Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
24 mei 2009<br />
Bij de brief aan<br />
Timotheüs:<br />
[CONTACTBRIEF NUMMER <strong>61</strong>] 35<br />
van de getuigen van Jehova) vind ik<br />
ook wel mooi.<br />
• Pas vanaf 1960 verandert het woord<br />
diaken in andere omschrijvingen bij de<br />
protestantse Bijbels. Waarom?<br />
• Zie ook hoe moeilijk het wordt om in<br />
de interconfessionele werken ( de<br />
werken waarin getracht wordt om tot<br />
één tekst te komen over de<br />
verschillende overtuigingen heen) het<br />
woord diaken te gebruiken.<br />
• Bijna overal tref je het woord ‘diaken’.<br />
<strong>Diaken</strong>s worden ook genoemd:<br />
Verzorgers, helpers, gemeentehelpers, dienaars, die een<br />
dienende taak…, dienaren in de bediening<br />
Merk op: Bij de protestanten spreekt men van een gemeente in plaats<br />
van een parochie.<br />
Bisschoppen (en priesters) worden dan als volgt genoemd:<br />
Bisschoppen, op zieners, leiders, ouderlingen, herders, die<br />
leiding geven.<br />
Beste gemeentehelpers,<br />
ik ben<br />
op weg gezet na de laatste centrale<br />
avond<br />
waarop Marie‐Claire Vandoornen een<br />
stuk toelichtte wat het diaconale werk in de<br />
protestantse kerk was. Mochten wij ooit ook<br />
allemaal eens per twee of drie in onze<br />
gemeente<br />
staan…