Rosekransgebedskaarte - Dieoratorium.org

Salve Regina
Die Oratorium, Oudtshoorn
www.dieoratorium.org 16
V. Laat ons bid:
God onse Vader, deur die opstanding van u Seun,
onse Here Jesus Christus,
het U die wêreld met groot blydskap geseën.
Ons smeek U: laat ons,
deur die gebede van sy moeder, die Maagd Maria,
die vreugde van die ewige lewe verkry.
Ons bid dit deur onse Here Jesus Christus,
u Seun, wat met U en die Heilige Gees,
leef en regeer, één God, vir ewig en altyd.
R. Amen.
Salve Regina is een van vier "Maria Antifone".
Dit word tradisioneel gebid vanaf die einde van die Paastyd tot die Saterdag voor die eerste
Sondag van Advent.
Salve Regína, Mater misericórdiae;
Vita dulcédo, et spes nostra, salve.
Ad te Clamámus éxsules fílii Hevae;
Ad te Suspirámus, geméntes et flentes
In hac lacrimárum valle.
Eia ergo, Advocáta nostra,
Illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte:
Et Iesum, benedíctum fructum ventris tui,
Nobis post hoc exsílium osténde.
O clemens, o pia, o dulcis Virgo María.
V. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix.
R. Ut digni efficamur promissionibus Christi.
V. Oremus.
Omnipotens sempiterne Deus,
qui gloriosae Virginis Matris Mariae corpus et animam,
ut dignum Filii tui habitaculum effici mereretur,
Spiritu Sancto cooperante, praeparasti,
da, ut cuius commemoratione laetamur;