Download PDF - Deutsche Bank
Download PDF - Deutsche Bank
Download PDF - Deutsche Bank
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Realities<br />
De financiële aspecten van zakendoen <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
“ We kijken tien tot<br />
twintig jaar vooruit”<br />
Succesvolle ondernemers<br />
leggen de lat hoog<br />
Rotterdam<br />
De slimme haven<br />
Cloud computing<br />
Waarom bedrijven ervoor kiezen<br />
Oktober 2012<br />
Harold Leenen<br />
“ We blijven investeren<br />
in productinnovaties<br />
en dienstverlening”
Over passie gesproken<br />
Oger Lusink<br />
samen met zijn zoons Sander en<br />
Martijn eigenaar van Oger<br />
“Als klein jongetje viel tijdens<br />
een wandeling met mijn ouders<br />
mijn oog op de prachtige<br />
modezaak van Hirsch aan<br />
het Leidseplein. De jurken<br />
roken naar toen nog exotische<br />
steden als Parijs en<br />
Milaan. Het was kleurig en<br />
stijlvol, iets wat het Nederland<br />
van de wederopbouw<br />
ontbeerde. Mijn bestemming<br />
stond vast. Ik begon na de<br />
HBS ergens onderaan bij<br />
de Society Shop, maar mijn<br />
ambities reikten verder. In<br />
1989 opende ik mijn eerste<br />
winkel in Amsterdam, niet ver<br />
van Hirsch. Ik wilde het Latijnse<br />
levensgevoel, met zijn<br />
liefde voor mooie stoffen, fijn<br />
gesneden pakken en zachte,<br />
handgemaakte overhemden,<br />
overbrengen naar Nederland.<br />
Dat lukte. Zo blijkt maar weer<br />
dat als je maar consequent<br />
je passie volgt, het succes<br />
vanzelf komt – voor mij misschien<br />
wel de belangrijkste<br />
ontdekking in mijn leven. Ik<br />
houd het mijn zoons dagelijks<br />
voor: volg je hart, vertrouw<br />
op je intuïtie en sta open voor<br />
de wereld om je heen.”
Govert Hamers<br />
President IHC Merwede Holding bv<br />
“We zijn een grote internationale<br />
speler in de gespecialiseerde<br />
scheeps- en equipmentbouw<br />
en wereldmarkt leider<br />
op het gebied van bagger- en<br />
mijnbouwschepen. Omdat we<br />
die posities graag willen uitbouwen<br />
én om de wereldwijde<br />
concurrentieslag te winnen,<br />
is innovatie essentieel. Dat is<br />
een mooi proces om aan te<br />
sturen. IHC richt zich op het<br />
voortdurend ontwikkelen van<br />
haar ontwerp- en bouwactiviteiten,<br />
maar innovatie gaat<br />
verder dan technologische<br />
vernieuwing. Samen met<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> bieden we<br />
klanten financieringsmogelijkheden<br />
aan die onze producten<br />
nog aantrekkelijker maken.<br />
En er is ruime aandacht voor<br />
dienstverlening, service en<br />
samenwerking. Het is complex,<br />
zowel onze producten<br />
als het verkooptraject. Om<br />
alles in goede banen te leiden<br />
heb je vrienden nodig. Het<br />
onderhouden van relaties is<br />
dus belangrijk. We doen al<br />
lange tijd zaken in het buitenland,<br />
met China inmiddels<br />
ruim honderd jaar. Het is<br />
hard werken om je positie<br />
te behouden, je krijgt nu<br />
eenmaal niks voor niks.”<br />
www.ihcmerwede.com<br />
Over innovatie gesproken
Over innovatie gesproken<br />
Timo Huges<br />
Directeur FloraHolland<br />
“De sierteelt is een innovatieve<br />
sector met hoogwaardige<br />
producten. Het gaat daarbij<br />
niet alleen om een enorme<br />
variatie aan kwalitatief uitstekende<br />
bloemen en planten.<br />
Producenten verzorgen ook<br />
steeds vaker een compleet<br />
concept, zoals een boeket in<br />
een vaas of een plant compleet<br />
met pot. En iets waarvan<br />
ik niet dacht dat het zou<br />
gebeuren, groeit gestaag: de<br />
verkoop aan consumenten<br />
via internet. In de VS is het<br />
zeer succesvol. Voormalig<br />
topmodel Frederique van<br />
der Wal biedt hier met haar<br />
Frederique’s Choice bijvoorbeeld<br />
prachtige boeketten en<br />
accessoires aan, die op een<br />
centrale plek worden gemaakt<br />
en gedistribueerd.<br />
Nederland is nog steeds de<br />
spil in de internationale sierteeltsector.<br />
Veertig procent<br />
van de Europese consumptie<br />
gaat via Nederland. Dat komt<br />
door de kwaliteit, maar ook<br />
door de geweldige logistiek.<br />
De komende jaren staat innovatie<br />
op het gebied van energieverbruik<br />
– zoals aardwarmte<br />
– hoog op de agenda.<br />
De markt vraagt om verantwoord<br />
ondernemen en daar<br />
proberen we zo goed mogelijk<br />
op in te springen.”<br />
www.floraholland.nl
Over service gesproken<br />
Maurice de Hond<br />
Opiniepeiler en ondernemer<br />
“Bedrijven zijn te veel op zoek<br />
naar nieuwe klanten. Uit een<br />
groot onderzoek waaraan ik<br />
heb meegewerkt, blijkt dat de<br />
keuze voor een bedrijf, restaurant<br />
en dergelijke voornamelijk<br />
gebaseerd is op mond-totmondreclame.<br />
De beste<br />
reclame zijn dus je huidige<br />
klanten. Die zorgen voor<br />
nieuwe omzet. Veel bedrijven<br />
snappen daar geen bal van.<br />
Stel, je bestelt iets via internet,<br />
maar bij ontvangst blijkt<br />
er een probleem te zijn. Je<br />
belt of mailt het betreffende<br />
bedrijf, ze maken excuses en<br />
komen binnen 24 uur met een<br />
mooie oplossing. Dat schept<br />
een band. Dat zorgt voor een<br />
positief gevoel. Mensen delen<br />
dat weer met anderen.<br />
Bedrijven zouden dus meer<br />
aandacht moeten hebben<br />
voor hun bestaande klanten.<br />
Marktonderzoek – mits goed<br />
uitgevoerd – is zeker van belang.<br />
Zonder onderzoek heb<br />
je alleen je eigen ideeën. Om<br />
je visie, producten of diensten<br />
verder te ontwikkelen, om te<br />
weten wat klanten van je verwachten,<br />
is onderzoek een<br />
belangrijk hulpmiddel.”<br />
www.peil.nl
Over ondernemen gesproken<br />
Jacqueline Zuidweg<br />
Directeur Zuidweg & Partners B.V. en<br />
Zakenvrouw van het Jaar 2012<br />
“Mijn belangrijkste drijfveer,<br />
juist in de schuldhulpverlening,<br />
is mensen helpen te leren.<br />
Ondernemen is een sport en<br />
dat kun je niet alleen. Mensen<br />
vinden het moeilijk om hulp in<br />
te roepen. In Nederland word<br />
je al snel aan de schandpaal<br />
genageld als je financiële problemen<br />
hebt. Terwijl ondernemers<br />
meestal dappere mensen<br />
zijn, die risico’s durven te<br />
nemen. Waarom zo snel oordelen?<br />
In de VS is dat anders;<br />
daar ben je pas succesvol als<br />
je bij wijze van spreken drie<br />
keer failliet bent gegaan.<br />
Ondernemen is vallen, opstaan<br />
en weer doorgaan. Je<br />
weet nooit helemaal zeker of<br />
een beslissing goed uitpakt.<br />
De titel ‘Zakenvrouw van het<br />
Jaar’ is een erkenning voor<br />
mijn vak, voor ondernemerschap<br />
in het algemeen en<br />
vrouwelijk ondernemerschap<br />
in het bijzonder. Door deze<br />
titel komt er hopelijk meer<br />
aandacht voor schuldhulp-<br />
verlening. We moeten af van<br />
het taboe rondom financiële<br />
problemen, vooral bij ondernemers.<br />
Het maakt je absoluut<br />
geen verliezer!”
“We hebben voor<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> gekozen<br />
mede vanwege het<br />
internationale karakter van<br />
onze business. Daar hoort<br />
een bank bij met een groot<br />
internationaal netwerk.”<br />
René Berkvens,<br />
CEO van Damen Shipyards<br />
Realities<br />
Het magazine van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> voor al haar klanten. Realities laat zien hoe de kunst van presteren van ondernemers<br />
en <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> elkaar versterken. Realities bevat nieuws, achtergronden over de bank en een serie portretten van<br />
inspirerende persoonlijkheden.<br />
08/ Harold Leenen<br />
Een nieuwe financiële horizon.<br />
10/ Rotterdam: de slimme haven<br />
Hij zag hoe er de afgelopen jaren steeds meer waarde werd toegevoegd:<br />
Christian Mol, Head of Mid Cap Rotterdam bij <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>.<br />
“Het is zaak om te blijven investeren in infrastructuur.”<br />
13/ Commodities kun je hedgen<br />
Hoe je prijsrisico’s in de markt voor industriële metalen afdekt.<br />
14/ Cloud computing<br />
Cloud computing heeft grote voordelen, maar er kleven ook risico’s aan.<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> kan een waardevolle sparring partner zijn.<br />
16/ Wat verwachten topondernemers van een bank?<br />
Succesvolle ondernemers leggen de lat hoog. Voor zichzelf, hun medewerkers<br />
en vanzelfsprekend ook voor hun bank…<br />
18/ Nieuws<br />
- Dii-studie: woestijnen zijn energiebronnen van de toekomst.<br />
- Black Box van kunstenaar Kentridge in Nederland.<br />
- <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> fietst 100.000 euro bij elkaar voor Alpe d’HuZes.<br />
19/ Private Wealth Management<br />
Vermogen voor vermogen.<br />
20/ Het Concertgebouw jubileert<br />
Directeur Simon Reinink over 125 jaar Concertgebouw en de bijzondere<br />
activiteiten in jubileumjaar 2013.<br />
22/ Jonge ondernemers<br />
Het aanstormende Rotterdamse bedrijf Funk-e maakt lastige onderwerpen<br />
inzichtelijk met korte animatiefilmpjes.<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Oktober 2012
8 / Realities<br />
Een nieuwe<br />
financiële horizon<br />
Oktober 2012 <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
We hebben twee zeer hectische maanden achter de rug. Maanden waarin we de noodzakelijke<br />
migratie van klantgegevens naar onze eigen systemen hebben volbracht. Een<br />
enorm complexe operatie waarop we ons lange tijd nauwgezet hebben voorbereid, maar<br />
waarbij we desondanks met onverwachtse zaken zijn geconfronteerd. Opstartproblemen<br />
die helaas ook voor overlast hebben gezorgd bij een aantal van onze klanten.<br />
Op het grote geheel mag het aantal getroffen klanten<br />
dan beperkt zijn, voor degenen die het betreft en die<br />
bijvoorbeeld zijn geconfronteerd met onderbrekingen<br />
bij internetbankieren of het doen van overboekingen,<br />
is dat uitermate vervelend.<br />
Stapsgewijs<br />
Het begin van deze complexe operatie ligt in 2010. In dat jaar<br />
moest ABN AMRO van de Europese Unie een deel van haar<br />
zakelijke activiteiten afstoten om de fusie met Fortis <strong>Bank</strong><br />
Nederland mogelijk te maken. Gezien de complexiteit en de<br />
strikte voorwaarden voor de overname kwam slechts een klein<br />
aantal internationale banken in aanmerking om deze activiteiten<br />
over te nemen en uiteindelijk werd de verkoop gesloten met ons,<br />
met <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>.<br />
Vanaf het moment van verkoop is een stapsgewijze transitie<br />
in gang gezet van de ongeveer 34.000 klanten met al hun<br />
bancaire producten en diensten naar <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>. Dat traject<br />
heeft de afgelopen twee maanden zijn beslag gekregen met de<br />
technische migratie van alle klantgegevens naar de systemen<br />
van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>.<br />
“ Ik hoop dat ook onze<br />
relatief nieuwe klanten<br />
binnenkort vooral de<br />
voordelen zullen ervaren<br />
van het zakendoen<br />
met <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>”<br />
Uiterst zorgvuldig<br />
Twee jaar lijkt wellicht een lange periode voor de transitie maar<br />
goed om te weten is dat <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> van ABN AMRO wel<br />
klanten, medewerkers en locaties heeft overgenomen, maar geen<br />
systemen en producten. Dat betekent dat een compleet IT-platform<br />
moest worden gebouwd voor <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> in Nederland en dat<br />
vervolgens alle producten en services zijn overgezet naar dit<br />
systeem. Aangezien het om financiële gegevens gaat, moest bij<br />
dat alles de uiterste zorgvuldigheid in acht worden genomen en is<br />
het traject niet alleen volledig beveiligd uitgevoerd, maar werden<br />
ook voortdurend checks gedaan.<br />
Eind juni heeft vervolgens, volgens planning, een eerste relatief<br />
kleine transitie plaatsgevonden van de gegevens van circa 600<br />
klanten. De lessen die we daaruit hebben geleerd, hebben we<br />
meegenomen naar de grote transitie in augustus waarbij de<br />
gegevens van ongeveer 34.000 klanten en circa 60.000<br />
klantentiteiten werden overgezet.<br />
Achter de schermen<br />
De datamigratie was vooral een technische IT-operatie die<br />
achter de schermen werd uitgevoerd in samenwerking met<br />
ABN AMRO. Deze operatie is nauwgezet voorbereid door<br />
een uitge breid team van nationale en internationale experts van<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> en zij is van minuut tot minuut gemonitord. Om de<br />
kwaliteit van het proces te waarborgen zijn alle nodige voorzorgsmaatregelen<br />
genomen en het hele proces is vijf keer getest<br />
voordat tot de feitelijke migratie werd overgegaan. De feitelijke<br />
migratie kun je vergelijken met het lanceren van een raket. Tijdens<br />
het overzetten van gegevens is elke stap nauwgezet gevolgd<br />
vanuit het “mission control centre” en werd voor elke fase groen<br />
licht gegeven voordat werd doorgegaan met de volgende stap.<br />
Vierde zakenbank<br />
De migratie is de afronding van een zeer belangrijke fase voor<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> in Nederland. Een afronding die het nu mogelijk<br />
maakt om Nederlandse ondernemers de voordelen te laten<br />
ervaren van ons netwerk en onze hoogwaardige producten.
April 2010<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> neemt delen van<br />
de zakenbank van ABN AMRO over<br />
Juni 2012<br />
De eerste migratie van de data van<br />
circa 650 klanten naar de systemen<br />
van <strong>Deutsche</strong> bank<br />
Met de aankoop in 2010 zijn wij de vierde grootste zakenbank<br />
in Nederland geworden. We willen nieuwe relaties aangaan en<br />
blijven investeren in productinnovaties en dienstverlening om in<br />
te spelen op de groeiende markt en de veranderende behoeften<br />
van klanten. Onze wereldwijde scope en gevestigde positie als<br />
business bank maken dat ook mogelijk. Zo kunnen we ook in<br />
turbulente economische tijden toegevoegde waarde blijven<br />
bieden aan onze klanten en de Nederlandse markt. Kunnen we<br />
een nieuwe financiële horizon bieden.<br />
We zijn overigens zeker geen vreemde in Nederland. <strong>Deutsche</strong><br />
<strong>Bank</strong> is hier al bijna honderd jaar actief voor financial institutions,<br />
de publieke sector en multinationals. Voor die klanten is niets<br />
gewijzigd, zij werken al jaren op onze systemen en zijn dat ook<br />
gewoon blijven doen. Ik hoop dat ook onze relatief nieuwe<br />
klanten, en zeker degenen die een moeilijke start hebben gehad<br />
op onze systemen, binnenkort vooral de voordelen zullen ervaren<br />
van het zakendoen met een bank die zowel wereldwijd als lokaal<br />
uitstekend de weg weet.<br />
Augustus 2012<br />
De migratie van de data van<br />
circa 34.000 klanten en 60.000<br />
klantentiteiten naar de systemen<br />
van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
Realities / 9<br />
Vanaf september 2012<br />
Met de eigen systemen biedt<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> haar klanten een<br />
nieuwe financiële horizon via haar<br />
wereldwijde netwerk<br />
Harold Leenen is Chief Executive Officer<br />
van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Nederland N.V.<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Oktober 2012
10 / Realities<br />
Rotterdam<br />
De slimme haven<br />
In de Rotterdamse haven wordt zo’n drie procent van het totale Nederlandse<br />
inkomen verdiend. Christian Mol, Head of Mid Cap Rotterdam bij <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>,<br />
zag hoe er de afgelopen jaren steeds meer waarde werd toegevoegd.<br />
De offshore-industrie, met bedrijven als Damen Shipyards, excelleert.<br />
Oktober 2012 <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
René Berkvens, CEO van Damen Shipyards.
Met een druk op de knop gaf koningin Beatrix<br />
op 11 juli dit jaar het startsein voor het dichten<br />
van het laatste zeegat. De Tweede Maasvlakte,<br />
in omvang en belang te vergelijken met roemruchte<br />
waterwerken als de Afsluitdijk en de<br />
Deltawerken, was hiermee officieel geopend.<br />
Christian Mol is als bankier al tien jaar nauw betrokken bij de ontwikkelingen<br />
in de Rotterdamse haven; sinds vorig jaar is hij Head<br />
of Mid Cap Rotterdam bij <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>. Hij maakte van dichtbij<br />
mee hoe pure overslagbedrijven zich ontwikkelden tot logistieke<br />
partners. “Er wordt steeds meer waarde toegevoegd aan de goederenstromen.<br />
Een kolenoverslagbedrijf als EMO treedt in toenemende<br />
mate op als voorraadbeheerder en rederij Maersk, om een<br />
ander voorbeeld te noemen, is uitgegroeid tot partner bij de uitvoering<br />
van de just-in-time- en door-to-door-strategie van eindgebruikers.<br />
Kortom, de haven is steeds slimmer en specialistischer<br />
geworden.”<br />
Parallelle belangen<br />
De Rotterdamse haven ligt Rotterdammers na aan het hart. “Het<br />
is hier ‘wij’ in plaats van ‘ik’”, vervolgt Mol. “De belangen van ondernemers,<br />
bankiers, wethouders en andere betrokkenen, lopen<br />
parallel. We willen allemaal de leidende positie van Rotterdam in<br />
Europa behouden en waar mogelijk versterken. Iedereen kent<br />
elkaar en is op de een of andere wijze met de ander verbonden.<br />
Nog steeds ben ik onder de indruk van wat zich in en om de haven<br />
afspeelt. Het maritieme complex is uniek, er is nergens in de wereld<br />
zoveel kennis en ervaring op dit terrein aanwezig als in Rotterdam.”<br />
“Natuurlijk is iedereen verrast door de aanhoudende recessie en<br />
de daling van de goederenstromen”, geeft Mol aan, “maar ik<br />
maak me absoluut geen zorgen over deze strategische investe-<br />
“ We houden ons<br />
redelijk staande<br />
in de recessie”<br />
ringsbeslissing. De Tweede Maasvlakte is noodzakelijk om ervoor<br />
te zorgen dat de goederenstromen uit Azië en Zuid-Amerika naar<br />
Rotterdam gaan.”<br />
Global hub<br />
In de Havenvisie 2030, een gezamenlijk document van havenautoriteiten,<br />
bestuurders en het bedrijfsleven, is de ambitie vastgelegd<br />
om Rotterdam te laten uitgroeien tot een global hub: een knooppunt<br />
voor mondiale en intra-Europese goederenstromen. Tegen<br />
die tijd functioneert het havengebied samen met Antwerpen als<br />
een ‘geïntegreerd cluster’ met het meest duurzame en moderne<br />
petrochemie- en energiecomplex van Europa.<br />
Onze offshore-industrie excelleert op wereldschaal volgens Mol:<br />
“Het is een Nederlands feestje. De orderportefeuilles zijn goed<br />
gevuld, het is een markt met een grote toekomst.<br />
Dat komt mede doordat er grote inspanningen worden gepleegd<br />
om de beschikbaarheid van gas en olie veilig te stellen, door te<br />
investeren in energie uit Azië en Zuid-Amerika. Maar om dat<br />
Nederlandse aandeel te continueren hebben we meer ingenieurs<br />
nodig dan de universiteiten en hogescholen afleveren. En ook<br />
de aanwezigheid van voldoende kraanmachinisten en van mensen<br />
die nog met hun handen werken, is van groot belang. Daar<br />
moeten we als land echt heel alert op zijn.”<br />
Mega-order uit Maleisië<br />
Een van die offshore-ondernemingen is IHC Merwede, wereldwijd<br />
marktleider in de bouw en de ontwikkeling van gespecialiseerd<br />
baggermateriaal en complexe custom-build offshoreschepen. Dit<br />
voorjaar sleepte ICH Merwede een mega-order uit Maleisië binnen<br />
voor de bouw van twee schepen, gespecialiseerd in het leggen van<br />
pijpleidingen, ter waarde van 450 miljoen euro. “We houden ons<br />
redelijk staande in de recessie”, zegt CEO Govert Hamers. ><br />
Govert Hamers, CEO IHC Merwede Holding bv.<br />
Realities / 11<br />
Feiten & cijfers<br />
- De Tweede Maasvlakte<br />
vergde een totale<br />
investering van een<br />
kleine drie miljard euro.<br />
- De Tweede Maasvlakte<br />
is met 13 kilometer<br />
nieuwe kademuren en<br />
1000 ha nieuwe haventerreinen<br />
de grootste<br />
havenuitbreiding sinds<br />
de jaren zestig.<br />
- De Tweede Maasvlakte<br />
moet bijdragen aan een<br />
verdubbeling van de<br />
overslag in 2030.<br />
- De haven streeft naar<br />
een reductie van de<br />
CO2-uitstoot met 50%<br />
in 2025 ten opzichte<br />
van 1990.<br />
Succesfactoren<br />
vestigingsklimaat<br />
- Toegankelijkheid van<br />
de haven.<br />
- Kwaliteit van de infrastructuur,<br />
waaronder<br />
pijpleidingen en achterlandverbindingen<br />
(Mol: “A15 wordt aangepakt,<br />
nu nog die<br />
derde tunnel”).<br />
- Gunstig fiscaal beleid.<br />
- Aanwezigheid van<br />
toonaangevende internationale<br />
zakelijke<br />
dienstverleners als accountants,<br />
advocaten<br />
en banken.<br />
- Aanwezigheid van<br />
internationale<br />
scholen.<br />
- Voldoende gekwalificeerd<br />
personeel.<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Oktober 2012
12 / Realities<br />
Meevallers en<br />
tegenvallers<br />
Pieter van Tiel is CFO van de Allseas<br />
Group, wereldspeler in de offshoreinstallatie<br />
van pijpleidingen op de<br />
zeebodem voor olie en gas. De holding<br />
is gevestigd in Zwitserland, de<br />
engineering- en projectleiding is gevestigd<br />
in Delft. Van Tiel: “Bij de<br />
keuze van onze banken kijken we in<br />
eerste instantie of ze verstand hebben<br />
van onze business. Ons werk is<br />
sterk projectgerelateerd, met grote<br />
meevallers en soms ook stevige tegenvallers.<br />
Een bank moet dat kunnen<br />
doorzien. Dit voorjaar zijn we in<br />
zee gegaan met <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>.<br />
Het eerste contact werd een paar<br />
jaar geleden in Argentinië gelegd,<br />
voor een kleine transactie waar zij<br />
ons goed bij geholpen hebben.<br />
Daarna zijn we met elkaar in gesprek<br />
gebleven, wat uiteindelijk heeft<br />
geleid tot een vaste bankrelatie.<br />
Hun ervaring in en hun kennis van<br />
de offshore-industrie, gevoegd bij<br />
het omvangrijke internationale<br />
netwerk, gaf daarbij de doorslag.”<br />
Oktober 2012 <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
Maar je merkt dat de concurrentie uit het Verre Oosten steeds harder<br />
wordt. Wat we ook merken is dat de financiering lastiger is geworden<br />
door de recessie, banken zijn terughoudender.”<br />
Over het algemeen is Hamers redelijk positief over de ontwikkelingen<br />
in de Rotterdamse haven en zeker als het gaat om de Tweede Maasvlakte.<br />
Alleen lijdt Rotterdam nog steeds onder de naam stakings-<br />
gevoelig te zijn, merkt Hamers. “Dat beeld blijft in de hoofden van<br />
ondernemers zitten. Daar moeten we echt vanaf, het imago moet op<br />
dat terrein worden verbeterd.”<br />
Voorfinanciering<br />
In de offshore spelen de voor- en nafinanciering een steeds belangrijker<br />
rol, stelt Hamers. “Je doet over de bouw van een schip zo’n anderhalf<br />
à twee jaar, waarbij je het van waarde nul naar waarde 100<br />
brengt. Dat geld moet ergens vandaan komen. Bij de voorfinanciering<br />
spelen exportkredietverzekeraars een cruciale rol, in Nederland is<br />
dat Artradius. Zij dekken – in naam en voor rekening van de B.V.<br />
Nederland – de risico’s voor ons af. Is dat rond, dan is het makkelijker<br />
om geld te lenen bij banken, die hebben dan immers meer zekerheid.”<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Rotterdam was nauw betrokken bij de mega-order.<br />
Christian Mol: “We trekken vanaf het begin van het traject met onze<br />
klant op. Zo hebben we samen onderhandeld met Artradius. Voor een<br />
Nederlandse klant die bijvoorbeeld een schip in Korea of China laat<br />
bouwen, doen onze <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>-collega’s ter plekke de onderhandelingen<br />
met de overheid. Dat is het voordeel wanneer je als bank<br />
over een groot internationaal netwerk beschikt. In vrijwel alle belangrijke<br />
markten zitten we bij de top vijf, net als onze klanten. Wanneer<br />
je als bank een belangrijke rol wilt vervullen in een wereldhaven als<br />
Rotterdam, moet je zelf een wereldspeler zijn.”<br />
Christian Mol, Head of Mid Cap Rotterdam bij <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>.<br />
Valutarisico’s<br />
“<strong>Bank</strong>en beschouwen de scheepsbouw<br />
nog steeds als een enigszins<br />
risicovolle business, zeker in deze<br />
onzekere tijden”, weet René Berkvens,<br />
CEO van Damen Shipyards,<br />
een groot scheepsbouwconcern met<br />
meer dan dertig werkmaatschappijen.<br />
Volgens hem is dat niet nodig.<br />
“De Nederlandse scheepsbouw is<br />
inmiddels dermate gegroeid in<br />
omvang en diversiteit dat we minder<br />
conjunctuurgevoelig zijn dan voorheen.<br />
Alles wat met ladingvervoer te<br />
maken heeft, gaat door een diep dal,<br />
maar we weten dat te compenseren<br />
omdat het in de energiesector, waar-<br />
voor wij ook schepen bouwen, weer<br />
heel goed gaat.”<br />
In de scheepsbouw is voor exportkredietverzekeraars<br />
een belangrijke<br />
rol weg gelegd. Ze treden op als een<br />
soort herverzekeraar namens hun<br />
nationale overheid. Damen Shipyards<br />
werkt met een consortium van vijf<br />
banken. Sinds kort maakt ook<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> deel uit van dit<br />
kwintet, dat niet alleen leningen<br />
verstrekt, maar voor Damen ook het<br />
betalingsverkeer regelt en – belangrijk<br />
voor een concern dat wereldwijd<br />
opereert – de valutarisico’s afdekt.<br />
“We hebben voor <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
gekozen mede vanwege het internationale<br />
karakter van onze business.<br />
Daar hoort een bank bij met een groot<br />
internationaal netwerk. Bovendien<br />
bleek dat ze voeling hadden met onze<br />
bedrijfstak. We zijn er blij mee.”<br />
“ We hebben voor<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
gekozen mede<br />
vanwege het<br />
internationale<br />
karakter van<br />
onze business”
Hoe je prijsrisico’s in de markt voor<br />
industriële metalen afdekt<br />
Realities / 13<br />
Aluminium, koper, lood... industriële metalen spelen een sleutelrol in elke economie. De prijsschommelingen<br />
van deze producten kunnen echter spectaculair zijn. Het managen van prijsrisico’s is essentieel voor de rentabiliteit<br />
van veel <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>-cliënten. Deel drie van een serie over financial hedging van commodity-prijzen.<br />
oud en zilver mogen dan de looks hebben,<br />
als het erop aankomt een economie op te<br />
Gbouwen,<br />
stelen industriële metalen de show.<br />
Industriële metalen zijn ook bekend als zogeheten<br />
non-ferrometalen, wat betekent dat ze geen ijzer<br />
bevatten of als legering geen ijzer als hoofdbestanddeel<br />
hebben. De belangrijkste industriële metalen<br />
zijn aluminium, koper, lood, nikkel, tin en zink.<br />
Na staal is aluminium – licht van gewicht, zeer sterk<br />
en duurzaam – het meest gebruikte metaal ter wereld.<br />
Aluminium kent talloze toepassingen, van de<br />
auto- en vliegtuigindustrie tot consumentenelektronica<br />
en constructiebouw.<br />
Daarna volgt koper. Dit metaal wordt al sinds jaar<br />
en dag door de mens gebruikt, van de oude Egyptenaren<br />
tot de loodgieter om de hoek. We betalen<br />
met koperen munten en ook de pijpleidingen en de<br />
elektrische bedrading in ons huis zijn van koper gemaakt.<br />
Van de andere industriële metalen is lood<br />
vooral bekend om zijn toepassing in autoaccu’s.<br />
Nikkel wordt gebruikt bij de productie van roestvrij<br />
staal, tin dient als basis voor de productie van conservenblik<br />
en als hulpmiddel bij het solderen, en<br />
zink wordt toegepast bij het galvaniseren van metalen,<br />
zodat deze niet corroderen. Al deze industriële<br />
metalen staan genoteerd op de London Metal Exchange<br />
(LME).<br />
Prijsfluctuaties: een bron van zorg<br />
Een van de belangrijkste ontwikkelingen van de afgelopen<br />
decennia betreft de sterk toegenomen<br />
vraag naar industriële metalen vanuit China. Deze<br />
trend werd ingezet toen het land in 2001 lid werd<br />
van de Wereldhandelsorganisatie. China is thans<br />
verantwoordelijk voor meer dan 40 procent van de<br />
wereldconsumptie van industriële metalen. Dit betekent<br />
dat prijsfluctuaties van deze commodities<br />
voor China, maar ook voor de rest van de wereldeconomie,<br />
een bron van serieuze zorg zijn.<br />
“Sterk veranderlijke prijzen van ruwe materialen zijn<br />
een wezenlijke bedreiging voor de rentabiliteit van<br />
onze cliënten”, vertelt Joerg Endres, Head of Commodities<br />
Corporate Treasury Sales Netherlands van<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>. De cliënten van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> variëren<br />
van ertssmelterijen en handelaars tot gebruikers<br />
van industriële metalen. Endres: “Handelaars<br />
hebben hun prijsrisico’s doorgaans op professionele<br />
wijze gehedged; zij werken immers met smalle<br />
winstmarges.<br />
Cliënten die werkzaam zijn in de verwerking van industriële<br />
metalen, hebben de prijsfluctuaties door<br />
de jaren heen doorgaans op derden weten af te<br />
wentelen. Maar ergens in de waardeketen zal iemand<br />
de last van de veranderlijke prijzen moeten<br />
dragen.”<br />
Risico dempen<br />
Toen de nikkelprijzen tuimelden van 45.000 dollar<br />
per ton in 2007 tot minder dan 10.000 dollar per ton<br />
twee jaar later, en andere industriële metalen vergelijkbare<br />
prijsfluctuaties vertoonden, werd duidelijk<br />
dat professioneel risicomanagement onvermijdelijk<br />
was.<br />
Endres: “We verwachten dat macro-economische<br />
factoren de komende jaren van grote invloed zullen<br />
blijven op de hoogte van de commodity-prijzen.<br />
Commodity’s zijn een beleggingsklasse<br />
van grondstoffen en bulkgoederen. Ze<br />
worden voornamelijk verhandeld via<br />
termijncontracten op de beurs. Dit<br />
maakt financial hedging mogelijk: het<br />
financieel afdekken van prijsrisico’s van<br />
die grondstoffen en bulkgoederen.<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> is een vooraanstaande<br />
speler in de fysieke en financiële commodity<br />
businesses.<br />
Daarom hechten de meeste van onze cliënten veel<br />
belang aan het ontwikkelen van risicomanagementstrategieën,<br />
teneinde hun aankoopbeleid verder te<br />
professionaliseren. De gehele commodityhandel is<br />
kwetsbaar voor prijsfluctuaties en heeft behoefte<br />
aan slimme oplossingen om de risico’s te beperken.”<br />
Anders dan de bescherming tegen valuta- en renteschommelingen,<br />
is financial hedging bij industriële<br />
metalen voor het bedrijfsleven een relatief nieuw en<br />
onontwikkeld fenomeen. <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> kan voor<br />
haar cliënten op de London Metal Exchange als intermediair<br />
fungeren bij het beperken van de risico’s<br />
via hedging. Dankzij het consistent en gericht investeren<br />
in personeel, systemen en samenwerkingsovereenkomsten,<br />
is de bank op dit gebied de afgelopen<br />
jaren een steeds grotere rol gaan spelen.<br />
Intelligente verbeteringen<br />
Door deze investeringen is <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> thans<br />
een vooraanstaande speler in de commodityhandel,<br />
zowel in Nederland als wereldwijd. De oplossingen<br />
van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> variëren van het hedgen van<br />
prijsrisico’s voor een constructiebedrijf bij de aan-<br />
en verkoop van koper op basis van een driejarig<br />
fixed price-contract tot slimme vormen van off-<br />
balance sheet financing. “In deze situatie koopt<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> het fysieke materiaal van haar cliënt<br />
en verkoopt het in een later stadium terug”, legt<br />
Endres uit. “Dat is voor veel van onze cliënten<br />
een intelligente manier om hun werkkapitaalratio<br />
te verbeteren.”<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Oktober 2012
14 / Realities<br />
Cloud computing heeft grote voordelen, maar er kleven ook risico’s aan, waarvan men zich terdege<br />
rekenschap moet geven. <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> heeft veel ervaring met regelgeving, beheer en het uitwerken<br />
van contractuele raamwerken voor cloud computing. De bank kan voor andere partijen een<br />
waardevolle sparring partner zijn.<br />
Cloud computing<br />
Waarom<br />
ondernemers voor<br />
cloud computing<br />
kiezen<br />
Oktober 2012 <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>
Cloud computing is een van de belangrijkste<br />
business trends van dit moment. De term<br />
verwijst naar het gebruik van een netwerk<br />
van servers op afstand (de cloud) – gehost<br />
op het internet in plaats van lokaal – om data op te<br />
slaan, te beheren of te verwerken. Dit betekent dat<br />
de gebruiker, waar hij/zij zich ook bevindt, altijd toegang<br />
heeft tot deze data.<br />
Voorlopers van cloud computing waren gratis<br />
internetdiensten zoals de diverse e-maildiensten,<br />
waartoe de gebruiker toegang kreeg via zijn webbrowser,<br />
zonder zelf een e-mailprogramma op zijn<br />
computer te hoeven installeren. Andere applicaties<br />
die gebruikmaken van cloud computing zijn de<br />
diverse sociale netwerken waarop velen van ons<br />
dagelijks actief zijn.<br />
“ De meeste bedrijven omarmen<br />
cloud computing met het oog<br />
op kostenreductie. Kenners zijn<br />
van mening dat cloud computing<br />
op dit gebied inderdaad<br />
grote mogelijkheden biedt.”<br />
Kostenreductie<br />
Cloud computing is momenteel het snelst groeiende<br />
segment binnen de IT-sector. De meeste bedrijven<br />
omarmen cloud computing met het oog op kostenreductie.<br />
Kenners zijn van mening dat cloud computing<br />
op dit gebied inderdaad grote mogelijkheden<br />
biedt. Een van de terreinen waarop bespaard kan<br />
worden, zijn de arbeidskosten. Een bedrijf dat zijn<br />
IT-activiteiten outsourcet hoeft niet langer ITspecialisten<br />
in dienst te hebben.<br />
Een tweede terrein waarop besparingen kunnen<br />
worden gerealiseerd, zijn de energiekosten. Door de<br />
hoeveelheid IT-hardware terug te brengen, verlaagt<br />
een bedrijf de energiekosten van het in bedrijf houden<br />
en koelen van deze apparatuur. Hoewel veel bedrijven<br />
nauwelijks aandacht aan deze kostenpost<br />
besteden, kan die niettemin aanzienlijk zijn; en niet<br />
alleen in IT-intensieve bedrijven.<br />
Naast besparingen belooft cloud computing ook<br />
aanzienlijke voordelen op het gebied van flexibiliteit,<br />
toegankelijkheid, databescherming en time-to-market.<br />
Met cloud computing kunnen bedrijven de effecten<br />
van cyclische en seizoensinvloeden dempen, die leiden<br />
tot pieken en dalen in de IT-behoeften. Vooral<br />
kleine bedrijven, wier IT-afdeling op basis van een<br />
beperkt budget werkt, kunnen dankzij cloud computing<br />
hun competitieve kracht binnen hun core-<br />
business versterken.<br />
Onafhankelijkheid van platforms<br />
Cloud computing is ontworpen om consumenten en<br />
bedrijven toegang te verschaffen tot data en applicaties<br />
met behulp van elk daartoe geschikt apparaat<br />
– computer, tablet, smartphone – waar ze zich ook<br />
bevinden. Die onafhankelijkheid van platforms en de<br />
apparatuur van de eindgebruiker vormt de basis<br />
voor moderne, ‘nomadische’ vormen van werken.<br />
Natuurlijk is de beveiliging van de data een belangrijk<br />
punt van zorg. Aanbieders van cloud computing<br />
stellen dat hun specialisatie in en ervaring op het<br />
gebied van databescherming hen in staat stelt een<br />
aanzienlijk hoger niveau van veiligheid en dienstverlening<br />
aan te bieden dan enig bedrijf binnen het<br />
MKB ooit op eigen kracht zou kunnen bereiken.<br />
Nog een voordeel van cloud computing is gelegen<br />
in het feit dat het de time-to-market kan verkorten<br />
voor bedrijven die innovatieve producten willen introduceren.<br />
Business start-ups die niet de last van<br />
een eigen IT-afdeling met zich meedragen, kunnen<br />
zich geheel concentreren op hun corebusiness.<br />
Uitdagingen<br />
Naast alle voordelen die cloud computing belooft,<br />
zijn er voor providers en gebruikers ook een aantal<br />
uitdagingen, met name op technisch, juridisch,<br />
economisch en organisatorisch gebied.<br />
De relatie tussen aanbieder en gebruiker van cloud<br />
computing wordt op dit moment dikwijls niet in<br />
detail contractueel vastgelegd, hoofdzakelijk omdat<br />
beide partijen in onvoldoende mate onderhandelen<br />
over een goed uitgewerkte overeenkomst.<br />
Daarnaast moeten, in een evenwichtig samenwerkingsverband,<br />
alle betrokken partijen een minimaal<br />
gegarandeerd serviceniveau vastleggen, met<br />
betrekking tot de beschikbaarheid en snelheid<br />
van het systeem. In de praktijk wordt dit kwaliteitsaspect<br />
in de meeste overeenkomsten echter niet<br />
duidelijk gespecificeerd.<br />
Een andere uitdaging betreft de dataconcentratie.<br />
In de toekomst valt een ontwikkeling te verwachten<br />
waarbij meer en meer data zullen worden opgeslagen<br />
bij een afnemend aantal cloud providers. Dit<br />
maakt deze providers tot logische doelwitten van,<br />
bijvoorbeeld, hackers. Maar nog ernstiger dan de<br />
diefstal van data, is de mogelijkheid dat een van<br />
deze computercentra compleet onklaar zou raken,<br />
met als resultaat de vernietiging van reusachtige<br />
hoeveelheden informatie, wat aanzienlijke macroeconomische<br />
gevolgen zou kunnen hebben.<br />
Een laatste aspect dat bedrijven kan doen terugschrikken<br />
voor cloud computing is het vooruitzicht<br />
om gedurende een zeer lange periode aan één provider<br />
vast te zitten. Veel cliënten vrezen dat ze, zelfs<br />
bij een aantoonbare wanprestatie op het gebied<br />
Realities / 15<br />
Meer over cloud<br />
computing<br />
- Heng, Stefan and<br />
Ingo Rollwagen: “Cloud<br />
computing for academia<br />
and science”.<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
Research, Talking point,<br />
29.6.2012.<br />
- Heng, Stefan and<br />
Stefan Neitzel: “Cloud<br />
Computing: Clear skies<br />
ahead”.<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
Research, E-conomics,<br />
1.3.2012.<br />
van prijs en dienstverlening, moeilijk zullen kunnen<br />
overstappen naar een andere cloud provider.<br />
Waardevolle ervaring<br />
Als het op de implementatie van cloud computing<br />
aankomt, zijn banken niet alleen welkom om de<br />
financiering te verschaffen, maar ook als sparringpartner<br />
in discussies. <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>-specialisten<br />
hebben zich al in detail verdiept in de mogelijkheden<br />
en risico’s van IT-outsourcing, waarvan cloud computing<br />
deel uitmaakt. De bank heeft uitgebreid<br />
ervaring opgedaan in regelgeving, beheer en in het<br />
ontwerpen van een contractueel raamwerk (het<br />
Frankfurt Cloud project heeft bijvoorbeeld experts<br />
bijeengebracht van de Goethe Universität Frankfurt,<br />
Technische Universität Darmstadt, Interxion,<br />
Hewlett-Packard, Sungard, <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>). In de<br />
toekomst zouden zulke partnerships geïntensiveerd<br />
kunnen worden. Dat geldt met name voor zaken<br />
als betrouwbaarheid, certificatie en – in een later<br />
stadium – handel en informatieverwerking.<br />
Als langs de hele waardeketen sprake is van gekwalificeerd<br />
partnership, zal cloud computing mogelijk<br />
zijn onder een heldere hemel.<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Oktober 2012
16 / Realities<br />
Wat verwacht<br />
u van uw bank?<br />
Succesvolle ondernemers leggen de lat hoog.<br />
Ze stellen hoge eisen aan zichzelf en aan de<br />
medewerkers van hun bedrijf. Wat verwachten<br />
ze eigenlijk van hun bank? We vroegen<br />
het drie topondernemers. “Aan jaknikkers<br />
en meepraters hebben we niets.”<br />
01 ><br />
02 ><br />
03 ><br />
Oktober 2012 <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
Rob Spekreijse is CEO van Rollepaal. Het bedrijf begon<br />
50 jaar geleden met het maken van stoelen, maar specialiseerde<br />
zich na een overname in 1962 door Wavin in het<br />
ontwerpen en produceren van machines voor de productie<br />
van plastic pijpen (PVC, PE, PP en ABS). Rollepaal richt zich<br />
daarbij sterk op een vermindering van het grondstof- en<br />
energiegebruik en heeft Maatschappelijk Verantwoord<br />
Ondernemen hoog in het vaandel staan. Het hoofdkantoor<br />
staat in Dedemsvaart (Overijssel) en het bedrijf heeft mede-<br />
werkers in Nederland (150), de VS, India en Zuid-Afrika. De<br />
omzet steeg in 2011 met 18 procent.<br />
Marcel Schabos is CEO van Inalfa Roof Systems Group, een<br />
bedrijf dat daksystemen ontwikkelt en produceert voor automerken<br />
als BMW, Mercedes, Volvo, Hyundai, Kia, Volkswagen,<br />
Audi en General Motors. Inalfa (omzet 2011: 513 miljoen<br />
euro) heeft zijn hoofdkantoor in Venray en productie-faciliteiten<br />
in onder meer de VS, Zuid-Korea, Japan, Slowakije,<br />
Mexico, Brazilië en China. Het bedrijf kwam vorig jaar in<br />
Chinese handen toen de aandeelhouders het verkochten aan<br />
het Chinese staatsbedrijf Beijing Hainachuan Automotive<br />
Parts (BHAP). Inalfa heeft over het boekjaar 2011 de verkopen<br />
met ruim een kwart zien toenemen, vooral door de groei in<br />
China. Dit jaar zal de omzet verder stijgen.<br />
Marcel Slaghekke richtte medio 2010 Staffing Associates op<br />
en was daarvoor tweeëntwintig jaar eigenaar en algemeen<br />
directeur van Olympia Uitzendbureau. Staffing Associates<br />
brengt tijdelijke en permanente arbeidsrelaties tot stand tussen<br />
opdrachtgevers en arbeidskrachten door middel van een<br />
franchiseconcept met gespecialiseerde uitzendbureaus.<br />
Belangrijkste driver achter de groeistrategie is het succesvol<br />
maken van nieuwe franchisenemers en het uitbreiden van het<br />
aantal lokale en nationale accounts. Staffing Associates telde<br />
eind vorig jaar 57 franchisenemers en had in 2011 een omzet<br />
van 30 miljoen. Het hoofdkantoor zetelt in Den Haag.<br />
Risico’s beheersen<br />
01 Rob Spekreijse, CEO van Rollepaal.<br />
“<strong>Bank</strong>en kunnen niet alle complexe financiële zaken tackelen, maar<br />
ze kunnen wel ondersteuning bieden. Ik denk dan aan advies, gebaseerd<br />
op kennis van de branche en de markt waarin we opereren. Ik<br />
verwacht van een bank vooral dat ze helpen om de risico’s in kaart te<br />
brengen en te beheersen. Dát is hun expertisegebied.<br />
Bijvoorbeeld bij investeringen. Je moet goed nadenken over wat je<br />
zelf financiert. Als je gaat lenen, mag je de bank ook vragen om mee<br />
te denken over het nut en het risico van eventuele investeringen. Je<br />
moet natuurlijk in staat zijn om je schulden te betalen als dat nodig is,<br />
maar dat betekent niet dat je alles in eigen hand moet houden.<br />
Het gaat om het vinden van een goede balans tussen eigen en<br />
vreemd kapitaal – een bank moet daarin, soms ook ongevraagd,<br />
kunnen adviseren.<br />
Veel Nederlandse banken missen het vermogen om echt internationaal<br />
te opereren. Bij <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> praat je met één partner, die aanwezig<br />
is in verschillende landen. <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> heeft bijvoorbeeld<br />
een eigen bankvergunning in India, terwijl andere banken veelal met<br />
lokale partners werken. Dat laatste boezemt toch minder vertrouwen<br />
in. <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> kan goed inspelen op lokale problemen en risico’s,<br />
zodat wij snel kunnen beslissen. Het gaat dan niet alleen om lokale<br />
marktkennis, maar vooral om kennis van transacties en processen in<br />
andere landen. Het is fijn als je gewoon je contactpersoon bij de bank<br />
kunt bellen.”
Checks & balances Passende diensten<br />
“Ons credo is transparantie. Wij hebben een open relatie met onze<br />
aandeelhouders en andere stakeholders. Alle goede en slechte zaken<br />
komen op tafel en samen met de geëigende partijen zoeken we naar<br />
de beste oplossing.<br />
Dat geldt ook voor onze samenwerking met <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>. Onze<br />
financiële experts weten wat we willen en de mensen van <strong>Deutsche</strong><br />
<strong>Bank</strong> hebben de toolbox om daar concreet invulling aan te geven.<br />
Waarbij ik zo nodig ook tegenspel verwacht, aan jaknikkers en meepraters<br />
hebben we niets. Ze moeten ons dan met de neus op de<br />
feiten drukken.<br />
Benchmarking is essentieel voor de checks & balances in de bedrijfsvoering.<br />
Dat houd ik mijn eigen mensen ook voor: een procentuele<br />
verbetering is prima natuurlijk, maar wat doet de markt? Wat doet de<br />
concurrentie? In welk perspectief moeten we die verbetering zien?<br />
Eveneens waardevol voor ons is de trendinformatie van de automotive<br />
desk van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>. We opereren in een long cycle business.<br />
Voor onze strategie kijken we tien tot twintig jaar vooruit en<br />
onze processen kennen een lange doorlooptijd: twee à drie jaar voor<br />
de ontwikkeling, vier à vijf jaar voor de productie en daarna nog een<br />
aftersales-traject. Je moet eerst investeren, komt na twee jaar door<br />
het nulpunt en pas dan wordt de lijn positief. Je moet dus verschrikkelijk<br />
goed vooruit plannen en dan is die trendinformatie van wezenlijk<br />
belang.<br />
Ik hecht aan een sociaal prettige relatie met de bank. Men heeft gezien<br />
hoe ons bedrijf zich door de jaren ontwikkeld heeft. Die kennis heeft<br />
ongetwijfeld een rol gespeeld bij de uitbreiding van de financiering.”<br />
Realities / 17<br />
02 Marcel Schabos, CEO van Inalfa Roof Systems Group. 03 Marcel Slaghekke, Algemeen directeur Staffing Associates.<br />
“Klanten zijn vooral gelukkig als ze diensten krijgen aangeboden die<br />
precies aansluiten bij hun behoeften. Niemand dan de bank zelf weet<br />
beter welke diensten zij in huis heeft. Vaak beschikt een bank over<br />
producten en diensten die voor een ondernemer interessant zouden<br />
kunnen zijn, maar waarvan die ondernemer misschien het bestaan<br />
niet eens vermoedt. Daarom is het belangrijk dat een financieel adviseur<br />
meedenkt en proactief adviseert. De verantwoordelijkheid voor<br />
de beslissing ligt uiteindelijk bij de ondernemer, maar de bank moet<br />
wel zo duidelijk en uitgebreid mogelijk voorlichten. Daar heeft een<br />
bank inzicht voor nodig in de markt van de ondernemer en in de financiële<br />
huishouding van de onderneming. Belangrijk is dat een bank<br />
haar klanten goed kent en de wensen van de klanten van haar klanten<br />
begrijpt. Pas als je begrijpt waar een bedrijf zijn winsten vandaan haalt,<br />
weet je welke diensten die winstgevendheid verder kunnen verbeteren.<br />
Een voorbeeld. Als het om internationaal zakendoen gaat, is het aan<br />
de ondernemer zelf om de risico’s te beoordelen. We verwachten van<br />
een bank daarbij niet hetzelfde als van een accountant of marketingadviesbureau.<br />
De bank moet vooral nagaan welke diensten hij kan leveren<br />
om ervoor te zorgen dat de ondernemer zijn internationale handel<br />
kan drijven. Momenteel rollen wij ons businessmodel uit naar<br />
België en dan wil je het liefst ook je bestaande structuur doorvertalen.<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> biedt daar bijvoorbeeld dezelfde factoringdienst aan<br />
als in Nederland en dat is heel handig. Wij letten bij het beoordelen<br />
van diensten vooral op de toegevoegde waarde voor de onderneming.<br />
De kosten moeten in verhouding zijn, maar zijn zeker niet het<br />
belangrijkste. Als een product of dienst ons iets oplevert, mag het ook<br />
best wat kosten.”<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Oktober 2012
18 / Realities<br />
Nieuws<br />
Woestijnen zijn<br />
energiebronnen<br />
van de toekomst<br />
Woestijnen in de MENA-regio (Noord-<br />
Afrika en het Midden-Oosten) zijn belangrijke<br />
locaties om in de toekomst betaalbare<br />
en duurzame wind- en zonneenergie<br />
te genereren.<br />
Dat is de visie die Desertec industrial initiative (Dii)<br />
onlangs publiceerde in deel 1 van de strategic paper<br />
‘Desert Power 2050: Perspectives on a Sustainable<br />
Power System for EUMENA’ (Europa, Midden-Oosten,<br />
Noord-Afrika). Het is Dii’s missie om een langetermijnplan<br />
te maken waaruit blijkt dat het technisch<br />
mogelijk en economisch zinvol is om een<br />
energiesysteem te ontwikkelen dat voor meer dan<br />
90 procent bestaat uit duurzame energie. Als aandeelhouder<br />
van Dii GmbH, financial intermediary en<br />
klimaatambassadeur onderstreept <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
het belang van duurzaamheid en innovatie. In Dii’s<br />
visie zijn woestijnen in de MENA-regio (Noord-Afrika<br />
en het Midden-Oosten) belangrijke locaties om in<br />
de toekomst betaalbare en duurzame wind- en zonne-energie<br />
te genereren. Ook de offshore wind-sites<br />
in Noord-Europa zullen een belangrijke bijdrage leveren.<br />
De ruggengraat van het energiesysteem<br />
wordt gevormd door een uitgebreid hoogspanningstransmissiegrid<br />
dat elektriciteit over internationale<br />
grenzen heen transporteert van de opwekkingsbron<br />
naar de consument. Energie uit de<br />
woestijn promoot niet alleen economische groei en<br />
samenwerking tussen Europa en de MENA-regio,<br />
maar biedt ook oplossingen voor de meest dringende<br />
kwesties van deze tijd: afhankelijkheid van fossiele<br />
brandstoffen en klimaatverandering. Dii is<br />
voornemens om het tweede deel van de 2050-strategie<br />
genaamd ‘Desert Power 2050: Getting Started’<br />
later dit jaar te publiceren. Meer informatie:<br />
www.dii-eumena.com/desert-power-2050.html.<br />
Oktober 2012 <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
100.000 euro<br />
voor<br />
Alpe d’HuZes<br />
Onder het motto ‘opgeven is geen optie’<br />
fietsten twee <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>-teams<br />
begin juni op de Alpe d’Huez een ton<br />
bij elkaar voor KWF Kankerbestrijding.<br />
Alpe d’HuZes is een actie om geld bijeen te brengen<br />
voor KWF Kankerbestrijding. De deelnemers moeten<br />
op één dag zo vaak mogelijk de legendarische<br />
Alpe d’Huez beklimmen, met een maximum van<br />
6 keer (vandaar Alpe d’HuZes). Bedoeling is dat ze<br />
zich daarvoor laten sponsoren.<br />
Twee <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>-teams met in totaal 17 medewerkers<br />
haalden ruim 100.000 euro aan sponsorgeld<br />
op. Begin september stond de teller voor Alpe<br />
d’HuZes 2012 al op 28,5 miljoen euro en het ziet<br />
ernaar uit dat het eindbedrag uiteindelijk rond de<br />
30 miljoen zal liggen – een recordbedrag. De definitieve<br />
opbrengst wordt op 7 oktober 2012 bekendgemaakt.<br />
Alpe d’HuZes heeft sinds de eerste editie in 2006 al<br />
meer dan 70 miljoen euro opgehaald voor de strijd<br />
tegen kanker. Met dit geld financiert Alpe d’HuZes<br />
onderzoek, projecten en diensten die in lijn zijn met<br />
de missie: anderen faciliteren en inspireren om<br />
goed, gelukkig en gezond te leven met kanker.<br />
De missie van Alpe d’HuZes komt voort uit het gegeven<br />
dat tegenwoordig 55 procent van de patiënten<br />
met kanker geneest. De 45 procent die niet geneest,<br />
leeft steeds langer met de ziekte, soms 1 jaar,<br />
soms 5 jaar en in bijzondere gevallen tot wel 15 jaar.<br />
Voor deze groep wordt de kwaliteit van leven met<br />
kanker steeds belangrijker. Meer informatie:<br />
www.opgevenisgeenoptie.nl.<br />
Black Box<br />
van Kentridge<br />
in Nederland<br />
Black Box, de multimedia-installatie van<br />
William Kentridge over het Duits kolonialisme<br />
in Afrika is tot en met 25 november<br />
2012 te zien in het Joods Historisch<br />
Museum in Amsterdam.<br />
William Kentridge (Johannesburg, 1955) is wereldwijd<br />
een van de meest gevierde kunstenaars, met<br />
een eigen werkwijze waarin tekenkunst, animatie,<br />
collage, film, grafiek en theater samenkomen. Typerend<br />
zijn de krachtige houtskool- en pasteltekeningen<br />
die hij tot bewegend beeld transformeert. Kentridge<br />
maakte Black Box/Chambre Noire in 2005 in<br />
opdracht van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> en de Solomon R.<br />
Guggenheim Foundation.<br />
Met dit werk, door hemzelf een Trauerarbeit genoemd,<br />
reflecteert Kentridge op de oorzaken en gevolgen<br />
van het Duits kolonialisme in Afrika en op de<br />
‘vergeten genocide’ van 1904-1907, de moord op<br />
de Herero- en Namabevolking in Zuidwest-Afrika<br />
(nu Namibië). Dit historische feit raakte Kentridges<br />
Zuid-Afrikaanse identiteit en bracht hem tot vragen<br />
over toedracht, medeplichtigheid, verwerking, verdriet<br />
en verzoening. Black Box/Chambre Noire is<br />
een mechanisch theater waarin gedurende 23<br />
minuten zes mechanische figuren beurtelings optreden<br />
tegen een geprojecteerde achtergrond van<br />
geanimeerde houtskooltekeningen. Circa vijftig<br />
tekeningen, die Kentridge maakte tijdens het ontstaansproces<br />
van de Black Box-installatie, zijn rondom<br />
het theater te zien. Philip Miller schreef de muzikale<br />
compositie, waarin hij fragmenten uit Mozarts<br />
Zauberflöte en Namibische muziek verwerkte.<br />
Black Box/Chambre Noire is de eerste expositie van<br />
William Kentridge in Nederland. Te zien tot 25<br />
november 2012. Meer informatie: www.jhm.nl/<br />
actueel/tentoonstellingen/william-kentridge.
Realities / 19<br />
Persoonlijke zorg voor vermogen<br />
Wereldwijd plukken zakelijke klanten de vruchten van de integrale benadering<br />
van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>, die is gebaseerd op de financiële behoeften<br />
van onze klanten. Met de introductie van Private Wealth Management<br />
in Nederland wil de bank ook privé het verschil maken voor haar relaties.<br />
D<br />
André Smits, Head of Private Wealth Management Benelux bij <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>.<br />
“ eutsche <strong>Bank</strong> heeft alle disciplines ter beden. Om te weten wat klanten beweegt en wat hun tijdig te herkennen en snel te schakelen.<br />
schikking om klanten ook persoonlijk een specifieke behoeften zijn, gaat <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> lang- <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> is al sinds 1870 gespecialiseerd in<br />
volledig integrale benadering te bieden”, verdurige ‘partnerships‘ aan. We baseren onze analy- Private Wealth Management. Omdat we internatiotelt<br />
André Smits, Head of Private Wealth Manageses niet alleen op het risicoprofiel, de investenaal opereren en een uitgebreid partnernetwerk<br />
ment Benelux. “De kennis die we als zakelijke bank ringshorizon en verwachte opbrengsten van de hebben, kunnen we solide internationale oplossin-<br />
over onze klanten opbouwen, stelt ons in staat om klant, we kijken ook naar de voorgeschiedenis en gen bieden voor behoud en beheer van het privéver-<br />
hen tevens privé optimaal te adviseren. Wij kijken toekomstwensen, zowel zakelijk als privé. Persoonmogen van 76.000 klanten in 28 landen. Wij bieden<br />
daarbij niet alleen naar de winst- en verliesrekening lijke wensen en het risicoprofiel van de klant funge- in Nederland het hele scala aan <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>van<br />
een onderneming, maar ook naar de persoon ren als leidraad.<br />
producten, gevoed door kennis van collega’s in<br />
die daarachter zit met zijn wensen en doelen. Wanneer we met een Directeur-Groot Aandeelhou- Singapore, New York, Frankfurt, Londen en Hong<br />
Ik heb de mooiste baan die er is. Ik leer interessante der spreken, weten we bijvoorbeeld waar zijn bedrijf Kong. Er zijn in Nederland weliswaar meer spelers<br />
mensen kennen, mag me verdiepen in wat ze nodig zich in de ‘lifecycle’ bevindt. Zit al zijn vermogen in op dit gebied, maar sinds de crisis zijn hun werkter-<br />
hebben en proberen om daar creatieve oplossingen de onderneming of heeft hij er al wat uitgehaald? rein en organisatie vaak ingekrompen. Wij brengen<br />
voor vinden. Of het nu wereldwijde, nationale, com- Wat doet hij met dat geld? Wordt het aangewend specifieke kennis uit verschillende regio’s bijeen in<br />
plexe of eenvoudige oplossingen zijn – wij hebben voor een huis of misschien een tweede huis? Kan er een netwerk van lokale kantoren. Onze kijk is daar-<br />
alles in huis voor elke fase van het ondernemer- wel worden belegd? Blijft iemand op termijn in Nedoor breder. We kunnen het ‘microniveau’ van een<br />
schap, ook wanneer klanten hun bedrijf hebben verderland wonen of wil hij naar het buitenland? Draag individuele cliënt koppelen aan het ‘macroniveau’<br />
kocht, op een andere manier een vermogen hebben je de zaak niet over aan de kinderen, maar besluit je van kansen in de wereldeconomie.”<br />
opgebouwd of geërfd vermogen beheren. We heb- te verkopen? Dergelijke beslissingen hebben verben<br />
daarnaast mogelijkheden voor filantropische strekkende gevolgen.”<br />
Geïntegreerde aanpak<br />
activiteiten en helpen families hun ‘assets’ te conso-<br />
“Door de crisis zijn ‘trust and transparency’ belanglideren<br />
en te beheren.”<br />
Snel schakelen<br />
rijker dan ooit geworden. Wanneer wij als ‘Trusted<br />
“Vanuit de kantoren van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> verspreid advisor’ met een idee komen, en klanten zien dat we<br />
Doorlopend inzicht<br />
over het hele land, richten we ons op de specifieke met eerdere adviezen goede resultaten hebben be-<br />
“Vaak worden deze activiteiten door verschillende behoeften van individuele klanten. Deze aanpak haald en weten dat we een zeer strak risicomanage-<br />
partijen uitgevoerd. Daarbij kunnen interessante vereist wel een zeer nauwe samenwerking tussen mentprofiel hanteren, dan wekt dat vertrouwen en<br />
kansen en mogelijkheden over het hoofd worden private en corporate bankers, en tussen relatiema- kunnen we samen komen tot een optimale oplos-<br />
gezien. Door een integraal inzicht kan een veel benagers en investment managers. Alle partijen moesing. Risicomanagement is een van onze sterke<br />
tere planning worden gemaakt, kunnen betere opten kennis hebben van elkaars werelden, maar ui- punten.<br />
lossingen worden geboden en kan snel worden geteraard en – veel belangrijker – ook van de wereld Kortom: door de gehele financiële huishouding van<br />
handeld indien nodig. Wij houden ons overigens van de klant, en de uitdagingen waarvoor zij staan. onze klanten onder de loep te nemen, komen we tot<br />
niet bezig met ‘estate planning’ zelf, dit laten wij Bij ‘liquidity events’ gaan onze zakenbankiers sa- een beter beleid waar het gaat om beleggingsmoge-<br />
over aan externe specialisten waarmee wij samenmen met hun Private Wealth-collega’s op zoek naar lijkheden, kredietbehoeften, risicomanagement en<br />
werken – ieder zijn vak. Wanneer iemand een de beste financiële oplossing. Het spreekt voor zich langetermijnplanning. Maar misschien wel het be-<br />
schenking verkrijgt of erft, dan kunnen we natuurlijk dat de privacy van de cliënt wordt gewaarborgd. langrijkst is de persoonlijke aandacht. De klant staat<br />
wel een volledig scala aan beleggingsdiensten bie- Daarnaast is het de kunst om kansen in de markt altijd centraal en advies is altijd op maat.”<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Oktober 2012
20 / Realities<br />
In 2013 viert Het Concertgebouw een jaar lang zijn 125-<br />
jarig jubileum. In twaalf thematische maandprogramma’s<br />
trekt niet alleen het kleurrijke verleden voorbij, maar wordt<br />
ook de link met de actualiteit gelegd en zelfs een blik op de<br />
toekomst geworpen. Een interview met Concertgebouwdirecteur<br />
Simon Reinink.<br />
125 jaar<br />
Het Concertgebouw<br />
“ Het is natuurlijk heel bijzonder dat tegen het<br />
eind van de negentiende eeuw een groep<br />
particulieren, die vond dat Nederland een<br />
goede concertzaal nodig had, het initiatief<br />
nam om daarvoor fondsen bijeen te brengen”, zegt<br />
een enthousiaste Simon Reinink, sinds 2006 directeur<br />
van Het Concertgebouw. “Waarschijnlijk had<br />
niemand van hen toen durven dromen dat het zo’n<br />
prachtig gebouw zou worden, met een akoestiek en<br />
programmering die wereldfaam zouden vergaren.”<br />
Met dat particuliere initiatief werd toen de toon gezet<br />
voor de wijze waarop Het Concertgebouw sindsdien<br />
zijn fondsen heeft verworven. Tot de dag van<br />
vandaag is Het Concertgebouw, dat in 2013 zijn<br />
125-jarige jubileum viert, voor het overgrote deel<br />
een privaat gefinancierd instituut.<br />
“Daarom is het voor ons van groot belang blijvend<br />
de verbinding te zoeken met het publiek, alsook met<br />
sponsoren en fondsen”, aldus Reinink. ‘Zo hebben<br />
wij ter gelegenheid van het 125-jarig jubileum een<br />
Jubileumaandelenemissie geïntroduceerd, waarbij<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> als een van de twee lead banken<br />
betrokken was.”<br />
Jubileumemissie<br />
De Jubileumemissie stelde particulieren in de gelegenheid<br />
een fiscaal aftrekbare gift te doen. Daarmee<br />
dragen zij bij aan de toekomst van Het Concertgebouw,<br />
zodat ook volgende generaties kunnen<br />
genieten van de schitterende programmering en de<br />
unieke akoestiek. “Via de Jubileumemissie hebben<br />
wij honderden nieuwe mensen aan ons gebonden<br />
en is er voor 8,7 miljoen euro aan baten gegenereerd<br />
ten behoeve van het Endowment fonds.”<br />
Het spits van de jubileumactiviteiten zoals die gedurende<br />
2013 zullen plaatsvinden, werd al op 26 sep-<br />
Oktober 2012 <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
tember afgebeten met het zogeheten pre-jubileumconcert.<br />
In dit programma, waarbij Geert Mak als<br />
verteller optrad, werd stilgestaan bij de periode<br />
voorafgaand aan het ontstaan van Het Concertgebouw:<br />
hoe lag het landschap er toen muzikaal en<br />
maatschappelijk bij?<br />
Reinink: “In 2013 gaan we iedere maand een decennium<br />
uit onze historie uitlichten. Dus in januari<br />
wordt dat de periode van 1888 tot 1900, in februari<br />
het decennium 1900-1910, om uiteindelijk in december<br />
stil te staan bij de toekomst. In het kader<br />
daarvan organiseren we het grootschalige participatieproject<br />
rond de musical West Side Story, dat fantastisch<br />
wordt ondersteund door <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>.’<br />
(zie kader).<br />
Cultureel ondernemen<br />
Het Concertgebouw heeft voor elk decennium een<br />
thema gekozen dat nog steeds actueel is. In januari<br />
is dat bijvoorbeeld ‘Een particulier initiatief’, waarbij<br />
onder andere cultureel ondernemen centraal staat.<br />
Reinink: “Als er vandaag de dag iets belangrijk voor<br />
ons is, is het wel cultureel ondernemen. In mei,<br />
wanneer de jaren dertig centraal staan, is het thema:<br />
‘Crisisjaren in een verscheurd Europa’. Een<br />
maand later: ‘Oorlog en vrede’. Het gaat telkens om<br />
universele thema’s, waarbij we stilstaan bij de programma’s<br />
van toen, maar ook bij de tijd van nu. We<br />
proberen het programmatisch zo in te delen dat we<br />
soms verwijzen naar muziekprogramma’s die in die<br />
periode werden uitgevoerd, en soms ook naar een hedendaagse<br />
invulling daarvan, die past bij het thema.”<br />
In het kader hiervan zijn er bijvoorbeeld in het voorjaar<br />
van 2013 in Het Concertgebouw twee geheel<br />
verschillende versies van de Matthäus Passion te<br />
beluisteren. De eerste is een uitvoering volgens de<br />
“Als er vandaag de dag<br />
iets belangrijk voor ons<br />
is, is het wel cultureel<br />
ondernemen”<br />
hedendaagse opvattingen, door de Nederlandse<br />
Bachvereniging onder leiding van Peter Dijkstra.<br />
Daarnaast komt er een grote meezing-Matthäus,<br />
waarbij de omvang van het ‘koor’ herinneringen oproept<br />
aan de uitvoeringspraktijk van Willem Mengelberg,<br />
gedurende de eerste decennia van de twintigste<br />
eeuw.<br />
Tot de meest legendarische, nog levende muzikale<br />
grootheden die op de planken van Het Concertgebouw<br />
hebben gestaan, behoort uiteraard Bernard<br />
Haitink (geb. 1929), die van 1963 tot 1988 chef-dirigent<br />
was van het Concertgebouworkest (sinds het<br />
eeuwfeest in 1988 Koninklijk Concertgebouworkest).<br />
Reinink: “Haitink zit inmiddels in zijn zesde jubileum<br />
als actief dirigent. Wij eren hem in 2013 door<br />
een concert dat hij zal geven met The Chamber Orchestra<br />
of Europe, waarmee hij werken van Brahms<br />
ten gehore zal brengen. Daarnaast zal hij een publiek<br />
interview geven in de Kleine Zaal. Dat belooft<br />
bijzonder te worden!”
Jongerenparticipatieproject<br />
West Side Story<br />
Ter gelegenheid van het 125-jarig jubileum<br />
organiseert Het Concertgebouw een<br />
jongerenparticipatieproject (16-24 jaar)<br />
rond de musical West Side Story.<br />
Simon Reinink, Directeur van Het Concertgebouw.<br />
Jonge amateurmusici zullen in de gelegenheid<br />
worden gesteld om auditie te doen voor een plaats<br />
in het orkest. Daarnaast vinden vanaf september<br />
audities plaats voor de cast. Musici en cast zullen<br />
gedurende een jaar intensief worden gecoacht,<br />
onder meer door professionele musici van Het<br />
Nederlands Kamerorkest, om toe te groeien naar<br />
een hoog, professioneel niveau. “We willen<br />
jongeren duidelijk maken dat, als ze er maar hard<br />
voor werken, alles mogelijk is”, vertelt hoofd<br />
Educatie en Participatie Anja van Keulen. “Want we<br />
streven wel naar de allerhoogste kwaliteit.”<br />
In aansluiting op de belevingswereld van de doelgroep,<br />
zullen jongeren auditie kunnen doen via<br />
Google en YouTube. Daarnaast gaat Het Concertgebouw<br />
een aantal middelbare scholen en roc’s benaderen,<br />
waarbij jongeren de kans wordt geboden<br />
om onder leiding van een couturier kostuums voor de<br />
voorstelling te maken. Ook zullen jongeren worden<br />
betrokken bij het ontwerpen en maken van decors,<br />
de bediening van het licht, de catering en andere zaken.<br />
“Op deze wijze hopen we jongeren te bereiken<br />
die anders waarschijnlijk niet snel een voet over de<br />
drempel van Het Concertgebouw zouden zetten”,<br />
legt Van Keulen uit. “Dankzij de steun van <strong>Deutsche</strong><br />
<strong>Bank</strong> is het mogelijk om dit project uit te voeren.”<br />
1888<br />
Het Concert-<br />
gebouw<br />
Stadsschouwburg<br />
Willem Kes<br />
Maria Callas<br />
Een korte<br />
geschiedenis<br />
Realities / 21<br />
Ook voor Het Concertgebouw<br />
in 1888 de deuren<br />
opende, heerste er in Amsterdam<br />
een bruisende muziekcultuur.<br />
Zo bevonden<br />
zich in de Doelenstraat verschillende<br />
logementen die<br />
tevens dienst deden als<br />
concertzaal. Ook in de Amsterdamse<br />
Schouwburg,<br />
die in 1732 werd opgericht,<br />
werden concerten gehouden.<br />
Een al te uitbundige muzikale<br />
beleving stond echter<br />
haaks op de calvinistische<br />
levenshouding die het<br />
geestelijke klimaat van de<br />
hoofdstad toen typeerde.<br />
Daarom duurde het nog<br />
ruim veertig jaar tot de<br />
Schouwburg ook een opera<br />
durfde te programmeren.<br />
Gedreven door de overtuiging<br />
dat Amsterdam een<br />
gespecialiseerd en kwalitatief<br />
hoogwaardig concertgebouw<br />
verdiende, sloeg<br />
een kleine groep burgers de<br />
handen ineen en maakte de<br />
financiering hiervan mogelijk.<br />
Bij de opening van Het<br />
Concertgebouw, op 11 april<br />
1888, bleek de belangstelling<br />
reusachtig.<br />
De concerten trokken een<br />
zeer gemengd publiek, dat<br />
de uitvoeringen – zoals destijds<br />
overal gebruikelijk –<br />
vooral zag als vermaak. De<br />
toehoorders zaten aan tafeltjes<br />
te eten en te drinken,<br />
kletsten gewoon door de<br />
muziek heen en gooiden<br />
soms met sinaasappelschillen<br />
als iets hun niet beviel.<br />
De eerste dirigent, Willem<br />
Kes, maakte aan deze praktijken<br />
al snel een einde en<br />
verordonneerde dat er tijdens<br />
de uitvoeringen niet<br />
meer gesproken mocht<br />
worden.<br />
Sinds de oprichting hebben<br />
alle muzikale grootheden<br />
van de wereld op de planken<br />
van Het Concertgebouw<br />
gestaan, van Gustav<br />
Mahler tot Miles Davis en<br />
van Igor Strawinsky tot<br />
Maria Callas.<br />
(Bron: Preludium, programmablad<br />
voor Concertgebouw en Koninklijk<br />
Concertgebouworkest, augustus/<br />
september 2012)<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Oktober 2012
22 / Realities<br />
De geanimeerde<br />
uitleg van Funk-e<br />
De jonge honden van vandaag zijn de captains of industry<br />
van morgen. Maar niet allemaal, want de één<br />
heeft het nu eenmaal meer dan de ander. Alleen de<br />
tijd zal het leren... Inspirerend zijn ze in elk geval wel<br />
en daarom belichten we in een aantal edities van<br />
Realities jonge aanstormende ondernemers,<br />
zoals Funk-e.<br />
In 2009 richtten Alexander Broekman en Joost Vissers, destijds<br />
studenten aan de Erasmus Universiteit, Funk-e op. Het Rotterdamse<br />
bedrijf is gespecialiseerd in het maken van korte, pakkende<br />
animaties waarmee producten en diensten worden uitgelegd.<br />
Inmiddels is Funk-e van een studentenbedrijfje uitgegroeid tot<br />
een hecht team van creatieve denkers en bedrijfskundigen met<br />
een respectabel klantenbestand, vooral financiële dienstverleners<br />
en IT-bedrijven.“Het concept van de uitleganimaties komt<br />
uit Amerika”, vertelt Alexander Broekman. “Toen we het zagen,<br />
waren we meteen verkocht.” Vissers: “Het is een ontzettend<br />
snelle manier om informatie over te brengen. Veel bedrijven proberen<br />
producten te verkopen met reclameachtige video’s, maar<br />
vergeten vaak dat ze eerst het nut van hun product moeten uitleggen.<br />
Uitleganimaties lenen zich hier perfect voor.” In zo’n 75<br />
seconden kan Funk-e precies vertellen wat een product, dienst<br />
of innovatie inhoudt. Zo hebben ze bijvoorbeeld de consulting<br />
diensten van een accountant uitgelegd, maar ook financiële producten<br />
van DELA en technische producten van UPC, zoals een<br />
digitale videorecorder. Bij de oprichting hebben Broekman en<br />
Vissers allebei 1.000 euro in Funk-e geïnvesteerd. In 2010 maakten<br />
ze maar acht filmpjes, in 2011 waren dat er al 45. Dit jaar hopen<br />
ze er meer dan honderd te maken. Voor 2012 mikken ze op<br />
een omzet van minstens € 300.000 en willen ze flink uitbreiden in<br />
Europa. Zo zijn ze momenteel bezig een Duitse zuster op te zetten.<br />
Klanten moeten wel bereid zijn om het conceptuele werk uit<br />
handen te geven. Broekman: “Wij schrijven het script. Hierin zijn<br />
we vrij streng. Als buitenstaander heb je geen voorkennis en verval<br />
je niet in vakterminologie: dat komt de duidelijkheid van de uitleg<br />
altijd ten goede.”<br />
Oktober 2012 <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
Colofon<br />
Realities is een uitgave van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Nederland N.V.<br />
Concept & realisatie Axioma Custom Media, Baarn.<br />
Telefoon: (035) 548 81 68, www.axioma.nl, Twitter: @axioma_cm<br />
Bladmanagement Babs Prinsen (<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>)<br />
Hoofdredacteur Elsbeth Ketting (<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong>)<br />
Redactie Axioma Wies Gruppen, Bas Kooman, Lex Stuip<br />
Art direction Joost Junte, Maria Richard<br />
Tekst Hans Bouman, John Edwards, Nicole de Haan, Gert Hage,<br />
Elsbeth Ketting, Bas Kooman, Thomas Olivier<br />
Fotografie Peter Bak, Hester Doove, Erik Hijweege, Jeroen Oerlemans,<br />
Oscar Seykens<br />
Lithografie Fritz Repro<br />
Druk Mart.Spruijt Grafinoord BV<br />
Disclaimer<br />
Deze disclaimer is van toepassing op het magazine Realities van<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Nederland N.V., die haar hoofdkantoor heeft op de<br />
Entrée 99 - 197, Amsterdam-Zuidoost (Postbus 12797, 1100 AT), Nederland<br />
en is ingeschreven in het Handelsregister KvK Amsterdam onder nummer<br />
34302014, BTW-identificatienummer: NL 81 94 37 359 B01. <strong>Deutsche</strong><br />
<strong>Bank</strong> Nederland heeft een bankvergunning van De Nederlandsche <strong>Bank</strong><br />
N.V. en is opgenomen in het Wft-register dat door De Nederlandsche <strong>Bank</strong><br />
N.V. en de Stichting Autoriteit Financiële Markten wordt aangehouden.<br />
Dit document dient uitsluitend ter informatie in algemene zin en wij geven,<br />
hoewel het document is gebaseerd op informatie die betrouwbaar wordt<br />
geacht, geen garantie aangaande de juistheid of volledigheid hiervan.<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Nederland N.V. en/of haar agenten of onderaannemers<br />
aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid ten aanzien van directe,<br />
indirecte, bijzondere, incidentele, immateriële of gevolgschade (met<br />
inbegrip van gederfde winst), die op enigerlei wijze voortvloeit uit de<br />
informatie die in deze nieuwsbrief wordt aangeboden of het gebruik<br />
daarvan. De uitsluiting van aansprakelijkheid strekt mede ten gunste<br />
van bestuurders en medewerkers van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Nederland N.V.<br />
De weergegeven marktinformatie alsmede de opinies, prognoses,<br />
aannames, schattingen, afgeleide waarderingen en koersdoelstelling(en)<br />
die zijn opgenomen, dateren van de aangegeven datum en kunnen op<br />
enig moment zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.<br />
Dit document mag nadrukkelijk niet worden beschouwd als een advies<br />
en kan evenmin worden beschouwd als een aanbod tot het aangaan van<br />
een overeenkomst. Beslissingen op basis van de informatie van deze<br />
nieuwsbrief zijn voor uw eigen rekening en risico. Dit document is<br />
uitsluitend bedoeld voor het Nederlandse publiek en is bedoeld voor gebruik<br />
in Nederland. <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Nederland N.V., of de rechthebbende,<br />
behoudt alle rechten voor (waaronder auteursrechten, merkrechten,<br />
octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten) met betrekking<br />
tot alle in dit document aangeboden informatie. Het is niet toegestaan<br />
de informatie – geheel of gedeeltelijk – te kopiëren, te downloaden of op<br />
enigerlei wijze openbaar te maken, te verspreiden of te vermenigvuldigen<br />
zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong><br />
Nederland N.V. of rechtmatige toestemming van de rechthebbende.<br />
U mag informatie in dit document wel afdrukken voor persoonlijk gebruik.<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Nederland N.V. behoudt zich het recht voor de tekst van<br />
deze disclaimer te wijzigen zonder hiervan nadere aankondiging te doen.<br />
Op deze disclaimer is het Nederlands recht van toepassing. Alle geschillen<br />
uit hoofde van of in verband met deze disclaimer zullen bij uitsluiting<br />
worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in Nederland.<br />
© Copyright 2012 <strong>Deutsche</strong> <strong>Bank</strong> Nederland N.V.<br />
4<br />
LDPE
Over passie gesproken<br />
Simon Reinink<br />
Directeur van Het Concertgebouw<br />
“Mijn passie voor Het<br />
Concertgebouw wordt voortdurend<br />
gevoed door de mensen<br />
met wie ik daar werk.<br />
Ik ontleen veel energie en<br />
werkplezier aan de enorm betrokken<br />
collega’s en stakeholders.<br />
Dat is een voortdurend<br />
feest. De Grote en Kleine Zaal<br />
van Het Concertgebouw behoren<br />
tot de absolute wereldtop,<br />
zodat alle grote musici<br />
hier graag willen optreden.<br />
Het is een voorrecht om dag<br />
in dag uit zulke grootheden te<br />
mogen verwelkomen. En om<br />
de cirkel rond te maken: ook<br />
ons publiek geeft me inspiratie<br />
en enthousiasme. Ik heb<br />
het geluk gehad dat ik in een<br />
omgeving opgroeide waar<br />
cultuur rijkelijk vertegenwoordigd<br />
was. Toen ik in 2005<br />
werd benaderd om directeur<br />
van Het Concertgebouw te<br />
worden, kwam dat niet op<br />
een ideaal moment. Ik was<br />
net een jaar daarvoor toegetreden<br />
tot het management<br />
van een uitgeverij. Maar als<br />
je zo’n aanbod krijgt…<br />
Dat is een once in a lifetime<br />
opportunity.”<br />
www.concertgebouw.nl
Over de kunst van presteren gesproken<br />
Prof. dr. Maurits van<br />
Rooijen<br />
Rector Magnificus and Chief Executive,<br />
Nyenrode Business Universiteit<br />
“Ik richt me altijd sterk op de<br />
toekomst. Vooruit kijken naar<br />
de wensen en behoeften van<br />
morgen is een passie voor mij.<br />
Daarom sluit het opleiden van<br />
mensen voor de wereld van<br />
morgen goed aan bij hoe ik<br />
persoonlijk in het leven sta.<br />
Waarlijk toekomstgericht<br />
hoger onderwijs bieden is<br />
eigenlijk niet mogelijk zonder<br />
het streven naar excellentie.<br />
Dat streven realiseren we op<br />
Nyenrode. Al onze masteropleidingen<br />
zijn, elk in hun<br />
categorie, uitgeroepen tot de<br />
beste van Nederland, de MSc<br />
Bedrijfskunde zelfs tot beste<br />
van allemaal. Nyenrodes opleidingen<br />
leggen de nadruk<br />
op de totaalervaring van de<br />
opleiding. Daarnaast streven<br />
wij ook naar excellente dienstverlening<br />
aan onze studenten<br />
buiten het leslokaal. Die manifesteert<br />
zich in uitstekende<br />
faciliteiten en oprechte<br />
aandacht voor de individuele<br />
student. Niet alleen kennis<br />
en vaardigheden dus, maar<br />
ook persoonlijke verrijking.<br />
Een Nyenrodiaan kan zijn rug<br />
rechten, in een team werken,<br />
begrijpt hoe je open staat voor<br />
je omgeving en hoe je resultaat<br />
boekt. Met dank aan de<br />
dienstverlening buiten het<br />
leslokaal.”<br />
www.nyenrode.nl<br />
z
z<br />
Jeanine van der Vlist<br />
CEO Alcatel-Lucent Nederland<br />
“Ik ben een voorstander van<br />
participerend leiderschap.<br />
Vroeger vertelde de baas wat<br />
er moest gebeuren en medewerkers<br />
voerden dat uit. Zo’n<br />
top-downstructuur werkte<br />
toen goed, maar is nu niet<br />
meer voor te stellen. Bedrijven<br />
zijn een spiegel van de<br />
samenleving en in beide is<br />
veel veranderd. Bedrijven<br />
werken internationaler en de<br />
invloed van sociale media is<br />
enorm. Jongere generaties<br />
willen over alles meepraten<br />
en hebben bovendien goede<br />
ideeën. Natuurlijk moet je als<br />
leider de markt aanvoelen,<br />
maar zeker zo belangrijk is<br />
het om de juiste mensen bij<br />
elkaar te brengen, goede<br />
teams te vormen en die vertrouwen<br />
en verantwoordelijkheid<br />
te geven. Daarmee<br />
stimuleer je ondernemerschap<br />
en creativiteit. Geef<br />
ruimte voor discussie maar<br />
maak duidelijk dat als een<br />
besluit genomen is, het ook<br />
moet worden uitgevoerd.<br />
Bij innovatie denken we<br />
meestal aan technologie,<br />
terwijl sociale vernieuwing<br />
minstens zo belangrijk is.<br />
Omdat veranderingen vaak<br />
pijn doen, zullen leiders<br />
over een flinke dosis doorzettingsvermogen<br />
moeten<br />
beschikken.”<br />
www.alcatel-lucent.nl<br />
Over leiderschap gesproken
Over duurzaamheid gesproken<br />
Petra van der Linden -<br />
Steenvoorden Brussen<br />
Algemeen directeur Wessanen<br />
Benelux<br />
“Ik geloof in puur en eerlijk<br />
eten. Dat heb ik van huis uit<br />
meegekregen. Dus toen<br />
Royal Wessanen NV, toonaangevende<br />
speler op de<br />
Europese markt voor biologische<br />
voedingsmiddelen,<br />
belde of ik dochterbedrijf<br />
Wessanen Benelux wilde<br />
leiden, was het of mijn moeder<br />
me weer in herinnering<br />
bracht: ‘Het is belangrijk<br />
goed voor jezelf én voor de<br />
aarde te zorgen.’ Ik voelde<br />
wat ik te doen had. Mijn hart<br />
zei ja. Ik wil aan dit bedrijf op<br />
een inspirerende manier leiding<br />
geven doordat ik geloof<br />
in de heelheid van natuur,<br />
mens en voeding. Het is mijn<br />
ideaal dat iedereen voor<br />
biologisch kiest, al is dat alleen<br />
maar door de pure en<br />
onovertroffen smaak. Het is<br />
mijn diepe wens om kinderen<br />
te laten opgroeien in een wereld<br />
waar ze zich verbonden<br />
voelen met onze prachtige<br />
aarde. Een wereld die in evenwicht<br />
is en waarop verantwoord<br />
omgegaan wordt met<br />
haar schitterende, natuurlijke<br />
bronnen. Het is een voorrecht<br />
dit bedrijf te mogen leiden<br />
met medewerkers die zich<br />
hiervoor met hart en ziel inzetten.”<br />
www.wessanen.com
Over duurzaamheid gesproken<br />
Prof. dr. ir. Louise Fresco<br />
Hoogleraar duurzame ontwikkeling<br />
aan de Universiteit van Amsterdam<br />
“Duurzame ontwikkeling gaat<br />
over behoeften die we nu<br />
hebben, zonder toekomstige<br />
generaties en hun behoeften<br />
in gevaar te brengen. De hongersnood<br />
in Biafra (Nigeria)<br />
deed mij destijds besluiten<br />
me bezig te gaan houden met<br />
de wereldvoedselvoorziening.<br />
Dat is ruim veertig jaar geleden.<br />
Ik merk dat steeds meer<br />
burgers en bedrijven een<br />
duurzamere samenleving willen,<br />
waarin niet alleen maar<br />
oog is voor groei. Overheden<br />
moeten snel volgen, bijvoorbeeld<br />
met belastingvoordelen<br />
voor duurzaam gemaakte<br />
producten. Het bedrijfsleven<br />
speelt een uiterst belangrijke<br />
rol als het gaat om duurzame<br />
ontwikkeling. Voor bedrijfssectoren<br />
zijn afspraken over<br />
klimaatverandering bijvoorbeeld<br />
makkelijker haalbaar<br />
dan voor landen. Als een hele<br />
sector afspraken maakt, is er<br />
bovendien geen sprake van<br />
concurrentievervalsing. Ik zie<br />
veel energie en gedrevenheid<br />
en ik hoop dat bedrijven<br />
elkaar stimuleren en hun<br />
ideeën verspreiden, zodat het<br />
gesprek over duurzaamheid<br />
niet iets wordt van de achterkamertjes.<br />
We moeten ermee<br />
naar buiten!”<br />
www.louiseofresco.com