AM ONDERDELEN, ACCESSOIRES & KLEDING - BRP.com

ONDERDELEN,
ACCESSOIRES & KLEDING
1

02 2
GEEF UW MOTOR
DE ZORG DIE HIJ VERDIENT
U koos Evinrude ® /Johnson ® -buitenboordmotoren voor
hun betrouwbaarheid en superieure prestaties. Verzeker
u dan ook van blijvende topprestaties met de originele
Evinrude/Johnson-onderdelen. U verlangt een optimale
motorprestatie en wil langer genieten op het water?
Alleen onderdelen van Evinrude/Johnson geven uw
motor wat hij verdient.
Al bijna een eeuw voldoen onze oliën, schroeven en
onderdelen aan de hoge eisen van Evinrude/Johnson.
Bovendien kunnen onze onderdelen zich, als onderdeel
van de BRP-familie, beroemen op de betrouwbaarheid
en de superieure kwaliteit waar BRP voor staat.
Breng meer tijd door op het water: gebruik enkel
originele Evinrude/Johnson-onderdelen.
Voor meer informatie bezoek uw lokale dealer of surf
naar www.brp.com
Raadpleeg steeds uw lokale dealer als u onderdelen of accessoires zoekt. Volg nauwgezet de
handleiding, de veiligheidsmaatregelen en de op het product aangebrachte labels. Vaar altijd
op een verantwoordelijke en veilige manier. Gebruik uw gezond verstand en wees hoffelijk.
Neem de plaatselijk geldende wetgeving en voorschriften steeds in acht. Blijf op een veilige
afstand van andere vakantiegangers, omstaanders en de kustlijn. Draag aangepaste beschermende
kledij. Drink nooit alcohol als u vaart! In het kader van ons beleid van voortdurende
kwaliteitsverbetering en innovatie behouden wij ons het recht voor, op eender welk moment
specifi caties, prijzen, ontwerpen, kenmerken, modellen en uitrusting te schrappen of te wijzigen,
zonder dat dit enige verplichting inhoudt. Sommige afgebeelde modellen kunnen accessoires
of opties hebben die u tegen een meerprijs bij uw Evinrude/Johnson-dealer kan bekomen.
De motorprestaties kunnen variëren naargelang onder andere de algemene omstandigheden,
de omgevingstemperatuur, de vaarbekwaamheid, de opties en eventuele aanpassingen, het
gewicht van vaarder en passagier(s), het motortype en de optionele uitrusting.

MOTORTOEBEHOREN & ONDERDELEN ........ 04
INSTRUMENTATIE ....................................... 06
SCHROEVEN ............................................... 08
OLIE & MOTORONDERHOUD ........................ 14
Motorolie ................................................ 14
Brandstofbehandelingen ........................... 18
Corrosiebehandelingen ............................. 22
Smeeroliën .............................................. 24
ACCESSOIRES & KLEDING .......................... 26
DEALERONDERSTEUNING ........................... 29
ONDERHOUDSONDERDELEN ....................... 30
03

04
MOTORTOEBEHOREN & ONDERDELEN
BUITENGEWOON GOED?
HET KAN NÓG BETER!
Met de Evinrude/Johnson-accessoires, speciaal ontworpen om uw motor op te waarderen
en te verbeteren en zijn prestaties nog op te drijven. Hier krijgt u een overzicht van enkele
accessoirepakketten:
• Batterijladers • Helmstokpakketten
• AC-verlichtingssets • Afstandsbedieningspakketten
• Staartstukverlengingspakketten • Start-op-afstand-pakketten
• Full-line van I-Command-meters
& accessoires
De ingebouwde sleutelschakelaar
verhoogt uw veiligheid.
Vlotte aanpassing, zowel horizontaal
als verticaal, voor uw comfort en
ultieme controle.
Optionele behuizing voor eventuele
meetinstrumenten.
Snelle, handige
startknop.
MEER CONTROLE OVER UW BOOT. MEER FLEXIBILITEIT.
Trim en tilt gecontroleerd
door een knop waar de
duim van nature op rust.
• De stuurknop aan het einde van het hendel is gemakkelijk bereikbaar zonder uw handgreep
te moeten lossen.
• Gemakkelijk verstelbare gashendelbediening
Wilt u nog een beetje meer controle? Gebruik dan ons tillerpakket, verkrijgbaar voor Evinrude
E-TEC ® -motoren van 25 tot 130 pk. De gebruiksvriendelijke, comfortabele bediening en de handig
naar voren gerichte hendel en stuurknop bieden meer controle bij manoeuvres. De ingebouwde
sleutelschakelaar en stuurknop aan het einde van het hendel bieden u meer veiligheid bij een vlotte
start. De horizontale en verticale aanpassingen passen zich aan elke vaarder en zijn persoonlijke
gebruik aan.
MOTORTOEBEHOREN & ONDERDELEN

HOOGWAARDIGE EVINRUDE E-TEC
SNAP-IN-KABELS
Met de Snap-In hoogrendementskabels van
Evinrude/Johnson beleeft u meer dan gewoon
een rustig ritje. De buitenkabels sluiten nauw aan
de kabelkern aan, waardoor ze direct in contact
komen met de binnenkabels. Dit voorkomt wrijving
en zorgt voor een soepele schakeling, betere hendelbesturing
en uitstekende prestaties. Van hoog
rendement gesproken.
A
C
B
D
Dwarsprofiel
Kern
Buitenkabel
Contactpunt
(kern en buitenkabel)
EEN DUW AAN HET
GASHENDEL EN ACTIE!
De nieuwe gashendelbesturingssystemen
zijn prachtig ontworpen om
bij uw motor te passen en hun perfecte
ergonomie zorgt ervoor dat uw uren
op het water nog sneller voorbij vliegen
terwijl de ongeëvenaarde precisie u
een soepele en eenvoudige bediening
biedt, tegen elke snelheid.
A Zijdelingse gashendel
B Verborgen zijdelingse gashendel
C Top-mount gasbediening met
of zonder sleutel
D Top-mount dubbele gasbediening
MOTORTOEBEHOREN & ONDERDELEN
05

06
INSTRUMENTATIE
I-COMMAND TM
-INFORMATIECENTRUM.
DE NAAM SPREEKT VOOR ZICH.
Een ware revolutie: communiceer met uw boot! Het I-Command-informatiecentrum
heet u van harte welkom. Met zijn NMEA 2000 ® CAN Bus-technologie, laat I-Command
de verschillende elektronische componenten van uw motor met elkaar en met andere
scheepsinstrumenten communiceren via een elektronisch netwerk aan boord.
U kunt nu eenvoudig elektronische informatie verzamelen, beheren en bekijken via een
selectie van vlot leesbare displays. Zo blijft u vanaf nu ook op uw boot van alles op de hoogte.
VOORBEELDEN VAN ANALOGE WEERGAVE
TACHOMETER VIERDELIG SCHERM
Waterdruk/Wisselspanning/
Batterijspanning /Luchtdruk
SNELHEIDSMETER
INSTRUMENTATIE
BRANDSTOFPEIL TRIM

Nog nooit kon u op zoveel verschillende manieren met uw motor communiceren: 5-cm en 9-cm multifunctionele
I-Command digitale meetinstrumenten laten u toe om zelf uit te maken hoe u de gegevens
wil bekijken. Zo kunt u bijvoorbeeld kiezen uit analoge of digitale weergave, en uit enkelvoudige,
tweevoudige of viervoudige schermen. Dankzij de gebruiksvriendelijke plug-en-play-aansluitingen
krijgt u een handig, eenvoudig en betrouwbaar netwerk, dat u naar behoefte kunt uitbreiden.
I-Command-toepassingen
• 2006 en nieuwer - Evinrude E-TEC vanaf 115 pk
• 2008 en nieuwer - Evinrude E-TEC van 40 tot 90 pk*
* Ondersteunt geen trimmeter.
VOORBEELDEN VAN DIGITALE WEERGAVE
TWEEDELIG SCHERM
Tachometer/Snelheidsmeter
BRANDSTOFMANAGER
Brandstofdoorvoer/
Resterende brandstof/
Gebruikte brandstof/
Brandstofpeil
BATTERIJSPANNING TWEEDELIG SCHERM
Zeewatertemperatuur/Luchtdruk
Afgebeeld met gepolijste kas in chroom.
RINGEN VOOR I-COMMAND-METERS
Druk een persoonlijke stempel op uw Evinrude
I-Command-instrumenten met de grappige
en kleurrijke ringen die uw dashboard doen blinken.
Elke ring is duurzaam en mooi glanzend afgewerkt.
Verkrijgbaar in 7 kleuren en in de formaten:
8,5 cm en 5,4 cm. Ook voor analoge meters.
Beschikbaar in:
• Blauw • Rood Wit • Zwart • Chroom • Platina • Goud
VIERDELIG SCHERM
Wisselspanning /Motorbelasting/
Bedrijfsuren/Waterdruk
INSTRUMENTATIE
07

SCHROEVEN
WAAROM DE SCHROEVEN VAN EVINRUDE/JOHNSON?
Met onze 100 jaar ervaring kunnen wij u schroeven van bijzonder hoge kwaliteit aanbieden.
Onze ingenieurs werken bij elke productiestap nauw samen met onze buitenboordmotorenbouwers:
van concept tot design over hydrodynamische proeven en fabricage. Het resultaat? Schroeven
die speciaal zijn aangepast aan de specificatie- en prestatie-eisen van elke Evinrude/Johnsonbuitenboordmotor.
Kortom, gewoonweg de beste schroeven voor elke buitenboordmotor.
KIES DE JUISTE SCHROEF
Welke schroef
past bij u?
Prestatie ★ ★
Beroepsgebruik
Hengelsport
Speedboot ★
Offshore ★
Motorjacht ★
08 SCHROEVEN
WAAR KRACHT EN WATER
ELKAAR ONTMOETEN
De schroef is het belangrijkste onderdeel van uw motor.
De juiste schroef brengt u waar u maar wilt met meer snelheid,
kracht en efficiëntie. Een verkeerde schroef verhoogt uw
brandstofverbruik, vermindert uw maximumsnelheid en is zelfs
schadelijk voor uw motor. Een schroef is niet zomaar geschikt
voor elke boot, in elk water en voor elke situatie. Wij hebben
dan ook voor elke toepassing een schroef ontworpen. Of u nu
over ondiep water glijdt of door hoge golven klieft, de beste
schroeven hebben een ding gemeen: de legendarische naam
Evinrude/Johnson.

PAKT HET WATER BEET
EN HOUDT HET STEVIG VAST.
Wilt u snelheid? Dan is de Viper TBX uw
schroef. De langere, afgebogen bladen en de
grotere diameter geven deze schroef een betere
grip op het water, een snellere acceleratie en een
hogere topsnelheid. Ideaal voor elke plezierboot,
van speedboot tot motorjacht.
• Wendbare, driebladige uitvoering
• Hoogglansafwerking op maat
• Evenwicht tussen snelheid en duurzaamheid
ZELFS IN STILSTAND OOGT HIJ SNEL
Wij stellen u de Raker II TBX voor: Een CAD ontwerp
met op maat gekromde, sterk hellende bladen voor een
superieure boegheffing en een uitzonderlijke topsnelheid.
Je schiet niet zomaar over het water, je vliegt er als het
ware over.
• Nog snellere topsnelheden aan lagere toerentallen
• De vorm van de bladen zorgt voor meer controle
en een betere totaalprestatie
• Wijde schroefnaaf voor een betere acceleratie
HYDRUS ALUMINIUM
★ ★
★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★
★
★
★ ★ ★
★ ★
SCHROEVEN
09

10
SCHROEVEN
DE NAAM ZEGT ALLES
De Rebel ® TBX is speciaal ontworpen en ontwikkeld
om nog economischer met uw brandstof om te
kunnen springen en voor betere topprestaties op de
middellange afstand. Bijzonder geschikt voor grote
speedboten en offshoreboten. Een vooraanstaand
lid uit de originele familie van de Evinrude/Johnsonschroeven.
• Meer kilometers per liter
• Hogere topsnelheid
• Langer vaarbereik
• Links- en rechtsdraaiende schroeven beschikbaar
SCHROEVEN
GROTE PRESTATIES OP GROOT WATER
De Cyclone TBX is een schroef die in alle
wateromstandigheden koers houdt. Behoudt de
kompasrichting en gaat recht door zee. Ontwikkeld
voor zwaardere en tweemotorige boten, evenals
voor speedboten.
• Vierbladige schroef voor uitstekende prestaties
bij kust- en pleziervaart.
• Blijft planeren met een minimum toerental
• Houdt in alle wateromstandigheden koers
• Minder trillingen en een beter brandstofrendement

ALS U NIET DE
LAATSTE WILT ZIJN
Als snelheid telt, reken dan op
de Renegade ® Bass TBX-schroef: meer grip op het water door de
scherpe voorranden en de geprofileerde
kromming. Het innovatieve
vierbladige ontwerp biedt een
soepele, krachtige en snelle vaart.
Ideaal voor wedstrijdboten.
• Vierbladige schroef voor ultieme
prestaties met snelle boten
• Verlaagd stuurkoppel
• Hoge acceleratie vanuit stilstand
voor wedstrijdbelasting
• Uitzonderlijk krachtige prestaties
op de middellange afstand
EEN BEETJE STABILITEIT
KAN GEEN KWAAD
Nieuw: de Hydrus hoogstuwende schroef, ontworpen
en ontwikkeld om te voldoen aan de specifieke prestatiebehoeften
van brugschepen en werkboten. Deze driebladige
schroef biedt een zeer groot schroefoppervlak
voor maximale stuwing en stabiliteit, met agressieve
uithollingen voor scherpe, uitgebalanceerde bochten.
Het resultaat? Een schroef met hoge stuwkracht
die zich in het water vastbijt en niet meer loslaat.
• Agressieve kromming voor scherp bochtenwerk
• Groot bladoppervlak voor grote achterwaartse
stuwkracht
• Speciale bladcontouren leveren maximale
stuwkracht in alle wateromstandigheden
SCHROEVEN
11

12
SCHROEVEN
DE AVONTURIER
De nieuwe Rogue -schroef biedt de 51 cm-schroefas van
hekzware boten een snellere acceleratie en meer snelheid voor
Evinrude E-TEC-buitenboordmotoren tussen 40 en 130 pk.
Dit kan dankzij zijn roestvrijstalen vierbladige ontwerp die de
hekbalk beter omhoog stuwt dan eender welke andere schroef.
Op de hoogglansafwerking van de Rogue krijgt u bovendien
3 jaar beperkte garantie.
DE REGEL VAN DRIEËN: NEEM EXTRA SCHROEVEN MEE.
Vroeg of laat wordt uw schroef vuil of beschadigd. Doe dan niet alsof er niets gebeurd is want
beschadigde schroeven kunnen uitzonderlijk veel trilling veroorzaken en zelfs de motor beschadigen.
Zo kunt u problemen krijgen om terug naar de haven te varen. De oplossing: zorg gewoon dat
u altijd drie schroeven bij u hebt voor het geval dat, een schroef op de boot en twee als reserve.
Als er dan eentje de geest geeft, bent u er klaar voor.
SCHROEVEN
EN DAN NU: DE ALUMINIUM SCHROEVEN
Sterke, duurzame aluminium schroeven: net wat
u verwacht. Met een speciale gemoffelde poederlak
die beter beschermt tegen corrosie.
• Precisiegietwerk
• Maximale sterkte
• Minimale trilling

EEN TECHNISCHE BESCHOUWING
Spoed De afstand die een schroef aflegt
in een volledige omwenteling. Schroeven met
een lage spoed creëren minder voorwaartse
verplaatsing per omwenteling (ideaal voor grote
boten en zware vrachten). Schroeven met een
hoge spoed daarentegen produceren minder
stuwkracht bij lage snelheden en halen een
hogere topsnelheid.
Bladhelling De overhellende hoek van de
voorste bladrand ten opzichte van het staartstuk.
(Progressieve bladhelling betekent dat het blad
zowel gebogen als gekanteld is.) Bij snelle
lichtgewichtboten houdt een schroef met grotere
bladhelling de boeg hoger boven het water
zodat er minder contact is met het water
en een hogere snelheid gehaald kan worden.
Komvorming De gebogen achterrand van
een blad vindt u bij veel schroefontwerpen.
Schroeven met komvormige bladen blinken uit
in scherp bochtenwerk en houden meer grip
op het water.
SCHROEF MET
13"-SPOED
KOMVORMING HIER
VERHOOGT DE BLADHELLING
KOMVORMING HIER
VERHOOGT DE SPOED
SCHROEVEN
13

14
OLIE & MOTORONDERHOUD
UW MOTOR IS ER VOOR U ALS
U HEM NODIG HEBT. DRAAG ER
DAN OOK GOED ZORG VOOR.
U rekent op uw motor. Laat hem dan ook perfect lopen met ons volledige motoroliegamma.
Voor elke motor, voor elk toestel, bestaat er een olie. Verzeker u van ultieme
motorprestaties en duurzaamheid. Uw motor zal beter lopen, vlotter starten, schoner
verbranden en langer leven. Gebruik alleen originele smeeroliën van Evinrude/Johnson.
MAG HET EEN BEETJE MEER ZIJN?
Evinrude/Johnson XD50 is een synthetische mengolie die
betrouwbare prestaties levert bij intensief gebruik en weinig
onderhoud vergt. XD50 voldoet aan de specifieke behoeften
van direct geïnjecteerde buitenboordmotoren en watergekoelde
2-taktbuitenboordmotoren. Meer betrouwbaarheid, minder
onderhoud.
• Vermindert rook voor een schonere verbranding
• Beschermt tegen slijtage dankzij een superieure smering
• Bevat een CarbX -verbrandingsreiniger
MOTOROLIE
MINDER IS MEER
De Evinrude/Johnson XD100-olie: een synthetische topformule
die ultieme prestaties levert bij direct geïnjecteerde
en oliegeïnjecteerde buitenboordmotoren. Met een Evinrude
E-TEC-motor heeft u zelfs minder olie nodig. U hoeft alleen
maar een erkende Evinrude-dealer te vragen om uw buitenboordmotor
te herprogrammeren voor gebruik met XD100-olie,
de beste olie voor uw motor.
• Ultieme smering voor minder wrijving en slijtage
• Maximale ontvetting vermindert de afzetting
van verbrandingsresten
• Produceert geen rook, geen as en is geurloos

EEN WAARDEVOLLERE STANDAARD
Evinrude/Johnson XD30 -olie is ontwikkeld voor standaard
watergekoelde 2-taktbuitenboordmotoren en 2-taktmotoren
die TC-W3-gecertificeerde olie nodig hebben. Dit verbeterde
mengsel is perfect voor normaal en licht gebruik en biedt
perfecte smering en extra ontvetting vergeleken met de
minimum TC-W3-vereisten.
• Goedgekeurd voor premix en olie-injectie
• Minimaliseert koolstof- en vuilconcentratie
• Beschermt tegen slijtage dankzij een superieure smering
ZUIVERE SCHOONHEID
Elke motor vormt bij gebruik ongewenste koolstofafzettingen
in zijn cilinders (Figuur 1). CarbX, een exclusief
additief van Evinrude/Johnson met een uitzonderlijke
reinigingskracht, zoekt elke keer opnieuw de schadelijke
koolstofdeeltjes bij elkaar en houdt ze uit de buurt van
de vitale motoronderdelen (Figuur 2) zodat ze geen
koolstofafzettingen kunnen vormen die voorontsteking
of zuigerslijtage kunnen veroorzaken.
• Goedgekeurd voor premix en olie-injectie
• Minimaliseert koolstof- en vuilconcentratie
• Beschermt tegen slijtage dankzij een superieure
smering
DE TEST MET DE WITTE HANDSCHOEN
Ontvetting getest: Evinrude/Johnson-oliën versus
de standaard TC-W3-olie
Zuiger bij gebruik
met TC-W3-olie
Zuiger bij gebruik
met Evinrude/Johnson-olie
Figuur 1
Figuur 2
MOTOROLIE
15

16
OLIE & MOTORONDERHOUD
HEBT U EEN 4-TAKTMOTOR?
DAN HEBBEN WIJ DE JUISTE OLIE VOOR U
ULTRA 4-Stroke synthetische mengolie voor Evinrude/
Johnson-motoren is speciaal samengesteld voor alle
4-taktbuitenboordmotoren en presteert zelfs goed onder
de zwaarste vaaromstandigheden. Vooral ideaal voor
zware vrachten.
• Bescherming tegen slijk voor schonere, efficiëntere motoren
• Beter brandstofrendement en -kracht
• Additievenpakket voor minder slijtage en meer bescherming
tegen corrosie.
MOTOROLIE
EEN KLEINIGHEIDJE VOOR UW 4-TAKTMOTOR
De Evinrude/Johnson 4-taktolie is speciaal ontworpen voor
marinetoepassingen en biedt een uitstekende bescherming
tegen indringend water.
• Biedt uitstekende bescherming tegen roest en vocht
• Buitengewoon bestand tegen slijtage en corrosie in normale
gebruiksomstandigheden

WAAROM SMEREN?
Zuigerslijtage Ontstaat als er zich in de verbrandingskamer koolstofafzettingen vormen
waardoor de zuigerringen vastlopen. Zo kan de zuigertemperatuur verhogen waardoor de zuiger
uiteindelijk uitzet en vastloopt in het cilindergat.
Voorontsteking Ontstaat als de koolstofafzettingen genoeg warmte vasthouden om te ontbranden.
OLIEJARGON
Synthetische stoffen Chemische formules die aan olie worden toegevoegd om de prestaties,
de zuiverheid en de levensduur van de motor te verhogen.
Ontvetting Het vermogen van additieven om de motor te vrijwaren van schadelijke
koolstofconcentratie en –afzetting.
Directe injectie De brandstof wordt direct in de verbrandingskamer geïnjecteerd.
TC-W3-standaard De minimum kwaliteitsvereiste waar scheepsoliën voor motoren
met moderne brandstoffen moeten aan voldoen.
Takt of slag Het aantal slagen die de zuiger in de cilinder maakt tijdens een omwenteling waarbij
een neergaande beweging van de zuiger tot op de bodem van de cilinder voor een slag geldt.
Cyclus De volledige cyclus: aanzuigen, samendrukken, ontsteken en uitstoten.
4-taktcyclus Vier slagen van de zuiger geven een cyclus.
2-taktcyclus Twee slagen van de zuiger geven een cyclus.
MOTOROLIE
17

OLIE & MOTORONDERHOUD
WIN DE STRIJD TEGEN ‘ALLE’ ELEMENTEN
Uw buitenboordmotor wordt voortdurend blootgesteld aan een vijandige omgeving.
Water, algen en zoutnevel dagen hem uit terwijl diep binnenin het drijfwerk, de zuigers en
de cilinders wrijving en extreme temperaturen veroorzaken. Zelfs als de motor opgeborgen
is, kan de brandstof ontbinden en kunnen onderdelen schade oplopen. Geen paniek: met
Evinrude/Johnson-motorsmeeroliën, -oliën, -vetten en -onderhoudsproducten wint u vast
de strijd tegen de elementen.
Breng voor grote onderhoudsbeurten zeker een bezoek aan uw Evinrude-dealer.
Doe-het-zelfartikels vindt u in onderstaande tabel.
DOE-HET-ZELF ONDERHOUDSGIDS
PRODUCT VOORSEIZOEN HOOGSEIZOEN NASEIZOEN ROUTINE
2+4 ® Brandstofconditioner ★ ★
Motorafsteller ★ ★
Triple-Guard ® -vet ★ ★
Nevelolie voor winterberging ★
Quick Connect Flush Valve ★
Carbon Guard ★
Fuel System Cleaner ★
18 BRANDSTOFBEHANDELINGEN

GEBRUIKSAANWIJZING
Stabiliseer uw benzine tijdens de winter. Om vocht te voorkomen en vorming van plak- of vernisafzettingen
te minimaliseren, gebruikt u onze producten het best het hele seizoen door, om de andere tank.
Zie pagina 20 voor meer informatie.
Voorkom koolstof-, plak- en vernisconcentraties door aan het begin van het seizoen en regelmatig
om de 50 uren het gasklephuis/de luchtinlaat te bespuiten. Zie pagina 21 voor meer informatie.
Smeer alles aan het begin van het seizoen en regelmatig gedurende het seizoen: van de schroefassen
en de slangklemmen tot het gashendel en de schakelkabels. Zie pagina 25 voor meer informatie.
Gebruik deze speciale formule om roest en corrosie van de inwendige onderdelen van de motor te
voorkomen bij het opbergen tijdens het naseizoen (voor motoren zonder automatische winteruitrusting).
Regelmatig gebruiken om uw motor gemakkelijk schoon te spoelen. Breng het ventiel en de slang aan.
Snel en eenvoudig.
Voeg dit toe aan elke tank en u vermijdt dat brandstof van mindere kwaliteit koolstofconcentraties
veroorzaakt, de zuiger doet vastlopen of ondermaatse prestaties en een kortere levensduur van
uw motor tot gevolg heeft. Zie pagina 21 voor meer informatie.
Houd uw brandstofinjectoren en carburator schoon. Voeg om de andere tank toe, gedurende het ganse
seizoen. Zie pagina 20 voor meer informatie.
BRANDSTOFBEHANDELINGEN
19

OLIE & MOTORONDERHOUD
20
BRANDSTOFBEHANDELINGEN
SCHERP+SCHOON.
UW BRANDSTOFSYSTEEM DANKT U.
VERWIJDER NIET DE BRANDSTOF.
VERWIJDER DE PROBLEMEN.
De Evinrude/Johnson 2+4 Brandstofconditioner verhelpt plak
en vernisafzetting, vervuilde contactpunten, carburatorafzetting
en laat de brandstof en diens systeemonderdelen niet
achteruitgaan. Voor 2-takt- en 4-taktmotoren.
Als onzuivere brandstof plak veroorzaakt in brandstofinjectoren
en carburatoren waardoor deze blokkeren of niet
goed functioneren, gebruik dan onze Fuel System Cleaner.
Het maakt injectoren schoon en verwijdert aanslag in de
aanzuigventielen.

NAUWKEURIGE AFSTELLING
Gebruik de Evinrude/Johnson-motorafsteller om schadelijke
koolstof-, plak- en vernisconcentratie te voorkomen. Gewoon
in het gasklephuis/de luchtinlaat van elke 2-takt- of 4-taktmotor
spuiten.
KOOLSTOF IS DE GROOTSTE VIJAND VAN UW
MOTOR. GA HET GEVECHT AAN.
Een beetje koolstofafzetting is normaal voor elke motor
maar als dit te veel wordt, krijgt u opeens te maken met
vastzittende zuigerringen, slechte prestaties en een kortere
levensduur van uw motor. De oplossing? Carbon Guard.
BRANDSTOFBEHANDELINGEN
21

OLIE & MOTORONDERHOUD
OOK UW MOTOR WIL EEN LANG
EN GELUKKIG LEVEN
Lucht en water pakken uw buitenboordmotor hard aan. Elke motor wordt in de fabriek
wel tegen corrosie beschermd maar dat volstaat helemaal niet: extreme temperaturen,
vochtigheid of zoutnevel kunnen corrosie, roest en slechte prestaties veroorzaken.
Win de strijd tegen deze elementen en schenk uw motor een lang leven. Gebruik alleen
originele anticorrosiebehandelingen van Evinrude/Johnson.
MOEILIJK TE BEHANDELEN ONDERDELEN?
Onze siliconenspray smeert scharnieren, trekhaken
en windassen. Bovendien minimaliseert hij corrosie
van batterijaansluitingen en houdt hij het ontstekingssysteem
waterdicht. U kunt de spray zelfs gebruiken
voor het herstel en de bescherming van vinyl zittingen
en overkappingen.
22 CORROSIEBEHANDELINGEN
BESCHERMING OP VOLLE ZEE
Onze anticorrosiespray is vooral efficiënt tegen
corrosie die veroorzaakt wordt door zout water en
vochtig weer. Een zware, wasachtige laag, speciaal
ontwikkeld om uw motor te beschermen tegen roest
en corrosie. Zwaar spul voor het zware werk.

EEN KRACHTIG DRIELETTERWOORD
D.P.L. -smeermiddel staat voor ‘displace’
(verdringen), ‘penetrate’ (binnendringen)
en ‘lubricate’ (smeren): het verdringt vocht,
dringt roest binnen en smeert alle soorten
bewegende componenten. Een smeermiddel
voor vele doeleinden met een superieure
bescherming tegen corrosie. Gedaan
met morsen.
DE MULTITASKER
De ’6-IN-1’-Multi-Purpose Lubricant, een
kruipolie voor vele doeleinden, reinigt,
beschermt en weert water, roest en slijtage.
Langdurige bescherming tot -40°C. Ideaal
in zeewater en onschadelijk voor elektrische
kabels, rubber, vinyl, hout of verf.
GEEF CORROSIE GEEN KANS
• Deze onderdelen werden blootgesteld aan een vochtige omgeving en zeewater.
Zorg ervoor dat dit u niet overkomt.
• De elementen kunnen wreed zijn. Kijk vooruit.
• ’6-IN-1’ zou hier een enorm verschil gemaakt kunnen hebben.
• Het noodlot heeft er niets mee te maken. Geluk ook niet. Regelmatige bescherming
tegen corrosie is alles wat u nodig heeft.
Aangetaste bouten Niet-aangetaste bouten
CORROSIEBEHANDELINGEN
23

24
OLIE & MOTORONDERHOUD
DOE HET GLADJES AAN
De Evinrude/Johnson-smeermiddelen voor maximale motorprestaties zijn ontwikkeld om
de beste scheepsmotoroliën op de markt te worden. Staartstukken, schroefassen, gashendels,
u zegt het maar. Als alle onderdelen gesmeerd lopen, loopt ook uw motor vlot.
ALS ALLEEN HET
BESTE GOED GENOEG IS
HPF Pro -olie voor staartstukken. Staartstukolie
voor prestatiegerichte buitenboordmotoren
van commerciële vloten, verhuurboten en
sterndrives. Een multismeermengsel dat wrijving
en schuimvorming vermindert en synthetische
EP-additieven bevat. Buitengewoon duurzaam
en betrouwbaar door zijn uiterst krachtige film.
Marinespecifieke remmers en emulgatoren bieden
topbescherming tegen corrosie en zorgen
voor een betere smering. Bovendien verhoogt
dit product bij gebruik op zee de levensduur
van de staartstukken.
SMEEROLIËN
STAARTSTUKOLIE VOOR
HET ZWARE WERK. PUNT.
HPF XR . Staartstukolie voor Evinrude
E-TEC-, Evinrude DI- en Johnson 2- of 4-taktbuitenboordmotoren.
Superieure prestaties
en bescherming. Vermindert wrijving en
schuimvorming en bevat EP-additieven, wat
de levensduur en de prestatie van de staartstukken
verhoogt. Marinespecifieke remmers
en emulgatoren bieden topbescherming tegen
corrosie en zorgen voor een betere smering.
Alle Evinrude E-TEC-buitenboordmotoren
worden in de fabriek van deze olie voorzien.

WERKT TERWIJL UW MOTOR RUST
Nevelolie voor winterberging. Ontwikkeld voor motoren
zonder automatische winteruitrusting die in het naseizoen
opgeborgen worden. Deze olie voorkomt roest en
corrosie van de interne onderdelen. Aanbevolen voor
alle buitenboordmotoren en 4-taktzeemotoren, evenals
voor sneeuwscooters, waterscooters en tuinapparatuur.
Haal dit in huis, en u bent verzekerd.
WATERDOORLATING BEHOORT GEHEEL
TOT HET VERLEDEN
Vergeet ‘waterbestendig’ want dat is niet voldoende.
Triple-Guard -vet is volledig waterdicht en smeert en
beschermt niet alleen motoronderdelen: het laat zich
ook niet zomaar wegspoelen of uit het lood slaan door
motorwarmte of –trilling. Nogmaals, dit vet is niet
gewoon waterbestendig, maar waterdicht.
SMEEROLIËN
25

26
ACCESSOIRES & KLEDING
ACCESSOIRES & KLEDING
A
NET DAT TIKKELTJE MEER…
B C
U hebt goed voor uw motor gezorgd. Nu is het tijd om aan uzelf te denken, met
de originele Evinrude/Johnson-kleding en -accessoires. Onze vaarkleding, speciaal
ontworpen met het oog op veiligheid, comfort en stijl, is gemaakt van de meest
kwaliteitsvolle materialen. T-shirts, jassen en petten met alle toebehoren om ze te
beschermen, te wassen, op te bergen en er zorg voor te dragen.
A Evinrude blauw polo / Heren
B Evinrude blauw zeiljacket / Unisex
C Evinrude blauw T-shirt / Heren
D Evinrude blauw short sleeve shirt / Dames
E Evinrude blauw 3/4 sleeve T-shirt / Dames
F Evinrude donkerblauwe pet
G Evinrude anniversary pet
H Schroefslot
I Reservebatterij herlaadkit
115-300 pk modellen
J Evinrude E-TEC motorhoes

D E
F H
G
I
ACCESSOIRES & KLEDING
J
27

ACCESSOIRES & KLEDING
A Evinrude blauw long sleeve hemd / Heren
B Evinrude blauw short sleeve T-shirt / Heren
C Evinrude long sleeve T-shirt / Kids
D BRP Floating Key Chain
E Dura-Tank TM
gastank
F Set waterafscheidingsfilters
Voor 115-200 pk 60 graden
V4 en V6 2007-2008
G Steering Friction Kit
Past op 40 - 130 pk 2004-2009 modellen
28 ACCESSOIRES & KLEDING
A
G
B
E
C
D
F

DEALERONDERSTEUNING
HET BELANGRIJKSTE
TOEBEHOREN
VOOR UW MOTOR?
EEN GOEDE DEALER
Enkel erkende Evinrude/Johnson-dealers
geven evenveel om uw motor als u. Ons
uitgebreide wereldwijde netwerk biedt u
een unieke gespecialiseerde service. Onze
dealers kunnen u helpen de juiste originele
schroeven, pluggen, meters en accessoires
uit te kiezen, aangepast aan de behoeften
van uw motor met op maat gemaakte
specificaties. Ga dus niet naar om het
even welke dealer want uw Evinrude/
Johnson-dealer geeft u alle ervaring en
toewijding die u nodig hebt.
Dankzij hun ervaring en kennis hebben
Evinrude/Johnson-dealers alles in huis
om uw buitenboordmotor de kracht en de
prestaties te geven die u ervan verwacht.
Neem dus de juiste beslissing en bel
uw lokale Evinrude/Johnson-dealer.
Vind uw dichtstbijzijnde dealer op
www.brp.com.
DEALERONDERSTEUNING 29

30
ONDERHOUDSONDERDELEN
ALS ALEEN HET BESTE GOED GENOEG IS
ONDERHOUDSONDERDELEN
Voor een behoorlijk onderhoud van uw motor zijn alleen
originele Evinrude/Johnson-onderdelen goed genoeg.
Als het onderhoud ook nog gebeurt door een van onze
ervaren erkende dealers kan het niet meer stuk. Wilt u
absoluut de beste onderdelen en het beste onderhoud,
vertrouw dan op Evinrude/Johnson.

OVERWIN HET WATER
De meeste motoren hebben onderhoud nodig, maar gelukkig hoeft u met uw Evinrude
E-TEC-motor de eerste 3 jaar of 300 vaaruren geen onderhoud te laten uitvoeren.
Als de tijd voor een onderhoudsbeurt gekomen is, kunt u voor sommige zaken rustig
’doe-het-zelven’. Voor andere vertrouwt u het best op een erkende Evinrude/Johnson-dealer.
VOORSEIZOEN HOOGSEIZOEN NASEIZOEN
• Test System Check ®
• Test het stuursysteem
• Smeer en vet de
motoronderdelen in
• Kijk de elektrische
verbindingen en
de batterij na
• Inspecteer de
motorafstelling en
de watertoevoer
• Smeer het mechanische
stuurwiel en de tiltbuis
• Smeer het gashendel en
de versnellingskoppeling
• Spoel het koelsysteem
• Kijk het peil van
de motorolie en het
motorvet na
• Inspecteer de
anticorrosieanodes
Kijk voor de exacte specificaties in uw handleiding of breng een bezoek aan uw dealer.
• Stabiliseer de brandstof
met de ’2+4’-brandstofconditioner
• Benevel de cilinders
met de nevelolie voor
winterberging of activeer
de automatische winteruitrusting
• Vervang de staartstukolie
op de aanbevolen
tijdstippen
• Vervang de brandstof en
oliefilters op de aanbevolen
tijdstippen
• Zet alle losgekomen
onderdelen stevig vast
ONDERHOUDSONDERDELEN
31

32
SKI-DOO ®
LYNX ®
DE WERELD IS ONS ACTIETERREIN
Er is niets zo kostbaar als uw vrije
tijd. Daarom zoekt BRP voortdurend
nieuwe en betere manieren om u van
uw favoriete gemotoriseerde
sport te laten genieten. In de
sneeuw of op het water, op
of naast de weg, onze passie
voor avontuur is de drijvende
kracht achter onze innovaties.
Zo bieden wij onze klanten de
ultieme powersportbeleving. We
SEA-DOO ®
www.brp.com
EVINRUDE ®
© 2008 Bombardier Recreational Products Inc. Alle rechten voorbehouden. P/N: 8198126
respecteren het land en het water
waaruit ons actieterrein bestaat en
zetten ons in voor de bescherming
ervan. Onze zoektocht naar
de ultieme kick gaat samen
met verantwoord gebruik
en met nadruk op veiligheid.
Zo wordt elke uitstap de
aangenaamste en meest
onvergetelijke ervaring. Omdat uw
vrije tijd altijd uw beste tijd moet zijn.
JOHNSON ®
ROTAX ®
CAN-AM