA*
Voor het automatisch inschakelen van een
afzuigkap na bediening van een kookplaat.
Alleen mogelijk bij Miele-apparaten die op
Con@ctivity voorbereid zijn.
Draagplateau DALF 249 R (rechts)
Draagplateau van gehard glas voor montage
aan rechterzijde van DA 249.
Inclusief profiel voor wandmontage en
afdekprofiel.
Afmetingen: b x d = 44,0 x 38,0 cm.
Roestvrijstalen uitvoering
Aluminium uitvoering
Draagplateau DALF 249 L (links)
Draagplateau van gehard glas voor montage
aan linkerzijde van DA 249.
Inclusief profiel voor wandmontage en
afdekprofiel.
Afmetingen: b x d = 44,0 x 38,0 cm.
Roestvrijstalen uitvoering
Aluminium uitvoering
Speciale uitvoeringen
schouw afzuigkappen
Oplossing op maat
De afvoerschachten van de Miele-wand-
schouwen zijn in de hoogte variabel en kunnen
in veel gevallen zonder extra aanpassingen
gemonteerd worden. De afvoerschachten van
de Miele-eilandschouwen zijn niet in hoogte
variabel. Mocht de lengte van de afvoerschacht
niet toereikend zijn om de ideale hoogte tussen
de kookplaat en de afzuigschouw te realiseren,
dan kunnen de afvoerschachten op de gewenste
maat gemaakt worden. Bij bestelling dient een
bijbehorende maattekening bijgevoegd te worden.
De levertijd bedraagt 6 tot 8 weken. Voor de
verschillende mogelijkheden en/of meerprijzen,
kunt u contact opnemen met uw dichtstbijzijnde
Miele-vakspecialist of Miele Nederland B.V.
Speciale uitvoeringen
45

46
Miele Shop
Accessoires, toebehoren, onderhouds-
en reiningsmiddelen van Miele
Bezoek de Miele Shop op www.miele.nl
Miele Shop op www.miele.nl
Bij Miele willen we u uitsluitend de beste
producten en de beste service bieden.
We doen alles om u het leven makkelijker te
maken. Zo hebben we nu ook de Miele Shop
op internet waar u moeiteloos alle artikelen
kunt kopen die er voor zorgen dat uw Miele-
apparaat optimaal blijft presteren. U krijgt hier
een compleet overzicht van alle accessoires,
toebehoren, onderhouds- en reinigingsproducten
n u leest precies hoe en wanneer er onderhoud
gepleegd moet worden. Bovendien kan in onze
webwinkel alles heel eenvoudig besteld worden
en zorgen wij dat de producten bij u thuis wor-
den afgeleverd.
Miele Inspirience Centre
In september 2008 opende Miele het Miele Inspi-
rience Centre in Vianen. Het Miele Inspirience
Centre staat voor maar liefst 3.000 vierkante
meter vol inspiratie, demonstratie en innovatie.
Producten of liever gezegd productmogelijk-
heden, zoals wassen en koken, worden op een
uitzonderlijke manier gepresenteerd. Bezoekers
krijgen geen standaard presentatie van het
assortiment voorgeschoteld, maar een beleving
van de verschillende productwerelden. Zo wordt
u persoonlijk ontvangen, kunt u een kopje koffie
drinken in de loungehoek, naar hartelust winke-
len in de breed gesorteerde accessoireshop,
genieten van de gerechten in ons comfortabele
restaurant en de allerlaatste trends opsnuiven in
de woonkamer .
Het Miele Inspirience Centre is bedoeld om u te
inspireren en te informeren over Miele en haar
producten. Alle apparaten in het Miele Inspi-
rience Centre zijn aangesloten en wel ten-
toongesteld binnen de afzonderlijke product-
werelden en vormen een duidelijke afspiegeling
van het assortiment.
Dus heeft u plannen in het huishouden? Bent u
op zoek naar nieuwe apparatuur? Wilt u meer
genieten van uw huidige Miele-apparaten? Of
bent u nieuwsgierig naar de laatste ontwikkelin-
gen in het 'thuisleven'? Kom dan naar het Miele
Inspirience Centre in Vianen. Wij verwelkomen u
graag met een versgezet kopje koffie.
Miele Inspirience Centre
De Limiet 2
4131 NR VIANEN
Telefoon: (0347) 37 89 11
Miele Inspirience Centre
Kijk op www.miele.nl voor de openingstijden.
47

Miele Nederland B.V.
De Limiet 2
Postbus 166
4130 ED Vianen
www.miele.nl